原文网址：https://nazolog.com/blog-entry-10933.html 原文标题：走狗 是否经过原作者授权︰否。 有不通顺、翻错、语意不清都请指教。翻得不好请见谅。 各位新年快乐。 --- 不知道别间公司有没有，我工作的地方每年都会举办新年会。 初三都还没过就会召集全体职员，听理事长发表新年新愿景。 为数众多的员工一起挤进空间不算大的会议厅，还要罚站一个多小时； 托理事长话多的福，每年总是会出现一个身体比较虚的人，站到贫血晕过去。 公司倒是有准备椅子请大家别勉强、想坐就坐，但是并没有乾脆取消这烂活动的意思。 那一年也是一大早就集合，所有人排排站听台上理事长训话。 我无聊地低下了头，视线在大家脚边乱飘，拚命咬牙扼杀来到嘴边的哈欠。 突然，斜前方起了一阵小小的骚动。 「还好吗？」骚动中传来关切声，看来今年又有人倒了。 至於理事长，只是瞟了一眼起骚动的地方，就继续发表他的长篇大论。 就是这麽没人性才没人想听你讲话。　我在心里吐槽着，再度将视线移回脚边。 这时候，我看见一只白色小动物穿过人群的腿边，从有人晕倒的方向一路跑了过来。 那动物看起来长得像黄鼠狼，但有一双尖耳朵。　此外，体型也比黄鼠狼小了一圈。 为什麽这地方会有小动物啊？　想着，我才发现除了我之外，没有人在看那只动物。 像牠这样在大家腿边钻来钻去，应该不可能没人发现才对；看来是只有我能看得见。 小动物一边探头探脑，一边往会议厅的出口移动，直到终於看不见身影； 害我的视线也是一路追着牠转来转去，新年会结束後还被主管念了一顿。 听主管念完後，成堆的日常工作在等着我。 因为我是在长者特别照护机构任职，不管什麽国定假日都跟我们没关系。 当然老人家们也是过年过节都住在里面，刚被骂完的我还是堆起了满脸笑容， 开始一一向我负责的几位熟面孔打招呼，说声新年快乐。 「狗出现了对吧。」向Ａ桑拜年的时候，他突然应了一句。 Ａ桑的性格本就沉默寡言，还有轻度认知障碍，平常不太搭理我们这些员工。 「嗯？」对他突如其来的这句话，我除了疑问之外还是疑问。 「我说狗出现了。就是你们去听讲的时候。大概这麽小只的狗，出现了对吧。」 Ａ桑僵硬地动起双手，比了一个排球的大小。 我马上想到刚刚那只小动物。要说是犬科倒也说得过去，但怎麽看都不像狗啊。 「那个，是狗吗？」 「对。那东西从以前就听隔壁Ｂ的使唤。」　Ｂ桑住隔壁，是别组负责的卧床病患。 话题的方向好像越走越诡异了，但我还是继续听Ａ桑把话说完。 「那个东西会偷走年轻人的生息啦！这样就可以让Ｂ活久一点。 　你自己也要多小心，那家伙装作一副人畜无害的样子，其实心肝都是黑的。」 「生息...是什麽啊？」 「就是寿命啦。」 突然讲这麽多话，大概也把平常不说话的Ａ桑给累坏了； 他闭上眼睛休息、不再多说。　而我则是还呆在原地惊吓。 倒也不是因为相信Ａ桑说的话，虽然不能随便反驳认知障碍患者是基本中的基本， 但不代表他胡扯说Ｂ桑会操纵式神狗狗来偷寿命的这种瞎话，我也要照单全收吧。 会吓到单纯是因为省话的Ａ桑突然讲这麽多，还刚好跟我的MARVEL经验对得上而已。 这麽说起来，记得Ａ桑和Ｂ桑的家住很近，两人应该从以前就有打过照面。 只不过现在听Ａ桑语气，他们俩很有可能是从以前就处得不好； 也因为这一层关系，才会导致Ａ桑凭空生出这些话来攻击Ｂ桑吧。 向Ａ桑拜完年後，我还是忍不住回想了一下那只小动物，那到底是什麽呢？ 只不过，心中疑问很快就被忙碌的日常工作所取代， 到了当天下午，我就已经把整件事忘得一乾二净了。 ＊＊＊ 很快地，一月也过了一半， 我下班时在更衣室巧遇隔壁组的同事，她就是新年会的时候晕倒的那位。 「虽然过半个月才关心已经有点晚了，不过你身体还好吧？」 「已经没事了。不过像那样变成全公司焦点，真的很羞耻。」 只见她害羞地笑了笑，同时迅速换上制服，准备要去值夜班。 「话说，你认识Ｂ桑吗？」接着，她像是突然想到一样，没头没脑地问我。 「我知道他啊，怎麽了吗？」 「最近他的精神特别好耶！明明年底时还发不出声音，我还想说是不是要送走他了； 　结果一过完年不但食慾变好，昨天竟然还会跟我拜年！虽然现在拜年是有点晚啦... 　啊因为Ｂ桑是我负责照顾的嘛，我实在是太高兴，才会忍不住到处找人炫耀一下～」 看她真的一脸开心，简直是照服员的楷模，我也被她的笑容感染了。 但是另一方面，我想起Ａ桑年初所说的『狗』，不禁感到一丝恶寒。 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 114.38.90.80 (台湾) ※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/marvel/M.1672578821.A.F4F.html ※ 编辑: argus0606 (114.38.90.80 台湾), 01/01/2023 21:47:28