原文网址： https://kowabana.jp/stories/31248 原文标题： 奏皷夜花 是否经过原作者授权︰(尚未) 未经授权者，不得将文章用於各种商业用途 ------------------------------------------------------------------------------ (用了openai的api，出来的结果已经很完整了，接着有自己校对润稿。openai真是厉害) 在客厅的沙发上悠闲地看漫画时，听到了远方彷佛雷鸣般的声响。看向窗户，不知不觉暮 色已然完全降临。看表惊讶的发现已经晚上八点了。 手机没有未接来电。大野木先生已经出去买晚餐食材两个多小时了。再怎麽说也太晚了吧 。如果是邻近车站的百货公司，一小时就可以买回来了。 「肚子饿了。他在哪里鬼混吃东西呢？」 试着给拨手机给他，但只是不停地响铃，没有回应。虽然觉得没有必要留着一个打不通的 手机，但是想想自己也经常忽略大野木先生的电话，似乎更该被扔掉的是自己。 出於急躁的性格，决定出去找他，说不定还能去吃寿司。当然，是大野木先生买单。 正在动着歪脑筋准备出发的时候，满头大汗的大野木先生回来了。 「我回来了。」 「哦，回来了啊。你怎麽这麽晚啊？」 大野木先生把购物袋放到厨房里，迅速把东西放进冰箱里。明明可以喝一杯冰凉的麦茶喘 口气的说。 「千早君。今天晚上在水天宫举行夜祭。我忘了。」 「啊，所以你晚了啊。」 「人比预想的多，很热闹。还有烟火。」 「真的吗！」 赶紧跑到阳台上一看，确实在神社森林的那边，再放很大的烟火。 「果然是顶楼。当我在下面看的时候，就想着要用嫉妒烧掉它，然而真的很棒。如果把窗 户关上，几乎听不到任何声音。难怪没有注意到。」 「我也忘了。最近一直很忙。」 「如果今天没有休息，我就会消失了。」 「有充足的休息时间吗？」 「整天在有空调的房间里听音乐、看漫画、看电影。精力充沛。」 「那很好。千早君，这样去祭典怎麽样？在路边摊上买点吃的也不错。」 「很夏天的感觉，很好。大野木先生，你可以出去了吗？」 「好的。只带手电筒吗？」 手电筒？ 「等等。你是去玩的吧。买晚餐的时候。」 「千早君。我之前说过夜间的縁日(wiki: 缘日（日语：縁日，えんにち）在日本文化之 中，指的是与神佛结下某种因缘，成为神佛的有缘人的日子，通常是在神佛诞生、降临、 示现、誓愿的节日。)很危险吧。特别是现在，因为界限变得模糊了。不用当成工作。就 像巡逻一样。」 「哇，你太认真了吧。今天是休息日吧？让我们享受一下。去縁日，看烟花，买啤酒和炒 面就可以回家了。为什麽要特地去工作呢？」 啊，我有不好的预感。在盂兰节前的夜祭，遇到怪异的可能性比不遇到还要小。 「縁日的购物全部由我负担。」 「真的吗？」 「是的。我发誓。首先要买最爱的苹果糖葫芦。」 怎麽知道我喜欢苹果糖葫芦呢？到底在哪里听到的。 「只买看起来无害的。反正都是混杂着各种东西，就算看到怪异也不会有什麽事。而且现 在也是死者回来的时候。」 「谢谢。那我们走吧。」 在电梯里，大野木先生看起来很高兴，但我却感到沮丧。我希望能够明确分开工作和休闲 。赶快处理完事情看烟火然後回家吧。 刚出公寓，就感到夜晚的炎热让人窒息。比三温暖还要闷热。 「改变主意，回去吧。会被热死的。」 「只要及时补充水分，适量摄取盐分，就不用担心中暑的问题了。要去正门吗？」 「好啊，那就从正门进去吧。那边的摊位比较多，人流也比较快。」 「那我们从正门进去，穿过神殿，然後从南门回来，这样怎麽样？境内也有摊位，应该到 处都会很热闹吧。有哪些地方是一定要看的吗？」 「你是说容易出现怪异的地方？」 「是的。」 「神社的结界不是为了防止坏东西进来，而是为了防止里面的东西出去。结界只是意味着 与外界的隔绝，不知道哪一边有危险的东西。既然是神社，那鸟居的另一边才是真正的危 险。毕竟，日本的神明里面也有很多是恶煞。」 「也就是说，没有逃脱的路吗？」 「不是那个意思。只是里面比较特别。而且现在是盂兰盆节的夜祭。我觉得靠近拜殿的地 方比较危险。」 「好的。那就不改变路线，从正门走到南门。如果看到任何异常，请告诉我。即使是微小 的事情也要说。」 「好的好的。」 穿过巨大的石造鸟居。突然，看到一个长有翅膀的人在鸟居上，但眨眼间就看不到了。回 头看，什麽也没有。 「怎麽了吗？」 「没事。啊，苹果糖葫芦！帮我买一些。」 看到摊位上的苹果糖葫芦，我不禁笑了出来。不管别人怎麽说，苹果糖葫芦就是祭典的代 表。没有苹果糖葫芦的祭典就不是祭典。 「一个就够了吗？」 「一个就够了，其他的也会吃。啊，那个从右边数第二个。」 用别人的钱买的苹果糖葫芦格外好吃。咬咬啃啃地走路，大野木先生咯咯地笑，於是用手 肘推了一下。 「怎麽了，大野木先生，有什麽问题吗？」 「没，没有。就是觉得你吃得很好吃。」 「当然啦，我是挑选好吃的买的。」 「对了，你是有挑过的呢。有什麽不同吗？」 「很大的不同。如果苹果糖葫芦的内容物不好吃，那就是最糟糕的了。所以必须使用好的 苹果，还要由熟练的师傅制作。」 「说起来，我从来没有觉得内部的苹果很好吃。」 「咬一口试试看。来，一口就好。」 「好的……哇，这真的很甜很好吃。」 「有一个辨别好吃苹果糖葫芦的方法。首先是要有气泡。有一种叫做『富士』的苹果种类 很甜很好吃，而有气泡的苹果糖葫芦几乎可以肯定内容物是『富士』。还有，只选择有耳 朵的。」 「耳朵？」 他指了指咬着苹果糖葫芦的那个如羽毛般的部分。 「这是师傅的工作。刚才的摊位上，有年轻的小哥和爷爷吧？小哥做的没有羽毛。在那里 ，羽毛最大的就是这个。」 「你真的很喜欢苹果糖葫芦呢。」 「嗯，那是回忆的味道。从小就一直吃着它。我以为长大後就不会再吃了，但我还是很喜 欢。我想我会一直吃到死吧。」 现在的摊位种类越来越多，有种异国情调的感觉。 「说起来，我小时候，祭典就是马戏团。」 「什麽！马戏团？」 「是的。我的祖父家在乡下，每次縁日都会有马戏团来。我记得很清楚，有空中秋千和柔 软的表演等，非常有趣。当我上小学时，它突然消失了。」 「说起来，我好像听过带刀老的类似故事。只有在縁日才能看到的东西……是什麽来着， 看卖场？」 「啊，看卖场。我也没有看过。应该是祖父或父亲的孩童时代的故事吧。」 「我小时候常去抽奖锁定游戏机台，但总是杠龟。不知道为什麽，从未中过前面的奖品。 只有一些不知名的商品从後面出现。这是怎麽回事啊？作为公务员，这不是诈骗吗？」 「不要说无聊的话。我也曾经被抽奖吃掉了当时存下的压岁钱，但那也是社会经验。成年 後不会再去碰它，那些对抽奖店充满梦想的少年们才是抽奖店的乐趣所在吧。」 当他们在这样的无聊对话中时，大野木先生的肩膀被穿着浴衣的女性撞了一下。 「啊，对不起」 他慌忙跑过去，发现那个女人戴着狐狸面具。她从盆踊舞会的会场来。 「你还好吗？我在四处看，对不起」 对方点了点头，站起来，匆匆离去。 「等一下。你有没有受伤？」 大野木先生想要拦住她的手。 「没事。不要太多话。对方也很惊讶吧。」 「但是，撞到人是我的错。」 「不，不是这样的。因为那是从另一边回来的灵魂。请放心。」 如退潮般，大野木先生的脸色变得苍白。 「什麽？你、你是说鬼吗？」 「因为现在是盂兰盆节，所以没有什麽奇怪的。在盂兰盆节时，他们会从另一边回来。而 且这里是神社。你看，你可能已经看到很多人戴着面具了。虽然不是全部，但相当多的人 都是回来看望亲人的故人。」 「那、那放置play可以吗？」 「不要说这样的话。他们不会给任何人带来麻烦。没有问题的。」 「说起来，我曾经问过柊关於盆踊的事情。他说盆踊原本就是戴面具跳舞的。为了不让人 分辨出回来的人，所以这样做。」 在盂兰盆节和彼岸节时，人们经常会在城市中看到鬼魂。就我而言，我的右眼可以看到怪 异的事物，但我的左眼却看不到这些东西，所以我很快就能分辨出这是故人的灵魂。但如 果只用右眼看，我肯定不会想到这是幽灵。这与活人没有什麽区别。 「对了，烟火似乎分成前半段和後半段。刚看到看板这样写。」 「是吗？那我们赶紧巡逻，等後半段开始之前结束吧。」 「炒面和章鱼烧呢？」 「等结束之後再吃吧。现在先完成工作。」 结束後，一群学生突然挡在大野木先生之前。而他们离开後，大野木先生的身影却突然消 失了。即使四处张望，也看不到任何相似的人影。 「......你嘛帮帮忙。」 他似乎被什麽东西卷入了其中。 　　　● 须於片刻，眼前不过经过两三个学生，千早君的身影就不见了，而且我也发现自己似乎迷 失在一个奇怪的地方。 那里是夜市，提灯直直地伸出，下面排列着各种摊位。看到摊位的招牌，我发现那不是日 语，像是某种象形文字，我完全无法阅读。只是感觉上好像记录着人类的眼睛和舌头之类 的东西。 「真不妙。」我拍打着颤抖的膝盖，总之躲到路边。因为来往的人很多，我觉得要躲开， 否则很危险。但是，仔细一看，来往的都是长得有些像人的异形，简单来说就是妖怪。 脚下的石板路漆黑如夜，虽然能感觉到地面，但什麽也看不见。摊位的深处似乎有一片林 地，树干在黑暗中散发出微弱的白光。 我尽量保持冷静，想找个东西遮一下脸。 夜市里，有个矮小的男人背着奇怪的面具，看起来很奇怪。 「对不起，请问你在卖面具吗？」 「嘿，你在找什麽？」 「你在卖面具吗？」 「不然咧？我只是个无名的面具商。咦，我好像在哪里见过你，我们有见过吗？」 「我想应该是没有。」 「嗯，那就算了。你是重要客户。不要太计较。那麽，你要选哪一个？」 虽然被问了，但是那些面具都是动物或者是表情痛苦的面具，感觉很不舒服。 「那个，我还是算了吧。」 「别开玩笑。你是在闹我吗？」 「不是。只是没有找到我想要的。」 「等等。嘿，这个男人的面具怎麽样？这是一个赌到把女朋友当质押的男人的面具。这个 表情很好吧。还是你要选这个女人的面具？她是把自己的孩子扔了五次的罪犯。她的脸上 充满了罪恶感。哎呀，钱以後再给也可以。如果您喜欢的话，就付钱吧。」 「不，我是说……」 「而且，你是人类吧。你觉得你能平安地回去吗？在这里露出真面目，就像暴露灵魂一样 。在被坏东西咬伤之前，来，戴上这个面具。这样你就可以忘记所有世俗的烦恼了。」 男人递给我一个面具。那张脸上充满了痛苦的表情，让我的头皮发麻。对了，这是没有办 法的事情。 当我即将戴上时，面具突然被拿走了。在我抬起头时，我看到了身穿友禅和服的葛叶小姐 。她微笑着，像铃铛一样发出声音，打了招呼。 在盯着葛叶小姐的脸时，我看到了面具商人的脸色凝固了。被蛇盯上的青蛙，不，该说是 被狐狸盯上的青蛙？ 「快点离开。不要再靠近这里了，否则把你整个吃掉。」 面具屋拔下面具，像身上着了火一样连滚带爬的逃走了。 「好久不见了，大野木先生。」 「葛叶小姐。谢谢你帮了我。自从带刀老的葬礼以来，我们就没有见过面了。」 「是的。好像是平安无事地回来了。话说回来，这样下去会很麻烦。请用这个面具吧。」 递给我的是白狐面具，触摸它感觉有点温暖。 「谢谢。那我就不客气了。」 「你不怕吗？你已经知道我的身份了。」 「因为葛叶小姐救了我两次。不，也许是和千早君一起，我不知道有多少次被你们帮助了 。我尊敬且信任葛叶小姐。」 葛叶小姐咯咯笑着，为我系上了面具带。 「今晚樱没有一起行动吗？」 葛叶小姐很少用千早君的姓称呼他。他不喜欢用姓氏称呼，但葛叶小姐称呼他时他勉强同 意了。他们的关系比我更久远，我觉得他们就像姐弟一样。 「不是。我们一起来参加祭典，但是不知道为什麽走散了。好像只有我来到这里了。」 「很少有人会混进这里。能否平安回去取决於你的运气。但是如果你戴着这个面具，歹徒 就不会靠近。不过，樱现在可能很着急。虽然看起来不是，但他是个孤单的人。像大野木 先生这样的同理心强的人在身边是很有帮助的。」 「是吗？」 「当然。」 葛叶小姐咯咯笑着，指着夜市的另一边。 「今晚月亮很圆。御池像水镜般反射着那边的景象。如果跳下去，就可以回去了。」 「真的吗？谢谢。总是让葛叶小姐帮忙。」 「如果有缘再见面的话，也许我们会再见面。虽然我也想一起去，但是我有事要做，所以 告辞。对了，这个给你。」 不知何时，葛叶小姐摘下了鬼灯。它像狐火一样淡淡地照亮周围。她轻轻地把它放在我的 手中，然後消失了。就像雾一样消失了。 我向她鞠了一躬，然後向她指的方向走去。 我走了多久呢？看来这个夜市像是那个寺庙的镜像。神殿和林子的位置也都是镜像。说起 来，水天宫有一个大御池，夏天会举行神仪式。 御池几乎是椭圆形的，御池边盛开着非当季的鸢尾花。 我轻轻地凑近水面，看到了一个大烟火。我急忙抬起头，但这边的天空中没有花火。这是 反射着那边的景象的镜子吧。 「问题是，应该从哪里回到那边呢？」 要跳进去吗？我应该更仔细地向葛叶小姐询问。虽然他说可以跳进去，但是究竟无论从哪 里跳进去都可以吗？还是可能有特定的位置。我们必须谨慎地面对这种情况。 由於自言自语，我没有注意到，草木被分开，有什麽东西靠近了。我惊慌地蹲下来，屏住 呼吸。当我凝视黑暗时，我看到了三个巨大的影子向我靠近。 「有臭味。是人类的气味。他就在附近。」 「嘿，你别说话。如果被老板知道了，我们可就惨了。」 「哼。谁会害怕像活人女人一样的人。我们要找到他，他一定在附近。」 「不，他说得对。我也害怕惹恼老板。嘿，我们回去吧。人类随时都可以吃。」 「不，不，不。我已经饿得受不了了。我忍不住了。」 我撤回之前的话。我站起来，直接向御池跑去。 「嘿，他在那里！」 「等等！」 忽略从背後跑来的声音，我跨过御池的栅栏，纵身一越。夜空中盛开的巨大花朵就在眼前 。 ○ 「走三步就会遇到怪异。」夜行堂的老板娘对大野木这样说着，但对於身边的人来说，这 可不是笑话。为什麽这麽容易被怪异所吸引呢？ 我不知道我到底在寺院里绕了多久。77777，咬着苹果糖葫芦，却後半部分根本没法享受 。我走来走去，肚子也饿了，出了一身汗，感觉很不舒服。我必须去公共浴池洗个澡然後 买个果汁，不然太不爽了。 但是，仔细想想，大野木容易被怪异吸引的原因之一，毫无疑问是我。 虽然听说跟有强烈灵感的人在一起会看到灵魂，但这并不是谣言。看到怪异的同时，也会 受到它们的影响。大野木从未看到过怪异。但是，大野木已经看到和接触过怪异，所以他 已经成为了怪异看得很清楚的人。 「嗯，这是职业的关系，但是他的本质太认真了。」 我一边喝着刚买的罐装咖啡，一边茫然地想着。我已经深陷其中，现在也无法回头，已经 有一半以上的时间是在怪异的世界里度过的。起初，我只能感觉到失去的右臂的根部，但 不知何时，我已经能够时常看到右眼中的怪异。可是我的右眼可是几乎全盲耶。如果这样 继续下去，我迟早会变成那个世界的一份子。 我并不後悔，也不认为这是坏事。在第一次事件中，我是杀人共犯。我帮助了灵魂诅杀人 类。那时，我早已有所觉悟。 「但是，大野木先生可能会有麻烦。」 还来得及。只要停止接触怪异就可以了。在城市的嘈杂声中生活，会减少接触怪异的机会 。当然，并不是说完全没有机会。 他的体质使他容易被怪异吸引。反过来说，他的体质也使他容易吸引怪异。 「因为他很温柔。没有节操。」 他们想要利用那份温柔。不论是怪异还是人类。 喝完罐装咖啡後，将罐子扔进垃圾桶里。如果不赶快的话，烟火就会结束了。 他只剩下御池周围还没看过了。 御池是境内的着名景点，因为可以看到美丽的烟火，所以吸引了许多人。甚至有一家人坐 在自备的垫子上。我也想像他们一样悠闲地度过。 突然，我捕捉到右眼看到御池水面摇晃的景象。该怎麽形容呢？像夜晚海洋中看到的发光 生物一样，蓝色的光点涌现出来。用左眼看，似乎什麽都没发生。 「等一下！让开！对不起啦！」 正当我努力挤进人群中时，一个巨大的烟火在头顶上炸裂，大野木先生从御池中心站了起 来。周围的人们纷纷尖叫。 「嗯？那个人是谁？」「他什麽时候潜下去的？突然出现了吧？」「他在做什麽呢？」「 他是不是有脑袋坏了啊？」「他穿着衣服游泳吗？」 大野木先生木然地站在人群中央。 「喂！这边！这边！」 大野木先生回过神，脸红了起来，向这边跑来。 「快逃！」 「好的！」 保安人员可能已经察觉了。我们像逃犯一样消失在黑暗中。如果公务员在这种地方被逮捕 ，那就有可能被解雇。 在夜晚的城市里，我们一起逃跑，最後在近卫湖附近的一个小公园停下来。 「啊，累死我了。已经不行了。一步也不能走了」 「对不起。给你添麻烦了」 「你毫发无伤地回来真是太好了」 「多亏了葛叶小姐的帮忙。真是危险」 「那个人真的是神出鬼没啊。他看起来还好吗？」 「嗯」 「是吗。那麽，他对怪异没有影响吗？」 大野木先生的头上挂着白色狐狸面具。他拿起它放在一边。 「啊，这是葛叶小姐给的。我想保管到下次见面」 「不用了。看」 狐狸面具像溶解一样扭曲。然後，变成一只小白狐站在那里看着我们。 小白狐打了个小喷嚏，然後跳进了灌木丛中消失了。 「真让人惊讶。那也是怪异吗？我做了坏事」 「是指眷属吗？」 不知不觉烟火已经结束了，而且只吃了苹果糖葫芦。这也算是不完全燃烧吧。 「明明是来巡逻的我却引起了骚动。真是可悲」 「没关系啦。除了大野木先生以外都很平静。你现在也活得好好的」 「可是」 「比起这个，我现在还只吃了苹果糖葫芦，而且全身都是汗。大野木先生也有点臭味」 「真是无言以对」 「所以说，现在去公共浴场再回去吧」 当然是由大野木先生请客。 「我也一起去。请你请客喝果汁牛奶」 「你真的很懂别人的喜好啊」 「千早君最好少挑食。你已经是个成年人了」 「没关系啦。反正不吃也不会死」 一边说着这种无聊的话，一边回家。 抬头看去，圆月在夜空中闪闪发亮。 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 114.45.30.53 (台湾) ※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/marvel/M.1679112848.A.0BE.html ※ 编辑: hbman (114.45.30.53 台湾), 03/18/2023 12:14:50