原文网址： https://kakuyomu.jp/works/16816452220987806428 原文标题： 幽霊の町 是否经过原作者授权︰ 是 未经授权者，不得将文章用於各种商业用途 ------------------------------------------------------------------------------ 作者：彼方 ※请勿擅自转载文章。 ＝＝＝ 清晨四点，天色渐明，我带着酒瓶独自来到皆瓮山下。 母亲告诉我的登山口，离官方标示的登山口有一段距离－－这条在草丛中开辟出来的小路 ，与其说是登山口，更像兽径。 幽暗的小路宛如大张着嘴，等着把人吞下肚，令人不寒而栗。 想到父亲和祖父每天早晨行经此处，心中虽不免感慨，但更加强烈的紧张感彷佛快把心脏 撕成碎片。 说不定这里就是招致所有恐怖事件的开端，我不自觉握紧酒瓶。 既然已经来到这里，绝不可能就此转身离去。 唾液流过乾燥的喉咙，我踏入杂草丛生的兽径。 四周万籁俱寂，连虫鸣都听不到，只有枝叶被踩过的声音回荡在空中。 这条小路沿着缓坡蜿蜒而上，中间没有岔道，令我想起箱根的登山铁道列车。 当时铁道沿线开满绣球花，画面美不胜收，此地却完全相反，我看着满山的树木与杂草， 每踏出一步就不免要叹气。 不知道究竟走了多久，眼前蓦地出现笔直道路，再也没有弯道。 右方树木巍然屹立，再过去便是悬崖；左边则是密密丛丛的草木，茂密的程度可以让孩童 轻易躲藏在里面。 当我意识到这里的地形後，身体瞬间变得僵硬，像是被人抓住了胸口，呼吸紊乱，几乎喘 不过气。 拂晓前的幽暗小径，与阴天下的黯黯山路重叠在一起。 这里肯定就是我记忆中的那个地方。 我就是在此看到某个恐怖的东西。 我对此深信不疑。 叽…… 是踩过潮湿地面的脚步声。不应该出现这种声音的，现在根本没下雨。 叽、叽…… 声音持续传来，不断慢慢朝我逼近。 而且来者不只一人，听起来像是一支队伍踏步的声音。 我连忙躲进一旁草丛，弯下身紧闭双眼。 小时候的我，那日也做出了同样的举动。 叽、叽…… 锵、锵…… 叽、叽…… 锵、锵…… 随着脚步声愈来愈近，隐约多了金属碰撞声。 不，只要细听就知道不只如此。还有低沉的喃喃细语交织其中。 是诵经声。来人一边移动脚步，一边全神贯注地诵经。 刹那间，我脑中浮现了手里摇晃锡杖、嘴上念诵佛经的僧侣身影。 僧侣，莫非是七人法师？我更加害怕了。 七人法师是四国地方及中国地方流传的亡灵团体。该团体经常七人一起行动，遇上活人便 取其性命，让被害者与团体中的一人交换。 不过，他们主要出没於海边或河岸等水边。 虽然河川的源头在此，但山区应当已超出他们的势力范围。 叽、叽…… 锵、锵…… 来者究竟是谁？不管是当年还是现在，为什麽他们会出现在这座山里？ 我尽可能把身体缩成一团，拼命想藏起不若当年娇小的庞大身躯。 此时，声音已近在咫尺。 如果他们又像当年一样停下脚步，我到底该如何是好？ 叽、叽…… 锵、锵…… ……叽、叽…… 锵、锵…… 结果他们没有停下。 我睁开眼，吞了口口水，缓缓抬起头。 乍看之下，会以为眼前出现了送葬队伍。 头戴斗笠的僧侣领着身穿白衣的众人，一行人沿着山路而行。 我双手死命摀着嘴，生怕不小心叫出声。 现在一出声肯定会被抓到，到时我就不得不加入他们的行列。 愈害怕就愈无法从害怕的事物上转移视线。 我也不例外，目光紧紧追随着眼前的白衣人。 须臾，数名男子扛着大轿紧接而来。轿上放着能够装进一个人的大瓮。 我顿时意会过来。这不是七人法师，而是要前往圣澄供奉供品的送行队伍。 昨晚阅读皆瓮山缘起时，脑中浮现的光景，此刻重现在我眼前。 不知道过了多久，当我回过神来，草丛外只剩下矗立的群树。 那条白衣人组成的长队伍，眼下已不见半个人影。 我紧张地吞了口口水，一鼓作气冲出草丛，迅速转头查看来时的道路。 只见黎明时分的微光，照耀在往前延伸的兽径。 往山上的路同样空无一人。 也没有任何人倒卧在地。 我四处张望，寻找不属於这个世界的东西留下的痕迹，却什麽也没找着。 一番检视後我总算松了口气。看来是得救了，我安心地准备折返。 「你在这里做什麽？」 我回头望去，是父亲。 他一脸焦急，不像在生气。 我已经许久没有正视过他，父亲的容貌与十年前相比，并无太大变化。 「做什麽？当然是来找你的啊。」 「我跟你没什麽好说的。快点回去。」 父亲一副想打发我的模样加深了心中的不满，但我仍竭力抑遏想破口大骂的冲动。 「我看过你的笔记了，你到底都在上面做什麽？」 「你看了笔记啊……」父亲撇过头，嘴里嘟哝着。 可能是母亲有帮忙说情，他看起来并没有生气。 「你看到哪了？看你的样子应该是整本都看完了吧？」 「我只看到为什麽这一带会被叫做皆瓮那里。应该说後面几乎都是『山中寻奇一行文日记 』，这本书根本只写到一半吧？」 「是这样吗……也是。好吧，你跟我过来。」 父亲眼底似乎多了一丝柔软。结果他不等我应声，便自顾自地转身往山上走去。 我手忙脚乱地想跟上脚步，却根本无法追上熟悉山林的父亲，距离愈拉愈远。 虽然内心抱怨着等我一下会怎样，不过父亲始终维持着能让我看到背影的速度，应该是在 配合我的脚程。 我也不愿落後，死命跟着前方的背影，这场笨拙的父子竞走暂时持续了一段时间。 大约半小时後，开始能听见微弱的流水声。音量逐渐加大，愈来愈清晰。 此时前方的父亲倏地停下脚步，我赶紧追了过去。 父亲的背影已近在咫尺时，突然出现炫目刺眼的亮光。 我立刻阖上眼，摇了摇头。 当我再度睁开眼，只见闪闪发亮的清水，一望无际。 是一座被深绿色草木围绕的清泉。 我不由自主深吸一口气，肺里瞬间充满清冽新鲜的浓烈水味。 日光穿过树木缝隙，照射在不断涌出的泉水上，小鱼和水草在波光中恣意起舞。 将这幅如画般的梦幻场景称为「圣澄」真是再适合不过了。 「天啊……好美。」 美。在独一无二的景致前，根本不需要「美」这个字。 美得如此惊心动魄，我完全可以理解为什麽过去皆瓮人会认为这是神明的杰作。 「简单来说，这座山是具有自我意志的巨型水瓮。大海带来的雨水积累在此，流经地表与 地下再到村庄。以此水维生的皆瓮人感戴圣山与圣澄之恩，一直守护着这片美景。」 父亲不疾不徐地说明，我的目光仍流连在面前的景色。 「人们只要失去这座山，甚至是圣澄的水，就等於死路一条。所以他们才不得不用活人献 祭，祈求上苍『请救救我们、请老天赐福』。但是水其实也一样。水能够接纳人的灵魂和 感情等强烈意念，因此就性质而言，水也会渴望人类的祈求，被这些心愿吸引。」 「被人吸引？可是现代的日本不会缺水缺到用活人来祈水，已经没有强烈到能吸引水的愿 望了吧？」 「只要生活中有水，自然会渴望水。因为人没有水就活不下去。你有时候会冒出想要喝水 的念头吧？光是这个念头就是一个不容小觑的心愿，也是祈求。」 这番话使我想起卧床的患者。许多患者因为各种理由被禁止饮水，他们经常按护士铃，唤 我们这些职员到床边。 「给我喝一口水就好。」 这些人从喉咙深处挤出的呻吟，无疑是心愿，也是祈求。 我这才察觉现代的确仍存在对水的渴求。 「而且即使不是明确地祈求也没关系。人类的强烈意念和信仰很相似，特别是死者未了结 的遗憾。它们都是种『寄托』。人们遗忘了对水的渴求，但也正因为如此，水才会被死者 的强烈意念吸引过去。」 父亲平稳的声音乘着空气漂浮，融化在清澈的圣澄中。 在场唯有我和父亲二人，但我总觉得父亲好像在对着我之外的某人说话。 「所以才会用流水祈求灵魂安息对吧？既然水会主动靠近我们想要放水流的东西，那不是 件好事吗？」 我话才说完，就听到一声深深的叹息。看来这件事也不全是优点。 「水不会单向通行，它一定会循环回来。而且水也不会放开过去承载的灵魂与强烈意念。 所以若是灵魂的意念过强，无论顺着水流几次，终究会回来。意念愈强，愈是如此，灵魂 与水一同循环的过程中，只要它的旁徨与意念没有消逝，就会永远困在皆瓮。」 我不自觉地望向父亲，略显寂寞的目光直接穿透了我。 这瞬间，父亲的身影与昨天送我到门外的母亲重叠在了一起，我事不关己般地心想「夫妻 果然都很相似」。 「只要亡魂无法放下执念离开，水就会承载着意念无尽地循环下去。不过对於它们双方而 言……这种相处模式非常舒服。因为它们从古至今都共生在这块土地上。」 父亲说，这是习惯成自然的共依存症。 如同人渴求水一样，水也渴望着人。 这份情感愈强，在渴望得到回应的那一刻，感觉就会愈舒服。 我稍微有些理解为什麽镇上的死者都会跟着水一起出现了。 如果说水与灵魂的循环模式已经持续好几百年，那我还没离家时应当也是如此。 镇上却是近期才开始屡屡传出撞鬼消息，进而变成鬼城。 光凭它们之间的共依存关系，无法解释为什麽会出现这种变化。 父亲听到我的疑问後回道「果然是这样吗」，声音透露出疲惫。 「我刚才提到水会流过地表和地下对吧？山脚处的地下水脉流向产生了一些变化。对活着 的人而言只是微不足道的改变，但对於流水以及将自身寄托於水上的亡魂来说，这是非常 剧烈的变化。」 我突然福至心灵，双手一拍。 「说到山脚的变化……难道是开垦丘陵的住宅开发案！」 如同我家和酒井祢宜，在地人应该都曾耳闻皆瓮流传的山林信仰，也知道水与灵魂的关联 性。若如父亲所言，他们都听说过水脉所在地的话，我就能明白他们反对开发的原因了。 圣澄的水来自涌水，可以研判这里的水很容易因为地震等地壳变化受到影响。而涌水本来 就来自地下水脉。既然如此，其他流经山脚的水脉是否也很容易受到影响呢？ 在兴建住宅区时，理应要进行地质调查以确认地基强度，可惜这时的我并不知道调查结果 。後日经过追查，我发现当时调查的相当缜密，因为水边周围的地下水脉颇为密集，很可 能导致地层下陷。 但现在丘陵上住宅林立，从这个结果来看，当时可能有特别挑选过位置，使水脉不会受到 一般工程影响，或者有经过填土处理。佐佐木也从没提过地层下陷等问题，因此就算有变 化，大概也是微乎其微。 「细微的变化造成水流减缓，导致亡灵滞留在镇上。过去水脉就是镇上的灵道，长期淤滞 的结果，酿成亡灵满溢而出，这就是现在那麽多人撞鬼的原因吗？」 灵道即是亡灵往来的通道，肉眼看不见这种道路。有一说法是通过此路的亡灵能够成佛， 但直至今日仍没有明确的定义，单纯视为衔接两个世界的道路即可。 灵道有时会因为一些原因扭曲或关闭，导致路上塞满亡灵，最後向外溢出。 如此一来便会对灵道周围产生不好的影响。容易撞鬼也是其中之一。 现在皆鹿目镇的地下水脉也发生了同样的情况。 镇上宛如淹水，到处都是亡灵，两个世界的交会处扩大，使瑞树这些孩子不小心跑进其中 。 －－那麽这些满溢而出的亡魂最後将何去何从？如果因为离开了水，有机会成佛，那还算 是好事一桩。但突然失去安身之处的亡魂会不会被活人吸引，为了寻求安泰而不肯离去呢 ？就像不断找寻孩子游玩的千代。 瑞树他们若继续与这些亡魂来往，又会有什麽下场？ 父亲的表情变得柔和，似乎已看穿我内心的想法。 「所以我和你阿公他们才会一直上来这里祷告。将对圣山和圣澄的感谢铭记在心，就算只 有一人也好，希望有更多的故人能够安息。」 「你们每天早上带酒和盐上山就是为了这个吗？」 「是啊，跟我来。走这边。」 我跟着父亲走到泉水的最外围。沿着外圈能看到周围的地面有许多隆起之处。 下方恐怕就埋着为了村子而献给神明的大瓮。 「你也看到『那个』了吧？抬着瓮的白衣送葬队伍。」 「……嗯，我看到了。」 这句话脱口而出的瞬间，耳边似乎能听见剧烈的踏步声，我不加思索地回过头。 然而，什麽也没有。在阳光洒落的清幽空间里，什麽都没有也是应该的。 这些人是为了村子才长眠於此，送葬者不会随便打扰他们。 「那群人才是被水困得最深的人。他们强烈渴求水又害怕圣澄枯竭，不断向水祈求……这 些情感至今仍未消逝。他们依然抬着大瓮，四处徘徊寻找供品。最近他们出现的这麽频繁 ，应该也是受到山脚水流的影响吧。」 我边走边用力吸气。空气始终带着冷冽又浓厚的水味。 我好像在哪里闻过这种味道。不是这里，而是在某处。 －－对了，是父亲的味道。这与父亲身上多年不散、令人喘不过气的水臭味一样。 我现在才知道原来他身上的气味来自这里。 味道明明没有改变，我的想法却有了一百八十度的变化。 心中那份强烈的厌恶感已烟消云散，我跟随着父亲的步伐，内心一阵混乱。 另一头有座石头堆叠而成的小祠堂，约莫与幼童同高。 「机会难得，就用你准备的东西吧。」 父亲接过我手上的酒和盐，熟练地放入碗中。 这些行为与气味像是烙印在这个城镇，原本令我憎恶至极。 无论走到哪都挥之不去，永远无法抛开的过去－－在在象徵着父亲。 如今我心中却没有任何负面情绪。 没有肯定或否定，只是单纯体会到「这种事」就是这座城镇的历史。 另一方面，看到父亲全心全意为他人付出的模样，过去的厌恶感全部烟消云散，一点也不 剩。父亲双手合十朝祠堂祭拜，恪守先人流传下来的礼节，我打从心底尊敬这样的父亲。 我模仿父亲两掌相合。 感谢山水亘古亘今的包容，祈祷被束缚在此地的死者能够得到解脱。 「我总算可以减轻一点负担啦。」 我抬头看见父亲笑得一脸灿烂。 「本来想早点告诉你这些事，但我嘴笨，结果搞得好像想把你绑在这块土地似的。抱歉啊 。」 「我也很抱歉，只会一直顶撞你。我很庆幸今天能听到这些事。」 以後偶尔回来时，再来这里走走吧。 包含过去一直没说出口的话在内，好想和爸爸再多聊一点。 父亲闻言，眼角流下闪闪发光的东西。 「我也是，好想再多听你说说话。」 ＝＝＝ 离开水源地後，我们一路边聊边往山下走。 我分享了去到外地後的点点滴滴，包括大学生活、护理师的工作，还有这次返乡发生的事 。父亲边听边应和，偶尔提出一些问题，这段时光和平到令人难以置信。 直到回到我与父亲重逢的地方。 话说回来，我明明没有提起送葬队伍的事，他怎麽知道我有看到？ 我正纳闷时，突然惊觉父亲不见了。 我连忙四处张望，发现父亲独自站在後方远处，笑着对我挥手。 「帮我跟你妈她们打声招呼。能把这些事告诉你真是太好了……」 你在说什麽啊，快点回家啦。 我边催促着父亲，边往前踏了一步，天空霎时阴暗下来，巨大的雨滴不停滴落。 昏暗的天色下，隐约能看出有人倒在兽径。 我跑上前一看，对方的脸笼罩着阴影，无法看清长相。 我检查过颈动脉与呼吸，发现虽然此人皮肤还有温度，但已失去生命迹象。 我急忙想换个方向施作心脏按摩。 锵、锵…… 是那个声音。 还不及细想，抬头只见斗笠压住眉眼、手拿锡杖的僧侣静静伫立在前，後方跟着白色送葬 队伍。 我一脸茫然，不明白他们为什麽在此，而这个人又为何倒在此地？ 这时我猛然感觉到一旁传来视线。 草丛缝隙藏着一双小小的眼睛，似乎是名幼童。 他两眼瞠视，盯着僧侣一行人。 我正想开口，被雨打湿的场景瞬间转白。 只一眨眼的工夫，白色背景多了好几条黑线。 仔细一看，这个黑白相间的东西其实是悬挂在四周的布幕。 挂有布幕的其中一面，装饰着色彩缤纷的鲜花。 走近後能看到有个东西放在隆起的平台上，周围群花围绕。 那是一个长方形的大箱子，刚好能躺进一个人。 箱子的木盖掩得密实，只有一扇附有盖子的小窗没有关上。 我扬起头，不想查看箱中之物。 上方挂着一张照片。 黑框中笑得有些生硬的人到底是谁？ 我苦苦思索却无果，犹如骨鲠在喉般地难受。 我双手抱胸、低声沉吟时，周围传来窸窣低语。 「好像是突然心脏病发，明明还这麽年轻。」 「偏偏他当时在山上。早点停止参拜就不会这样了。」 「他的孩子当时也在那里吧？还是个小学生……」 我听到小学生三个字回过头，家属席的母亲和祖母一身黑色装扮，不断向前来致意的人回 礼，宛如机器人。 个头矮小的少年低垂着头，静静地坐在最深处，一动也不动，这举动反而更引人注目。 我缓步移动到少年面前，他猛然抬起头。 「爸爸才没有死！」 场景再度转回日光照耀的山路。我回过神才惊觉自己泪流满面。 我一边哭泣，一边不断向父亲道歉。 为什麽我连父亲做什麽工作都不知道，只记得跟他吵架的事？ 为什麽我连理由都不记得，却那麽讨厌父亲？ 为什麽我一直以来会如此厌恶父亲生活的这座城镇？ 为什麽母亲和父亲的表情看起来如此寂寞？ 我真正遗忘的，到底是什麽？ 我下了山，再次敲响老家大门。 「你从山上下来啦？怎麽样？」 「嗯……我有遇到爸爸哦。」 母亲笑着迎我入门。 我进去後并没有打开连接客厅的拉门，而是将手伸向一旁紧闭的门扉。 这里是佛堂。里面摆设着漆黑的佛龛，我伸手拿起其中一个牌位，翻到背面。 上头清清楚楚写着父亲的名字。 亡殁年是我念小学三年级那年，日期与今天相同。 「你以前总是说『爸爸还活着，今天我还跟他吵架』之类的话。」 母亲和昨天一样端着麦茶进来，坐下看着我。 「我有找学校老师和精神科医师讨论过，他们都说等你慢慢接受这件事就好。但我没想到 过了这麽久，你却自己跑来说想要去山上。」 母亲笑道，「其实我拿笔记本给你时很紧张耶。」 我望向挂在门框上缘的遗照，父亲的笑容看起来有些生硬。 「我一开始还以为是你自己幻想出来的。不过，你每次跑来跟我报告今天又跟爸爸吵了什 麽事情时，我都会想说，会不会爸爸真的出现在你面前了呢？」 「爸爸刚才也有来找我。还要我跟你打声招呼。」 「这样啊……他自己来找我不就好了，你爸也真是的。」 母亲眼泛泪光的神情，与我在山中见到的葬礼情景重叠在一起。 当时年幼的我，其实是朝着母亲宣泄。 「爸爸才没有死！」 事发至今二十多年，我一直不愿正视事实。 所以父亲出现在我面前时，才会总是重覆同一句话。 「你也差不多该认清现实了。」 我当时一心以为父亲在贬低我，不想让我到外地求学。但事实并非如此。 无论走到何处，无法抛开的往事总是如影随形缠着我，令人生厌。 但其实我怨恨的是突然消失的父亲，以及无法接受现实、执着过去的自己。 父亲见状一直担心着我，为什麽我没有早点发现呢？ 我现在真的好想和他说说话。想跟他聊天南地北，想向他道歉。 因为我如今已经想起一切，也理解、接受事实了。 不过，我隐约知道这个愿望恐怕不会实现了。 我握着牌位，再次确认刻在上面的名字。没错，是父亲的名字。 我终於接受父亲不在人世的事实。 离开老家时，已是薄暮时分。 傍晚六点过後，沿海道路不见任何人影。 据预报显示，今晚似乎是个坏天气，海浪已有增强的趋势。 我双脚马不停蹄，脑中思考着下一步。 太过专心在自己的事情上，差点忘记我会来这里是受佐佐木之托，寻找解决瑞树现状的方 法。 如果瑞树身边的千代和惠子真的是幽灵，而非幻想朋友，那我这趟回来的最终目的就是解 放瑞树。 解放听起来好像很有一回事，其实就是避免瑞树接触千代和惠子。 方法有两种，一种是让她们成佛，一种是斩断瑞树与她们的连结。 据父亲的说明和笔记本内容可以得知，生前带有强烈意念的亡魂从改变流向的流水中溢出 ，持续徘徊在这个镇上。必须消除他们的遗憾抑或让水消失，才能使其成佛。 然而，化解怨气没那麽简单，要让水消失也是天方夜谭。 如此一来，就得斩断瑞树与她们的连结，但这事也相当棘手。瑞树可以「看到」、「听到 」幽灵，究竟是因为瑞树有灵异体质，还是幽灵强力干扰造成的，目前仍未厘清。 到头来，就算我在老家认识了「姐姐」这号人物，仍完全想不到要怎麽斩断她们的来往。 若是幽灵干扰，最实际的方法就是搬家。 但要佐佐木一家搬离自己拥有的房产，未免太强人所难。 另一方面，如果是因为情感丰沛的瑞树，孩提时代特有的敏感体质所引起，等她长大後精 神稳定下来，就不会再看见幽灵了。 不过，八岁的瑞树正要进入情绪起伏不平的青春期，要她忍耐度过这段期间实在太折磨， 现在的我非常清楚那种感受。 更别说也没人能保证忍耐就会有效果。我已无计可施。 正当我不知如何是好，口袋里的手机响了。 来电者是瑞树的父亲佐佐木。 「哦，我才正想打给你。」 「那还真巧，是说你今天有看到瑞树吗？」 「瑞树？在山上没见到她，後来我就一直待在家里，所以也不清楚……怎麽了吗？」 我刚回覆完佐佐木突如其来的问题，便听到另一头传来焦急的声音。 「瑞树还没有回家！」 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 61.221.207.133 (台湾) ※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/marvel/M.1681702728.A.1B2.html