作者mamajustgo (倒数啦XD)
看板marvel
标题[翻译] 帕吉托的天赋
时间Thu May 25 22:51:57 2022
原文网址:
https://reurl.cc/2ZY8Qr
原文标题:
Paquito's Gift
是否经过原作者授权︰
是。很谢谢therealkurumi大。
如果你也喜欢这个故事且有reddit帐号,不用在这边推文也无妨~希望可以不吝点进原文
连结给原作者一个upvote或留言,简单如love it都会很棒!
未经授权者,不得将文章用於各种商业用途
------------------------------------------------------------------------------
女友四岁的侄子帕可蹦蹦跳跳地爬上沙发,正坐在班身旁。这是班第一次拜访葛罗莉亚家
。他当然想好好看比赛,但也清楚多交点朋友才是明智之举。
「嘿,你看,」班掏出口袋里的钥匙串,上面挂了个工作用的动态密码产生器。液晶显示
幕上会不断生成虚拟私人网路用的六位数密码。
「有看过这个吗?这上面每过三十秒就会出现一组全新的数字。就像这样。跟你说喔,你
帮我看着它,只要上面出现999999,你就告诉我,然後......我就会给你一千五百块。」
「哇喔!」帕可眼睛都瞪大了。安立奎轻笑出声。他是帕可的爸爸,也是葛罗莉亚的哥哥
。
班当然有带够钱,但出现这组数字的机率是百万分之一也是真真切切的。帕可专心盯着数
字的样子逗乐了他,他也跟着时不时瞄一下小萤幕。
823294。
班微微一笑。迎来再三十秒的宁静。
900231。
「愈来愈近了喔。」他玩笑道。
571428。
远了远了。
714285。
嗯,同样的数字,不同的排列组合吗......他有种似曾相识的感觉。
857142。
「嘿,孩子......?」班开口,隐约知道接下来会出现的是--
999999。
「我成功了!」帕可叫着。
班如约掏出一千五。「你怎麽做到的?安立奎,你刚刚有看到吗?」
「可以再玩一次吗?」
「好了,帕吉托,别把这个好人的钱都赢光啦。」安立奎轻笑,而後转向班。
「不用担心,你的小工具没坏,礼拜一你还是可以用它来做进阶认证。
帕可只是有点天赋。我们都有,方向不同而已。这是家族遗传。小孩子嘛,总是得在游戏
中学习成长,是不是?
总而言之,尽管葛罗莉亚还没让你看过,但她也有她的天赋。」
安立奎双手交握。
「小班哪,她是真的喜欢你。我们也是。如果你不是那个对的人,她不会带你回来给我们
看。」
班僵住,半张着嘴。
「一般来说,在我们的传统里,向她求婚前你得先取得家族同意。而你已得到我们的许可
,最难的部分都过了,现在你唯一要做的就是向她开口啦。」
「这是不是有点太快......」
「她已经认定你啦。你会喜欢成为我们家族的一份子的。多数人需要操烦的事在这里都不
用担心--财富、健康、成就,都会有的。但我得提醒一句:如果你伤了她的心,或不管
用什麽方式伤了她的人,後果都会『很糟糕』喔。」
班挤出他最诚恳的客服式微笑。「我绝对不会伤害她的。」
这些人疯了。他们才交往六个礼拜。他才二十五岁,离准备好定下来远得很。他还想哪天
跟行销部那个可爱的红发妹约上一炮,还有邻居隔两户那个辣妈......
「噢,班尼托,」安立奎喊他,摇摇头。「你想想看,要是葛罗莉亚知道你脑袋里想的这
些事她会有多伤心喔。」
------------------------------------------------------------------------------
另一篇的原作者回讯表示无意在原贴文以外处发布作品,故此删除含连结在内的内容。日
後我会更注意这点,十分抱歉QQ
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 223.140.150.163 (台湾)
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/marvel/M.1652971919.A.ACE.html
1F:推 yu800910: 推05/26 00:04
2F:推 arnus: 推05/26 00:23
3F:推 greensdream: QQ05/26 00:28
4F:推 byebyecell: 推05/26 00:29
5F:推 suikameizi: 神奇的家族05/26 01:13
6F:推 Kuromi0929: 好看05/26 01:47
7F:推 LionD: 第二个有一点看不懂 05/26 11:53
8F:推 tsaogc: 第二个应该是孩子死了,妈妈看见了幻觉而不愿意吃精神科05/26 12:09
9F:→ tsaogc: 的药物?05/26 12:09
10F:推 Roia: 第二则叙事者没察觉其实自己已经死了,妈妈沉浸在丧子之痛05/26 12:09
11F:→ Roia: 里不愿意吃药,因为这样就看不见幽灵(幻觉)了05/26 12:09
12F:→ tsaogc: 因为吃了就看不到她的孩子了(即使那是幻觉)05/26 12:10
13F:推 niishiki: 读心术家族太可怕05/26 12:20
14F:推 littlej5260: 推推05/26 14:15
15F:推 dandingduck: 142857 是个神奇的数字05/26 17:14
你好厉害,竟然记得这串数字!我看过就忘了……
16F:推 dandingduck: 第二个难过qq05/26 17:19
17F:推 yocatsdiary: 第二个我觉得可以有两种解读05/26 19:34
18F:→ yocatsdiary: 看最後的丽塔是妈妈还是主角自己05/26 19:34
19F:→ yocatsdiary: 如果丽塔是妈妈,她的孩子(主角)已经挂了,她得透05/26 19:34
20F:→ yocatsdiary: 过幻觉才能见到孩子,所以不吃药05/26 19:35
21F:→ yocatsdiary: 如果丽塔是主角自己,那位「妈妈」也许是她其中一个05/26 19:35
22F:→ yocatsdiary: 人格,那他妈妈人格知道吃药了妈妈人格会消失,主角05/26 19:35
23F:→ yocatsdiary: 不希望妈妈消失05/26 19:35
24F:推 crimson11: QQ05/26 20:56
25F:推 IBERIC: 推05/26 22:32
26F:推 Electricfish: 推翻译 05/26 22:35
27F:推 lelechiba: 推05/26 22:40
28F:推 adidas168: 推05/26 22:40
29F:推 jplo: 推 05/26 23:34
30F:推 aho6204: 推05/26 23:42
31F:推 Michellemirs: 推,班怎麽通过测试的啊 05/27 00:06
应该是葛罗莉亚把他形容得很好,加上前面与女友家人的相处让他们觉得班还不错,殊不
知……
※ 编辑: mamajustgo (114.136.96.51 台湾), 05/27/2022 10:03:18