marvel 板


LINE

原文网址:Https://www.reddit.com/r/HFY/comments/osxw0n/i_have_unusual_regu lars_at_my_convenience_store/ 原文标题:I Have Unusual Regulars at My Convenience Store (1) by Kuronaya 是否经过原作者授权︰是 未经授权者,不得将文章用於各种商业用途 ------------------------------------------------------------------------------ 我想和你们分享几个小故事,我曾经听网友提过这个版,考虑过後,我认为你们应该会对 我的经验感兴趣。我没办法逼你相信,不过我还是要告诉你,接下来的故事都是我亲身经 历过的。 我叫麦克尔,也可以叫我麦克,在我居住的小镇边缘的一间便利商店工作,不,我不会告 诉你在哪里,反正就是个很小的镇,前不着村後不着店,周围都是树林,一条公路就贯穿 了整个小镇。我的便利商店就在公路边,距离小镇大约5分钟的开车距离,人流还算可以 ,固定会有一些从镇上来的熟人,一些从外地经过的访客,还有……一些特别的顾客。 接下来我要说的也许会有些不可思议,但如果你是资深乡民,心理素质应该都挺好,不至 於会太过惊讶吧。 这个世界是真的存在鬼、恶魔、天使、神秘生物这些非人类,但大多数的人并不会注意到 ,因为有种东西叫「伪装」。 我先声明,我不是科学家,就只是个会上网的普通人,所以不需要把我所说的奉为圭臬, 不过这确实是真实经验。 伪装是一种能力,在非人类的世界里早已存在许久,它可以让普通生物没有办法认出这些 超自然生物真正的模样。基本上,就是种可以让大脚怪的影片看起来像是录到番薯,或是 碰上一个恶魔但你却完全不知道的狗屁魔法。 几乎所有的人都受到伪装的影响,可我却没有,不确定是为什麽,但就我所知是天生的。 不太可能全世界只有我一个人对伪装免疫,不过能看穿伪装的人,通常都是和无法合理解 释的超自然生物有过近距离的接触,而且,还成功活下来了。 好吧,虽然最後一句也许有点多余,不过如果你知道会把人开肠剖肚的生物实际上是狼人 ,而不是熊之类的废物,这对你有什麽好处吗?不见得吧? 我离题了,反正这也是一种看破伪装的例子。 我的情况?我不确定,也许是某种基因遗传?还是仙女给的「礼物」?不知道,总之,不 管是什麽原因,我就是不会被影响,甚至还得到了一些好处。 你知道吗,大部分存在於世界上的超自然生物和怪兽们都已经融入社会中,但有一些却没 有。不论他们习惯了现代科技与否,至少都是真正地生活在人类之中,多数都很能习惯我 们人类的生活方式,这对他们来说是比较容易生存下来的模式,你也清楚吧? 我想说的是,也许你不清楚身边的人是谁或是什麽,当然,并不是每一个超自然生物都会 化成人类的模样,但就算是非人的生物也多少都会和我们的世界有所接触。 所以,我现在要跟你分享其中一个故事,如果之後你们还想知道更多,我可是有一堆故事 呢。 大约几个月前,如同我一开始说的,我在便利商店上班,通常都是晚班。店面是24小时无 休,我的轮班大多是晚上10点到早上7点左右。 说实话,这份工作并不差,薪水令人意外地优渥,而我本来就是个夜猫子,所以大夜班对 我来说根本不是问题。工作也没有想像中那麽死板,我有很多时间可以休息、看看书或是 玩手机玩电脑之类的。这里在很多年以前原本是间加油站,关闭之後由现在的老板买下来 改建成便利商店。 我呢,窝在柜台後面玩着手机,大概是凌晨1点的时候,通常是一天之中最漫长的时刻。 店里约莫是个大长方形,柜台後面有两扇门,一个通往仓库,另一个通往办公室。从门口 进来後,右手边有厕所,左手边就是柜台。货架上摆着各式各样的零嘴、垃圾食品、糖果 ,还有一些旅行会用到的东西和生活必需品。其中一面墙则是冰柜,放了一些酒精和非酒 精饮料。柜台附近有一台思乐冰机器,旁边还有汽水机。还有很多其他东西,但我想没必 要逐一叙述了。 总之,我那时候在店里上班,看见一台车靠了过来,这并不奇怪,有时候会有一些晚上才 出发的旅客,又或者只是从镇上出来买些零食的家伙。那天是星期三,所以不太可能会是 醉醺醺的小鬼头们来买派对要用的零食和啤酒。 车子停在了靠近门口的车位,两个男人下了车,我立刻感觉不对了。 你知道,当你看着某个人就知道他有问题的那种感觉?那麽,这两个男人绝对让我提高了 警戒,我把手机放下,看了一眼时间,1点12分。 两人推开门进来後,感觉更糟糕了。那天晚上稍微有点凉,他们身穿夹克,帽子还拉起来 戴到头上。平常我也不会在意,但这两个人明显就不太对劲,不过我也不能凭感觉就把他 们轰出去。 「晚安,请…」 一句话都还没说完,其中一个比较高的男人,掏出一把左轮手枪指向我。 我以前就被抢劫过,没有经常,但也不少了。我告诉你,被枪指着脸可一点儿都不好玩。 「闭嘴,白痴!把钱放到袋子里,否则我就用你的脑子在墙壁画画!」男人的声音有点沙 哑,还带着几分醉意,他的嘴里散发出廉价威士忌的味道,我猜他和他的同夥应该是在路 上乾了几瓶。 我缓缓举起双手示意我没有武器,「冷静点,老兄。我现在就打开收银机拿钱。」我用着 缓慢的语调,试图保持镇定。 持枪老兄一直用枪指着我,另一个家伙则是闻来闻去到处打量,似乎非常紧张。 我慢慢地打开收银机,把钱装进纸袋里,钱并不多,但我想这两个人应该不会想听到我这 麽跟他们说。 接着,我看见了。 记得我说过小镇周围都是树林吗?所以,便利商店附近理所当然的也都是树。一条公路, 一个停车场,一间商店、一个稍微空旷的区域,剩下的就都是树林。我其实还蛮喜欢这样 ,只不过偶尔还是挺阴森的。 没错,就在那片树林里,面对着我的店,灯光照射到的边缘之外,一个高大漆黑的身影就 站在那里。 我说的高大,大约是9英尺那麽高喔,也许更高也不一定。它站在阴影里,所以看得不是 很清楚,但那一双发亮的红眼睛我不可能错过。 所有的灯光开始闪烁,我环抱着自己喃喃自语。「我的天…」 两个男人疑惑地转头查看,持枪老兄终於把指着我脸的手枪移开,狗鼻子老兄转身往外一 看,立刻惊恐地大叫。 「什麽鬼啦?」持枪老兄问他。 我非常情楚他为什麽尖叫,就在店外,停车场的另外一头,不再闪烁的灯光清楚照映出那 从噩梦中走出来般的魔鬼。 如果包含从鹿状头骨中长出来的一对树枝状鹿角,它应该有超过9英尺高。它的脸是一副 骷髅,但不是一般的鹿头骨,它有尖锐锋利的獠牙,正看着店里的人流口水。它的四肢细 长,一双爪子沾满污垢,两只後腿的末端则是偶蹄。紧绷的皮肤包裹着看似营养不良的乾 扁身体,一簇毛茸茸的鬃毛覆盖在它的脖子和上胸。而散发出红光的双眼紧紧盯着在店里 尖叫的两个匪徒。 就在自动门打开的瞬间,持枪老兄立刻举枪朝着走进来的怪兽开火,恩,很好,至少我不 用换门。 我默默往柜台後面退,观察情况的同时也尽力让自己当个隐形人。持枪老兄又开了两枪, 我的耳膜被震得发疼,但下一秒一只爪子伸出来,毫不费力地捏碎了他的手,接着轻轻一 扯,那老兄的手臂直接被卸掉,骨肉生生撕裂,鲜血喷溅得到处都是。 狗鼻子老兄瞪大狂乱的眼睛,试图想要越过怪兽冲出去,但怪兽一把抓住他的脖子,一声 响亮恶心的「喀擦」,他的脖子断了。 我轻轻地哀叹一声,看着怪兽把他们两个拖到外面去,持枪老兄还活着,不停地哭喊尖叫 求救......恩,他可是拿枪指着我的脸!去他的! 我站在店里往外看,它正在大快朵颐。首先被吃的是狗鼻子老兄,他的头迅速消失在那张 流着口水,有着尖锐獠牙的大嘴里,即使我人在店里都可以听见它咀嚼的喀机喀机声。持 枪老兄还没死,但精神重创以及大量失血让他非常虚弱。一些可怕细节我就不多说了,总 之接下来的5分钟左右,我看着它吃掉他们的内脏,狼吞虎咽地吞食一块块的肉,撕开他 们的胸腔往里面挖出更多东西。 我又看了一会儿,直到它吃掉所有器官後,留下一具无头屍和一具独臂屍在外面,一脸满 足地再次往便利商店过来…… 「嗨,温蒂,看来今天有一顿飞来的晚餐?」我看着它走进来,率先打了声招呼。它看着 我眨了眨眼,张开嘴露出笑容。 「哈罗,麦克……」这远远不是人类应该有的声音,不过那诡异的音频却带着阴柔的语调 。 我并没有被眼前的景象吓坏,因为…这麽说吧,这也不是第一次发生了。 它叫温蒂,我们当地的温迪哥(Wendigo)*,当然,它真正的名字不叫温蒂。她其实没有名 字,我第一次遇见她的时候帮她取了这个名字,大概是好几年前的事情了吧。她是便利商 店的常客,通常在星期三的时候会出现,偶尔会在周末来买点小零食。 *温迪哥,又称冰心食人魔,一种食人怪物,源自於美国和加拿大阿尔冈昆印第安人的传 说 (维基百科) 「对了,刚才多谢你了,那两个混蛋正在打劫我。」我看着温蒂经过一排排走道,沿途抓 了几包牛肉乾、猪皮、洋芋片等等放在血淋淋的怀中。 「小意思…麦克…」她用那种断断续续的语调对我说,「他们…很好吃…但…不够…」 我对她的补充说明笑了笑,「嘿,你会用他们的钱来付这些东西吧?」 也许你会对我这麽问感到惊讶,但温蒂真的会付钱来买店里的东西。我不知道她哪里来的 钱,我也从来不会问,反正她有钱。 她又拿了一大堆的零食到柜台,我开始一一扫过条码。 「五根热狗…还有一杯…大思乐冰…」她再继续加点。 「没问题。…温蒂,我想你应该会把那两个人带走吧?」我点点头,顺带提醒她一声,温 蒂的一双红眼飘过来看了看我後点头。 她买了将近100元的东西,爪子拿出一张皱巴巴又有点脏的百元钞滑过来。 「不…用找…」 温蒂用鹿角挂着三大袋零食走出门,一只手拿着大杯的思乐冰边走边喝。我失笑地看着她 离开,她停下脚步抓起两具屍体,拖着往树林深处走去。 现在该轮到我工作了,得把地板上的血迹处理乾净……幸好我算是已经熟能生巧了。 --



※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 27.51.80.252 (台湾)
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/marvel/M.1657047546.A.9F2.html
1F:推 sawata2698: 刚好休息一下就看到这篇,推07/06 04:37
2F:推 km0220: 推07/06 04:55
3F:推 realvixxstar: 他们很好吃但不够 那边让我为主角捏了把冷汗07/06 06:33
4F:→ norefish: 主角被救不给点杀必死吗?07/06 08:19
5F:推 RamenOwl: 用鹿角挂东西好可爱XD07/06 09:05
6F:推 AoiLabyrinth: 要...不要...顺便...买...包...槟榔 07/06 09:20
※ 编辑: nicole6645 (220.128.128.215 台湾), 07/06/2022 09:30:43
7F:推 salamender: 很好吃但不够 这句想像了一下画面有点毛w 07/06 09:29
8F:推 ak6aq6: 温蒂:很好吃,而且有威士忌腌过的味道 07/06 09:44
9F:推 ironhihihi: 主角不怕被吃掉喔XDDD 07/06 10:03
10F:推 gentin: 便利商店被当作补蟹笼了 07/06 10:10
11F:推 Merkan: 好看 期待主角分享其他故事 07/06 11:00
12F:推 tim50518stu: 主角大概是被当诱饵了xD 07/06 11:55
13F:推 janea0358: 很好看 07/06 11:55
14F:推 jplo: 推 07/06 11:59
15F:推 soranosakana: 原来Wendigo会喝斯乐冰(笔记 07/06 12:00
16F:推 guardian128: 好有趣的故事~ 「不…用找…」XD 07/06 12:04
17F:→ Tprmpm0: 不用找的都算小费吧 07/06 12:07
18F:推 Roia: 遇见奥客比怪物还恐怖 :( 07/06 12:23
19F:推 smallsix: 把零食挂在鹿角也太可爱 07/06 12:48
20F:推 gomay: 好看!! 07/06 12:55
21F:推 Cartoon215: 推 07/06 13:17
22F:推 byebyecell: 推 07/06 13:25
23F:推 jin0624: 是加油站系列的续集吗 07/06 13:43
24F:推 Electricfish: 推翻译 07/06 13:55
25F:推 yugi830: 怎麽觉得温蒂有点可爱 07/06 13:58
26F:推 timtams: 可爱的常客 07/06 14:36
27F:推 h73o1012: 嗯…兽人控确认 07/06 14:44
28F:→ vioxo: 温蒂可爱(? 07/06 15:08
29F:推 victory63015: 温蒂好有礼貌 07/06 15:28
30F:推 itismeow: 麦克是双重食物来源 07/06 15:37
31F:推 y123tw2009: 蛮有趣的 期待後续 07/06 16:29
32F:推 Quindos: 感觉跟电影院那个有异曲同工之妙 07/06 16:31
33F:推 angelicmiss: 推 07/06 16:46
34F:推 avenuehey: 鹿角挂零食有点可爱 XDDDD 07/06 17:09
35F:推 Xyris: 好可爱的怪物www 07/06 17:30
36F:推 EURISKO: 温蒂有点可爱 07/06 18:08
37F:推 bf412: 成功反转鹿魔的形象XD 07/06 18:15
38F:→ nipage16: 期待後续 07/06 18:19
39F:推 cheeseup: 这个温蒂有点萌 07/06 18:22
40F:推 a26848400: 这个小镇484也有家书店 07/06 18:26
41F:推 chiangchia: 可爱 07/06 18:29
42F:推 kevinliu1011: 蛮有意思的 07/06 18:45
43F:推 tnssh211448: 好看 07/06 19:23
44F:推 choapi: 温蒂平常的伪装一定是红发的辫子少女。 07/06 19:28
45F:推 arnus: 推,所以真的遇到鹿魔就可以用零食跟思乐冰收服XDDDD 07/06 19:58
46F:推 BusyBee9939: 温蒂莫名的可爱!这篇故事真棒! 07/06 21:14
47F:推 onepart: 推~ 07/06 21:21
48F:推 christian300: 推~期待更多 07/06 22:19
49F:推 seisai: 推 07/06 22:25
50F:推 kirakaze: 原来鹿角这样用啊 07/06 22:35
51F:推 LouisPrime: 推 07/06 22:54
52F:推 laxmo: 有趣 07/06 23:15
53F:推 aho6204: 推推 07/07 00:49
54F:推 jasonfju: 好看 谢谢翻译 07/07 00:58
55F:推 Bird890813: 有点像直到黎明里的怪物? 07/07 02:18
56F:推 RC8377: 推推 07/07 02:29
57F:推 monster815: 温蒂好社会化! 07/07 09:13
58F:推 lovebites: 鹿角挂东西好可爱,这些怪物已经这麽社会化了,下次可 07/07 12:52
59F:→ lovebites: 能出现用网路茶鱼文化钓猎物的 07/07 12:52
60F:推 bigjam: XD 07/07 13:11
61F:推 donson: 真想知道他们初次相遇的场景 07/07 14:58
62F:推 IBERIC: 推 07/07 15:29
63F:推 probiotics: 喜欢这种类型故事 07/07 15:46
64F:推 gfhnrtjpoiuy: 温蒂…怎麽…也…懂…财哥… 07/07 16:04
65F:推 qimll: 感觉温蒂酷酷帅帅的.. 07/07 16:22
66F:推 jacky50505: 居然还有思乐冰,觉得羡慕 07/07 21:00
67F:推 a989876: 哈哈哈好看 07/08 01:16
68F:推 danigreen: 温蒂好可爱耶 07/08 01:17
69F:推 iownthelight: 温蒂…竟也是……槟友… 07/08 02:07
70F:推 QCLE: 推 07/08 04:52
71F:推 sotsu2016: 也是槟友.....快....笑死.... 07/08 06:14
72F:推 Helixo: 感觉这系列都是各种传说怪物然後是便利商店朋友? 07/08 10:33
73F:推 lazzier: 要思乐冰有点可爱 07/08 11:11
74F:推 dolphin15: 推 07/08 13:32
75F:推 weasley47: 太可爱了温蒂 07/08 19:22
76F:推 momoben: 好看!感谢翻译。原来是人肉自助餐超商啊(X 07/08 22:32
77F:推 clarinetgirl: 是常客也是保镳 07/09 12:37
78F:推 ToTakeWing: 感谢翻译,这故事有点可爱,期待看到更多 07/09 12:49
79F:推 bonbon315: 看完好怀念思乐冰喔 07/09 17:22
80F:推 fawn69: 兽控狂喜 07/10 14:01
81F:推 sukinoneko: 很可爱的故事,只是没想凑个店员垫底,是好魔。 07/10 21:40
82F:推 Kuromi0929: 挂在鹿角XD 07/12 01:10
83F:推 miriam0925: 推推有画面 边走边吃冰有可爱 07/13 19:47
84F:推 Qoonie: 鹿角灵活运用 07/14 14:03
85F:推 catsbank: 看过最可爱的温迪哥XDDDD 07/14 17:18
86F:推 kayw: 推 07/16 10:28
87F:推 pineapple824: 鹿角…可爱…但被…槟友…戳到…笑点 07/17 14:34
88F:推 greywagtail: 推 07/22 15:55
89F:推 xxxatyt: 推 差点以为店员要被吃掉 07/28 14:20
90F:推 veci037: 好期待下文!!感谢!!翻译 07/29 12:44
91F:推 Legolasgreen: 推 08/03 15:57
92F:推 akz214: 好好看 回来第一篇推 08/04 02:47
93F:推 bagel680909: 鹿角XDDD 08/04 11:13
94F:推 anna0223: 推 08/09 12:09
95F:推 zivhsu0403: 好看! 08/15 06:44
96F:推 asparagus: 推 08/17 23:07
97F:推 iomikilove: 推 10/07 03:45
98F:推 darvi5h: 推 11/20 02:00
99F:推 sanajiang: 温蒂好可爱XDDD 02/05 13:10
100F:推 beastwolf: 推 06/28 12:34







like.gif 您可能会有兴趣的文章
icon.png[问题/行为] 猫晚上进房间会不会有憋尿问题
icon.pngRe: [闲聊] 选了错误的女孩成为魔法少女 XDDDDDDDDDD
icon.png[正妹] 瑞典 一张
icon.png[心得] EMS高领长版毛衣.墨小楼MC1002
icon.png[分享] 丹龙隔热纸GE55+33+22
icon.png[问题] 清洗洗衣机
icon.png[寻物] 窗台下的空间
icon.png[闲聊] 双极の女神1 木魔爵
icon.png[售车] 新竹 1997 march 1297cc 白色 四门
icon.png[讨论] 能从照片感受到摄影者心情吗
icon.png[狂贺] 贺贺贺贺 贺!岛村卯月!总选举NO.1
icon.png[难过] 羡慕白皮肤的女生
icon.png阅读文章
icon.png[黑特]
icon.png[问题] SBK S1安装於安全帽位置
icon.png[分享] 旧woo100绝版开箱!!
icon.pngRe: [无言] 关於小包卫生纸
icon.png[开箱] E5-2683V3 RX480Strix 快睿C1 简单测试
icon.png[心得] 苍の海贼龙 地狱 执行者16PT
icon.png[售车] 1999年Virage iO 1.8EXi
icon.png[心得] 挑战33 LV10 狮子座pt solo
icon.png[闲聊] 手把手教你不被桶之新手主购教学
icon.png[分享] Civic Type R 量产版官方照无预警流出
icon.png[售车] Golf 4 2.0 银色 自排
icon.png[出售] Graco提篮汽座(有底座)2000元诚可议
icon.png[问题] 请问补牙材质掉了还能再补吗?(台中半年内
icon.png[问题] 44th 单曲 生写竟然都给重复的啊啊!
icon.png[心得] 华南红卡/icash 核卡
icon.png[问题] 拔牙矫正这样正常吗
icon.png[赠送] 老莫高业 初业 102年版
icon.png[情报] 三大行动支付 本季掀战火
icon.png[宝宝] 博客来Amos水蜡笔5/1特价五折
icon.pngRe: [心得] 新鲜人一些面试分享
icon.png[心得] 苍の海贼龙 地狱 麒麟25PT
icon.pngRe: [闲聊] (君の名は。雷慎入) 君名二创漫画翻译
icon.pngRe: [闲聊] OGN中场影片:失踪人口局 (英文字幕)
icon.png[问题] 台湾大哥大4G讯号差
icon.png[出售] [全国]全新千寻侘草LED灯, 水草

请输入看板名称,例如:WOW站内搜寻

TOP