原文网址：https://reurl.cc/rRkzzE 原文标题：Somebody has been leaving notes around my house. They’re starting t o freak me out. 是否经过原作者授权︰尚未 未经授权者，不得将文章用於各种商业用途 ------------------------------------------------------------------------------ Somebody has been leaving notes around my house. They’re starting to freak me out. 有人一直在我家到处留纸条，它们开始把我吓坏了。 刚开始的内容都满单纯的。 第一张纸条写着别忘了带钥匙，潦草的字迹写在一张便利贴上，贴在冰箱门上。 它马上就引起我的注意，因为当时我是一个人住的，我完全不记得自己有写过那样的东西 ，字迹也跟我的或是任何我认识的人不符。我感到些许不安，但也不确定该怎麽做。最後 我把纸条丢掉就去上班了。 第二次收到纸条是在几天後，厨房台面上。这次便利贴是粉色的，但依然是那个容易认出 的潦草字迹。 要确定今天有带便当。 再一次的，我感到有点不安。我知道这个时候正常人应该都会报警，但那段时间我正处於 一个严重忧郁的状态。我刚搬到一个新的城市，跟家人和朋友都住得很远。我马上就发现 我讨厌这份新的工作，而且薪水还很低。在家里很寂寞，上班很崩溃。光是每天早上要起 床就很挣扎了，所以我根本懒得去通报一个警方大概不会想认真处理的案件。我焦虑的把 纸条揉掉。不过我最後还是帮自己带了一些午餐。我通常不会想花力气做这件事，中午都 去公司的餐厅吃。虽然内心觉得不妥，但我还是照着纸条的指示去做了。 那天公司的餐厅没开。餐厅最主要的冰箱在前一天晚上故障，里面很多冷冻食品都坏了。 管理层觉得最好先关闭餐厅一天。听到这个消息後，我感到恶心。好像纸条早已预测这件 事情会发生一样。 接下来的几个礼拜，我一直持续收到纸条。它们会随机出现，一天不超过三次。它们都被 置放在我公寓里面容易被发现的地方，都是便利贴，都是那陌生的潦草字迹。渐渐的，他 们开始变得越来越有预言性： 今天走I-80高速公路。回家路上会遇到严重车祸。 上班的时候珍娜会请你吃饼乾。礼貌的拒绝她。吃了会食物中毒。 玛丽最近在节食。去称赞她说她瘦了。她会对你产生好印象。 当然，我有测试过这些纸条内容的准确度。每次我忽略它们的建议，那些事情就会成真。 有一次纸条上写说要带伞，然後我故意不带。气象报告说今天会出太阳，所以任何正常人 都不会带伞。果然，那天晚上下班後走去车子的路上我整个被淋湿。 我对那些纸条感到极为好奇。我有好多好多疑问，那些得不到解答的问题不停在我脑中打 转。我有试过写纸条回覆，然後把纸条留在明显的地方，但我从来没得到任何答覆。我试 过大声讲话问问题，好像（或万一）写纸条的人可以听见一样，但这个行为只让我感到愚 蠢。我偶尔会像是做意外的拜访一样，在不正常的时间回家，只为了想看看能不能遇到写 纸条的人正在留讯息给我。想当然的，他们从来没被我逮到。我试过在公寓里面装监视器 ，我甚至有确保所有监视器都被藏得好好的，但隔天我发现每一个监视器的内部都被摧毁 然後被放在厨房台面上，旁边放着一张纸条： 不要再犯了。 这件事情之後，我就没再收到纸条了，这让我非常後悔。我已经习惯了这些纸条。我甚至 开始依赖它们。它们大大的提升了我过去这几个月来的生活品质，不论是心灵上、财务上 或社交方面都一样。多亏它们的建议，我真的开始在公司里交朋友，而且这是我人生中第 一次变得稍微受欢迎了一些。我的主管在我收到纸条之前对我没甚麽兴趣，而现在会重视 我是否出席公司事务，做专案时会询问我的意见。我即将被升职也是众所周知的事。如果 没有那些纸条，我能做到吗？ 就算这听起来很怪，但我也把那些纸条视为朋友。或是更像守护天使。不管它们是从哪来 的，它们一直都在保护我。没有它们，我的未来突然变得未知、危险。从那之後开始，每 次只要有一点小事情发生---从塞车到工作上的问题，甚至被纸张割伤，我都会想说如果 有那些纸条的话，这些事情都可以被避免。 一个礼拜後，一张亮绿色的便条纸出现在我厕所的镜子上。 不要忘记打给妈妈，今天是她生日。 我差点哭了出来。我决定放弃调查，顺其自然。渐渐的，那笼罩着我的乌云散去，我可以 感觉到我又变回以前的我。我开始变得更有自信，而且有史以来第一次，我感觉到生活中 的一股平静。我会出门、跟朋友打闹、甚至打扫自己的公寓。 我甚至有办法交到女朋友。她的名字叫做亚曼达。我是跟朋友去酒吧时认识她的。最爽的 是，不知道什麽原因，她真的满喜欢我的。她长得非常美（可以说我完全配不上她），她 有一头红褐色及腰的长发，温柔的棕色眼睛。她的笑声很可爱，而且她最常擦的柠檬味香 水令我陶醉。她是那种你可以跟她聊天聊好几个小时都不会没话题的女孩。我们刚在一起 没多久，所以我试着不让自己在脑中计画我们的未来，但她实在可爱到我很难阻止自己。 曾经有这麽短暂的时间，我想过要跟她讲纸条的事。我一直都很想告诉别人，但在这之前 我从来没遇到让我想倾诉的对象。然而我最後打算不告诉她，我怕她以为我是疯子。我实 在没必要在刚在一起没多久的时候就让她以为我是个神经病。而且我也怕我不会再收到纸 条。不管纸条是谁留的，它们都不想让我进行任何调查，如果我把这件事情透漏出去的话 它们会怎麽想？所以我暂时不告诉他人。 亚曼达喜欢下厨，她邀请我礼拜六到她家---她这麽形容---“品嚐我这一辈子吃过他妈最 好吃的义大利面”。我很兴奋，因为这是我第一次去她家。 我那天晚上心情很好，我正准备出门。我开心的哼着歌，心里想着今晚会有多美好，然後 下楼去拿钥匙。一张亮粉色的便利贴黏在厨房台面上。我下意识的就把它拿起来看。 杀了你女友。 我的脑袋停止思考了一阵子。我在脑中一遍又一遍的读它，但始终反应不过来。我把纸条 放下，吞了口口水，感觉快吐了。我焦虑得走向我的车子，开往女友家。我试着不让自己 想着那张纸条，但那上面的字不停在我脑中打转。杀了你女友。纸条从来没有出错，而且 就我所知，都是对我有利的… 或许这次它们出错了？或许他们不是要我真的这麽做？“ 杀掉”应该是“分手”的同义词吧？我一整个路上都在脑中找烂理由去解释。到达时，我 已经流了满头大汗，一点都没冷静下来。 我把遮阳板拉下来想照个镜子，接着一张亮绿色的便利贴飘了下来。我感到全身凉了一下 。纸条从来没在我屋子外的地方出现过。我的手一边抖，一边将纸条捡起。 杀了亚曼达。拿出置物箱里面的手枪射她。 我眼睛睁大盯着置物箱看。为了防身，我确实放了一把手枪在置物箱里面。我想吐，我想 告诉自己这不是真的。再一次的，我忽视纸条然後走向亚曼达的家，试着忘记纸条上写的 内容。她几乎在我一按下门铃後就把门打开。 “嘿，你好啊！”她脸上挂满笑容得说着，但当她看到我的脸时，笑容就垮下了。 “你还好吗，盖瑞？怎麽了？”她担心的问。 “没事。”我骗她，试着挤出笑容。“嗯，其实我觉得肚子有点痛…” “快进来，快进来，”她说，引着我进门。她家里面看起来又可爱又舒适。她一边带我往 餐桌走一边担心的打量着我。接着她轻轻的握着我的手，试着安慰我。 “如果你觉得吃不下义大利面，我们可以下次再吃。不用担心。你想吃胃酸药之类的东西 吗？” 我笑了。她因为单纯的肚子痛而这麽担心我又让我重新爱上了她。我的心因为对她的爱和 罪恶感而隐隐作痛。义大利面的香味强烈，而且虽然她说没关系，但我知道如果要她把刚 煮好的那些义大利面收起来的话她大概会很失望。 “我没事啦宝贝。我肚子痛大概是因为今天没吃什麽东西。我太期待吃你的义大利面了。 ” 她的笑容又浮现了。我总是很爱她因为一点小事就开心得笑的样子。 “既然这样，饥饿先生，让我来帮你装一碗义大利面！” 她往厨房走。我往後靠着椅背然後叹了口气，然後将手放进口袋。接着我的手碰到了一张 纸。干。干！我将纸张从我的右边口袋掏出来。 把你的椅子抬起来然後往她脑袋上砸。 我用尽力气试着控制自己的呼吸，一边将纸条塞回右边口袋。我也感觉到左边口袋有纸条 ，就算我的脑袋一直告诉自己不要这麽做，我依旧将纸条掏出来，然後发现有两张便条纸 黏在一起。我的手一边打颤一边将第一张纸条翻开。 不要吃义大利面。里面有下毒。 “那是什麽啊，盖瑞？”亚曼达在我後面问我。 我的心脏差点从嘴巴跳出来。我把纸条塞回左边口袋。 “喔，这…这只是我忘在口袋里的工作用的纸条啦！”我用怪异的声音说。 她皱眉，看起来像是还想说些甚麽，但想想还是算了。 “这里，宝贝”，她温柔的说，一边递给我一碗义大利面。义大利面看起来美味极了。但 我却想吐。 她拿着自己的碗，然後在我旁边坐下。她兴奋得将头托在手上，满脸期待得看着我。我呆 呆得盯着她看。 “嘿，吃一口看看啊傻瓜！”她说，一边指着我的碗。 “我-我呃，我很-很抱歉。我真的需要借用你的厕所。” 我从座位上跳起来然後开始寻找厕所。她也从座位上起身，看起来很困惑。 “盖瑞？你到底怎麽了？你今天真的很怪。” 我找到厕所後，走进去并将门锁起来。她不停的敲门。 “盖瑞？盖瑞！你到底怎麽了？你肚子痛真的这麽严重吗？回答我，盖瑞，拜托！” 我後退，背靠着厕所的墙，然後慢慢坐下。我再次把那两张纸条从左边口袋拿出来，这次 打开第二张纸条。我的心沉了一下。 她不是亚曼达。 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 201.221.176.30 (哥伦比亚) ※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/marvel/M.1663715523.A.CAC.html