marvel 板


LINE

原文网址:https://www.reddit.com/r/nosleep/comments/1699c27/tales_from_st_mihe l_country_club_the_voodoo_king/ 原文标题:Tales from St. Mihel Country Club: The Voodoo King by Voodoo_Clerk 是否经过原作者授权︰是 未经授权者,不得将文章用於各种商业用途 ------------------------------------------------------------------------------ 「替你工作?」我问眼前戴着高礼帽弹奏钢琴的人。 跟辛克莱还有他的朋友有关的工作我碰也不想碰,现在只想要辞职离开这个地狱,何况替 他工作难道会比辛克莱的还要好吗? 「没错,替我工作!」基恩克里奥结束这段旋律,兴奋地从椅子上跳起来。光是他这个简 单的动作隐含的能量就让我感到筋疲力尽。「是说你已经想要离开很久了吧?」他伸出手 臂环住我的肩膀将我拉向他的身边,显然克里奥一点也没有个人空间的概念。 「你怎麽知道我一直想要辞…辞…」又来了,我还是说不出”辞职”这个字。 克里奥扬着大大的笑容,盯着我挣扎想要把话说出口。 「让我瞧瞧,孩子。」他抓住我的脸,强迫我直盯着那双钮扣眼睛。「别让我影响你,泰 德,我的孩子,你一直想要做的是什麽?」他直勾勾地锁住我的眼睛一动也不动,我试着 想要说出辞职,但就跟之前一样都是枉然。 「我发现你眼睛里那微弱的光芒,你见过哈里逊医生对吧?」他越笑越开怀,最终从喉咙 爆出一声大笑後把我推到一边,我只是呆愣地点点头,摸着刚才被他捏住的下巴。 「哈里逊医生和我说不出来辞…辞…」我又跌入了这个轮回,而克里奥对於我的行为很是 开心。 「别告诉我你没发现藏在他那双漂亮的小眼睛里的光芒?」他点了点自己的钮扣向我强调 。 我点点头,谁都不可能错过哈里逊医生美丽眼精中闪烁的光芒。 「那漂亮的祖母绿可是有魔力阿。」他笑着露出泛黄的牙齿。「你可以想成医生的眼睛有 种催眠的魔力,当然是我送他的礼物啦。」 我瞪着他好一会儿,消化他所说的讯息,这一切就说得通了。我没办法辞职,甚至是对哈 里逊医生的某些想法,都是因为我在不知不觉中被催眠了。我是不晓得你们会不会发觉自 己被催眠,总之,我总算是弄清楚来龙去脉了。 就在我理解自己的处境时,一声声尖叫冲进我的耳朵,瞬间将我拉回现实,一只巨大四条 腿的怪物正在赛道上发疯。 我转向赛马场的入口,一群浑身是血的客人们正在逃命,勒布朗紧追在後,对着奔跑的食 物们嘶吼着。 「看来他玩得很愉快。」克里奥毫不在乎地说。「Monsieur!」他朝勒布朗大喊一声。 勒布朗猛地转头看向克里奥,停下追逐的脚步,慢慢地朝我们爬行过来。我当下只觉得末 日就近在眼前了,我就要被终结在这里,从此再也不会有西奥多这个人存在了。 「Roi Creole。」喘息的声音从他张大的嘴巴中传出来。他的声音非常平板单调,完全没 有起伏,听起来就像是文字直直转成语音,也没有任何停顿。这时的勒布朗更是诡异的不 真实,明明是个人,但却又会让你脖子後的寒毛竖了起来。 勒布朗来到我们面前,克莱奥说起一口流利的法语和他交谈。我尴尬地站在一旁好几分钟 ,克里奥一定是会什麽魔法,居然可以让勒布朗笑出来,虽然听起来只是一长串的喘息和 嘶嘶声。最後,勒布朗对我们两人点了个头後,又转身开始追着奔走的顾客们。 「嗯,这足够让康斯坦丁忙的了,替我们争取一些时间。」克里奥乾笑一声,转头又把手 臂缠上我的肩膀。 站在他身边让我有一种对高度的不安全感,我并没有特别矮,好歹也有180公分,但是站 在克里奥身边,让我从小学以来第一次觉得自己是个小矮子。 「现在呢,我的泰德孩子,我们来消除这个愚蠢的催眠吧。」 克里奥再度抓起我的脸,戴着手套的手指举到我的眼前,口中念着我从来没听过的咒语, 缓缓地将手指往我的眼睛推进。 我惊慌地准备迎接预期的疼痛,但什麽也没有发生,克里奥持续地念咒,手慢慢往後拉, 接着一条闪着绿光的像虫一样的东西在他的手指间扭来扭去。 「来吧,泰德孩子,试着说出你想说的。」克里奥笑着让虫子在他的手指间穿梭,我已经 被恶心得无法消化他对我说的话,幸好,他收拢手指把虫子捏碎成一堆绿光粉末,我才点 点头,深深吸了一口气。 「我要辞职。」简简单单的四个字让我忍不住大声欢呼,像极了父母离开後终於可以把心 里默念的脏话说出来。 克里奥愉悦地看着我一遍又一遍的念着辞职,直到我念了太多次,念到这个字词似乎不再 是正常的文字,我才转头问他。 「那你要给我什麽样的工作?」 我的提问让克里奥扬起大大的笑容,两颗大钮扣直盯着我,他示意我跟着走,他不知道从 哪里变出一支拐杖。地上一汪汪的血池,不停地从赛马场的走廊蔓延至大厅。 「我现在的店员有一点…可以说是,年纪太大了,所以我再找其他人来代替他。」 我们走到了圣米耶的大门口,听见他这麽说,我有些垂头丧气。 「先生,你让我离开这里去做销售员吗?我无意冒犯,先生,但我想我还是宁愿被催眠留 在这里。」 我的回答让克里奥大笑,夸张到他嘴上的一根缝线就这麽崩断,垂落在他的嘴唇边。 「噢,泰德,你还真是幽默呢!」在笑了大约半分钟後,克里奥才停下来开始修复嘴上的 缝线。他拉开门并替我开着,我走过去想着外面就是圣米耶的停车场,但我却直直踏入了 从未见过的地方,一个充满灰尘的木质商店,架上摆满了巫毒娃娃、药水和各种你说得出 来的小摆件。 「西奥多,欢迎来到我的半价巫毒店!」他兴奋地环住我的肩膀将我拉到他的胸口。 我打量着四周,看起来跟废墟没两样。我从左至右扫视店里一圈,最後无法将视线离开柜 台,而我看见得东西可以震惊我一辈子。 站在柜台旁的是个类似真人大小的腹语娃娃,两边的脸颊上各有一个红圈圈,钮扣眼睛和 愚蠢的西装,只是这只娃娃看起来是被木偶线吊着。 「欢迎回来,基恩克里奥先生!」娃娃突然开口说话,真的是吓到我了。我抬头看向吊着 娃娃的绳子延伸至天花板,半期待地以为会瞧见什麽恐怖的怪物在操纵这只真人大小的娃 娃,但天花板上空无一物。 「崔维斯,我的孩子!」基恩克里奥兴致冲冲地走向柜台,应该说拖着我一起过去。要不 是被他拉着,我恨不得马上离开这里。「来见见西奥多.费尔法斯!我希望他来接任你。 」克里奥直白地告诉他,我是觉得有些残酷,他竟然直接当着旧店员的面介绍要取代他的 人。 「噢,听起来真是个很棒的主意,基恩克里奥先生!」娃娃持续用着令人厌恶的爽朗语调 说话,似乎是用尽全力想要表现友善,反正我从来没有见过有人知道要被取代还如此高兴 。 「先生,呃…为什麽要换掉他?他看起来一点也不像是想要被替换。」 克里奥摩娑着下巴想了一会儿,沉思了几声後才转头给我答案。 「我就是想要一个新的。」他笑了笑。 我必须承认是头一次听见这种回答,从来没见过一个老板是因为看腻了就想换个员工,不 过也可能是因为劳基法之类的吧,但我甚至不知道这个崔维斯到底是不是个人。 在克里奥投下惊人之语後,我们之间弥漫着一股尴尬的沉默,直到刺耳的电话声划破空气 。所有人都看向声音来源,是柜台右边一扇打开的门,门上还吊了一块板子写着办公室。 「看来你有电话,先生!」崔维斯说。克里奥叹了一口气,摘下头上的高礼帽,露出底下 乱糟糟打结的黑发,戴着手套的手指从头发中间梳过去。 「我以为我们还有更多时间,大概是辛克莱。崔维斯,我去接电话的时间要当个好孩子, 好好陪着泰德。」克里奥交代他的店员,往常充满欢乐的语调已经被怒意和厌恶取代。他 走进办公室用力甩上门,留下我和崔维斯站在一旁。 「那个…你在这里的薪水怎麽样?」我问,看了看空荡荡的店,这里到底要怎麽赚钱?整 间店看起来像被遗弃许久,就刚才从窗户往外瞄到的一眼,外面大约也差不多是废墟的样 子。 「我要把你切开。」崔维斯突然这麽说。 我惊讶地转身,不同於前几秒的善良店员,崔威斯疯躁地瞪着我,缓缓低下身体从柜台底 下抽出一把长长的厨刀。 「为…为什麽?」我惊慌地意识到我没有任何武器。「我以为你可以接受我接下这个工作 的?!等等…我根本不想要你的工作!!」我举起手臂防卫。 「我不会让你把基恩克里奥从我身边夺走的。」崔维斯露出变态的笑容,爬上柜台。「他 是我唯一拥有的!所以我不能让给你!」他尖叫着跳下来将我扑到地板上,手中的刀高举 过头用力刺下来。 出於本能反应,我连忙徒手抓紧刀刃不让他刺进我的胸膛,这个举动似乎让崔维斯愣了一 秒,但这一秒足以让我踹开他了。 我们两个在地上翻滚扭打,角力着争夺刀子的控制权,但我的手因为紧抓着刀刃而流了他 妈多的血。 「我不要你的工作,该死的神经病!」我一边抢刀一边对着他大吼,但他只是笑。我抡起 受伤的手一拳又一拳揍在他的脸上,想要他放开手里的刀。 就在我又揍下一拳时,他居然张口咬住我的手。我吃痛地大叫,崔维斯趁机挣脱,握紧手 里的刀子,现在是更想要杀了我。 我喘着气站起来,低头看了看血淋淋的手,我还没有放弃,不可能让个神经病店员杀掉自 己。 「怎麽回事?!」克里奥突然大吼,将我们两人的注意力转向他。「崔维斯,你透漏了我 们店里的秘密吗?!」他对着他的店员怒吼,走上前一把攫住他的领子,崔维斯立刻松开 一直紧握住的刀。 「没-没有,先生!我绝对不会!我只是想要杀了他!这样你才不会丢掉我!」崔维斯连 忙解释。 克里奥看向我,又看了看我的手,接着笑起来对着崔维斯点点头。 「我知道了,你不想要被换掉,对吗?」他轻轻拍了拍崔维斯的头,崔维斯像是与失散以 久的爱人重逢一样开心。 可下一秒克里奥抓住他的脸,一把砸向地板,举起拐杖开始痛扁崔维斯。这是认真的残忍 痛扁,会在LiveLeak上看见的那种残酷影片。 (LiveLeak 旨在自由播放政治、战争和许多其他世界事件的真实镜头,并鼓励和培育公民 新闻文化。) 「你他妈攻击我的客人!?」他气愤地怒吼,手里的拐杖没有停地痛揍崔维斯,嫌不够似 的,换用脚开始踹他。 在一顿足以让一般人死亡的痛扁後,克里奥抬起溅满鲜血的粉笔白的脸对我说到。「真是 抱歉,我的泰德孩子,来吧,到我的办公室,我会治好你的手。」他跨过地上的崔维斯走 进办公室。 我瘫软着双手跟上,经过崔维斯的时候,他突然伸出一只手抓住我的脚踝,我低下头,以 为经过这一番教训後他居然还想要杀我,但他的钮扣眼睛透露出一丝乞求。 「不要…在这里工作…」说完他就松手瘫在地上。 我看了看他,又看向他发疯之前所在的柜台,接着走过去开始上上下下地检查,确保没有 其他东西会再来攻击我。 「快来,泰德,除非你想要流血致死。」克里奥轻笑一声。 我转身跟着他走,把刚才所见的一切都埋在心里;一张崔维斯的失踪协寻海报。 我安静地让克里奥包紮我的双手,不发一语地看着他将神秘的药水倒在纱布上,剧烈的刺 痛让我的手该死的冒烟,等烟雾散去後,他把绷带拆开,露出一双完整如初的手。 「哇,谢谢你,先生。」我连忙道谢,想起崔维斯的警告,还有被他藏在柜台下面的失踪 协寻海报。「我很抱歉,先生,我想我没办法在这里工作。」我趁着他收拾东西的时候拒 绝。 「是吗?阿,好吧,那真是可惜了,泰德。」他继续把东西收进自己的袋子里。「我想崔 维斯影响你了,是吧 ?」收拾好後他转头对我笑了笑。 「抱歉,先生,我只是不太喜欢。」我站起来朝着门口走去,转动手把却发现门锁上了。 我试着再转动几下,但依然打不开门。 「那太糟糕了,泰德,我希望你在这里工作。但如果你不想,我也是接受的。」克里奥发 出了邪恶的咯咯笑,打开桌子的抽屉胡乱翻找,令我出乎意外地看见他拿出一只和我一模 一样的巫毒娃娃。 「你-你什麽时候做的?」我的背紧贴着门板。 「遇见你的那一天。这麽说吧,我也不是多喜欢你,只是因为是你,所以可以让辛克莱更 不爽。」他用大拇指轻轻点了点巫毒娃娃的头,两只钮扣眼睛死盯着我。「你知道吗,他 有个坏习惯,总是从欧里我这里拿走东西,所以我只好也学学他的小习惯来回敬一番。」 他举起巫毒娃娃的一只手,鬼使神差地我也举起了相对应的手。 「为-为什麽辛克莱会在乎我?!」我失控地质问,绝望地想把手放下来。 克里奥激动地大笑,把娃娃的手折到一个正常人不可能做到的角度。伴随着我的痛苦尖叫 ,我的手臂同时间发出了骨头碎裂的声音,跟着折向同一个姿势。 「他莫名地很喜欢你,我不在乎原因,反正只要把你夺走就行了。」克里奥阴险地笑了笑 ,抓起娃娃的手臂像扭毛巾一样转起来,让我更是痛得大叫。 「拜托放了我!拜托!」他抓起另一只手臂开始扭动,我忍不住开始哀求。 我一直以为这会是我可怕悲惨的命运,被一个变态的巫毒虐待狂扭转身体死亡,直到一股 力量猛地把我向後拉往墙壁上。 我惊恐地往後看,紧贴着的墙壁上布满一层黑色黏液,彷佛在我眼前融化,接着我看见了 总是躲在辛克莱的影子里的那一双白色眼睛。 「我以为我告诉过你,离我的员工他妈远一点,克里奥混球。」辛克莱愤怒的声音随着从 墙里探出的头一起出现,看得出来克里奥很惊讶,也很不爽被人打断。 「你这个混蛋。」他生气地扔掉我的巫毒娃娃,高举双手投降。「好啦,带走他吧,随你 高兴。」他叹了口气承认自己的失败。 辛克莱揉了揉疲倦的沉重眼袋,拉着我走进刚才那一面墙,叹着气将我按在椅子上。 我们回到了圣米耶的办公室,我从来没有因为来到这里而这麽开心过。我低头看了一眼自 己的手臂,比我想像得还要糟糕,已经称不上是手臂了,说是残肢也不为过。 我惊恐地回头看向辛克莱,他指了指我身後的墙壁。一个黑影从墙上浮现,露出白色的微 笑,还抓着我断掉的手臂。 「这是为了救你的代价,反正那也没多大的用处。」辛克莱从口袋里掏出一支雪茄。「还 有,我要告诉你一件事,西奥多。」 我紧张地吞了口口水,他大概因为勒布朗的事情很生气,我已经做好要被喂给黑影当食物 的准备了。 「我想要你留在这里当全职经理。」 「蛤?」 这是我当下唯一能挤出的回答了。 --



※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 49.159.224.33 (台湾)
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/marvel/M.1712075454.A.583.html
1F:推 Mieke: 所以手臂废了? 04/03 00:42
2F:推 gdfhy1: 帮辛克莱工作应该比较有保障吧 04/03 02:36
3F:推 waitress: 崔维斯是为你好QQ 04/03 02:42
4F:→ waitress: 感谢翻译推 04/03 02:43
5F:推 cockatieltw: 感谢翻译,手是不是没有了QQ 04/03 03:14
6F:推 Allo1996: Push 04/03 04:42
7F:推 gentin: 有得选当然辛克莱好,但凡人没办法抗拒这些存在啊XD 04/03 09:59
8F:推 favor8612: 感谢翻译 04/03 11:14
9F:推 choten: 辛克莱相较之下真是个好老板 04/03 11:38
10F:推 rootshaw18: 推 04/03 16:48
11F:推 jasonfju: 推 好看 04/03 22:24
12F:推 angelicmiss: 推 04/04 14:34
13F:推 byebyecell: 推 04/15 22:50
14F:推 Eternalrecat: 崔维斯太可怜了吧QQ看来不可能自由了 04/16 12:38
15F:推 IBERIC: 推 04/16 16:37
16F:推 Legolasgreen: 天啊崔维斯QQ 04/23 10:49
17F:推 Pietro: 老辛是相对有常识的 04/24 10:07
18F:推 everyheart25: 这几个变态里辛算是最正常了 04/28 19:28
19F:推 tttt1106: 推 可怜的崔维斯QQ 05/17 21:40







like.gif 您可能会有兴趣的文章
icon.png[问题/行为] 猫晚上进房间会不会有憋尿问题
icon.pngRe: [闲聊] 选了错误的女孩成为魔法少女 XDDDDDDDDDD
icon.png[正妹] 瑞典 一张
icon.png[心得] EMS高领长版毛衣.墨小楼MC1002
icon.png[分享] 丹龙隔热纸GE55+33+22
icon.png[问题] 清洗洗衣机
icon.png[寻物] 窗台下的空间
icon.png[闲聊] 双极の女神1 木魔爵
icon.png[售车] 新竹 1997 march 1297cc 白色 四门
icon.png[讨论] 能从照片感受到摄影者心情吗
icon.png[狂贺] 贺贺贺贺 贺!岛村卯月!总选举NO.1
icon.png[难过] 羡慕白皮肤的女生
icon.png阅读文章
icon.png[黑特]
icon.png[问题] SBK S1安装於安全帽位置
icon.png[分享] 旧woo100绝版开箱!!
icon.pngRe: [无言] 关於小包卫生纸
icon.png[开箱] E5-2683V3 RX480Strix 快睿C1 简单测试
icon.png[心得] 苍の海贼龙 地狱 执行者16PT
icon.png[售车] 1999年Virage iO 1.8EXi
icon.png[心得] 挑战33 LV10 狮子座pt solo
icon.png[闲聊] 手把手教你不被桶之新手主购教学
icon.png[分享] Civic Type R 量产版官方照无预警流出
icon.png[售车] Golf 4 2.0 银色 自排
icon.png[出售] Graco提篮汽座(有底座)2000元诚可议
icon.png[问题] 请问补牙材质掉了还能再补吗?(台中半年内
icon.png[问题] 44th 单曲 生写竟然都给重复的啊啊!
icon.png[心得] 华南红卡/icash 核卡
icon.png[问题] 拔牙矫正这样正常吗
icon.png[赠送] 老莫高业 初业 102年版
icon.png[情报] 三大行动支付 本季掀战火
icon.png[宝宝] 博客来Amos水蜡笔5/1特价五折
icon.pngRe: [心得] 新鲜人一些面试分享
icon.png[心得] 苍の海贼龙 地狱 麒麟25PT
icon.pngRe: [闲聊] (君の名は。雷慎入) 君名二创漫画翻译
icon.pngRe: [闲聊] OGN中场影片:失踪人口局 (英文字幕)
icon.png[问题] 台湾大哥大4G讯号差
icon.png[出售] [全国]全新千寻侘草LED灯, 水草

请输入看板名称,例如:Gossiping站内搜寻

TOP