作者scmono (摸摸诺)
看板marvel
标题[翻译] 圣诞惊魂
时间Thu Dec 26 10:41:36 2024
原文网址:
https://www.reddit.com/r/nosleep/comments/1hm0gdt/yuletide_terror/
原文标题:
Yuletide Terror
圣诞惊魂
是否经过原作者授权︰(是/尚未)
尚未
未经授权者,不得将文章用於各种商业用途
------------------------------------------------------------------------------
我是密西根州一家即将倒闭的购物中心的短期员工。我还记得这地方以前有多热闹,特别
是在连续假期。但现在,只剩下 JC Penny(美国连锁百货公司)、Goodwill(二手商店连锁
店)、一家墨西哥餐厅、Dunham's sporting goods(运动用品店)和一家非常惨澹的
Victoria's Secret(女性内衣品牌)还在营业。
小时候,我们会在圣诞节前来这里。我们其实不怎麽买东西。我只是把所有零钱扔进许愿
池,然後在墨西哥餐厅吃饭。但最重要的是,我们会去见那位大人物 - Santa Claus圣诞老
人。虽然我父母从未告诉我圣诞老人是真实存在的神话人物,但他们确实告诉我圣诞老人
是大家在圣诞节一起参与的有趣游戏。现在回想起来,我想他们只是不想让我破坏学校里
其他孩子的幻想。
今年圣诞节我扮演了购物中心的圣诞老人。我正好放圣诞假回家,我申请的所有打工都被
告知额满不需人手。但这家即将倒闭的购物中心给圣诞老人的薪水却出奇地好。原来是某
个当地怪异富豪喜欢这种特殊传统节日,所以每年都赞助这个活动。这位富豪付给我每小
时45美元,一天5小时,工作一周。我在别人之前抢到了这个机会。
第一天的工作很轻松。大约30个家庭来访,孩子们在拍照时哭泣,他们告诉我他们想要 V-
Bucks(要塞英雄的虚拟货币)并说我就Youtuber 像Mr.Beast一样有钱一样酷。虽然我才21
岁,但这些孩子让我感觉自己真的圣诞老人。我很高兴孩子们都很好。
这份工作最棒的是我和在购物中心扮演成精灵的漂亮女孩相处得很好。她是那位神秘富豪
的女儿。她叫 Amara,而且她美得不得了。她告诉我她父亲曾是多家石油公司、健康保险
机构的CEO,而且实际上是这家购物中心的老板。她说他父亲不忍心关闭这个地方,因为这
里对他童年意义重大。
接下来的一周如你所想像的那样。孩子们、拍照、V-Bucks 要塞英雄的虚拟货币,还有和
Amara 调情。在工作的最後一天,Amara 的父亲来见我。他叫 Damien,而且非常酷。他看
起来可能是35到75岁之间的任何年龄,难以判断。Amara 告诉我他使用一些奇特的抗衰老
产品。他穿着精灵装进来,和所有孩子互动,甚至给他们每人发了价值100美元的V-Bucks要
塞英雄的礼品卡和糖果。他就像个超级明星。
晚上结束後,他邀请我去他家参加一个盛大的圣诞晚餐。虽然离圣诞节还有两天,但他说他
想要祝贺我是他雇用过最好的购物中心圣诞老人。我又饿又穷,所以去这位神秘的百万富
豪家吃圣诞派对餐,听起来比连续四晚吃麦当劳好多了。
司机花了大约一个半小时才把我们送到他们家。他们住在树林深处的偏僻地方。车道长度
至少有2英里。房子非常壮观,是一座25,000平方英尺的原木别墅。围绕着房产的围栏和大
门都镶嵌着各种金属艺术品。我特别注意到的是一个耶稣诞生场景,但婴儿耶稣不见了。
我看不出他的位置被什麽取代了,但这似乎并不重要。
我们进到屋内,一位管家给了我一个袋子。他告诉我先去洗个澡,然後在主餐厅集合。
Amara 带我上楼去"浴室"洗澡。当我说浴室时,我指的是一个有着後院泳池大小浴缸的巨
大房间。墙壁和天花板上布满了淋浴莲蓬头,有着数不清的功能,有些还能从墙上拆下来。
四周有通风口散发出带有迷迭香和薰衣草等香草香料味的温暖蒸汽。我仿佛置身天堂。
我正要脱衣服,但 Amara 还在那里看着我。我犹豫了,但她坚持要我脱衣服。她甚至带头
自己先脱了。具体细节我就不说了。
在经历了这辈子最棒的淋浴後,Amara 和我下楼去餐桌。餐桌一定有30英尺长,而且摆满了
食物。五只用不同方式烤制的火鸡、五锅马铃薯泥、大量新鲜烤面包、南瓜泥、蔬菜拼盘
、三只火腿、羊排、威灵顿牛排,还有数不清的甜点。太惊人了。我吃啊吃啊吃。除了几
位管家外,所有人都在吃饭。那些管家已经吃饱了。直到我喝到第五杯酒时,Damien 才开
口说话。
Damien说:"我要祝在座的各位圣诞快乐!对於那些喝得太多的人—我看到很多人都是(愉
快地笑着)—欢迎在这里过夜!我们有充足的床位和房间。请继续吃喝玩乐。我现在必须
回房间休息了。我不再能够像以前那样熬夜了!圣诞快乐,晚安!"
我们都热烈地回应"圣诞快乐"并为他鼓掌送行。
Amara 和我坐在一起,她不停地给我倒一些我永远负担不起的名贵葡萄酒。她一直在我耳
边轻声说着甜言蜜语,直到我们该去睡觉了。她带我去一个布置得像小木屋的房间,有壁炉
和熊皮地毯。虽然她提出要留下过夜,但我太醉也太累了,无法参与"圣诞颂歌"(如果你懂
我的意思)。她吻了我说晚安。我的头一碰到枕头就睡着了。
我在凌晨3点突然惊醒。因为不是在自己的床上,我一时感到迷茫,但很快想起了自己在哪
里。我在特大号床上翻身,看到有人躺在我旁边。那个人背对着我,所以我看不清是谁。我
以为是 Amara,直到我听到他在说话。
Damien说:"你知道吗,我真的很喜欢你。"
听到这话,我立即跳下床冲向门口。当我猛地打开门时,看到 Amara 在那里。她用针筒刺
入我的脖子,几秒钟内我就瘫倒在地上。但我仍然非常清醒。他们把我拖到地下室,用铁链
把我绑在天花板上的管道上。
我说:"你们为什麽要这样对我?"
Damien说:"嗯,我们总得保持年轻。你看,Amara 和我都很老了。我不是CEO,我的名字也
不是 Damien。是 Daeva。以前是 Raivah,我是你们所说的 daeva(波斯神话中的恶魔)。
我是我这个种族的最後一员,所以我就用你们人类给我的学名作为我的正式名字。"
我说:"这并没有回答我的问题。求求你,放我走吧!对不起!"
Daeva说:"我们被你们现在的世界打败了遗忘了。你知道吗,在每年的这个时候,我们曾经
被神秘教派崇拜。被赞美。被崇敬。现在你们人类尊崇那个新来的上帝耶稣和那个红衣胖
圣人Santa Claus!我们需要你的灵魂。"
然後他的指甲变成了利爪。牙齿变成了獠牙。Amara 美丽的形态变成了一个丑陋可怕的巫
婆。他们都用他们的大口咬住我的脖子开始吸血。就在我快要昏过去的时候,他们松开了
獠牙。
Daeva说:"灵魂存在於血液中。它是现世和灵界之间的纽带。是神圣与物质相遇的地方。
我们会在圣诞节结束你的生命。晚安。"
平安夜对我来说一点也不平安。管家们强迫喂我吃甜水果、喝葡萄酒、吃面包,让我的血
液对 Daeva 和 Amara 来说更美味。我试图通过强迫自己呕吐来反抗,但没用。他们总是
能立刻清理乾净然後继续强迫喂食。
我正要认命等待明天的死亡,直到我听到一阵骚动。我听到叮当作响的碰撞声。头顶上传
来一阵急促的脚步声。我开始大声呼救。然後一切都安静下来。就像深山中的墓地一样寂
静。突然,我听到沉重的脚步声和清脆的铃铛声朝着我的方向走来。
门开了,Daeva 的屍体出现了。
他的眼球翻白,嘴里塞着一大块煤炭,下巴被打断了。
然後走进来一个穿红衣胖人。
"齁齁齁!圣诞快乐!需要帮忙吗?"
--
★U**B*** 那你可以请长假 半年之类的 我们去旅游 [04/26/2024 03:49:37]
To U**B***: 边旅游边做爱吗 [04/26/2024 03:49:50]
★U**B*** 可以R [04/26/2024 03:50:00]
To U**B***: 好色喔尼一葛女孩子家怎摸可以讲这种话 [04/26/2024 03:50:12]
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 42.73.79.66 (台湾)
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/marvel/M.1735180904.A.463.html
1F:推 tuhsiaofu: 推 12/26 11:24
2F:推 sachili: 齁齁齁 主角要吓烂了xD 12/26 13:54
3F:→ minoru04: PADORU PADORU 12/26 14:10
4F:推 ALENDA: 推 12/26 15:39
6F:→ greensdream: 那个圣诞老人是不是告诉你他全都要 12/26 15:48
7F:推 IBERIC: 推 12/26 17:59
8F:推 ayun: 齁齁齁~ 12/26 19:47
9F:推 HwithM: 楼楼上XD 12/27 00:32
10F:推 suikameizi: 齁齁齁~ 12/27 00:44
11F:推 weRfamily: wwwww 12/27 02:31
12F:推 salamender: 这个圣诞老人是不是对圣诞婆婆吵架还擅长使一把战鎚 12/27 17:16
13F:→ salamender: ? 12/27 17:16
14F:推 beastwolf: 哈哈哈 12/31 11:52
15F:推 yocatsdiary: 齁齁齁 01/03 13:19
16F:推 blue1996: 很酷哈哈哈 01/07 14:37
17F:推 dack5457: 推 01/18 11:37