作者KureMasaki (清辉玉臂寒)
看板marvel
标题[翻译] 业务K系列:单人露营
时间Mon Jul 28 01:31:32 2025
原文网址:http://isikawakenkaidan.blog.fc2.com/blog-entry-263.html
原文标题:ソロキャンプ
是否经过原作者授权︰是。
原作者:営业のK(およそ石川県の怖くない话!)
未经授权者,不得将文章用於各种商业用途,不得任意转载。
------------------------------------------------------------------------------
我有个朋友的兴趣是单人露营。
他平时性格活泼,俨然是气氛制造者的存在。
不过,他每个月会有一次将工作和兴趣都放在一边,想要独处的时候,
就连手机都不带,独自前往看起来就不会有人去的山林深处,然後悠哉地度过一个晚上。
独自一人在深夜的山中度过,光想像就很恐怖。
然而,据他表示:
由於能听见虫鸣、野生动物的叫声或脚步声,
加上呼啸而过的风声及潺潺流水声,根本一点都不恐怖。
岂止如此,光是置身在这样的环境度过一宿,
会令人发觉至今为止没注意到的事情,
与自然融为一体,更能感受到活着的实感,
并且最重要的是,能将在社会生活中积累的压力一扫而空。
可是这样的他绝对不会去露营区之类的地点。
唯独此刻,为了完全切断与人接触的机会,他会特别前往普通人绝对不会去的场所。
他通常会开车开到车子能到的极限,
然後从那里开始,不指定目的地,拨开草丛徒步走进山中找个喜欢的地点。
接着在那紮营,升起营火悠哉地度过,
至於食物就将罐头、调理包加热了来吃,
然後一边小口小口喝着威士忌,读着书、播放着喜欢的音乐,享受这至福的时光。
朋友还大放豪语地说,至今为止他一次都没有感到过什麽危险和恐惧。
没错,直到那一天为止……。
那天,
他从上午就为了找单人露营的地点,
从自家开了约一小时的车,像往常一样在山中徘徊。
其实,根据气象预报,
那天午後开始天气就会变坏,夜晚将伴随着雷鸣降下倾盆大雨,
可是由於积累了不少工作上的压力,几经犹豫後,还是出发露营去了。
事实上,
就在他要出发之际发生了一段小插曲,他忽然找不到钥匙了,
然而他却对此毫不在意,当好不容易找到钥匙後,便迫不及待地前去露营了。
现在回想起来,找不到车钥匙的当下就该中止行程了才对。
往深山走了快一小时後,他恰好发现了一个好地点。
树林的一边还有溪流流经,而那边有个稍微空旷的场地。
恰好是最适合搭帐篷的理想地点,眼前还有清澈的小溪流过,不需要担心用水问题。
所以,他立刻决定将那个地方作为了当天的过夜场所。
由於预报说下午会下雨,於是他急忙着手搭设帐篷。
为了不让雨水渗进帐篷内,他在帐棚附近挖了沟槽。
搭好帐篷後,为了在帐篷前制作营火用的挡雨棚,他在附近散步了一圈才回来。
结果很快地就找到了最适合做遮雨的树枝与大叶子。
而且不只如此,
那周遭野菜和菇类也都很丰富,还成功捡到了很多生火用的枯木、树枝回来。
他带回这些材料,而野菜和香菇就决定拿来帮这天晚餐加菜了。
总之,到此为止都顺利得过头了。
甚至到了恐怖的程度。
当他回到帐篷後,雨水总算开始一滴一滴地零星落下。
於是他急忙拿容器去装了足量的清澈溪水回来,然後用收集而来的枯树枝生起营火。
他把挡雨棚设在帐篷正前面,避免让营火被浇熄。
之後雨变大了,就像在等他作业完成似地。
伴随着吓人的雷鸣…。
不过,对於常在单人露营的他来说,
不论打雷还是倾盆大雨都经历过,因此并不是特别在意。
雨势淘淘,在响起雷鸣之後,周围环境更一口气暗了下来。
他看了看时钟,才刚到下午五点而已,在那之後用不了多久,就被真正的黑暗垄罩了。
然而,
今天特别早天黑呢~
他仍旧摆出一副悠哉的态度。
倒不如说,他似乎就是喜欢边听着雷雨声,仅凭着油灯的灯光,在帐篷里边读着书。
然後,在他充分享受过这种至福的时间後,
忽然意识到什麽看了眼时钟,这才发觉一个不小心就来到了晚上八点多。
他急忙跳起身,开始准备晚餐。
利用帐篷前的营火将热水煮沸,加热调理包,
并将采集到的野菜、香菇用稍早装来的溪水清洗,加入调味料,用铝箔包着拿去蒸。
最後完成的料理每一道都很好吃,特别是在雨声之中享用,又令人感到格外美味了。
吃完饭後,
当他还在帐棚内躺着想说要不要继读书的时候,
似乎是雷鸣来到了附近,那声音大到就算是他也难以忍受,
在和吓人的闪电加成之下,甚至让人感受到生命危险的程度。
於是,为了平复不安的情绪,他调高头戴式耳机的音量,边听着边读书。
然而,听着音乐拖慢了他的读书效率,加上又刚吃饱,於是他就在不知不觉间睡着了。
接着,当他下一次睁开双眼时,已经过去了不少时间。
耳机里的乐曲早已播完,周遭一带也完全被黑暗垄罩。
而且帐篷前的营火也快熄了。
不过,看来由於雷声似乎已经远去,周围被寂静所包围。
但这安静过头的寂静却令他心中窜起一丝不安。
为了不让帐篷前的营火熄灭,
他急忙往里面添加稍早捡回来的枯木、树枝,然而火却总是着不起来。
不管他试了几次,营火还是旺不起来。
然後此时,他注意到一件不可思议的事。
他搭帐篷的地点附近,正处在一个完全无声的状态,
就连虫鸣、野生动物的叫声、小溪的流水声都听不见。
即使至今为止,他经历过无数次单人露营,但连虫鸣都听不见的情况还是头一遭遇到。
这种事,有可能吗?
这第一次的体验,更增长了他内心的不安。
就在这个时候。
「啪吱啪吱」-从帐篷旁的树林中传来了像踩断枯树枝的声音。
他瞬间警戒了起来。
是野生动物吗?
是鹿或兔子的话还好,要是熊就……
想到这里,他忽然感到了生命危险,从行李中拿出了相对大支的求生刀。
然後,屏住呼吸,用双耳确认四周的声响。
奇妙的是,光是手中拿着求生刀,心中的焦虑就缓和了不少。
唯独一点令他在意的是,帐篷前的营火此刻看来也是快熄灭的样子。
独自一人,在这种山中,而且帐棚外面还有什麽不知名的东西在一点一点地靠近。
这种状态下,就只有营火的光源和温暖足以成为心灵支柱。
要是营火熄灭的话,该不会发生什麽大事吧…。
不知为何,他总有这种感觉,强烈的不安和恐惧再次涌上心头。
於是,为了助长营火的火势,他探出身子,将枯枝插进柴中,对其吹气。
然而,奇怪的,营火并没有任何反应,甚至都没有延烧到枯枝上。
火势越看越小,现在也是一副要熄灭的样子。
可恶,到底为什麽啊?
没有道理啊!
他终於不耐烦到了极点,抱怨不自觉脱口而出。
就在这个时候,「啪莎-」眼前的小溪忽然传来巨大的声响。
他下意识看向前方。
看见那个的当下,他不禁猛然打了个哆嗦。
那里,在小溪之中,明显地站着一个女孩,眼睛直直地盯着这里看。
尽管如此,他很明确的知道那名少女并不是人类。
因为,在这漆黑之中,少女孤身一人,双膝浸泡在小溪中,还咧嘴笑着望向这边。
朋友的忍耐已经到了极限。
他放弃重新点燃营火,逃进帐篷里面,然後为了将入口的拉链拉好,将身体探向入口处。
结果,此时他注意到了。
刚刚疑似踩在树枝上发出「啪吱」声响的对象,
就站在了他的帐篷入口旁边死死地盯着他看。
他吓得呼吸都快停了,即使如此,
还是用不让对方察觉的幅度慢慢地将帐篷入口的拉链拉上……。
一边和内心的恐惧战斗着…。
即使如此,他还是无意间看见了。
那个站在帐篷旁边的身影。
白色的连身裙和细长的手。
赤裸的脚细得不如说只剩皮包骨,而且在这种大雨中,不知为何身上连一点污泥都没有。
脸则没看见。
喔不,是没有去看。
不可以看-本能强烈地制止了他。
唯一可以知道的是祂的身高非常高大。
虽然不太可能,但估算起码超过两公尺。
朋友在拉上入口的拉链後,坐在了帐篷正中央,屏气凝神地将注意力集中在双耳。
手上紧握着求生刀。
实际上,虽然他明白刚刚看见的那些东西并没有手持求生刀之类的武器,
即使如此,他也只能这麽做了。
因为要是不这麽做,现在可能就要疯了。
外面不时传来「啪吱」这样踩断枯枝的脚步声,以及「啪沙啪沙」地在水中行走的声音。
甚至还听得见帐篷旁边传来痛苦的呼吸声。
这时,他心想:
该怎麽办才好?
要怎样才能脱离险境?
然而,理所当然地并没有想出什麽解决办法。
要是一口气冲出帐篷,一路跑到车上呢?
要是这麽做的话,在这黑暗之中,要不是掉落悬崖,就是被那些家伙追着跑……。
这他想都不敢想。
可是,他有种莫名的确信:就这样静静待在帐篷内,下场还是一样。
於是他决定只管东拼西凑地挤出他所知道经文,小声低语着。
因为他深怕万一大声诵经万刺激到祂们就糟糕了。
所以才刻意小声地说。
他紧闭双眼,全神贯注地念着东拼西凑的经文。
他办得到的也只剩下这招了…。
在那之後,他也不知道究竟念经念了多久。
当他再次屏气凝神,仔细聆听外头动静的时候。
帐篷外,水中行走的声音、踩踏枯枝的声响,以及痛苦的呼吸声竟都消失了。
该不会,经文真的起作用了?
他的脸上总算取回了血色。
然後,他静静地,尽可能不发出声音地慢慢拉了开帐篷入口的拉链。
月光悄然照进帐篷,由於双眼已习惯了黑暗,眼前视线清晰可见。
他松了一口气,并问自己:
这下得救了吗?
从刚才的恐惧中解放,硕大的泪珠不自觉从他的双眼滚落。
但,这种安心感,却在下个瞬间消失的无影无踪。
他注意到眼前的营火已经熄灭,慌忙地打算重新生火。
就在这个当下,「咔咔咔咔」从帐篷入口的两边传来了诡异的笑声。
他吓到好似呼吸都停了。
然後又一次坠入了恐惧的深渊。
朋友害怕得不敢看祂们的脸,但还是见到了左右两边分别站着一对大人和小孩的裸足。
唔哇…他不禁向後翻滚进帐篷。
他一边向後退缩,一边目不转睛地注视着帐篷入口,
随後映入他眼帘的,是站在帐篷入口前的两双女性的脚。
他已经到极限了。
在看到祂们身影的当下,朋友就这麽失去了意识。
这之後又不知道过了多久。
他在帐篷中以仰躺的姿势醒了过来。
看了一下时钟,大约正值早上四点多。
此时此地流淌的是和以往单人露营时如出一辙的
安静时光、虫鸣、小溪流水声以及风吹动树叶的声音。
那些都是他平常露营时司空见惯的声响。
他心想。
该不会,我只是在做梦吧?
不过那个梦也未免太恐怖了吧……。
他这次总算感到肩膀放松了下来。
说起来,这世上本来就不会有那种东西。
我肯定是哪儿不对劲了。
就在他这麽告诫自己的时候,忽然,他留意到一件不可思议的事。
帐篷前的营火还在烧着。
而且火势还很强,柴火烧得劈啪作响…。
记得没错,营火应该是快熄灭了才对啊…。
究竟是谁……?
想到这里,他爬到帐篷入口,探出身体,目不转睛地盯着烧得正旺的营火看。
此时,他感受到背後,对,帐篷里面有某种气息。
他猛然转过身一看。
他刚以为是梦的成年女性和少女,
两人正端坐在那里,视线笔直地看着他,
还在前後大力摇着头,就好像坏掉的玩具一般。
只是,那摇晃的幅度之大,让人不禁冷静地担心起脖子会不会断掉的程度。
长发的女性两人,黑色的眼睛没有眼白,一直盯着朋友看。
那眼神看起来既像是在生气,又像是悲伤。
从衣服的下摆还可见到那纤细过头的手脚。
朋友心想:
该不会他在帐篷内睡着的时候,那两个女的一直都像这样摇着头待在他身旁吧……。
冷汗伴随着恐惧翻涌而出。
然後,下个瞬间,眼前的女性们缓缓用双手将自己的头抬了起来。
随着手臂的动作,女子们的脖子彷佛融化的起司般被拉长了起来。
眼前究竟发生了什麽事?
他连思考的余力都没了,只能呆呆地观看着这整个过程。
接着,那些女的以手脚并用的姿势缓慢地接近朋友。
这时,他总算回过神。
他急忙拿起刚才还拿在手上的求生刀,再次举向女子们。
两个女人的脸近在咫尺。
脸上的皮肤早已腐坏呈绿色,还伴随着难以言喻的恶臭。
接着女人们似乎说了什麽,但朋友并未听见内容。
然後,朋友又一次失去了意识。
当他再次醒来的时候,已经身处在明媚的阳光之中。
周围被阳光照亮,一整个就是晴天的感觉。
然而,如今他的脑中就只剩下恐惧。
他将帐篷留在了现场,急忙地踏上归途。
得赶快回到车上才行…。
他边想边走着,恐惧却在一点一点地复苏,走着走着就跑了起来。
脑中满是被什麽追着跑的恐惧。
即使如此,他还是顺利地抵达停车的地方,并急忙发动了引擎。
然後,就在他要发车的时,
无意间瞄了一眼车内照後镜,却惊见那两个女的就坐在了後座。
他尖叫着滚落车门。
接着,女人们在露出一抹灿烂的坏笑後,便倏地消失无踪。
之後,他一路保持车窗全开的状态回到了家。
後来,当他顺利回到家、松了一口气之後,这才发现额头附近似乎有道伤痕。
他急忙照了照镜子,竟发现额头上被像是利爪之类的东西,刻了一个汉字的「七」。
我自从在朋友那听来这则故事,正好已经过了三年。
从那天晚上之後,朋友身上就没再碰过任何灵异体验。
然而,额头上刻着的「七」究竟代表着什麽意思…。
七这个数字要是代表寿命的话,那他只剩四年可活了。
然後,那个痕迹现在也像痣一样留在他的额头上。
顺道一提,自从那件事之後,朋友他就再也没去露营了。
这个恐怖的地点,如今也依然真实存在於白山市的山中。
<完>
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 111.240.99.188 (台湾)
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/marvel/M.1753637494.A.13C.html
1F:推 yoyozone: 推 07/28 01:32
※ 编辑: KureMasaki (111.240.99.188 台湾), 07/28/2025 01:34:39
2F:推 bloodmoon16: 推 07/28 01:51
3F:推 Seaweednia: 好恐怖的经验... 07/28 03:02
4F:→ Seaweednia: 对於那两位女子的叙述 感觉就像是上吊後脖子因腐坏和 07/28 03:02
5F:→ Seaweednia: 重力被拉长的样子... 07/28 03:02
6F:推 jimmy8019: 推 07/28 07:45
7F:推 Fauns: 推 07/28 08:48
8F:推 klagalas: 推 07/28 08:58
9F:推 yu800910: 推 07/28 11:03
10F:推 lotuschao: 好可怕 07/28 11:16
11F:推 beastwolf: 推 07/28 12:02
12F:推 spica3642: 好可怕… 07/28 12:46
13F:推 hancash: 事後没去除灵? 07/28 13:23
14F:推 windwingss: 好可怕… 07/28 13:25
15F:推 minoru04: 我觉得会随便摘野菇煮来吃也很可怕 会不会吃到毒菇啊 07/28 14:54
16F:推 jeff666: 常常野营的当然不会随便采 会挑的啦 07/28 14:55
17F:推 ansonvps: 这一篇的描述跟前面那篇巨木经验遇到的事很相似啊,连 07/28 15:42
18F:→ ansonvps: 一开始以找不到钥匙去阻止的事情都一样 07/28 15:42
19F:推 pineapple824: 不要这样我才刚一个人在废墟露完两天的营啊啊啊啊 07/28 21:29
20F:→ pineapple824: 啊啊啊 07/28 21:29
之後预计还会分享一系列废墟篇的故事喔~~
21F:推 devilkool: 谢谢,我以後出门前找不到钥匙就不出门了 07/28 22:31
22F:推 hank13241: 我看前面还以为重复贴,看到中间才知道不同 07/28 22:56
23F:→ hank13241: 不过看完感觉像是母女想找一个爸爸陪伴的样子 07/28 22:57
24F:推 greensdream: 菌子!兄弟你吃了菌子!快去医院啊! 07/28 23:39
25F:推 mapoepoe: 推推 07/29 00:48
26F:推 iamice: 推 07/29 01:32
27F:推 ps20727: 好可怕啊啊啊啊啊!要失眠了...QQ 07/29 01:40
28F:推 rayli1224: 怕啦 吃了迷幻菇菇在头上刻字 说服自己是这样 07/29 02:43
29F:推 rickyhoney: 怕 07/29 02:57
30F:推 abcm1042: 感觉吃了迷幻菇菇在嗨 07/29 03:00
31F:推 tiffinyya: 推 好可怕 07/29 04:16
32F:推 ALENDA: 推 07/29 04:56
33F:推 wnlinle: 推,朋友没带护身符一起去露营 07/29 08:10
34F:推 belucky: 怕 07/29 11:06
35F:→ d58974: 看完我怎麽觉得是摘野菇吃到迷幻类的产生幻觉? 07/29 11:22
36F:推 nipe177: 推 07/29 15:21
37F:推 jplo: 推 07/29 17:35
38F:推 HATEBBS: 故事架构真的好像前面巨木那篇,看到一半还以为是重复贴 07/29 19:42
39F:→ HATEBBS: 文 07/29 19:42
40F:推 hy00085she: 前面那部分真的很像巨木那篇呢 07/29 20:01
41F:推 lovemma: 推 07/30 00:05
42F:推 bestbluesky: 可不可以…不要都在我住的附近…平常会去欸… 07/30 00:50
43F:推 cojeans: 好可怕!突然出现在帐篷里真的会吓尿!!说真的不带手机 07/30 01:53
44F:→ cojeans: 去山林里这点首先就超勇的! 07/30 01:53
45F:推 kyle0478: 不管有没有常野营都不该摘野菇吃 这个真的比较恐怖XD 07/30 02:41
46F:推 lych9520487: 推 07/30 13:16
47F:推 sukinoneko: 不知道是第7个还是剩下7年,这个经历会让人改变性情的 07/30 23:05
48F:→ sukinoneko: ,吓死人。 07/30 23:06
49F:推 Kaderia: 野菇表示:妈的,这个太迷幻了啦,不是我的锅 07/31 00:05
50F:→ outlook2: 这... 不好说... 07/31 02:49
51F:→ s910928: 故意不写除灵的部分吧? 07/31 03:00
52F:推 navysoider: 听起来就是吃到菇类发作 07/31 03:17
53F:推 man20323: 怕 07/31 17:21
54F:推 greensdream: 搞不好是日文ヒ 07/31 18:07
55F:推 HAPPYHAPPY4: 推 08/01 01:01
56F:推 hank6797: 推 08/01 01:52
57F:推 good310118: 好看 08/01 02:57
58F:推 fly5566: 以为重复贴+1 一直左转出去看 08/01 16:25
59F:推 sh9129: 超恐怖!!!!上一篇巨木还有护身符保护 08/01 17:12
60F:推 agoy0802: 推 08/01 23:08
61F:推 curance: 推 08/03 11:55
62F:推 yiwwwen: 这篇太猛啦! 08/06 03:07
63F:推 sixflower: 天啊这篇好毛 08/07 22:03
64F:推 bigjam: 推 08/08 15:00
65F:推 TAIWANSEAL: 遇到纳垢使徒了X 08/08 15:29
66F:推 sam36388: 太毛了 08/10 01:29
67F:推 Liddell1256: 我最近很喜欢看双人单身露营 结果看到这麽舒爽的 08/11 17:01
※ 编辑: KureMasaki (118.166.95.221 台湾), 08/13/2025 02:44:42
68F:推 dean5622: 推 08/14 02:29
69F:推 jnes5605: 女鬼怕他冷还加柴火? 08/17 15:06
70F:推 aho6204: 推 08/17 20:43
71F:推 taurus1981: 据说魔神仔出现前森林会突然安静的一点声音都没有,像 08/20 23:46
72F:→ taurus1981: 是有人帮你按下静音键一样 08/20 23:46
73F:→ taurus1981: 类似的影片可以去看YT的「逃出雷电交加的西峦大山」 08/20 23:46
74F:推 MELOEX: 觉得吃到迷幻菇在嗨的可能性超大XD 08/21 05:04
75F:推 queenrabbits: 楼楼上,我去找影片了,不是静音,是尖叫声欸...有 08/25 00:29
76F:→ queenrabbits: 点毛 08/25 00:29
77F:推 headnotbig: 推 08/31 10:34
78F:推 schweamen: 好可怕... 09/11 09:53
79F:推 sinper0205: 好恐怖… 09/15 03:59
80F:推 Whitelighter: 以为是七结果是亡? 10/04 13:57