原文网址：https://www.reddit.com/r/nosleep/comments/1ex43cm/the_corruption_in_ my_town_is_worse_than_i_ever/ 原文标题：The Corruption in my Town is Worse than I ever Imagined. By Voodoo_C lerk 是否经过原作者授权︰是 未经授权者，不得将文章用於各种商业用途 ------------------------------------------------------------------------------ 贪腐，是头很有趣的怪兽，它可以不知不觉慢慢侵蚀一个正常人；它也可以很简单明白， 像是市委员从预算中自顾挪用几千几百美元，或是你发现通常会及时填平的道路坑洞突然 开始蔓延整条道路。 贪婪一但开始生根发芽就再也底挡不住恶化，随着越来越多高层人士用不义之财来中饱私 囊，那个你看着长大风景如画的小镇开始衰败，渐渐有警察时不时来骚扰你，找寻各种狗 屁理由只为了开一张罚单好赚点外快。 是的，我决定要来调查这个罪恶迷宫最终通往何处，毕竟选择调查记者作为主修并不是为 了毫无建树，我决心要找出金字塔顶端的那个角色，然後揭露给全世界知晓。这个目标可 以说是崇高远大，当然也会让我这位记者大大出名，一石二鸟。只不过当我真正开始工作 後，马上就碰上了许多阻碍。 事实上，当你大肆喧嚷要搜查贪腐份子的时候，所有人都守口如瓶，可这并不会让我打退 堂鼓，我知道有一群人非常愿意协助我的调查，毒虫。 先不论你对他们有什麽样的看法，他们确实是很有价值的消息来源，特别是行为正常的那 几个。对一般毒虫来说，这几个人会成为他们的领导者并确保他们的安全，所以能有灵通 的消息是很重要的。 而我刚好有这麽样的一个好朋友。 「嘿，麦基！」我来到高速公路桥下的小帐棚王国，对大学老室友打招呼。尽管我们两人 同龄，麦基看起来既憔悴又老化许多，不过撇除破烂的衣服和油腻的脸，他的眼神仍然充 满了大学时期的热情火花。 「你这个王八蛋！」麦基兴奋地走过来紧紧抱住我，海洛因没有让他变得虚弱，我的背几 乎快被折断。「你跑来这里干嘛？想要加入这个世界吗？」他放开手，狠狠地拍了一下我 的背。 「不啦，至少现在还不会。」我扬起微笑，伸出手臂搂住他，另一只手揪住他的头发来报 复他差点折断我的脊椎。「我是来要点消息，我正在写个大故事，想说先来探探情况。」 我一边掏出笔记本一边期待地盯着他。 「噢，那你来对地方了！你想要知道什麽？」他示意我坐在用木轴做成的临时桌子上。 虽然桥下很多毒虫的处境堪忧，但他们唯一不缺的就是安全感。麦基的小王国有很多帐篷 和床垫供他们休息，而且他开朗和暖心的性格让这个地方充满欢迎和友善。 「我在找贪腐的证据，不是小打小闹那种，我要知道整个来龙去脉。」我把手机放在木桌 上打开录音功能，我不会速记，所以录音可以帮助我捕捉可能被错过的小细节。 「噢，你这家伙的要求真高。」麦基一边说一边用手梳理自己沙棕色的头发。「我们大部 分都只遇过不诚实的条子来敲诈钱，如果你想可以从这点开始挖。」麦基耸耸肩，从身旁 的包包拿出一些瓶装水。 「你知道这里有谁比较常被警察盯上吗？也许有人看见了什麽不正当的事情？」我感谢他 的慷慨，接过水喝了一口。 麦基摸着下巴沉思了许久，虽然他的行为还颇正常，可针孔痕迹和紧张焦虑的举止还是暴 露了他是个瘾君子的事实。 「我想有个家伙应该可以帮上忙。」他抬起头，眼中闪烁着光。「我记得她说过在仓库区 附近看过某种秘密会议。」 这个消息顿时让我振奋起来，匆匆写下笔记後就问麦基那个人在哪里。他起身带着我往桥 下为其他毒虫保留的区域，这些人比普通人更加暴力，为了安全起见，他们必须隔离开来 。 「嘿，金。」麦基对着把头埋在桶子里找东西的人打招呼，她立刻退出桶子抬起头瞪着我 们，发现是麦基後才平静一点，但明显对我的存在感到不自在。「这是我的朋友，米格尔 。」我对她挥手示意。「他有一些问题想问你。」 「我什麽都没做！」金突然对着我尖叫，马上从口袋掏出电击枪。她可能以为我是警察之 类的，我高举双手，转头看了看麦基，他倒是出奇地冷静。 「金，我们知道你没有。米格尔不是警察，他是记者，他只是想知道你在仓库那边看到的 事情。」麦基平静地告诉她。一提起仓库，金惊讶地把电击枪收进口袋，环顾四周确保没 有人在偷听後就迅速靠过来。 「我看到一群穿着西装的家伙在其中一个废弃仓库聚会，过没多久有一辆超大的礼车开过 来。」她一开始说，我马上点着头一边记录下来，幸好手机还在口袋里继续录音。「有一 个坐在轮椅上的人被推下来加入他们的聚会，然後我听到很大的尖叫声！大声到很像有人 被杀了！」金说着说着，突然身体开始抽搐，抓挠着自己的脖子，惊恐地左右张望。「尖 叫声停止之後，那个坐轮椅的人就被推回车上离开了。」 我挑起眉毛看向麦基，他只是耸耸肩。我看着金，不确定这个故事的真实性有多少，不过 就算她说得只有一小部分是真的，我也得在天黑之前赶到仓库区。 「谢了，兄弟，你帮了很大的忙。」当麦基送我安全离开帐篷区的时候我连忙向他道谢， 他点点头，陪着我一起到车子旁。 「注意安全，兄弟，参和这种事情通常最後都不会有好下场。」见我上车後摇下车窗，麦 基继续叮嘱。「确保不要太沉迷了，如果事态变得危险，你知道什麽时候该退出。」 「我不能，麦基。」我发动车子後告诉他。「不管怎样我都必须揭露这一切，人们有权知 道自己的税金去到哪里，有人必须为此负责。」 「典型的记者。」麦基听了只是笑着摇了摇头。 「一个政治学的人好意思？」他的取笑让我乐得开怀。 我们俩失控大笑起来，把最後一盒香菸给他作为今天的报酬後，我就离开了。 时间已经接近傍晚，我决定先去加油站再前往镇上另一边的仓库区。加满汽油、补充好零 食和最重要的香菸，今天将会是个漫漫长夜，我得做好充足的准备。 城市贪腐也有点好处，仓库区的警卫很容易就被收买了，他毫不犹豫地收下我的钱就放我 进去。这里大多数仓库都已经被废弃，仅剩的少数几个也快了，如果需要一个地方来举行 地下会议，再没有比这里更合适的地方了。 我在入口附近寻了一个位置可以看见任何人进出，接着就开始漫长的等待。 大约凌晨两点，终於有动静了。 我蹲在车外抽第15根菸的时候，门口突然来了一支车队，我马上扔掉香菸踩熄，躲回车里 确保没有被发现。幸好周围大部分的灯都坏了，所以菸灭了之後，我几乎是隐身在黑暗中 。 这支大车队在漆黑的夜晚中穿过大门一路驶进某一座仓库，让我诧异的是其中一辆的确是 豪华礼车，金说的真的是对的。 我悄悄发动汽车，关掉车灯後安静地等待豪华礼车开过去约半分钟之後，我才沿着他们的 路径跟上去。他们选的仓库距离大门并不远，看见他们准备停车，我马上开进附近另一个 仓库里停好，抓起手机用最快的速度冲了出去。 借助黑暗深沉的夜色潜入地下会议所在的仓库没什麽难度，幸好里面还有一些垃圾堆可以 让我藏身，我急切地抓住了这个机会，躲在垃圾堆後面探头，准备看看有什麽人来参加这 个会议。 我挺意外地发现几乎都是我不认识的人，许多人穿着西装，其中几个还穿着警察制服，不 晓得这些人是不是从附近的城镇过来的。 在我们的市长和其他三个邻市的市长一起下车时，我的怀疑也得到佐证。我悄悄拿出相机 ，先确保闪光灯有关掉，只能利用周围还有功能的路灯作为光源。 「真不敢相信他又要我们在这里会面。」我们的市长奥斯丁.特威得用胖呼呼的手指揉了 揉眼睛，一边发着牢骚。从我开始记事起，这个身材高大的男人就一直都是我们的市长。 「我们还能给他什麽？我看很快他就要接手整个城市了。」他不耐烦地抱怨。 「只要他有继续付钱，我才不在乎他要做什麽，为什麽你老是要抱怨这麽多？难不成你长 得胖就想要得到更多？」一名头发灰白的老人笑着调侃，我认出来他是伊莱亚斯.克伦普 ，邻市长久以来一直都是他作为市长。看见他在这里我一点也不惊讶，这个人大概是从贪 腐的沼泽里出生的。 「注意，他来了。」特威得突然开口把所有人的注意力(包含我)拉向先前就停在附近的诡 异豪华礼车。 一名护士打开车门下车，朝着後座走去，我趁机拍了一张照片。她看上去很虚弱，两条腿 几乎无法撑直身体，她打开後座车门後，一个斜坡降下来，一名坐着轮椅上的男子被推出 来到空旷的地方。 说他是一名男子似乎给了严重的误导，他更像是一具被困在古老木制轮椅上的屍体，西装 几乎是挂在消瘦的身体上，银色面具也像是嵌进脸里面。 「晚安，勒布朗先生。」特威得市长向轮椅男子打招呼，第二位看上去比较健康的护士推 着轮椅过来。 「你必须称呼他为Monsieur。」她一脸严肃，充满威严地对着聚在一起的高官们命令。「 这才是对待Monsieur LeBlanc正确的方式。」 这个名字唤起我的记忆，勒布朗家族在整个大陆上的几个州都很有名，有许多的谣言说他 们因为透过奴隶贸易赚了大钱因此受到诅咒。但如果眼前的男人是勒布朗，那这个家族也 已经到了日暮途穷的地步了。 「请原谅我，Monsieur。」特威得市长马上改口，这时屍体男似乎才起死回生，微微坐起 身体，长长地喘了一口气。 「感谢大家再次到这里来。」 我从来没有听过这种声音，尽管相对距离来说我离他比较近，可就算戴着面具，他的声音 听起来很遥远带有回音，有点空心的那种感觉。 「发生了一些意料之外的事情，我需要新的许可，但我相信你们会一如既往地包容。」他 言简意赅地说完就马上往後倒回轮椅上，剧烈地喘着气。我不禁猜想是不是想要得到进入 他自己的陵墓的某种许可，他的喘息声听起来非常不妙。 「当然当然！」克伦普市长急切地附和同意，「我想是和您土地上谷仓里的粮食有关吧？ 上次会议我们有讨论过的那个？」他边说边靠近轮椅。 我从未听说勒布朗家族在这附近有土地？这里并不是百万富翁会想要住的地方。 聚会上的大批人马很快就离开了仓库，我考虑过留下来，但我不想要赌运气。 几天後，我盯着报纸的新闻头条，不禁喃喃自语道： “拯救村庄免於破产！” 内文没有细节，只提到有秘密的第三方慷慨救助，我的心中立刻浮现一个人选。由於需要 更多消息佐证，我又去找了最有价值的消息来源。 「这麽快又来了啊？想要搬进来了吗？」麦基一边压扁铝罐一边笑着问。这些铝罐可以换 到一点小钱，这是他为数不多的赚钱方法之一。 「还没呢。」我微笑着在他身边坐下，帮着他一起把铝罐踩扁。「你知道关於勒布朗的事 情吗？」我一提到勒布朗三个字，麦基瞬间露出恐惧的眼神。 「怎麽了？那天晚上你发现什麽？」他立刻抛开整理铝罐的工作站起身。 「有一个勒布朗在那里，一个坐轮椅的老家伙，看起来半死不活的。和他见面的有特威得 、克伦普、杰佛森和哈雷，所有附近的市长。然後今天早上我得到消息是我们的城市被一 个神秘的百万富翁拯救，你知道关於他的事情吗？」 麦基看了看周围，立刻拉着我进到他的帐篷，里面摆放了各式各样的书籍和杂志。 「他是个怪物。」他示意我拉下帐篷的门帘。「我沦落到住在桥下之前，我参加了市议员 的竞选，有一天他来我的竞选总部，告诉我只要臣服於他，他就会允许我胜出。当然，我 礼貌地要他滚蛋，结果输了选举也失去一切。」麦基叹了口气，抬起头看着我。「米格尔 ，这个人不是你可以对抗的。」 「麦基，我必须试试看。」要麽我要找出真相，否则就是在河岸发现被冲上岸的我。 麦基很懂我，所以叹着气从大量的书本中抽出一份旅游地图，摊开後他浏览了一会儿，然 後指着地图上画出的一个长方形。 「这是他的土地，超过三千英亩。他的房子在这里，然後这里有一些废弃的谷仓之类。我 猜测他可以抓住这麽多市长的原因就是-」 「他的土地交界各个城市。」我打断麦基接下去，确实他的土地像肿瘤一样，碰到了附近 的每一个镇和村庄。至於谷仓，我想起那天晚上的地下会议。「你说谷仓在哪里？」 「真奇怪，那离他的房子还挺远的。」麦基在地图上指给我看。的确，谷仓几乎在他的土 地边缘了。「谢了，麦基。」我拿起地图站起来，正准备要离开的时候，麦基突然抓住我 的手臂，眼神满是恐惧。 「别让自己死了。」他说，我点点头，但即使赴汤蹈火，我也要知道勒布朗的土地上到底 有什麽。 事前准备花费了许多天，凌晨三点时，我出发前往勒布朗的地方。路途非常紧绷安静，路 上没有任何一辆车，因为正逢新月所以也没有月亮。 一路上都没有指标，所以我只能按着地图前进，直到碰上了勒布朗的土地边界。我在路边 停车，走下来接近围着土地的栅栏。打量了一阵子後，我捡起一旁的树枝扔过去，令我诧 异的是栅栏居然没有通电，这比我预想得还要简单多了。 我翻过铁丝栅栏进到巨大的牧场，打开手电筒扫视周边的地形，等到眼睛适应了黑暗，就 开始寻找附近有无建筑物。我望着前方的地平线，在我眼前有一座巨大的建筑挡住了原本 一望可视的星星，那肯定就是谷仓。 我认为这是个好的开始，我一步一步朝着谷仓前进，清楚地意识到我造成的每一个噪音， 每一根我踩断的树枝，每一丛因为我的脚步而沙沙作响的草，任何一点声音都像是大炮一 样在我脑中爆炸。尽管牧场很广大，但总感觉自己踏出的每一步都在提醒谁我的存在。 当我靠近谷仓时，一股肯定有毒的气味飘了出来。 「老天，什麽东西死在里面了吗？」我屏住呼吸低声地抱怨，确实有股屍体通常会有的黏 腻臭味。 随着味道越来越强烈，我忍不住大声地咳了出来，立刻脱下外套绑住口鼻，至少能抵挡一 下恶臭的攻击。我调亮手电筒，试图找到谷仓的入口，但谷仓实在太大，我烦躁地绕着走 一圈只发现了一个铁链锁住的门。我拽了拽铁链，想知道它的承受度。 突然谷仓里面的某个东西撞上了门，同时发出惊声尖叫，差点震破了我的耳膜。我被吓得 掉了手电筒，不可置信地瞪着从里面发出巨响的谷仓，整个建筑物因为里面的东西每次撞 击开始弯曲颤抖。 「他妈的什麽鬼东西？」我呆愣了片刻，抓着手电筒站起来，天杀的我才不要进去，谁知 道会不会碰上里面的鬼东西。我马上转身朝着车子停放的地方走去。 就在这时，我听见背後传来金属断裂和凹折的声音，没等我反应过来，谷仓的门和周围的 建筑结构已经被拆掉，四只类似昆虫手臂的东西伸出来，把它的身体从谷仓里面拉出来。 一个巨大的生物出现，下半身像是蜘蛛有六只细长的腿支撑，但同时它还有身体，有些像 可怕的是蜘蛛型半人马，下半身是蜘蛛，上半身隐约是个人型，但又不是人。它没有眼睛 ，有两张大嘴占据了应该是脸的位置，甚至连下半身也有好几张嘴，每一张嘴都发出响彻 云霄的尖叫，当它们全部闭嘴时，我几乎快要聋了。它的头猛烈地扭向各个方向，灯光照 着它时，我发现它的头上有一缕长长的黑色”头发”。 「噢干！」我尖叫着转身跑向我的车子，不管它是什麽，希望它是瞎子，毕竟我发誓没看 见它有眼睛，至少这一点我有优势。我马上关掉手电筒，用尽全力冲刺往外跑，加速跳过 栅栏，但我的脚勾到了铁丝网，直接摔了个狗吃屎。 我迅速爬起来擦了擦鼻子，感觉到温热的液体流了下来，鼻子没摔断，但大量的鼻血是逃 不掉的。我回头打开手电筒，马上又吓得大叫。那个东西在栅栏边缘徘徊，好几张嘴冲着 我猛烈开咬。我飞快地後退，顿时肩膀碰到了一股阻力，我回头一瞧，震惊地发现一把麻 醉枪正抵着我。 我转身看向我的车，却被突如其来对着我亮起的车头灯闪了眼睛。我眯起眼睛，发现是个 护士，是在仓库区看见和勒布朗一起的那个护士，在她身边的还有活屍先生本人。 「原来，还真有东西触发了警报。」他空洞的声音让我的背脊升起寒意。「我们来得正是 时候。」他猛力地转头看向护士，她正瞄准了在我们身後被铁丝网缠住，不停扭动尖叫的 巨大生物。她连开了好几枪，命中目标地送它几发镇定剂。 我还没来得及质疑，整个世界彷佛瞬间从我脚底被抽走，身体马上摔跌到地上，但我的意 识还是清醒的。我坐在地上呻吟，突然被护士抓起来，拖到了路边。 「请问你是谁？入侵者？」勒布朗弯下身体询问，彷佛看见了让他有兴趣的一只虫子。我 闭紧嘴巴没有透露一个字，但我不确定是来自於我自己的选择，还是因为镇定剂让我开不 了口。「也许我们应该留他吃晚餐。」勒布朗说到，伴随了一声奇怪的喀搭声音。 「那您母亲呢？」护士问他。「我们不能把她这样留在这里。」她边说边放下麻醉枪。栅 栏处的生物发出昏沉的嘶吼声，慢慢往地上倒去，镇定剂的效用开始发挥了。 「她逃出谷仓了，在我们建出更好的地方之前，现在先移到厂房里吧。还有，替我们的客 人准备晚餐。」在我被拖向一旁等待的车子时，勒布朗又发出好几声奇怪的喀搭声。 镇定剂肯定让我晕了过去，等到我睁开眼睛时，我已经坐在一张巨大的餐桌旁，铐在椅子 上，面前摆放了好几个餐盘。 「你终於醒了。」勒布朗的声音引起我的注意力，他坐在餐桌的主位，一边喘气一边用毫 无灵魂的黑色眼珠盯着我。虽然他戴的面具有人脸基本的眼睛鼻子嘴巴，但我总觉得有哪 里不对劲，他给我一种不真实的恐怖谷感觉，看起来是人却又不像人。 似乎是要映证我的想法，他把头往後一仰，露出了下巴下方的另一张嘴巴，有着另一个下 颚骨和一排排锋利的尖牙。 「你他妈是什麽东西？！」我一边尖叫一边用力扯着把我铐在椅子上的手铐。 勒布朗发出更多喀搭喀搭的声音，身体开始扭曲裂开，他从轮椅上站起来。我不可置信地 看着第二双腿从下肢长出来。 「很难说呢。」他用诡异的声音说着，但他的嘴巴没有动，仅仅张大让声音从里面传出来 。「我想没有任何科学家曾给我的种族一个名份，不过目前也只有两个活着的成员，我怀 疑他们也做不到。」他对着我嘶吼，跳上餐桌用所有副肢朝我爬过来。 「那个东西…是你母亲？！」我边叫边想挣脱椅子，拉着手铐不断推拉着我的手腕。勒布 朗缓慢地接近，显然很享受我徒劳的反抗。 「她是，虽然她现阶段不比患有狂犬病的动物好多少，她在很久以前丧失了高端的脑部功 能。」勒布朗走过来将脸悬在我面前，他的身体随着每一个动作发出喀搭声和喀擦声音。 「我把她留在身边以免她遇上麻烦，或许也是为了感谢她对我的照顾。」他从嘴里伸出一 条又黑又长黏糊糊的舌头，舔了舔我的脸。 「滚开！」我怒吼着，突然发现我的双腿没有被绑住。我使劲一蹬，往後倒的同时用力踹 上他的脸。我重重摔在地上，勒布朗也被我踹到餐桌另一边，仰躺在地上像虫子一样挥舞 着手脚。 因为重摔我挣脱了一只手，马上站起来用脚踹断另一边的扶手。我没有浪费时间去确定勒 布朗翻身没有，转身直接冲出餐厅。因为镇定剂的关系，我的身体还是有点没力，而且又 身处在一个陌生环境，但我别无选择，朝着我认为应该是门口的方向跑去。我拉开一扇门 ，正巧与开枪射我的护士面对面，趁她还没有反应，我抓着被手铐连着的木制扶手朝她的 脸挥过去，她马上倒在了地上。 我跨过她，发现她是从车库过来，礼车就在车库里而且还没熄火。我正准备上前，突然从 後面被往前推向地板，肩膀也传来剧烈地疼痛。我痛得尖叫，回头看见勒布朗压在我身上 ，咬着我的肩膀不停地吸我的血。我扭动挥舞着四肢想要甩开他，但是他的重量、身高还 有多出来的副肢都优势性地将我牢牢固定在地上。 正当我以为自己要死在勒布朗的车库地板时，第二名护士忽然探头进来大喊。 「她逃出去了！她逃出厂房了！」 「什麽？！」勒布朗迅速抬起头看向护士，他低头看我一眼又看了看护士，不耐烦地嘶吼 ，放开我後用一个我未能形容的飞速地冲向外面。 我摇摇晃晃地爬起来，肩膀上的伤口不停地流着血，我爬上礼车一边呻吟一边努力发动车 子，靠着一只挂着手铐和木制扶手的手艰难地行驶，我用力踩下油门冲出车库，朝着通往 牧场的大门前进。 我喘着气，看向窗外和我一起往大门冲的巨大生物，我不能让她逃走，立刻转动方向盘朝 着她加速前进。当我撞到她的时候，她痛苦又不解地尖叫，这的确让我莫名感到满足。她 撞上我的挡风玻璃，接着往上滚过车顶。成功撞飞她之後，我继续朝着外面驶去，终於逃 出了牧场边界。 我把礼车扔在郊区，苦撑着残破的身体到了桥下，最後昏倒在麦基的面前。 我推测勒布朗就是一切贪腐的根源，他付钱给每一个替他保守秘密的官员，作为回报，他 会确保这些配合的人都得到奖励。 我还得知这种贪腐现象已经持续了几十年，甚至更久。我找到了勒布朗家族在1850年抵达 美国的证据，根据纪录显示，已知的勒布朗家族成员全都是男性，没有任何一位女性勒布 朗存在的证据。 这让我得出一个结论，他一直都是那个勒布朗，只是每隔几十年会换一个名字而已。 他曾遍及各处，我的研究指出同一个勒布朗家族首先是在法国出现，是个贵族，後来在法 国大革命期间消失，接着这一家在美国出现。 当然，没有人相信我。我的大故事就这样被盖过去，等到我回过神，我已经加入了麦基的 王国。 这是我向大众说出真相的最後机会，读到这里的各位，就算你不相信我，但你也该知道真 相了。勒布朗就是个寄生虫，我们唯一能庆幸的是他的数量不多，可也只是目前不多而已 。 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 49.159.224.33 (台湾) ※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/marvel/M.1734467302.A.5E0.html