marvel 板


LINE

原文网址:https://www.reddit.com/r/nosleep/comments/zhltj4/i_do_it_for_the_sup ernatural_im_missing_a_day_of/ 原文标题:I do I.T. for the supernatural. I'm missing a day of my life. By mus icalfoxes 是否经过原作者授权︰是 未经授权者,不得将文章用於各种商业用途 ------------------------------------------------------------------------------ 记录五:我的人生少了一天 伊莱打过来的时候我正在逃跑。 不过这一次跟怪物或恶魔没有关系,我只是惹到了某个神经质之祖,一只吉娃娃。 我跳过铁链围成的栏杆,上气不接下气地从口袋拿出手机。 「嘿,伊莱。」我喘着气打招呼。 「现在不方便吗?」他的语气中夹杂着调侃,我已经能想像他正挑着眉。 「没,我只是在逃离地狱犬。」我连忙笑着澄清。 「地狱犬?」他紧张地问。 「噢,老天,」我哀号一声,「别告诉我那是真的。」 电话另一端直接陷入一阵沉默。 「没事,只是邻居的吉娃娃啦,司机老是把我的包裹送给他们,每一次我过去拿都要被一 只4公斤左右的暴君威胁。」 「我懂了。」 「总之,有什麽需要我做的,老板?」 如果硬要算的话,伊凡斯游乐场是我们城里最大间的赌场之一,不管哪一天,那些色彩缤 纷的房间里都闪烁着灯光,充斥着欢乐与绝望的声音。 我的车停在伊凡斯前的时候,已经有两位绅士背着手站在抛光得亮晶晶的门口前面。 「午安,」其中比较高的男人向我问候,他穿着一件白衬衫和黑色西装外套,搭配格子休 闲裤和亮面黑色皮鞋;而他的同事也穿得差不多,只不过是棕色皮鞋和焦糖色外套。 「你好,你可以叫我派柏,我是来见莫伊拉的?」 「好的,我是哈利,这是兰伯。」他不失优雅地向我介绍,一手比划着身边的伙伴。 我试图压住自己的笑声,但却失败变成了一声咳嗽。 哈利和兰伯,听起来很像被取消黄金时段的情境喜剧。 「请跟我来。」哈利转身往前走,我和兰伯慢慢跟在他身後。 「莫伊拉小姐底下的员工有点问题,有人偷了钱,但因为是用VPN的关系所以没办法锁定 位置,我们希望你能帮忙找出小偷。」 「噢,当然没问题。」我笑着答应,不知道他有没有听出来。 穿过几条走廊和几间储藏室之後,哈利指着一个装有伺服器的纸箱说。 「这些是所有旧的伺服器,我们才刚升级完,但他们没有办法检查旧伺服器里面的纪录, 我们认为可以从里面找出罪魁祸首。」 「噢,确实。你这里有推车吗?」我问,他指着走廊底端的大仓库。 我把传输线插上其中一台机器登入,对於密码就写在机器上面这种事情我觉得很好笑,虽 然会让我的工作更容易一些,但这样还要密码做什麽呢?装饰吗? 资料才跑到一半时,门被推开了。 当我看着走进来的女人,第一个浮现的字是「优雅」。 她的身材矮小,匀称的深黑色皮肤和一头漂亮的黑发,身上穿着金色的连身衣和色彩缤纷 的球鞋,踏着优雅的步伐走进来,小小的手在臀部旁边随意地摆动。 跟在她身後的男人很高,穿着跟哈利和兰伯差不多,只不过有点老旧和没那麽光鲜亮丽。 他的手插在口袋里,方正的脸透露出一股得意的样子。 「哈罗。」她的语气很流畅滑顺,「我是莫伊拉,这里的老板,事情进行得如何了?」 我愉快地从位子上笑着抬起头,对她伸出一只手。突然对於自己穿着T恤和黑色工作裤有 点自惭形秽,但她精致的小手已经稳稳地握着我的,琥珀色的眼睛快速打量我一圈。 「你可以叫我派柏。」我放开她的手快速插回口袋里,「我已经拿到这里的资料,只要再 让我的分析软体跑过就可以了。」 「不用费心了。」莫伊拉身边的男人往前走了一步。「我就是你在找的人,既然你都找了 专业的人来处理,最後我还是会曝光的。」 他嘲讽地对莫伊拉一笑,而她只是冷冷地回盯着他。 「你们永远也找不到我把钱藏在哪里,不只这样,我在FBI有一些朋友,他们知道我在哪 里,也知道我跟谁在一起,你们根本动不了我。」他看着握紧拳头的哈利,靠过去低声地 说。 「真是可惜,安东尼奥。」莫伊拉走到他面前,手掌轻抚过他的胸膛。 他得意地笑,张嘴正要说话但却只被一声尖锐的"唰"打断。他低头诧异地瞪着自己,而我 也不由自主地做出和他一模一样的反应。 莫伊拉深紫色的指甲变得又尖又长的银色爪子,划过安东尼奥的胸口,刺穿了他的身体, 大量的血液从他的胸前喷溅出来。莫伊拉扬着笑容再往下一挥,几秒钟就将他大卸八块。 我压抑着不断往上冒的笑声,无法不去想到圆柱型的午餐肉被切片的样子,只不过这些肉 多了一些暗红色的黏稠液体和不停往外掉出来的黄色软骨。 莫伊拉的身形变得越来越大、肌肉发达,没过多久就转变成一只大猫,美洲狮?还是黑豹 ?说真的,物种分类不应该是我此时此刻该要担心的。 她的毛色光滑黑得发亮,当她的大嘴咬住一块肉时,肩膀上的肌肉抽搐跳动。在我惊恐的 注视下,她把安东尼奥一块块吃下肚,还发出满足的呼噜声,折起两只前脚趴下来舔着地 上的血液和碎骨。 我吓得僵在原地,耳膜传来心跳的鼓动声,喉头也能感觉到心脏的跳动。 “快跑!” 我的脑袋不停地尖叫。 “我做不到!” 我的腿虚软地回应。 莫伊拉清理掉最後一点残骸後,下一秒瞬间变回不久前我还很赞叹的优雅模样,但那彷佛 已经是上辈子的事情了。 她从地上站起来,已经看不见任何一点非人类的特徵,哈利意味深长地看着她,接着快速 瞥了我一眼,明显是问了她一个问题。莫伊拉笑了笑,手指擦掉脸颊上的血迹放进嘴里。 他们应该是透过心电感应在交谈,因为哈利对着我点了一下头,示意我往门口走。 一走出房间我立刻弯腰抱着肚子深深吸了一大口气,试着平复受惊的情绪,我用衣袖擦了 擦额头和嘴巴,抬起头再吸一口冷冽的空气。外面的空气是那麽清新和珍贵,还是我刚才 太紧张以至於一直屏着气息?谁知道呢。 哈利突然推开门走出来,那一瞬间我以为他们改变心意不让我离开,但他只是用脚踢出来 装着伺服器的箱子,用下巴比划着一开始存放的储藏室,接着就当着我的面把门关上。 老实说,我还真庆幸他关门了。 我叹了口气,弯腰把箱子抱起来走到仓库门口,试着不要去注意被血液浸得湿软的纸箱。 正当我要拉下门把时,一个身影突然跳出来吓得我差点打翻整箱机器。 「噢,莫伊拉…嗨。」我吞吞吐吐地说。 「亲爱的,我想我们之间有个问题。」她低声地说。 「嗯?」我把卡在臀部的箱子乔了一个比较舒服的位置。 「我怎麽知道你会不会把刚才目睹的事情说出去呢?」她还特意强调了”目睹”两个字。 「噢,我口风很紧的,」我连忙告诉她,「你可以问伊莱。」 一丝恼怒穿透了恐惧,要是她真的不想让我看见,大可以先让我离开房间不是吗?又不是 我自愿看她吃下午茶的。 「是吗,但这样可能还不够啊?」她对着我眨了眨浓密的睫毛。 「那…呃…我可以签保密协议,怎麽样?」我无奈地问。 这个小小的空间现在只有我和她两个人,着实让我开始紧张起来。要是她不想要留下目击 证人怎麽办?尤其在看过她吃掉安东尼奥之後,我非常肯定她一点也不在乎我这条小命的 存在。 莫伊拉把一只手放在我的肩膀上,轻轻地将下巴靠上来,距离我的脸就只有几寸的距离, 我试着不让自己的颤抖被她察觉。 「那麽,就这麽办吧。」她轻声地在我耳边说,几乎整个人都快靠到我身上。「让我来帮 你拿吧,看起来真重呢。」 她的手指间滑过我的锁骨,想到那几根像刀子一样的利爪就让我忍不住咽了一口口水。她 的嘴角弯起的弧度是那麽地狡诈,像是碰触到冰块的那一瞬间就会被冻伤一样危险,我彷 佛正站在摇摇欲坠的悬崖边,而我的回答将会决定可能被诅咒的结果。 「如果你把手上的东西交给我,那麽就代表我也帮过你了,你就欠了我一个人情,这样我 就相信你。」她边说边笑得甜蜜。 我不认为我还有别的选择,虽然这听起来像藉口,不过之後回想起来,面对这麽一个小小 的女人我居然有着深根地固的恐惧。她散发出来的气场太过强大,我从来没有这麽抗拒与 人对视,但每一次和她眼神交会,我的胸口就彷佛被人灌了一拳,心脏一下一下重重地打 在肋骨上,血液以疯狂地速度窜上脑袋。 这跟慾望一点关系也没有,也不是害羞或紧张,是纯粹的害怕。 上一次有这种感觉是碰见阿尼的时候,他像个16岁的青少年,只要心情不好就会散发出令 人畏惧的气场,把恐惧当成体香剂在用的妖精。 我的身体不由自主地颤抖,除了害怕之外,也是因为抱着箱子太久。我衡量着自己的机会 ,我怎麽可能答应让她帮我拿箱子?当她杀了安东尼奥的时候,我根本没看见她的爪子是 什麽时候出来的。要是让她再更靠近我,割断我的声带也不过就是一秒钟的事情。 但是答应让她帮忙我需要付出多大的代价?我得要回报她吗...... 我甩甩头把那不只是”帮”莫伊拉一个人的污秽想法甩掉。 她挑起一边的眉毛,表示我想得太久了。 「阿…好…好喔,谢谢。」我把箱子换到另一边让她拿走,知道自己没有变成五彩纸屑後 大大松了一口气。 不过我诧异地看着她单手轻轻松松地举起箱子,另一只手还在我的锁骨上游移。 「这太羞辱人了。」我调笑地看着她把将近35公斤的箱子举得像是空气一样。 莫伊拉轻柔地笑着往後退开,我正准备要放松的时候,胸口突然传来一阵剧烈的刺痛。 我轻声地哀嚎,揉着自己的胸口,想着也许只是抽筋,但随着痛楚越来越频繁,我痛到跪 倒在地上,一些画面在我的脑海里飞过。 金属的刮擦声,炽热的高温,交杂的尖叫,接着被一声巨大的轰鸣声切断,只剩下满地碎 裂的玻璃。 疼痛从胸口蔓延到我的头,接着扩散到四肢,我像是第一次感受到生病的小孩一样,只知 道痛但却说不出是哪里。 就这样煎熬了一会儿,我昏过去了。 我知道这个处境对我非常不利,但考虑到我承受的痛苦,昏倒反而是件恩赐。 就在我失去意识的边缘,我听见她轻轻地说了一声「好女孩」,接着有人抓着我的衣领, 但我已经陷入昏迷了。 一睁开眼睛,我发现自己坐在货车驾驶座上,行李袋整齐地放在副驾驶座位上,但我彷佛 是被卡车辗过一样,全身上下酸痛,就连发动车子也非常困难,我像个湿漉漉的僵硬稻草 人挣扎着回家。 回到家後我检查自己的身体,虽然动作仍不太协调,但没有发现任何新添的瘀青或是伤口 ,怎麽进去就怎麽出来的样子,没有任何不同吧?以莫伊拉可以单手就举起箱子的程度, 一只手拎着我应该也不是太困难,老实说,我不知道到底该对此感到欣慰或是极度恐惧呢 ? 我换上舒适的睡衣,倒回床上立即进入梦乡,整晚都做着手爪锐利的猫咪们疯狂撕咬稻草 人直至四分五裂的恐怖梦境。 一直到隔天早上我醒来後才终於拼凑出一点线索,就让我来给你们解惑吧。 当我还小的时候,我和我的两位表妹发生了一起车祸,她们一个10岁一个11岁,我几乎无 时无刻都和她们一起玩、画画或是闲聊。但她们的妈妈因为酒驾造成车祸,失去了其中一 个孩子。 这不是什麽有趣的故事,而是非常沉重悲伤的回忆。在遇见莫伊拉之前,我倒是宁愿这段 记忆被抹去。 然而,当我醒来的时候,除了空荡荡的胃之外,我感觉自己的记忆出现了一个缺口,我知 道她从我身上拿走了某一些片段,但我记不起来到底是什麽。 从那时候起我无法停止去想,难道我丢失了和表妹最後的一段话吗? 我真的不知道,但我能感觉得出来,我埋藏在心里深处的东西空出了一个位置。 直到现在我才想明白,是一天,她从我这里取走了整整一天的记忆。 为什麽不拿走我小时候那个沉闷的夏天呢?或是平淡无奇的礼拜二呢?为什麽一定要选我 最痛苦的回忆?这反而让我更常去回想,事情绝对没有这麽简单的。 更奇怪的是,为什麽她要减轻我的痛苦?难道是我做了什麽造成车祸的吗? 这个想法让我焦虑了起来,我从来没有感受过这麽强烈的内疚,而我依然必须活在少了一 个我最爱的表妹的世界上,这麽一来其实她也没有消除我的悲伤阿。 一整天我都在恐惧中沉浮,然後我决定了,我不能陷在这种情况,我必须回去。 我能做什麽来换回我的记忆吗?总有别的可以给她吧。 光是想到我的脑海里缺少了一张表妹的相片就让我忍不住哭了出来,因为我再也没办法与 她制造出新的回忆了。 这篇记录很长,我之後再告诉你们和莫伊拉第二次见面的情形。 在那之前,把握你心爱的人,以及与他们的回忆。 还有,如果你要从危险人物身边偷东西,好歹也要做得万无一失! --



※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 49.159.224.33 (台湾)
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/marvel/M.1673974126.A.157.html
1F:推 taiwancola: 头香! 01/18 01:54
2F:推 suikameizi: 被偷走的一天QQ 01/18 02:14
3F:推 IBERIC: 推 01/18 05:04
4F:推 christian300: 好看,感谢翻译~ 01/18 08:41
5F:推 Elivanta: 原来是消失的情人节 (X 01/18 09:36
6F:推 jasonfju: 推 01/18 09:58
7F:推 wfeg1235: 推推 01/18 14:57
8F:推 moonshine59: 推 01/18 18:26
9F:→ Iraq: 这系列作者是不是停更了啊 01/19 05:44
10F:推 Peregrint: 推 01/19 11:11
11F:推 angelicmiss: 推 01/19 12:40
12F:推 sukinoneko: 赞,好看。 01/19 21:24
13F:→ crossline: 好看~ 01/19 23:29
14F:嘘 esophagea198: 推 01/21 02:30
15F:→ esophagea198: 对不起按错了 01/21 02:30
16F:推 choapi: 特别的“那一天”,吃起来回味无穷。 01/21 12:09
17F:推 byebyecell: 推 01/24 14:58
18F:推 aho6204: 推 02/09 21:23
19F:推 Sugarglider: 感谢翻译 06/06 13:44
20F:推 beastwolf: 推 12/15 08:29







like.gif 您可能会有兴趣的文章
icon.png[问题/行为] 猫晚上进房间会不会有憋尿问题
icon.pngRe: [闲聊] 选了错误的女孩成为魔法少女 XDDDDDDDDDD
icon.png[正妹] 瑞典 一张
icon.png[心得] EMS高领长版毛衣.墨小楼MC1002
icon.png[分享] 丹龙隔热纸GE55+33+22
icon.png[问题] 清洗洗衣机
icon.png[寻物] 窗台下的空间
icon.png[闲聊] 双极の女神1 木魔爵
icon.png[售车] 新竹 1997 march 1297cc 白色 四门
icon.png[讨论] 能从照片感受到摄影者心情吗
icon.png[狂贺] 贺贺贺贺 贺!岛村卯月!总选举NO.1
icon.png[难过] 羡慕白皮肤的女生
icon.png阅读文章
icon.png[黑特]
icon.png[问题] SBK S1安装於安全帽位置
icon.png[分享] 旧woo100绝版开箱!!
icon.pngRe: [无言] 关於小包卫生纸
icon.png[开箱] E5-2683V3 RX480Strix 快睿C1 简单测试
icon.png[心得] 苍の海贼龙 地狱 执行者16PT
icon.png[售车] 1999年Virage iO 1.8EXi
icon.png[心得] 挑战33 LV10 狮子座pt solo
icon.png[闲聊] 手把手教你不被桶之新手主购教学
icon.png[分享] Civic Type R 量产版官方照无预警流出
icon.png[售车] Golf 4 2.0 银色 自排
icon.png[出售] Graco提篮汽座(有底座)2000元诚可议
icon.png[问题] 请问补牙材质掉了还能再补吗?(台中半年内
icon.png[问题] 44th 单曲 生写竟然都给重复的啊啊!
icon.png[心得] 华南红卡/icash 核卡
icon.png[问题] 拔牙矫正这样正常吗
icon.png[赠送] 老莫高业 初业 102年版
icon.png[情报] 三大行动支付 本季掀战火
icon.png[宝宝] 博客来Amos水蜡笔5/1特价五折
icon.pngRe: [心得] 新鲜人一些面试分享
icon.png[心得] 苍の海贼龙 地狱 麒麟25PT
icon.pngRe: [闲聊] (君の名は。雷慎入) 君名二创漫画翻译
icon.pngRe: [闲聊] OGN中场影片:失踪人口局 (英文字幕)
icon.png[问题] 台湾大哥大4G讯号差
icon.png[出售] [全国]全新千寻侘草LED灯, 水草

请输入看板名称,例如:Soft_Job站内搜寻

TOP