原文网址：https://www.reddit.com/r/nosleep/comments/x6fis6 原文标题：I received a text from my wife, while sat next to her (Final) 是否经过原作者授权︰尚未 未经授权者，不得将文章用於各种商业用途 翻译时为语句通顺有稍作修改，若有错误或误解原文的地方，还请不吝提出。 ------------------------------------------------------------------------------ I received a text from my wife, while sat next to her (Final) 我收到妻子传来的简讯，但她坐在我身边(完) 这将是最後一篇文章。我的故事在此告终，很遗憾这不是幸福快乐的结局。 警察来病房探望我。两名警官身穿醒目的夹克，挂着严肃的神情。他们带来一些讯息，起 初为我重建希望，接着又将其粉碎。 他们说苏菲还活着。苏菲还活着，而且就在同一间的医院某处，远离需要戒备的精神病房 。她需要从严重的损伤中复原。他们解释她是在强盗未遂案中受伤，凶手冲破上锁的车库 ，开着我们的车逃走了。苏菲被撞上、压倒在车子下方，并被拖了一路。 我无法呼吸，目瞪口呆地摇着头。一直以来，我都很有把握。我确定自己撞倒的是她的分 身。那是非苏菲。但我错了。我让我的爱人留下来等死，更糟的是，我从後照镜看见他的 身躯落下时，还有一股满足感。这领悟像座山压在我胸口，在这重量下我无法动弹。 这样折磨我还不够，警官继续描述，苏菲状况很严重，双手、手腕、腿和锁骨都有骨折情 形。四根肋骨断裂，其中一根穿破肝脏。她的头骨也有损伤，脑中严重出血，医生束手无 撤，只能先让她稳定下来，处於昏迷状态。现在已经过了四周，她恢复意识也能开口说话 ，但仍因为服药而有些浑沌。手腕以下没有感觉也无法动作，可能是脊椎压迫或大脑受损 导致的。还不清楚她是否能够再次起身走路。 他们为我在事件後的证词道谢，并对我目前的处境表达同情。「创伤的确会带来某些实质 上的伤害，」其中一名警官说，指了一圈这单调的病房：「难免会有辛苦的时刻。」 我发觉有什麽地方不对劲。胸口上的山裂开并崩解，把我从自责的放空状态拉了出来。 「我的什麽证词？」 他们说我被强盗攻击，并声称他对我下药。事件发生几分钟後，我在车库中恢复意识，并 打电话叫救护车。他们说在苏菲康复的过程中，我一直陪伴在她身边，并发誓我现在仍陪 伴着她。 我仍陪伴着她。我开始觉得天旋地转，耳中有个高频声音嗡嗡作响。这段时间以来，苏菲 还活着，但她并非只身一人。醒来时陪伴在她身边的东西不是我。 其中一名警官皱起眉头。我意识到他的目光有时狠狠瞪着我。他表示，我和她床边的警员 互动的时间和我在精神病房的时间有所重叠，这非常奇怪。他说他们已经跟工作人员确认 过，从自愿入院後我就没有离开过。接着，他直接问我怎麽能同时出现在两个地方。 也许我该表现得聪明些。也许可以坚持要和律师说话，或是装傻；但我没有。我托盘而出 。虫子的事、化身的事。我承认自己闯进哈莉特家。我承认自己遗弃了过期的出租车。我 承认自己把妻子送进医院。 警方很难从我的陈述中拼凑出一切。我的故事完整且详细，但毫无修饰的实话似乎与疯子 说的话差不多。我不知道自己是否想寻求信任或同情，但他们只回应了些场面话。 我不再是自愿入院的病人。那时候，我交出了自由之身，让自己成为案件嫌疑人。警方和 医院人员谈过，他们答应确保我的人身安全。我的手机和其他私人物品都被拿走，且门一 直上锁至今。 这日子过得像肾结石般难受。 接下来的一周里，我被接连不断的困惑警官们质询了不下五次。我的故事受到质疑与分析 、探究与覆盘。我的身分需要检核、再检核，然後再检核一次。我的理智也受到怀疑，但 最终驳回了。唯一不变的是每晚集结在窗外的虫子。 正当我终於习惯去忽视那些蛾，和牠们拼凑出的妻子面貌，那群东西又变多了。许多其他 虫子加入－－蜘蛛、马陆，还有各种许多脚的小怪物。即使夏天温度再热，我还是紧紧关 着窗户，闷死总比被牠们入侵来得好。 原本在入院後对我一直很友善的医护人员们开始抱持戒心。我的妄想不再被认为是幻想或 虚构情节。传言散播出去，我有个活生生的复本，还在医院其他地方走来走去。我偷听见 他们紧张地窃窃私语，讨论窗户上的虫子。且不只一次，我听见其他病人歇斯底里地尖叫 说食物里有蛆虫。 某个传送人员则太认真看待这件事。我的房门在寂静的夜里悄悄打开，走廊上刺眼的灯光 像手术刀般刺破包覆我的层层睡意。一个塑胶托盘滑过地面到我面前，上头放有我的手机 和其他私人物品。 「我已经把监视器都关了，」传送人员说道：「也解除电子锁了。」当他解释自己完全相 信我的故事时，脸上的恐惧显而易见。他看起来像一整年没睡过觉，眼睛下方的皮肤被他 所目睹的事物重量所拉垮。他说起自己亲眼看见成群虫子的事，并宣称某些工作人员已不 再是他们自己，待在病房里也不再安全。「找出你太太，」他催促道：「至少先离开这里 。」 说得像我需要鼓励似的。 四肢还未摆脱困意，但我尽力用最快的速度离开精神科病房，迅速穿过推拉门，把自己拖 上阶梯，往妻子所在的病房前去。夜间，医院里这些区域很安静，只有我的鞋底在抛了光 的地板上摩擦作响。那尖锐的回音没有得到回应。 病房里有六张床。五张空的，第六张则被帘子稍加遮掩。我走近帘子并在四周观察。虽然 只有机器和监测仪器的萤幕发出的微弱光线，我仍马上认出我的苏菲。她睡得很安稳，胸 口随着轻柔的呼吸起伏。有条管子从她鼻腔延伸，点滴则接在手臂上。她的头经过包紮， 毯子下有石膏。她的眼镜放在床边的桌子上，旁边有壶水，反射出她稳定的脉搏。 而坐在她床边的，是我。 他将头从手中抬起，回望着我。目光交会时，我们难以置信的眼神像在照镜子一般。真不 可思议。他的乱发和我一致，还有奇奇怪怪的小眼睛。他张开双唇，表现出同样的惊讶。 他穿着我的外貌，且穿得和我一样好。 我太急着来找苏菲，忘记为这状况拟定计画，但我的分身似乎也一样毫无准备。我们瞪着 彼此／自己，张大了嘴，都等着对方先动作。我僵在原地。我该先说话吗？我该大摇大摆 地进去吗？我该寻找武器还是礼貌相待？我的胸口鼓动着。好似我的器官试着脱离我寻求 自由。四肢像要背叛我般疼痛，想带我离开这处境。我面对着自己的双胞胎，以及不再是 自我主宰的事实。 一个细微的动作划破我们之间的冻结状态，我们一起看向床边的桌子。有只棕色的蛾落在 苏菲的眼镜上，是我看过最大的蛾，轻而易举达到两个镜片加起来的大小。牠的翅膀振动 ，其中能看见一抹明显的粉红色阴影。我的肚子翻腾彷佛在回应。 一阵风从开着的窗户吹上我後颈；风里伴随着低语，低沉而温柔。加入我们。 那只蛾展开翅膀，在微弱的灯光下闪烁。画面涌进脑中，我自己的记忆不到一半。我看见 那晚的苏菲－－应该说是她的冒牌货。我看见她喂我吃下的虫。她试着要我喝下的水，闪 烁而不自然。然後我进到车里、锁在车库中，反胃想吐、无法清醒。我超脱自身以外，看 着自己反覆醒来又失去意识，脑袋混沌。取代苏菲的东西贴了张纸条在挡风玻璃上後离开 ，但我毫无感觉。我看见自己起身，感觉到胃想把里头东西吐到地上的重量与力道，并打 开车门、跌到车库地板上。当「我」倒在那边，从我的视线中离开，我的注意力被踏板中 间呕吐物中的动静吸引了。 胆汁里有蛆虫在蠕动吗？不，数量更多且种类繁多。一堆脚跟翅膀。动作开始越来越剧烈 ，那池东西起伏并扩大，冒出了泡沫，就像无人照看的锅子加热过头了。里头的形体变得 明显，蜈蚣、蜘蛛。好多蛾。数百只、数千只。呕吐物和虫子结合形成的泡沫迅速膨胀， 并把自己往上推，占据车里的驾驶座。 开始移动时，整个反应便稳定下来，产物开始冷却、凝结。形体愈渐清晰。有个生物复制 体站在车旁。是我。 冒牌货清空本尊的口袋，动作缓慢而小心翼翼。牠回到驾驶座上，眨眨眼睛，并猛力吸气 。牠的眼睛逡巡四周，彷佛刚意识到自己身处的环境，接着眼前景象消失了。 我的意识瞬间闪回医院。这领悟如炮弹击中我胸口。苏菲一直都在这里，而我－－真正的 我－－在她复原期间也一直陪在她身边。我原本相信陪伴她的人是仿品，是虫子做的复制 品，然而一直以来牠才是我。我低头瞪着自己的双手，皮肤蠢动。我能清楚看见蜘蛛和甲 虫的形状，纠缠在一起，抢夺这骗人的身躯中的空间。 巨蛾坐在水壶边上，翅膀在微弱光线中闪烁。当牠摆动翅膀，细小粒子像光点般飘落到水 中。液体闪闪发光。又有画面回到脑海中，是和假苏菲在厨房对峙的定格照。眼前的液体 是我曾拒绝的饮品，我现在理解了它的用意。不知为何，这是整个流程中整合的部分。虫 子与孵化只是第一步。这杯被光点点缀的水，这杯蛾－尘鸡尾酒是连结点，建立与控制虫 群的不知名东西之间的连结。 由於拒绝了这杯饮品，我对自己施予诅咒，一个由虫诞生的冒牌货，取得了独立。 加入我们。 ** 我和那只蛾聊了许久。令人意外的是，牠很想避免暴力，希望开启协商。牠问我如何才能 自愿喝下那杯水。我忐忑地提出了条件。 首先，我被允许用自己的话完成并公开这篇文章。我必须这麽做，赋予我短暂的独立时间 目标与成就，我向首领保证这个故事过於离奇，不会对牠的扩张造成威胁。第二点，我想 确保苏菲与她真正的丈夫在这现象逐步扩展的过程中安然无恙。我接到他们会被安排转院 的通知，且会收到资金与所需资源，能够一起展开新生活。 如果你正在看，苏菲……我希望那些分身信守承诺，你很安全。 我不知道这个群体的触手伸得多远或影响力多大。我不知道牠们的企图。这些谜团都藏於 水中。一旦我喝下这杯水，就能了解事件全貌，但也将无法分享我的发现。 保重。留意那些虫子。 祝我好运。 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 36.226.78.190 (台湾) ※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/marvel/M.1664267135.A.07A.html