作者KureMasaki (清辉玉臂寒)
看板marvel
标题[翻译] 日本怪谈-师匠系列15:降灵实验
时间Mon Nov 27 01:42:56 2023
原文网址:https://nazolog.com/blog-entry-743.html
原文标题:降霊実験
是否经过原作者授权︰是。
未经授权者,不得将文章用於各种商业用途
------------------------------------------------------------------------------
自从大学一年级的黄金周开始,我就常在某个网路论坛上露面。
那里是当地灵异爱好者的聚集地,即使到了深夜常常还很热闹。
时值梅雨季,大家正热衷於「降灵实验」的话题。
听说论坛上的常客已经进行过很多次了,似乎他们线下也有交流的样子。
对超自然现象着迷的我,不论如何都想加入他们,於是不断自我推荐:
「算我一个算我一个,随时都有空,超闲的」,然後终於得到了ok的答覆。
作为团体核心人物的koko是位女性,据她说似乎拥有所谓的灵媒体质,似乎常邀同伴举办
降灵线下会的样子。
虽然线下会的日子订好了,但能拨空出席的人很少,
参加成员有koko、美嘉亲、京介和我。
虽然人不多,但其他三位都是常客。
「没问题吧?」
当然没有意见。明明是新加入的我,此时却想着抓某个人一起去,而兴奋地按耐不住了。
那个人就是我的社团学长,同时也是我在超自然之路上的师匠,
尽管不是灵媒体质,但却是所谓「看得见」的人。
我醉心於那个人的强大,想着和线下会的成员好好炫耀一番。
然而,纵使我怎麽劝师匠,他却都顽固地摇着头说
「麻烦死了」、「蠢死了」、「保母什麽我才不干」。
当我为了说服师匠,而进一步说明,在搬出koko小姐的名字时,师匠却改变了态度。
「最好放弃吧」师匠说。
我惊讶地反问「为什麽啊」
「会碰到恐怖的事喔」
师匠一副高高在上好像什麽都知道的语气,然而我就是想去见见恐怖的事才参加的。
「嘛,反正我是不去了。发生什麽事我可不管,你想去就去吧」
说完,师匠就不再多说了,
但我还真没想到会得到师匠这样的背书,
从这种地方,我就已经开始感受到线下会的乐趣了。
活动当天,我们在市区内的家庭餐厅会合。
我们在那边吃着晚餐,一边热烈地谈着灵异话题,
直到时间差不多了,才前往作为会场的koko小姐家的公寓。
虽然Koko小姐是个美人,但她那缺乏抑扬顿挫的说话方式,却给人一种阴森恐怖的印象。
美嘉亲则是十分健谈的女性,koko小姐则不时在一旁做出回应的感觉。
令我惊讶的是,两人竟然都是我的大学学姐。
「京介还在打工,等等下班会直接过来喔」koko小姐说。
我不禁猜想两人该不会是情侣吧。
然後到了晚上11点左右,由美嘉亲开车载我们一行三人来到了公寓。
京介来电说可能会再晚一点才到,我们便先开始了。
我忽然紧张了起来。
Koko小姐为了不让光透进来,将公寓的一间房间完全封了起来。
我玩过这麽多次碟仙,还是第一次碰到这麽认真的。
降灵实验,又称作交灵实验,也就是让灵体降临在人体上。
漆黑的房间中,点起了蜡烛的灯火。
「那麽就开始了」
所有感情之类的东西从Koko小姐的表情上消失了。
「这次因为有新人,所以事先说明一下,
接下来无论发生什麽事,都请保持心平气,
还有千万不要慌张,心思混乱,势必会招致不好的後果」
koko小姐平淡地说。
美嘉亲则是沉默不语。
我掩饰内心的不安,凭以前玩碟仙的经验,开口问了「不开窗没问题吗?」
koko小姐用一张彷佛能面般的脸盯着我,轻声回了说
「对灵体来说,窗户并不是结界,不妨碍祂们通过,不过,
接下来要做的是用我的身体作为笼子,如果能顺利将灵体困住就算了,可万一...」
话在这边打住了。
遭到反击的话,我心想。
开始想落跑似地,心脏鼓动着,然而已经无法回头了。
降灵实验开始了。
我按照指示,紧闭双眼。
眼睑中隐隐约约映照着蜡烛发出的红色灯火。
不知从哪里传来了Koko小姐的声音。
「...这里是你的房间,似曾相识的天花板、窗外的景色
...来吧,试着坐起身,伸个懒腰,站起来
...然後你的视线逐渐清晰,看相周围
...你看见了门,正打算走出房间」
这该不会是那个吧。
闭着眼睛,在脑中的自己家里绕一圈,然後,在中途要是...之类的心理游戏。
我脑中闪过了在仪式开始前koko小姐讲过的话。
『一般来说,是在灵体附在灵媒身上,让其他人提问的形式,
不过我的方式是”直接”让你们面对面』
我了解了事态,恐惧心正迎来最高潮的时候,这种机会可不多得。
心脏镇定点,心脏镇定点。
我专注在了想像之中。
伴随「呜」的一声,我感觉到koko小姐的身体在颤抖。
「请大家牵起手来,围成一个圈」
我维持闭着眼睛的状态,伸手探了探,接着我们的手牵在了一起。
伴随着呼~的一声,蜡烛的的火光从眼睑中消失,黑暗彻底降临。
此时我听见了微弱的声音。
「...你走出了房间,不论是走廊、厨房,
一切都没有变化,是你熟悉的场景,你在环视一周後,接着寻找下一扇门...」
在我的想像中,并不是宿舍,而是在老家的房间里,全部都很真实地描绘了出来。
我沿着走廊前进,打开了双亲的寝室。
光线从窗户中罩了进来,再从榻榻米上反射,令我不禁眯起了眼。
我开始走下楼梯,发出沙沙的摩擦声,还有从扶手传来的触感。
就在正左边有道拉门,是客房,
由於百叶窗经常是放下的状态,因此即使是白天也很昏暗。
小时候,我总是不喜欢待在这里。
我听见了微弱的声音。
「...你边走边探索着
...是否有和平常不同的地方
...是否有和平常不同的地方」
和平常不同的地方啊。我打开了客房的电灯。
在正中央的榻榻米上,掉下来一颗被切下来的手掌。
我倒抽了一口气。
那是人类的右手掌,血从切口处滴下,将榻榻米染成了黑色。
不能继续待在这个房间。
我拔腿从房间折返,冲向走廊,飞奔进一楼客厅。
却看见脚掌滚到了餐桌上。
我吓得倒退了一步。
糟糕,失策了。这个灵太凶了。
已经到极限了。
我正打算睁开眼睛,没想到竟然睁不开来。
我大叫出声。
「放我出去!」
然而这个声音只是回荡在无人的客厅中。
我跑了起来。
我的鞋子摆在房子的後门。
但我也顾不及穿鞋了,急忙转动门把,但不论我怎麽推或拉,都打不开门。
「放我出去!」
我双手用力地拍打着门。
不知从哪传来了微弱的声音。
然而我已顾不着听了。
我朝玄关的方向跑去。途中不知被什麽绊倒,摔了个正着。
痛痛痛,真的超痛。
我仔细瞧了一下绊倒我的物体,竟是失去了双手双脚的人类躯干。
玄关门上的信箱咔达一声打开。
感觉有什麽东西正要从缝隙中出来。
我预感到自己就要死在这边了。
此时,门铃声却响起了。
叮咚叮咚叮咚叮咚
接着在咔洽一声後,传来了清亮的嗓音。
「早啊!开始了啊~」
回过神时,我已睁开了眼睛。
周围一遍漆黑,但毫无疑问的,这里是koko小姐的公寓。
「喂,这里吗」
房间门被打开,日光灯刺眼的光线照了进来。
能看见koko小姐和美嘉亲的脸了。
「啊,打扰你们了吗~歹势歹势」
得救了。安心感顿时让我的手颤抖了来。
背光站在门外的那个人,此刻就彷佛女神一样。
我听见koko小姐轻声滴咕了一句「碍事」
我慌忙放下牵着koko小姐的手,吓得浑身冒汗。
日後,我在师匠家,向师匠讲述事情的始末。
然而对於这件恐怖的体验,师匠却呵呵笑了起来。
「真是完全被那家伙骗了啊」
「什麽啊」我嘟着嘴问。
「那是催眠术啦」
「蛤?」
「本来那个心理游戏,并不会那样边说话边诱导想像。
是否有和平常不同的地方什麽的。」
我难以信服,然而师匠却这麽断言:
「说穿了,其实是我拜托的。
你这家伙,最近好像有点得意忘形了吼,
所以我就想说来吓你一下」
「果然是师匠认识的人吧」
我顿时泄了气,从肚脐附近瘫软了下来。
「是说,没想到叫作『京介』的网友是女人,原本我还以为是koko小姐的男友呢」
听见我的滴咕,师匠笑了出声。
「那是当然的,因为koko是我女友啊」
隔天,当我来社办露脸时,师匠和koko小姐已经在那边了。
「前阵子真不好意思,做过头了」低下头的koko小姐旁边,师匠灿烂地笑了。
「这家伙是幽灵社员,虽然在同个社团,还是第一次这样见面」
Koko小姐即使在白天的阳光底下,脸色还是一样苍白。
「嘛、你也别说灵媒什麽无聊的话来骗人,
我可不是为了那种事,才教你基础催眠术的喔」
「好~好~」Koko小姐傲慢地回覆师匠,接着面对我重新坐起身子。
「我叫茅野 步,请多指教,学弟」
从那之後,我便不太擅长和这个人相处。
之後,师匠对我说了这些话。
「不过啊,又是手掌,又是躯干的,看见这些可真奇怪,
对你说和平常有什麽不同的地方?结果你见到了那些,
难道幽灵的形象在你脑袋里是长那样的吗?」
想当然不是这麽回事。
「那,或许某天会见那个也说不定」
「究竟是怎麽回事啊」
「嘛,慢慢就知道了」
说着,师匠露出了意味深长的笑容。
<完>
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 59.115.128.195 (台湾)
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/marvel/M.1701020578.A.C5B.html
1F:推 kg9101266: 推 11/27 02:20
2F:推 ALENDA: 推 11/27 08:17
3F:推 dolphin15: 推 11/27 10:00
4F:推 sophia6607: 推 11/27 11:14
5F:推 choten: 推 11/27 11:33
6F:推 adminc: 推 11/27 12:18
7F:推 angelicmiss: 推 11/27 14:18
8F:推 laxmo: 推 11/27 15:21
9F:推 donburi: 推 11/27 15:26
10F:推 REadShow: 推 11/27 16:31
11F:推 verious: 推 11/27 17:19
12F:推 byebyecell: 推 11/27 19:59
13F:推 jimmy8019: 推 11/27 21:13
14F:推 iamice: 推 11/27 22:18
15F:推 wafiea708: 推 师匠在装神秘对吧 11/27 22:50
16F:推 Enlb: 推 11/28 02:27
17F:推 sh9129: 推 11/28 08:51
18F:推 wzfu8855: 推 11/28 09:56
19F:推 aho6204: 推 11/29 01:00
20F:推 IBERIC: 推 11/29 16:52
21F:推 sukinoneko: 推 11/29 17:23
22F:推 myeternal: 推 12/14 19:01
23F:推 beastwolf: 这篇我好像在小说还是漫画里有看过 05/22 17:27