原文网址：https://www.reddit.com/r/nosleep/comments/yzh8og/my_sister_is_a_pros titute_she_didnt_come_home/ 原文标题：My Sister is a Prostitute. She Didn't Come Home Yesterday by Voodoo_ Clerk 是否经过原作者授权︰是 未经授权者，不得将文章用於各种商业用途 ------------------------------------------------------------------------------ 我和安柏的感情一直都很好，从小就彼此心灵相通，也愿意为对方付出一切。自从我们的 父母在车祸中丧生後，我们更是离不开对方。 为了让生活过得下去，我和安柏各自都接了好几份工作，但尽管我们再努力，终究还是保 不住老家被银行的魔爪带走。一张张的帐单和一笔笔的债务榨乾了我们微薄的薪水，不得 已之下，我们只好一起搬进了一间烂公寓。不过，一如往常，我们还是撑过来了。经过一 番整理後看起来仍然有家的感觉，虽然很破烂，但这是我们的家。 我和安柏依然很努力地赚钱，我当起外送员还接了速食店的打工；安柏是一名咖啡师，同 时也在这边的大学兼差家教。 可即使是这麽破的家也让我们捉襟见肘，两人的薪水加起来也仅仅只够支付房租和简单的 食物而已。幸运的是，我们还有彼此……一直到我出了意外。 那天已经是第三份工作了，我骑着脚踏车到街上，严重睡眠不足让我来不及逃开时速40公 里撞向我的汽车。 我差点就死了，被送进医院的时候，身体扭曲还夹杂了一堆脚踏车零件，将近50个小时的 手术之後，我成功活下来了，只不过左腿膝盖以下必须截肢，还有几根手指也得切除。 发生车祸後，安柏立刻冲来医院，再三向我保证不用担心她，要我好好休息。可是除了车 祸和手术带给我身体上的疼痛之外，我更是害怕我的妹妹要怎麽拿出庞大的医药费，我们 连吃上一顿饭都很勉强了，在没有保险的情况下，她要怎麽生出钱呢？ 几个月以後，当我踩着义肢离开医院，我才发现钱是从哪里来的。 一开始她典当了一些值钱的东西，像是电视还有妈妈的首饰，但这些东西用完之後呢？为 了让我继续治疗，她选择了唯一可以交出去的东西，她自己。 得知真相让我陷入了万劫不复的懊悔，我的宝贝妹妹居然卖了自己，只为了让我活下去。 自此之後，安柏整个人明显地改变，以前的她活泼可爱，善良乐观，而现在的她冷漠悲观 ，总是疏远我。一想到每天晚上她的辛苦，我根本没有资格责怪她。即使我现在可以领到 政府的残障补助，但和以前工作的薪水根本没法比较。 我们依然陷在泥沼里，我和物理治疗，安柏和她晚上的工作。 「嘿，亚瑟。」 那天早上安柏从房间走出来，一头乱发，满身廉价酒味，整个人闻起来像根香菸，只要前 一天晚上待在外面後她总是这个样子。 我正坐在餐桌前享用精致的早餐，玉米片佐白开水，穷人早餐的最佳配置。 我简单和她挥手打招呼，继续吃着软烂的玉米片。 「昨晚很累？」在她打开冰箱翻找食物时，我才开口讲话，但她只是像只小动物一样咕哝 一声。 安柏不喜欢谈论到她的工作，要不是为了不让我们流落街头，否则她也不愿意。 「很高兴能跟你说话。」我挖苦般地说。 「吉娜说她有一个土豪客户。」安柏从冰箱挖出一些面包後才对我说。 我转头看她，忍不住皱眉。吉娜是安柏在晚上工作时认识的朋友，我想你应该懂我说的” 晚上工作”是什麽意思吧。 我见过吉娜一次，安柏曾经带她回来让她睡沙发一晚，人还不错，满友善开朗的，只不过 和安柏一样，一双死气沉沉的眼睛。 「是喔…那你…今天晚上又要出去吗？」我突然不想要再吃越来越软的玉米片，但同时我 也不舍得浪费掉任何一点食物，所以只好继续塞进嘴里。 「我必须去，亚帝。这个月底要缴钱了，只靠我们两个是没办法的，吉娜说这家伙超级有 钱，所以…我一定得去。」安柏用着实事求是的语气提起她的工作，而我唯一能给的反应 就只有可悲的点头。 吞下所有的玉米片後，我抓起拐杖强迫自己用义肢站稳，我还没有完全习惯义肢，还是需 要柺杖的辅助。一跛一跛地走到水槽旁放下空碗，安柏立刻占据了我刚才的位置，吃着一 点奶油也看不见的吐司。 我每天的工作就是把家里打扫乾净，接着在预约的时间去做物理治疗，而今天既不用打扫 也不用治疗，但我突然想要去附近的加油站走走。我和那里的收银员是朋友，他总是会免 费给我一些刚过期的零食。 我拿了一件外套，问了安柏需不需要买什麽，她咕哝一声後摇摇头。 离开公寓之後，我忍不住沮丧地叹气，我们的人生怎麽会变成这样？走到十字路口时，我 几乎想要冲到街上给车子再撞一次，最好直接让我死掉。 不，我不能这麽对安柏，要不是为了我，不然她也不可能把自己交给陌生人的。 我一拐一拐地走过马路，直直走进温暖的小商店。 「亚瑟！我才想说很久没见到你呢。」拉杰露出一口白牙笑着，每一次见面他总是很开心 ，这让我备感温暖，跟着一起笑了起来。 「噢，我的腿最近实在是太痛了。」强撑着跛行到了柜台边，连忙空出一只手扶着台面， 穿着义肢走路着实让我摔了不少次，没有什麽景象能比一个截肢的人试着从地上爬起来站 稳双脚还要让人难过了。 拉杰点点头，从柜台後面搬出一个箱子递给我。 「有一些多，听说你和你妹妹有些困难，我想这会有帮助的，我请客喔。」 他把箱子塞过来，我渐渐湿润的眼眶看着箱子里满满的零食，甚至还有一些水果盒，那是 我好多年没吃过的奢侈品。 「拉杰，真的很谢谢你，我不知道要怎麽做才能报答你。」我绞尽脑汁想着要怎麽回礼， 但拉杰举手档在前面并摇着头，抱起箱子从柜台後面走出来。 「走吧走吧，我帮你拿回家。」 这让我更加不好意思，但我知道自己是说服不了拉杰了，一旦他决定好的事情，十头牛也 拉不回来。 我拄着拐杖连忙跟上他的脚步，正好看见一台超大的黑色礼车停在我的公寓外面。 「搞什麽？」我低声地喃喃自语，这个地区是出了名的破烂，老天哪，可以说是整个城里 面最最烂的地方，而一台这麽大的礼车就停在外面当然会让我惊讶，更别说当我看见安柏 走出来，居然朝着礼车的方向过去。 「安柏！」我大声呼喊，她吓得跳了一下，马上转头瞪我。 我想她没有料到我会刚好看见她要去上班，我一语不发地等着她对我说话。 「亚帝，我必须得去，我不在的时候你可以吗？」安柏叹了口气转身朝我走过来，一只手 放在我的肩膀上轻轻地捏了一下。 我看了她一眼，接着看向礼车，发现车上坐着一名护士，瞬间我的脑袋飞过好几百万种想 法，难道安柏打算去卖器官吗？ 「好-好吧。」我也只能这麽说了。 安柏点点头，伸出双臂给我一个用力地拥抱，我抱着她，用空闲的手轻拍她的背，她向我 和拉杰道别後便走向礼车。 车上的护士走下来替安柏开车门，等她上车後，护士用那双跟安柏还有吉娜一样了无生气 的眼睛看了我一眼，接着也跟着上车坐在她身旁，车子立刻扬长而去。 拉杰陪着我回到家里，还帮我把所有食物和零食收进橱柜，我向他道谢并提议要付钱给他 ，但他根本不甩我，匆忙赶回被他扔下的小商店。 我一跛一跛地走回房间里，试着想要找点事情来做。我在床上坐下，抬起左腿摸着截肢的 地方，想像着拥有两只完整的腿的生活，虽然以前也是过得很艰难，但远远不及现在的模 样阿。 我躺在床上，吃了一颗从安柏那偷来的安眠药。因为腿和手指截肢的关系，我现在仍然会 有慢性疼痛。当然我也有自己的止痛药，只不过安柏最近因为工作而有失眠的问题，睡觉 的时候总是需要吃上安眠药。即便现在还是一大早，但我已经把义肢拆下来了，所以我打 算好好睡上一觉。 结果我整整睡了一整天，完全不记得上一次睡那麽久是什麽时候了，想想都觉得不可思议 。听说有忧郁症的人的睡眠时间都很乱七八糟，也许跟我现在跌到谷底的处境也有关系吧 。 想到我整整睡了快24小时，连忙起身要去跟安柏道歉。我把脚塞进义肢，拄着拐杖走出房 间，但迎接我的是诡异的寂静。 我非常习惯安静的环境，但这次不一样，有一种突然踏进了只有我存在的屋子的感觉。 「安柏！你在家吗？」我大声呼叫，拖着脚来到她房门前一敲，门板轻轻地被推开。 我探头进去，没有人在里面，她的棉被叠得很整齐，东西也都摆在原本的位置上。安柏有 一点强迫症，总是会把房间收拾得非常乾净，所以这代表她昨天根本没有回家。 我掏出手机，看看有没有她传来的讯息。 也没有。 没有简讯、没有电话，一点关於她的消息都没有。 安柏每隔一段时间就会关心我一下，就算她恨死了我的腿被切掉，但她依然很爱我也很照 顾我，所以经常会注意我的情况。 「…不对。」我对着自己说，立刻靠着墙壁手忙脚乱地穿上外套，幸好这次没有摔个狗吃 屎。 我匆匆锁上家门下楼到大厅，询问房东有没有看见安柏，但这个臭女人只是瞪了我一眼摇 摇头，八成是看不惯我靠补助过活之类的吧。 我连忙走去拉杰的商店，问他昨天早上之後有没有再看见安柏，他看得出我很惊慌，尽全 力想要安抚我的情绪，他从咖啡机装了一杯咖啡要我先喝下去冷静一点，确实有点帮助， 但我还是很慌张。 「她的朋友呢？吉娜？也许她会知道安柏去哪里了？」拉杰一边给自己装了一杯咖啡一边 说。 我点点头，就是吉娜替安柏和那个客人牵上线的。 我向拉杰道了谢，掏出了所有的零钱来支付安抚咖啡，急忙往几个街区外的红灯区前进。 我从来没有去过那里，主要是不想在安柏工作的时候碰见她，但现在是紧急情况，我别无 选择。 当我突然来到一条更加破败的街道时，我就知道这里是红灯区了。 我收回之前说我的公寓那边是城里最烂的地方这句话，红灯区约莫处在一个烂地方和另一 个更烂的地方之间的地带。 我还没继续往前走，一个女人已经先靠过来了。 「五块钱我就帮你吹。」 言简意赅，像是在餐厅点菜一样明了。 要不是我得打听安柏的下落，不然我早就拿拐杖把她赶走了。 「你认识吉娜吗？」我问她。眼前的红发女郎立刻眯起眼睛，以为我觉得她不够好。「我 想要找我妹妹，安柏。」我连忙补上一句，希望她不要误会我的意思。 「蛤…」她上下打量起我，眼神盯着我被截肢的左腿，「你是亚帝，对吧？」她突然笑了 起来，咯咯的笑声从喉咙传出来。 突然的转变让我很是惊讶，我可没预料到会有人在红灯区叫出我的小名。 「对，是我，你认识安柏？」我咬着牙将身体重心压到拐杖上，我太着急着出门，并没有 把义肢穿好，我必须找个地方坐下来好好调整，但现在我只能先忍着。 「认识阿，她没跟你说过我吗？我是艾丽。」她笑了笑说。 这名字好像有点印象，安柏曾经提起过，虽然没有吉娜那麽频繁，但也足以让我留下印象 了。 「噢！有，第一次见面。」我伸出空闲的一只手和她相握。 「你长得还真可爱。你在找安柏？她昨天晚上没回家吗？」艾丽目不转睛地盯着我，伸手 从屁股後面口袋拿出一包菸。我从口袋拿出打火机替她点燃，以前工作压力大的时候还会 抽，但几次物理治疗後就戒掉了。她挑逗地笑着说，「长得好看，还很贴心呢。」 「她没有回家。」我摇摇头，趁着她抽菸的时候继续刚才的话题，「吉娜告诉她有一个有 钱的客人，安柏搭上一台礼车之後就没有消息了。」我跳过自己睡了24个小时的事情，我 和艾丽几分钟前才认识，我不认为有必要分享得这麽细节。 艾丽夹着香菸，不发一语地盯着我，但我发现她的手在微微地颤抖，显然我刚才说了什麽 令她害怕的话。 我静静地等着，给她一点时间消化，等她自己开口告诉我。 「吉娜…」艾丽抖着手掸掉菸灰，毫无生气又空洞的眼神飘向我。「吉娜送了很多女孩上 那台礼车，我们有些人说那根本就是灵车，好多女孩去了之後就再也没回来。」她盯着我 缓缓地说，一股菸雾从她的嘴边钻出来。 「吉娜在哪里？」我紧紧握住拐杖，恨不得拿它从吉娜的头上敲下去。「跟我来，我带你 去找她。」艾丽也只知道个大概，她扔掉香菸用鞋跟踩熄，把菸盒收进皮包。 我跟在她身後，尽可能压下火气，试着让自己的一只腿和一支拐杖跟上艾丽的脚步。她走 到一条小巷子，我差点以为她打算抢劫我，但出糗的人只会是她，因为我的口袋除了口袋 布之外也没有其他东西。 艾丽停在一堵门前敲了好几下，有点像是禁酒令期间的地下酒吧。 我们一进到酒吧，而且是给性工作者的专属酒吧，所有人的眼睛全都怀疑地盯着我，我尴 尬地挥了挥手打招呼，幸好艾丽在我身边，向大家介绍我是安柏的哥哥，瞬间所有人的脸 上都挂起笑容，一切又回到了原本和乐融融的模样。 「你妹妹还真受欢迎。」艾丽笑了笑，又领着我往後面的办公室走，我真的应该先坐下来 把义肢穿好。 艾丽替我打开办公室的门，吉娜正在里面。她的样子比上次在我家的时候还要好看许多， 整间办公室装饰得闪闪发亮，我立刻意会到一件事，这臭婊子把我妹妹卖给别人了！ 「亚帝！」吉娜的脸上挂着虚伪的笑容，伸出手想要拥抱我，但我马上举起手挡住并摇头 ，她的笑容微微僵住了几秒，似乎明白了我出现在这里的原因。「你在找安柏，对吧？」 她问，我沉默地点点头。「那你在这里做什麽，艾丽？」 「我来确保你不会做什麽蠢事。」艾丽从皮包里掏出一把折叠刀，好极了，至少我们其中 一个人有武器。 吉娜理解般地点点头，坐回办公椅上抬头望着我们，眼神却时不时瞄向抽屉，看来那里肯 定是藏了她的秘密。 「我只想要知道安柏在哪里，告诉我你把她送去哪了？」我命令她，艾丽将刀尖对着吉娜 ，逼迫她说出我们都想知道的答案。 吉娜看了我一眼，又看了看艾丽，双手离开桌子，恼怒地叹了一口气说。 「勒布朗的别墅。」她说，「那个怪胎买女孩的速度很快，而且出的价钱又高，我只好… …找另外的门路。」 我真的想要用拐杖狠狠地痛揍她一顿，这个臭婊子为了赚该死的钱，居然背叛自己的朋友 ！ 「你这个婊子！」艾丽怒骂，显然这也让她气坏了。「我们有这麽多人不见都是因爲你？ ！」她愤怒地一拳捶在实木桌上，就算真的很痛她也没有表现出来，怒火已经凌驾於她所 有感觉之上了。 「有更多女孩失踪？」我抓住艾丽的肩膀要她冷静一点，同时也注意着吉娜的一举一动。 「从一月开始已经有14个人不见了，所以你说安柏失踪的时候，我真心希望她只是被事情 绊住了，现在我懂了，这婊子就是一切问题的主谋！」艾丽激动地捶向桌子，抓起摺叠刀 对着吉娜，眼神流露出一股杀意。「我他妈要宰了你！」 「吉娜，再叫一台礼车到我家。」我的话让艾丽和吉娜都愣住了，两人都以为我发疯了。 「怎样？难道要我走去勒布朗别墅吗？」 整个州没有人不知道杰克森.勒布朗这个神秘的富豪，他的别墅在城里的另一头，我哪有 办法来得及走过去，我也负担不起计程车。 「我跟你一起去，我不介意当诱饵。」艾丽收回刀子，站在吉娜和我之间。「打给他阿。 」她转头命令吉娜。 吉娜盯着我们，明白她在人数上或是结果上都讨不到好处，乾脆地拿起手机拨打电话。 「是，你好？我是吉娜，对，没错，我知道，但是我有另一个女孩要给他，跟我给你的上 一个地址同样地方。」她不自在地看着我边说，我必须要紧紧握着自己的拳头才有办法忍 住怒气。「20分钟後会到你家外面。」吉娜挂掉电话，把手机放回桌上。 艾丽和我马上动身离开前往我家，看她穿高跟鞋还可以跑那麽快还真让我大开眼界。我们 坐在公寓旁边的公园板凳上等待，我也终於可以好好调整我的义肢了。 「安柏有跟我说过你的意外，发生这种事真替你难过。」艾丽看着我把义肢穿回去，我耸 耸肩笑了笑，我的残废相比安柏扛起的重担根本不算什麽。 「她有没有说过希望我从来没发生这场意外？」我往後靠向椅背，终於搞定了左腿。 艾丽瞥了我一眼，突然捶了我的肩膀一拳，吓得我唉了一声。 「老兄，她爱你胜过一切。」她责备地说，「她很努力工作，一点怨言也没有，整天嘴里 挂得都是你！她很爱你，好吗，不要怀疑她。」 艾丽笑着跟我解释，但想起我的妹妹是怎麽扛起我们两人的生活，让我忍不住又哭又笑。 「谢谢你，艾丽。」 艾丽点点 在我们安静地等待下，终於，黑色长长的礼车停在我家公寓前面。 艾丽扶着我站起来一起往车子走过去，车门推开，与上次同样一名护士下了车，死气沉沉 又空洞的眼神盯着我们两人，接着看向艾丽。 「我只接你一个人。」她直白地说。 艾丽看了我一眼想了想，接着转过来面对我，脸上扬起一个狡猾的笑容。 「小可爱，很抱歉我得这麽做。」艾丽对着我说，接着毫无预警地从我手中抢走拐杖，迅 速转身挥向护士的头，伴随着令人起鸡皮疙瘩的喀擦一声，护士直直倒在地上。 我还处於发懵的状态，艾丽已经抓着我的衣领，一把将我推上车，跟着一起爬进来。 「载我们去别墅。」她恶狠狠地威胁司机，但司机只是回头看了我们一眼，耸耸肩後便发 动车子离开。 「那个，你不会是杀了她吧？」我接过艾丽还回来的拐杖，上面沾了一点血迹。 艾丽耸耸肩，从皮包里拿出一条发圈把头发梳成一条马尾。她拿出香菸盒在手掌心上拍着 ，我立刻从口袋掏出打火机给她，等她用完时，我乾脆就直接送给她了。 不过比起艾丽可能在我家外面杀了一个人来说，司机对於刚才的意外异常地冷静还让我更 加害怕。 我们三人陷入一阵沉默，我开始想着任何能将安柏从别墅里救出来的方法，或是她真的需 要被我救吗？如果她是想找一个有钱的混蛋然後抛下我呢？ 我现在就像个被忌妒心蒙蔽的前男友一样。 过了一会儿，我们抵达了勒布朗别墅，这里简直让人目瞪口呆，艾丽瞪大两只眼睛，咳出 了一大口烟雾，呛得嘴上叼的香菸差点掉到大腿上。 大门缓缓打开迎接礼车，沉默的司机将我们载到别墅前面的车库里，一言不发地下车替我 们开门。 「谢谢。」司机扶着我下车，我反射性地跟他道谢，以一个被劫车的受害者来说他异常地 有帮助。 司机指向通往别墅的高耸木门，我们跟着走过去。他在木门上敲了敲後，转身对我们鞠躬 ，接着便走回车上。 我和艾丽默默地站在门前，不清楚会是谁来应门。高耸的大门缓缓打开，另一名护士走出 来，我立刻把拐杖往後一收，艾丽不满地噘着嘴。 「你们就是艾丽和亚瑟吧？」护士死板板地说，音调像个机器人一样没有生气。她推开整 扇门好让我们通过，我一边走一边想为什麽她知道我们的名字。也许是我们离开酒吧後， 吉娜有另外再通知勒布朗我和艾丽会过去吧。但如果是这样，为什麽他不派个保镳和礼车 一起过去接我们呢？ 「Monsieur LeBlanc在花园等你们。」 这座别墅像极了博物馆，墙上挂满了画，走廊上也放满了数不清的雕像和花瓶，我的眼神 一点也不敢留恋在那些东西上，随便一个大概都比我一辈子能赚的还要值钱。 「像杰克森.勒布朗这种有钱的混蛋为什麽要找妓女？他就不能自己找一个完美的老婆之 类的吗？」艾丽疑惑地问我，但我正忙着搜寻这个混蛋可能藏起安柏的地方，可整条走廊 一扇门也没有，我只好拖着脚步尽可能跟上其他人的步调。 「Monsieur LeBlanc有特别的需求，并不是一个女人就可以达成的。」 护士带着我们继续往前走，这条走廊似乎贯穿了整栋别墅。途中有经过一个交叉口，我以 为要往别的方向走时，她却继续往前直走到一扇玻璃门前。她推开门，带着我们走进去， 一瞬间我被这里强烈的花香和其他植物散发的气味包裹。 「老天，这家伙应该去开间花店什麽的。」艾丽用手臂摀着鼻子和嘴巴，我跟着一起举起 手臂摀住自己的口鼻，这里的味道浓烈到令人不适。 不远处有一张旧式轮椅，在维多利亚时代的疯人院里面会出现的那种。 护士终於离开我们身边，她走到轮椅旁，俯身在轮椅上的人的耳边低语，接着推着轮椅缓 缓地转过来面对我们。轮椅上坐着一个消瘦的身影，一身得体的西装，一头浓密的黑发， 脸上戴着一张银色面具。 「你是那个…」嘶哑的声音从面具下传出来，停顿了好一会儿，似乎正在思考我的身分。 护士低下身在他耳边说着悄悄话，他看了她一眼，接着看向我们继续刚才没说完的话。「 安柏的哥哥。」 「我妹妹该死的在哪里？」我觉得我有权利知道。 他歪着头看我，好似连呼吸都很困难。如果这个人是杰克森.勒布朗，我还真不懂他怎麽 有办法和妓女上床，我要是对他大力吹气，搞不好他就会跌下来摔死。. 「你他妈的最好告诉我她在哪里，否则你就死定了！」艾丽从皮包里面掏出一把刀子指着 眼前半死不活的人，慢慢走过去打算挟持勒布朗当做人质。 下一秒，勒布朗突击般地出手紧紧抓住艾丽的手臂，用力把她拉到眼前，我立刻举起拐杖 作势攻击。但就在我要出手的那一刻，勒布朗发出一声低吼，接着往後仰起头，露出了长 在下巴的一张大嘴。艾丽还来不及惊呼，勒布朗已经一口咬下她大半张脸。 「你他妈的！」看着艾丽毫无气息的屍体被扔到地上，勒布朗转身面对我。他的身体在轮 椅上扭动抽搐，不停地发出令人作呕的喀擦喀擦声。 勒布朗缓慢地从轮椅上站起来，我惊恐地瞪着从他背後冒出来另外的四只脚，他像只恐怖 版本的人马，用六只脚朝我爬过来。我立刻举起拐杖防御，但以一只脚和一只假腿来说非 常不容易。 「我不允许你带走她。」勒布朗的声音从这个诡异的怪物嘴中传出来，这让我再也受不了 了，一个假装是人类的东西就在我面前，恐怖谷是真的存在！「她非常适合我的孩子，我 不会让你偷走她的。」他生气地嘶吼，张大的嘴滴着来自艾丽鲜红的血肉。它的嘴巴没有 动作，声音像是从喉咙直接发出来的。 「你他妈对我妹妹做了什麽！？」我愤怒地高举拐杖乱挥一通，勒布朗像是猎食者盯上受 伤的猎物一样，缓慢但坚定地朝我爬行过来。而接下来的发展就如同狩猎一般，他猛地扑 了过来，我迅速拿起拐杖用力一打，正中他的头并把他打到地上，他生气地咆哮，对着空 气挥舞着手爪，像只被翻了面的甲虫一样扭动。 趁此机会我立刻转身逃跑，还真感谢我当初选了一根实木的拐杖。勒布朗还躺在地上挣扎 着翻回正面，我赶紧用一只腿能尽的全力拉开和他的距离。我在先前经过的交叉口的地方 转弯，发现了一座巨大的楼梯，一往上看，二楼有好几间房间。 「真该死。」我无奈地咒骂一声，我正打算找部电梯上去，但一回头差点没吓得屁滚尿流 ，勒布朗那个鬼东西爬到天花板上朝我冲过来。 他张开的大嘴发出刺耳的尖叫，像是几千只指甲同时刮黑板那麽惊悚。我连忙跛着腿往楼 梯上走，但实在是太慢了，我连一半都还没走到，那怪物已经跳下天花板停在楼梯口，六 脚并用飞快地爬上来。 「不准靠近那里！」刺耳的尖叫声中夹杂了一句人声，这是我有史以来听过最恐怖的声音 了，也凌驾於从我踏进这间该死的别墅以来发生的所有事情。 勒布朗很快就抓到我的腿，一个用力直接让我摔倒。他愤怒地张大嘴巴想要咬下来，我赶 紧先用拐杖挡住他第一波的攻击，我和他两人扭打成一团，势均力敌，看来他目前并没有 办法咬断我的拐杖，但又像去捡树枝回来的狗一样，不肯松嘴。 我试着去想办法逃脱眼下的困境，或是能争取到时间来找安柏，我往下看见自己的腿，顿 时来了一个想法。我立刻空出一只手往下摸到左腿，艰难地单手脱掉义肢，另一只手还要 尽全力隔挡那张穷凶恶极的血盆大口。好不容易成功脱下来，我积聚全身的力气用金属义 肢对着他的头挥下去，他痛得松开咬着拐杖的嘴巴滚下楼梯，再一次背朝下倒在地板上， 这个不久前一模一样的甲虫挥脚的模样让我忍不住偷偷笑了一下。 我用最快的速度把义肢装回去，咬紧牙关爬上楼梯，我开始一间一间找寻安柏的踪迹。 前面几间房间都是空的，可接下来几间都洒满了血迹，虽然已经乾涸但看得出很新鲜，这 让我陷入了恐慌，我完全不敢想像安柏的处境。 再来的房间除了血迹之外开始有屍体，她们的肚子都被切开了。我第一次看见这麽血腥的 画面，马上吐了出来，连忙把房间门关上，我的恐惧更是加倍成长。 我打开下一扇门，终於找到安柏了。 「安柏！」看见她被绑在床上我差点昏倒，她转头看向我，满眼的害怕。 「亚瑟！救我！」她惊恐地尖叫，我马上跑进房间关上门，走到床边抓起绑着她的绳子， 用最快的速度开始解开绳结，但是我的眼神忍不住瞄向她的肚子，感觉到自己的血液逐渐 发冷。 她看起来随时都要生了。 「这他妈怎麽一回事，安柏？」我试着帮她松开绳子，但眼睛完全离不开她的肚子。 安柏低头看了一眼後，抬头哀伤地盯着我。 「他…在我身体里放了东西，你要快点带我离开，亚帝！我觉得肚子里面有东西在动！」 安柏痛苦地大叫，我看着她鼓胀的肚子，加快手里的动作，接着来到她的脚边解开绳结， 但安柏不停地打滚和尖叫，不管她肚子里面的是什麽，那东西窜动地更加剧烈。 就在我解着最後一只脚上的绳子时，房间门直接被勒布朗整片撞飞。他怒气冲冲地朝我冲 过来，安柏害怕地尖叫，接着却因为肚子里的躁动开始低声哀号。 我还来不及拿回拐杖，勒布朗已经扑上来咬住我的手臂，血淋淋的大嘴像老虎钳一样紧咬 着我不放，感受到我的手被他咬碎让我痛得大叫。 ……我必须救安柏，她是我的所有了。 我用尽全力推开勒布朗，夺回的手肘以下都不见了，全都被勒布朗吃掉了！ 「亚帝！」安柏惊恐地大叫，我趁着勒布朗还在享受我的小手臂时，快速地从他身下爬到 她的床边，但失血後的休克就快要袭击我了。 我伸出手抓住安柏，试着想要把她拉下床，但她突然紧紧握住我，无法控制地尖叫，她肚 子里的东西已经准备要出来了！ 我的眼皮越来越重，感受到身体的力气随着手肘喷出的血液一同迅速流失。 我瘫倒在地上，紧紧握着安柏的手。 我最後的印象是安柏的尖叫，有个东西撕破了她的肚子，像勒布朗一样嘶吼着。 …...我是死了吧，我已经没有感觉了...... 除了无止尽的黑暗，什麽都没有…… 缓慢的哔哔声把我吵醒，眼睛勉强睁开一条缝，盯着全白的天花板，这里是医院的病房， 我转头看着叫醒我的监测仪。 「你也差不多该醒了。」 是个不认识的声音，我转到右边，诧异地看着眼前衣着亮丽的金发男子。 我试着坐起来，但身体完全没有力气。 「关於我的同事对你所做的事情我感到很抱歉，我一直都试着劝说他找没有家庭的那些人 ，但是一只虫子能学会的实在有限。」 我的眼神终於可以聚焦到看清眼前的男人，他的眼袋非常重，而且这里是病房，他居然在 抽菸。 「我-我妹妹呢？」我哑着声音问他，心里还有一小部分在期许安柏活了下来。 金发男人盯着我，吐出一口菸雾。有那麽一瞬间，就在那一坨烟雾中，我以为有个人站在 他身後。 我眨眨眼，想要看得更加清楚一些。 「死了，就在你倒下昏迷之後。」他往後靠向椅背，拿起雪茄又吸了一口。 我不发一语地瞪着他彷佛好几个小时之久，但可能也只是几分钟而已，接着转头回来瞪着 天花板，控制不住地嚎啕大哭起来。 我失去了生命中最亲近的人，只剩下我自己了。 「我他妈的该怎麽办？」我举起手臂想要擦掉眼泪，但看见的只有半截的手臂。 我为了她倾尽了所有，到头来什麽也没成功。 「孩子，我怎麽会知道？」男人站起来从口袋拿出一张纸，「拿去，我会给你钱，只要你 保密杰克森.勒布朗的事情。」一张纸轻飘飘地落在我的胸口，我拿起来一看，是张超过5 0万美金的支票。「只要你闭嘴就会有更多。」 「你给我拿回去塞在自己该死的屁股里。」我愤恨地揉烂支票扔过去。 金发男人啧了一声，走过来一把抓起我，我们的眼神交会时，我看见了隐藏在其中的滔天 怒火。 「给我听好了，你这个掰咖的废物，你不接受这些钱，我就把你扔给那只寄生虫，让你去 陪你那下贱的妹妹！」 他大声怒吼，松手让我摔回床上，这一下让我痛得哀嚎。他从口袋掏出另一张支票扔到我 身上就转身离开，当我看着他的背影时，好像有什麽东西跟在他身後，但应该只是我痛到 出现幻觉了。 我收下了那笔肮脏的钱，但我没有用，存进我新开的银行帐户後我甚至连看都没看一眼。 我一直都躲在家里面，拉杰偶尔会来看我，我再也振作不起来了，我多希望当时能和安柏 一起死在别墅里，至少我们还能在一起，而不是剩我苟活在这个世界上。 我还要做最後一件事情。 我决定要和他们撕破脸，我在这里记录下来他们对妓女们做了什麽事情，还有杰克森.勒 布朗的真面目，一个想要繁衍後代的寄生虫。 我不认为他有成功，因为现在还持续有妓女消失。 我不知道那个金发男人是谁，但一定也和勒布朗有关连，这个谜团就交给你们去找答案了 。 安柏...我很快就来陪你了…... --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 49.159.224.33 (台湾) ※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/marvel/M.1670961561.A.46A.html 钱能解决的都不是问题 抱歉QQ 标题已经有写到by Voodoo_clerk作者的名字，开头先注明的话就没有看到一半发现的惊 喜/惊吓。 通常我是边翻边看，也不会一开始就知道结局，但他的故事结构我都满喜欢的。 不会吗？ 他只想生小孩，只是不让主角带走安柏才攻击主角，小孩出来後他就不重要了 ※ 编辑: nicole6645 (220.128.128.215 台湾), 12/14/2022 17:08:51 Monsieur LeBlanc my dog stepped on a bee ※ 编辑: nicole6645 (110.30.17.227 台湾), 12/15/2022 08:40:10 谢谢大家，虽然有些人不满意巫毒系列惨虐的bad ending，但个人主观喜好的不同并没有 对错之分，就我看来这些都是很好的故事，有部分也很贴近现实生活的无奈，所以之後还 是会继续翻译这个系列的，有兴趣的朋友可以期待一下马戏团长的故事了！ ※ 编辑: nicole6645 (220.128.128.215 台湾), 12/26/2022 11:11:50