原文网址：https://www.reddit.com/r/nosleep/comments/1cmjcja/im_indebted_to_a_v oodoo_shop_part_4/ 原文标题：I’m Indebted to a Voodoo Shop (Part 4) by Voodoo_Clerk 是否经过原作者授权︰是 未经授权者，不得将文章用於各种商业用途 ------------------------------------------------------------------------------ 基恩克里奥给我的软膏并不是永久性的，一大早起床走到浴室里，马上被映入眼帘的大疤 痕和缝线吓了好大一跳。原来软膏的魔法最多只有8小时，之後必须再补擦一次，实在是 很麻烦，变成我需要设定计时，8个小时一到就要重新上药，但这不过就是跟基恩克里奥 纠缠之下另一件被强迫的事情罢了。 上一次完工之後过了一两个礼拜，我又接到他突如其来的电话。爸爸出门去上夜班，我和 妈妈正在晚餐，瞪着响起的手机久久没动，即使内心的声音告诉我不要理他，可我还是整 肃心情把话筒放到耳边。 「亲爱的梅斯！」克里奥雀跃地打招呼，我的鼻孔喷出了厌烦的吐气。「真抱歉打断了你 和亲爱妈妈的晚餐，但有一件急事需要你，吃饱之後移动你可爱的小脚来店里，等会儿见 罗。」他根本没有等我回应，甚至没给我回应的机会，整个通话大概只有十秒钟。 「谁呀？」妈妈喝了一口饮料，我把手机塞回口袋，翻搅着眼前的鸡肉和白饭。妈妈煮得 菜非常好吃，但想到那些可怕的经历，我是一点胃口也没有了。我好几次都和死神擦身而 过，还有一次已经一脚踏进坟墓了，可我没有人可以倾诉，这些种种让我食不下咽。 「诈骗电话。」我强迫自己吞下一大口食物，妈妈点点头，继续吃她的晚餐。觉得吃了正 常应该有的份量後，我站起来把剩下的食物倒回锅子里，再把餐盘洗乾净。「妈妈，我要 出去散散步，需要买些什麽吗？」 「不用，亲爱的，但出去小心点，最近外面很多怪人。」她把她的空盘子递给我。 哈，要是她知道我跟怪人混在一起就不会这样说了。 我给了她一个拥抱後，冲上楼回房间拿几样必需品，我的撬锁工具，还有兵器库新增的武 器：辣椒喷雾，这对基恩克里奥大概是没用，但至少可以阻止刀子插进脖子的情况。 像是为了强调这一点，计时器响了起来，我赶紧跑进浴室上药。药膏变得越来越少，我不 得不考虑在”休息日”的时候去一趟巫毒店。只要在店里，药膏就会自动回补，这一点确 实加了不少分。 准备好要迎战下一趟的差事，我跟妈妈拥抱吻别後就离开家朝着巫毒店前进。其实正确来 说是”半价巫毒店”，但我就是喜欢简称为巫毒店，没那麽绕口，不晓得克里奥是不是在 取名上面有困难。 太阳才刚落入地平线，街灯一盏一盏亮起来，朦胧地指引我通向整个城市里最破烂的角落 。 还好这一次没有撞见任何一个药头或是毒虫，一路上我的手都放在口袋里，手指紧紧扣着 辣椒喷雾的压头，蓄势待发反击想要攻向我的东西。好在平安无事的抵达巫毒店，我推开 门，可悲的生锈铃铛叮叮当当响。 迎接我的是站在柜台的雅各，到现在我还是没办法习惯，他倒是换了一身新衣服，原本是 一套跟基恩克里奥类似的西装，今天穿得像是服务生，鲜红色配闪亮金色滚边，从头到脚 焕然一新像极了某种胡桃钳装饰品，缝着的嘴往上勾成一抹微笑，急切地对我挥手打招呼 。 「他现在看上去是不是和蔼可亲多了？！」克里奥突然在我背後兴致高昂地大叫，吓得我 跳起来。他揽着我的肩膀一路推向柜台，雅各摘下头上的帽子微微弯腰，我尴尬地说声哈 罗，对於克里奥放在我肩上的手感到非常不适。 「他看起来…很棒。」我甩开他的手後松了一口气，不管他有没有因此感到生气，都没有 影响到他对於雅各新造型的雀跃。 「是吧？想说让他试试新装扮，我实在太喜欢他这个样子了！」他简直被兴奋冲昏了头。 雅各再一次弯身鞠躬後，把小帽子戴回头上，接着走向後面的房间，留下我和克里奥两人 ，少了雅各在，气氛突然变得没那麽融洽。 「那个…生意怎麽样？」我试图打破紧绷的尴尬，克里奥低下头看着我，我敢发誓他的头 弯成这个角度，再差那麽一点就会崩断缝线滚到地上。 「好极了！实际上也没什麽好抱怨的。」克里奥大笑一声，用力拍了拍我的背，然後走到 柜台後面，彷佛是要闪开我想像中要对他做的报复。「放心，梅斯，聊个天而已不会让你 死的。」他在柜台後椅子坐下。「我需要你替我拿到一面镜子，一个非常特别的镜子。」 他的笑容微微一沉，看起来这件事没那麽容易。 「那是干什麽的？既然是你想要的，大概也不一般吧。」我走上前，注意到柜台上的巫毒 娃娃模型正瞪着我。 「你真是一点就通。」克里奥居高临下地窃笑，「你最好不要知道，事实上，为了你的安 全着想，我建议你连镜子都不要多看一眼。」他的手指一翻，食指和中指间出现了一张纸 片。「这个地方挺远的，我知道你没办法走到，所以我会帮你。」他把纸片递给我。 我拿过来看了一下，上面只有一个应该是房号的数字。「所以是在哪里？」我抬起头看向 柜台，但克里奥已经不在那里，我立刻转身看看他是不是在我背後，想当然地，这个高个 混蛋不知道什麽时候跑到巫毒店的门口了。 「在宾州一间废弃的饭店，我知道很远。」他又露出那种蠢毙了的笑，就算不眠不休也要 走好几天，更何况我爸妈也绝对不可能没发现我不在。 「那我到底要怎麽去到宾州？」我把纸片塞进口袋，他咯咯笑了几声，示意我过去。 他再次翻舞着手指，淡紫色的火焰从他的指尖冒出来，对着巫毒店的门比划。我惊讶地看 着门板散发出紫光，接着慢慢恢复正常。 「亲爱的，只要出去就到了。」他拉开门，我不可置信地看着门外的景色，不是原本荒凉 的郊外，反而是一间饭店的大厅，我匆匆走上前把头伸出去，映入眼帘的是黑漆漆的饭店 房间，到处都是灰尘，墙壁天花板挂满蜘蛛网。 「你也会需要这个。」他递给我一个电力的提灯，我点头接过，深吸一口气後踏出门口。 「记住了，绝对不要照镜子。」关上门之前他再一次提醒。 我瞪着关上的门板，站在原地几秒钟後才往黑暗深处前进。 我花了一点时间才搞懂怎麽打开提灯，灯光照亮大厅让我的心情没那麽忐忑了。这里没有 任何声音，地板不会嘎吱嘎吱响，外面没有风吹过，甚至也没有老鼠跑动的声音，四周一 片寂静，唯一的声音就是我的呼吸声。要不是有灯，我会以为自己来到漂浮室。 我从口袋拿出纸片放在灯前，”1145”，所以这里至少有11层楼，我敢保证就算有电梯也 不能用。我走到前台，有一个铃是用来呼叫员工的，但内心深处有个声音在说按铃绝对不 是个好主意，我立刻转身一路跟着指标朝楼梯的方向走去。 这个地方已经被废弃，但似乎连时间也同时被冻结起来。经过厨房和餐厅区时，我震惊地 看见准备好的食物，堆积如山的早餐等着被享用，热腾腾的咖啡、冰凉的牛奶、新鲜熟透 的水果，彷佛只是被人遗忘而已。 「真诡异。」我喃喃自语，一边走向楼梯。 拉开楼梯间的门，瞬间一股腐臭味铺天盖地而来，攻击到我掉了手里的灯，乾呕声回荡整 间饭店。我马上捡起提灯冲回餐厅里，拿起一杯咖啡用力吸一大口气，让鼻间充斥着咖啡 香味。 「妈的。」沉淀一下後我只想说这两个字。我没作多想，迅速捡起一条铺在腿上的大餐巾 ，用咖啡浸湿之後绑在脸上盖住鼻子和嘴巴当成简易的面罩，希望咖啡味多少能抵抗楼梯 间的臭味。 准备好之後我鼓起勇气走进楼梯间，没过多久就发现了有毒气味的罪魁祸首。 楼梯底部躺着一堆腐烂的屍体，他们的四肢全都纠缠在一起，我甚至算不出到底有几个人 。我把面罩往上拉盖住鼻孔，把注意力全放在咖啡香上。这间饭店虽然冻结了食物的时间 ，却没有让屍体的腐烂也停下。 屍体塞满楼梯口，我别无选择只能踩着他们过去，尽管我专注在咖啡味道上，可恶心的黏 腻感和骨头碎掉的啪吱声还是让我忍不住乾呕。我全力冲刺跑上楼梯，用尽全力冲上去， 一路到11楼都不敢把面罩摘下来。 推开11楼门冲进走廊後马上关门，摘下面罩让呼吸更顺利，发现终於没有可怕的死亡气味 後才松了一口气，我从来没有那麽感谢可以闻到正常的空气。我站着不动缓和一瞬间跑到 11楼的急促呼吸，拿着提灯左右移动检查除了我之外还有没有其他东西在这里。走廊空荡 荡的，每一扇门的门把上都挂着请勿打扰的牌子。 等到呼吸趋近平缓，我开始找1145房。诡异的寂静让我变得草木皆兵，每踏出一步都感觉 有东西跟在身後，但一把灯转到後面却什麽也没看见，可只要我继续往前走，真的有另一 组脚步随着我前进。 来到1145房前面，看见老旧的门把而不是现在会用的电子锁，我小小开心了一下，因为这 种门把需要钥匙，我也是因此而出现在这里。 我把提灯放在身边接着掏出工具准备开工，开始後才惊觉这个锁跟克里奥的巫毒店的锁几 乎一样，里面的锁簧时不时就会变换，一有进度下一秒又回到原点。 「真他妈的。」一边撬锁一边咒骂，不准备让这个可能被施了魔法的老东西打败。比起撬 锁的技巧，我用了更多的蛮力，祭出我学到各种可以开锁的方法。一声令人满足的喀搭声 ，我迅速转动门把推开门并兴奋地拍手，终於成功解开这个难搞的门锁了。 我匆匆把工具收进小包後塞进口袋，谨慎地直瞪着地板，以防那面诡异的镜子就在前面等 着我去照。我拿出之前的简易面罩用来蒙住眼睛，伸长双手来感触前方的东西，既然打算 蒙着眼进去，乾脆就把提灯留在走廊上。 两只手在身前不停空拍用来摸索房间的模样，这非常不容易，我基本是用身体撞在经过的 每一件物品上。就这样跌跌撞撞了好几分钟後，大致摸清了房间的摆设，但却还不知道镜 子在哪里。 这时候我才意识到一个问题，我要找的是多大的镜子？克里奥没有说是全身镜还是手持的 小镜子，又或是该死的浴室镜子。 退回到走廊上我摘掉眼罩，试图想出更好的办法来找镜子。我看了看漆黑的房间，接着瞄 了地上的提灯後有了一个主意。我拿起灯直接扔进房间，那一瞬间我已经可以看见门口附 近并没有镜子，那一点点的光足以让我感到安全。我拿着灯打量光线触及的范围，扫视一 遍後我打算找个东西把灯遮住一部份，很幸运地在厕所门上的衣架找到一条毛巾。 我用毛巾盖住提灯只露出一面，把自己当作灯塔，伸长手对着房间缓缓转向。我的想法是 ，如果灯照到镜子，那麽光线就会反射到没被照到的墙壁上。转了几圈之後，我的理论证 实是对的，另一面墙上出现了光。 「宾果！」我笑着把灯放回地上，迅速绑上眼罩後朝着我用灯照着的方向走过去。 在黑暗中摸索了一下子，我的指尖碰到了冰凉丝滑的镜面，我敢肯定我现在的表情一定是 傻笑。我感受了一下镜子的造型，约莫是种立镜，我试着把它抬起来，发现它意外地轻。 我信心满满地往回走，因为找到镜子而过於兴奋，居然忘了我把灯摆在地上，脚被灯绊到 ，连人带镜一起摔在地上。我痛得哀嚎，觉得自己笨到居然忘记灯在地上。我从地上撑起 来，惊恐地发现我正在看着自己！刚才跌倒的时候也把眼罩扯下来了！ 「Shit！」我马上抓着灯坐起来，以为自己就要自爆或是自燃或是化为尘埃，但几秒钟後 什麽也没发生。 我闭上眼睛伸手把镜子拿过来，第一次可以说是意外，可第二次就不是了，我实在是太好 奇了，睁开眼睛看着手里的镜子。 镜子里是我的倒影，没什麽可怕的，就只是我而已。我动了动手臂又做了几个动作，镜子 里的人依样画葫芦，就像普通的镜子一样。难道我拿错镜子吗？ 这个念头很快就从脑子里消失，因为我看见镜子里的人对着我笑，我肯定我没笑。我连忙 退後远离镜子，但镜中的人没有跟着我动作，只是用一双满是恶意的眼神瞪着我。 我惊惧地看着它开始扭曲变形，四肢延伸变得瘦长，像是游乐场哈哈镜里变态的我。她的 指甲长到变成爪子，小小的身体也变成恐怖的延伸版本，光是这样已经够可怕的了，但她 居然准备从镜子里面爬出来。 「噢干！」我一边尖叫一边往楼梯冲，自从体育课被迫跑1600公尺之後我大概没再跑那麽 快过，我的体育老师应该会很喜欢这种形式，几乎是教科书等级了。 飞速冲到楼梯间门口，却发现门被锁上了。「别开玩笑了！」我边吼边转着门把。回头一 看，吓得尖叫，我的倒影像个皮行者之类的，四脚着地追着过来，一脸令人毛骨悚然的笑 容，露出绝对可以把我撕碎的一口尖牙。她一句话也没说，随着我和她之间的距离越来越 近，她发出一连串的咯咯声。 我没时间再花在门锁上了，转身就朝着右边的走廊冲，欣喜地发现走廊底亮着紧急逃生出 口的灯。当我往前跑的时候，她也飞快地追上来，似乎没办法在她抓到我之前跑到底。我 正要回头时，有一扇房间门是打开的，我想也没想直接改变方向冲进房间关上门并拉上门 栓。她追过来撞上门，但厚重的木门可以承受她的猛攻好一会儿。 我躺在地上缓和呼吸後，开始找逃生的路线或是可以防御的东西，从口袋拿出辣椒喷雾， 也不知道她会不会受这个影响，但至少握在手里让我比较有安全感。另一个小确幸是尽管 刚才一阵盲目地奔跑，我居然没有丢掉手里的灯。 这小小的安全感在她开始撞门的时候立即消失，门板开始出现裂缝，没有时间可以浪费了 ，我赶忙环顾四周找寻可以脱离困境的任何东西。我想过是不是要跟克里奥求救，但手机 一格讯号也没有。看了看房间後，我发现这一间和另外一间房间相通，只要我能开中间那 道门，就有机会可以溜去另一间房间，接着从逃生出口出去。 我赶紧拿出工具直接撬锁，没有费心去研究应该要用哪一只工具比较适合，同时我的倒影 在门外用着不知名的语言尖叫撞门。令人庆幸的是这个锁不像先前那个魔法锁一样混蛋， 我马上就开了锁溜到了另一间房间，把灯光调暗後悄悄关上相隔两间房的门。 我在昏暗的房间里静静地等，听见了隔壁传来破门的声音时，我缓缓打开房间门来到走廊 上。听见她在房间里破坏的声音，我连忙朝着逃生出口前进。尽管我动作很快也不发出一 点噪音，就在离出口三公尺左右的距离，我听见了她的尖叫，一回头就看见她已经离开房 间并且也发现我了。 我一个箭步冲上前拉开门，但却不是来到外面，反倒是跌进了巫毒店。我充满感激地看着 满是灰尘的商店，不知道怎地，逃生出口居然连接到巫毒店的门口，我直接摔在一整架缩 水的头前面。 「梅斯？我亲爱的！你在赶时间吗？」克里奥的声音随着脚步声和拐杖声匆匆赶来，我没 有理他，回头看着门伸手抓住。 「快点！关门！」我惊恐地大吼，但她已经冲过门朝我扑过来，克里奥拿起拐杖像挥棒一 样直接把她往窗户砸过去，这一记肯定打得她失去意识，摔在地上後一动也不动。 「看来你照了镜子。」克里奥显而易见地失望。 我抬头看着他，又看向烂成一团的她，立刻爬到克里奥的另一边，让他夹在我和倒影之间 ，接着用尽全力解释一切的来龙去脉。我说了一堆无关紧要的事情将近一个小时，克里奥 倒是明白得非常全面。 「我懂了，所以是场意外。」在我说完喘口气时，他接着答到。 「是的，先生。」我点点头，雅各突然端着一杯茶出现在我旁边，吓得我跳起来。我不怎 麽爱喝茶，不过经历了刚才的一切，我很高兴地接过茶喝了一口。 「好吧，一个简单的失误也没什麽。不过你怎麽不在一发现镜子的时候用毛巾包住呢？」 克里奥走到倒影旁边，拿拐杖戳她。 他的疑问让我呛了一口茶，这真是个好注意，但却从来没在我脑中浮现过。 「我….没想到。」我承认，对於自己的愚笨感到羞赧。我原本的计画是什麽？蒙着眼睛 拿着一个大镜子走下楼梯？真是愚蠢至极。 「哈，别担心了，梅斯。去把镜子拿回来，这个长长的朋友就交给我处理吧。」克里奥交 揉着戴手套的双手，难以掩饰的兴奋。 我点点头，把快喝完的茶交给雅各，接着从巫毒店的门口走进饭店。来到当时掉落镜子的 转弯处，我连忙紧闭双眼盲目地往前走，伸长双手试图摸到镜子。摸到之後赶紧捡起来， 小心翼翼地原路返回巫毒店，便感觉到有人从我手中抽走镜子，我想应该是雅各吧。 「你可以睁开眼睛了，梅斯。」闭着眼睛站了好几分钟後，克里奥笑着招呼我。镜子已经 被用厚厚的白床单盖着，雅各正捧着往克里奥的办公室去。 「我的…我的倒影呢？」发现她已经没有躺在角落了。 「噢，你去拿镜子的时候，我把她扔回饭店了，她应该不会是什麽大麻烦。」克里奥发出 往常怪奇怪调的沉思声，示意我跟着他走到柜台。「四个任务完成了，还有一个你就还清 你的债了。」他坐下来举起一跟手指头。 「先生，那个镜子到底是做什麽用的？为什麽你想要这种东西？」比起我还有一个任务没 完成，我更想知道那面镜子的故事。 「亲爱的梅斯，这可以说是一种保险吧。」他露出一个狰狞的笑，「如果我需要一个回来 的方式，何不让我的回归成为一种噩梦呢？」他对我发问，伴随着一连串低沉诡异的笑声 。 他兀自发笑并挥挥手要我离开，我当然乐意至极。经历了这一切，我现在只想要躺在床上 发烂。 还有一个任务，最後一个，接着我就自由了。 如果真的有那麽简单的话就好了。 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 49.159.224.33 (台湾) ※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/marvel/M.1724864707.A.86F.html