※"真实经历"、"听说"的可以用此分类且注明在文章开头 ※若有儿少不宜内文，请在文章开头注明并做防雷页 ※本板不提供问事服务，叙述完请不要顺便问事 ※若不希望文章被转到其他板去，请在内文中加注。 未经授权者，不得将文章用於各种商业用途 [前言] 各位安安，又来到本月份「日本恐怖实话」的时间 本篇主旨为「日本兵」，但这题目范围其实比想像中的都还大，所以故事本文内构成 为三篇故事，其中两篇故事模式较为相近。同时也希望大家能在阅读时，够屏除掉成见， 一起开心的透过怪谈来探讨不同角度下的「日本兵」。 ◎ 本篇分三个个段落： 1.故事本文 / 2. 日本兵怪谈的历史轨迹 / 3.结尾、怪谈师介绍 & 宣传 ============================================================================== ◎ 故事本文 一、瓜达康纳尔岛的亡灵 (怪谈师：松永瑞香) 这是我从一位个性随和的友人，小千那里听到的故事。 小千在大学时期曾去做过収集遗骨的志工。 收集遗骨，顾名思义就是去収集因战争身亡的遗骨、对其做身分调查， 或者帮忙举行普渡法会等。 而小千先後参加了在赛班岛、冲绳、瓜达康纳尔岛的収集遗骨的作业。 据她自己所说，特别是在瓜达康纳尔岛那段日子更加让她觉得不可思议。 瓜达尔卡纳尔岛算是二战的激战区之一，日军在当地也有不少死者 算一算战後也过了70年以上，直至今日还是不断有军人遗骨 透过这样的方式回到亲人身边。 时不时地，现场总是会相继的挖掘出大腿、腰或者脊椎等分散的人骨。 又或者是当时军人所着的军装等被发现後，为了特定身份便将其収齐集中， 以便纪录保管。而収集一定程度左右的遗骨或者遗物之後，会统整放在一处， 之後从日本请和尚过来举行烧骨式(简单来说也就是火葬)。 某日刚好是定期准备要举行烧骨式的日子， 小千和其他志工正在帮忙筹备法会的一些事务。 不过因一大清早就滂沱大雨，她不由得担心起法会是否能顺利举办。 就在法会开始举办、和尚诵经不久，前一分钟还很猛烈的雨势便很快地消停， 且在经文念诵完毕後，天空出现了一道相当美丽的彩虹。 接着不知从何处飞来几只蝴蝶，轻轻地停在了和尚的肩上。 哪怕小千平常不怎麽去思考幽灵又或是死後的世界，可看到眼前这副景象 也让她无意识地感叹道「应该是成佛了吧，果然这样的法会还是有其意义的呢。」 如同刚刚所说，収集遗骨的作业同时也会对现场进行调查。 偶尔也是会发现手榴弹，或者是美军的武器就这样埋在那里。 这样有危险性的勘查当然也会委托当地的专家同时作业。 小千将在法会上得到的体会和当地人交流时，对方则认为「应该没什麽直接关系吧」 突如其来的否定，让她有点在意了起来。 那人解释，据当地住在调查现场附近居民的说法 「一到了晚上，总是会听到有人用没听过的语言大叫」 「除了叫声之外，也会听到类似唱歌的声音。」 「再说到了晚上，志工们也都不在现场了。 在那边灯火不通明的地方还能清楚地听得到声音，说真的非常可怕。」 听到对方这麽说，小千便好奇问道 「嗯...是还蛮令人疑惑的。话说回来， 用没听过的语言大叫大概是什麽样子的感觉呢？」 那个人这麽模仿起来 「万岁、万岁、万岁、万岁、万岁、万岁、万岁」 而那位当地人并不晓得这个单字代表着什麽意思。 但是听到当地人用日语喊出万岁时，小千只感觉道一阵鼻酸。 希望那些亡魂能够赶快成佛，同时也期望人与人互相残杀的事情永远不要再发生。 ------------------------------------------------------------------------------ 二、互相激励的士兵 (摘自：「「山だ原始人だ幽霊だ」」-西丸震哉)： 时节大概是战後，日本刚复兴成为经济大国不久时 为了做南方原住民的人文调查，便回到了曾是激战区的新几内亚岛的山中 调查人员的西丸与当地的原住民关系良好，并在那儿住了一阵子 可有件事让他特别在意，就是日落之後他们绝对不会进到内山。 「为什麽晚上不入山呢？是因为有危险的野兽在还是？」西丸这麽问道 「野兽还好说，总之就是让人不舒服」 「虽然看不到身影，但总是会在四面八方听到有人说着听不懂的话」 「可就是没有人」 「那附近有许多白骨，或许是白骨的精灵吧」 「总之晚上的内山并不是活人可以去的地方」 原住民这麽回应後，这让西丸更好奇的问「听不懂的话大概是怎样呢？」 「kanubare(加油)、shikari shiro(振作一点)。这不是我们的语言。」 ------------------------------------------------------------------------------ 3.硫磺岛的任务 (摘自自卫官体验谈) 硫磺岛基本上现在还是禁止一般民间人士进入。 要说为什麽的话，我想大概是因为该处算是近年炮火密度和死者密度最高的太平洋战区之 一吧？记得刚进入自卫队第五年的时候，被询问是否有意愿转调单位那时耳闻硫磺岛非相 关人士无法进入，加上离岛加给薪资也够肥美，於是随随便便就填了上去。 没想到不出两个月，长官就说你可以滚去那里玩了。 去之前大概从前辈那里听说，该地最辛苦的不是训练，而是除了接雨水的水塔之外基本上 是没有淡水可饮用这件事，实际体会到的时候真的除了後悔之外别无其他。 但最麻烦的应该还是自卫队的幽灵守则。 譬如说就寝前要在窗户外放一杯水，到了早上水会自动消失。 当然也有不相信的人，到了深夜突然直接被撞门， 门外有个声音大吼「好热~好热~」 还有明明是白天，如果在没有训练的日子操场还有听到军人行进的皮靴声 这时必须要喊「撤退」，然後赶快从现场离开。 个人则是来到硫磺岛後，一周至少会遇到两三次鬼压床， 一开始以为只有我这样而已，但听到大家都一样反而心里平复了不少。 但讨厌的是有时候半夜会在宿舍里面突然播国旗歌，让人有点烦躁。 某日休假，天气正好，所以就想说在岛上散步放松。 突然想起其中一位前辈说，在岛上随便挖土都会挖到人骨。 於是就拿出军铲挖了2、3分钟，还真的让我挖出一片比手掌还大的骨头碎片。 在那之後，也出现了头盖骨等之类的。 上司刚好在我手持物证的时候经过，他探头过来看了一下说 「嗯？莫非这是OO少的那几处？ 你找到的？」 於是又在该处挖了一阵之後，把遗骨全部搬回宿舍後，长官对着遗骨行了个礼 「OO伍长，任务结束。」 ※硫磺岛上的自卫官其中一个工作，就是收集遗骨。 ※硫磺岛上的宿舍内有一本专门收集遗骨用的帐簿，上面会详细注明遗骨缺失等事项。 ============================================================================== ◎ 日本兵怪谈的历史轨迹 笔者其实对「日本兵」这三个字的印象其实非常薄弱、哪怕自己外公那辈人有经历过日 治时期，也并没有对日本军人有什麽太过鲜明的印象。更不要说讲到什麽日本兵的诅咒和 亡灵，更是令人满头雾水。於此，自己找了许多关於在台湾日本兵的鬼故事以及日本对於 日本兵的鬼故事比对，发现了很多在「人文文化」下所产生的差异。 台湾历史本身就有抗日和日本殖民的时期，之後国民党来台，在许多历史堆叠下对於中 美合作以及对日本鬼子的妖魔化基本上从70年代开始就差不多已经定型。所以从以前的电 视节目也好，又或者是党国教育色彩浓厚的地方出身的人，对於日本兵的塑造多半是穷凶 恶极、占地为王。 故事中提到三个地方，其中新几内亚本身就是太平洋战线中最凶残的激战区，死者轻估 超过18万。双方下手之残忍，说该地到了夜晚堪称世界语言交杂的鬼哭神嚎也绝不夸张。 而瓜达康纳尔岛更是盟军在太平洋战役中同盟国进入反攻阶段的转折点。以此，如果说那 里晚上会出现大规模的日军部队、不知名语言(不一定是日文)的喊叫声，以历史痕迹来看 都是可以足以让人被说服的。硫磺岛战役直接有电影演给大家看，惨烈的程度我就不提了 。 看回台湾，1944年10月发生的台湾冲航空战，算是日军和美军爆发的一次在台湾最大的 战役。大部分战争下产生的日军死者，多半都是在空中或是在海上被击沉击坠後，漂流到 邻近陆地(例如澎湖风柜、屏东南端等)，被发现後通常是就地掩埋直至空袭结束後由部队 、家人或是志工挖出，藉由遗骨收集的活动火化後带回日本本土。 当时的台湾人(多民族统称)对日本军人的印象，从台南市安南区飞虎将军庙的杉浦茂峰 、屏东县东港灵圣堂等，到全台总数将近五十余处供奉日本人的庙宇这个数字我们就可以 大概窥知一二。 可有趣的是，到了戒严时期日本将军庙则必须要削字变成「本将军庙」，且很多与日本 有关的文化、建筑等不是被破坏就是被消灭。 那麽，照笔者叙述来看，日本兵在台湾的形象就一定是好的吗？ 而猛鬼化、妖魔化日本兵的一定是某些族群使然的吗？ 1942-1945年日军前後在新北市设立10处左右的集中营，而其中一座就是在金瓜石。当 时为了要加强矿业的产量以应付太平洋战争的供需问题，日军将俘虏的许多同盟国士兵送 到矿区中，在高危险、低保险的情况下强迫战俘从事劳力活。尤其金瓜石从黄金、煤矿、 到铜矿等，在日军眼中是应有尽有、开采价值极高的矿脉，而这更是一度让金瓜石成为最 大的集中营。根据美国二战博物馆的史料，日军战俘的死亡率远超德军和义军在欧洲设立 的集中营。 那麽问题来了，到底是日本兵的幽灵比较多？ 还是战俘的幽灵比较多？ ============================================================================== ◎ 结尾 碍於篇幅的问题，没有办法把所有资料摊给各位看，先在此说声抱歉。 最近看到有人在问军中鬼话为什麽有日本兵，刚好日台怪谈交流会上谈到相关的故事， 於是就查找了一堆资料归纳了这篇文章。 文章趣旨是为了比照国内外的「日本兵怪谈」的差异，不比没事，比了才发现有相当明显 的落差。台湾的日本兵不但凶猛又暴力，时不时要切腹一下以表忠心；国外的日本兵最多 要个水喝，要嘛踢踢正步，要嘛偷吃人家的军粮。 这个落差是怎麽出来的，可以说是历史演变的一项有趣的间接证据。 在5/22的日台交流中，怪谈师们抱持着着复杂的心情，主要想传达的当然是藉由历史产生 的怪谈来表达希望不要再有战争，可对於当时身为轴心国的他们来说，身份上又有点尴尬 就是了。只不过笔者当时并不做什麽历史仇恨或其他情怀的他想，倒是对半夜听到日文『 万岁』的这个模式在万国共通这件事非常有兴趣。 至少私认为在这个和平(?)的世代能够谈论历史面的怪谈， 某种程度上已经达成了日台怪谈交流的初衷。 ◎ 怪谈师介绍： 松永瑞香，本身为看护师(护士)，曾担任国际医疗志工到坦尚尼亚居住2年半。 喜欢怪谈和东非文化(文化、传统医疗、咒术)，近年在日本怪谈界也非常活耀。 【★出演作品/参赛经历】： 怪谈のシーハナ闻かせてよ/怪谈最恐戦2021东京予选会/怪谈スクランブル交差点/ 岛田秀平のお怪谈巡り 【★参与映像】呪术师の仪礼/怪语录 ◎ 宣传 (以免洗版问题，座谈会相关发文：https://reurl.cc/dXvGoz) 日台怪谈线上交流座谈会将於6/19(日)再度开催第五弹。 目前日方除了徵求用日文讲故事的台湾人外，也欢迎能固定来旁听的台湾听众 另、如果有想要在日本怪谈师前试着用日文讲出关於台湾的传说、故事，又或者是亲朋好 友处听到的不可思议故事，都可以与我报名参加。 日文润稿和说话演艺部分，都可事先与小弟做商量讨论。 以上，我们看看月中後会不会再来一篇。 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 220.129.196.250 (台湾) ※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/marvel/M.1654485541.A.C68.html [在啦，干XD]成就达成 ~感谢校对 有，台湾其实并不是只有什麽日本兵而已，陈为民以前出的书 《无聊男子的军中鬼话系列》就有很多则有写美军出现，例如其中一则是这样描写： 『在桃园机场旁的空军营中，有很久以前美军协防台湾时的美军旧营舍， ……旧寝室外面，竟有三个外国人，穿着「卡其色长裤、白色汗衫的背後 还印着青天白日旗和星条旗。」』 另外，《民俗乱弹》的李家恺也有做过相关的研究~ 而海外的话，例如美国的大黄蜂CV-8航母从二战打到越战，许多曾经在上面待过的老军 都说会有自杀、意外死或被击坠的队友回来到甲板跑道，甚至回到自己的房间~ 另外一艘在1941年12月7号，於珍珠港被日军击沉的亚利桑那号战舰，时至今日在上面的 博物馆附近也常常听到铁门开关和上弹药的声音。 八甲田山雪难事故太过有名，记得第一次知道八甲山日本兵的怪谈 是以前与日本的大学朋友沿着东北自动车道开车自助观光的时候听到的 感谢校对 很有可能~毕竟日本本岛基本没有什麽被同盟国围困到饿死的战役 鹿儿岛拉面的汤头除了豚骨之外还会跟鸡骨和蔬菜一起炖 面也都是软直面，长葱或高丽菜的量比起肉还多出不少 日本警察要求会不会太多了点？哈哈哈哈 不过这个故事真的很不错~感谢提供 我自己知道的情报是屏东3处、高雄1处、台南1处还2处，台中可能也有 剩下的来源是有段时间之前参加学术交流会时，北海道的藤野阳平准教授调查的资料 当时台湾的皇民化运动日军就有针对台湾国民实行户籍造册 所以基本上收集遗骨会先经由DNA监定，完全确认遗骨身份後实行烧骨式 之後会跟遗骨本身有血缘的人通知~ 不过其实以二战的从军人数来说 那个人数不知要何年何月才会全员回国，尤其还散落在世界各地的那种更是困难重重 至於从军要员没有後代的处理方式就不清楚了 怪谈师讲完这个故事当下有点尴尬，毕竟那时日本是侵略方， 台湾在某方面来说也是被侵略的对象，只是参加怪谈会的人都很单纯没做多想 而我在发这篇文章的时候也很努力地想什麽东西要深挖什麽要避开就是... 台湾冲航空战的第一舰队、寺冈谨平中将也是叫人家去玉碎 还说「我之後会跟过去」，结果也是活到了战後 最後还被山形县鹤冈市封为荣誉市民 感谢校对~ 最近因为怪谈风潮的兴盛，有许多日本灵异YT团队兴起 我自己偶尔也会挖来看，您这样说害我好好奇 互相为难...为男？嗯？(腐 在台湾的日本人庙很多都是因为这样的原因被供奉起来 当然也有无名兵卒出来好声好气的求帮助就是了 其实我本来想要把所有版上有关文章全贴上来的 感谢帮忙补充，希望大家也能自己对比一下日本怪谈和台湾在日本兵上描写的差异 我有看到几则日苏战争的战後谈，目前的感想是 苏军当时对待对战俘的方针是「语言能力至上」，只要有办法透过日语、德语 得知轴心国的情报，基本上生活也会较安全。 所以很多人为了能够在那里获得保障都在那个时候努力学俄语， 而战後留在俄国的日本人也不在少数。 最让苏联军最膛目结舌的，还是日本人在战俘营踩上位之後虐待自己同胞的事情 例如乌兰巴托战俘营的「对破晓祈祷事件」，就是日本元曹长-池田重善 将未达劳动成果的日本同胞绑在木桩上，不给吃喝等到清晨过後才放人。 当时被俘虏的日本人约57万5000，因极地的强制劳动导致营养失调，或者被处刑的 约有5万5000。当然这都是推估数字而已。 COD有太平洋战争吗？ 你这篇...好多东西可以挖啊... 不过这内文也表示了一件事，就是天皇的地位在日本从古至今还是很难撼动 小弟也没上过硫磺岛，不知道现况如何~ 如果天皇一句话能让灵异现象大幅减少，某种意义上来说也很厉害 您过去的文已经有在网路上大致上看过，日方主催怪谈师「ぱんちfrom旅狐」 本身多次探访冲绳古战场和御岳(通常都是没办法来台湾玩的时候) 不知是否有兴趣将您的故事投稿给他呢？ ※ 编辑: star227 (61.220.141.103 台湾), 06/08/2022 03:42:57