作者mamajustgo (倒数啦XD)
看板marvel
标题[翻译] 我真的、真的没办法跟我男友分手
时间Wed Mar 16 16:07:36 2022
原文网址:
https://reurl.cc/xOj5rb
原文标题:
I Physically, Literally, Cannot Break Up With My Boyfriend
是否经过原作者授权︰
是。很谢谢dollcollective大。
如果你也喜欢这个故事且有reddit帐号,不用在这边推文也无妨~希望可以不吝点进原文
连结给原作者一个upvote或留言,简单如love it都会很棒!
未经授权者,不得将文章用於各种商业用途
------------------------------------------------------------------------------
礼拜天晚上,我跟马可斯提了分手。
我请他在厨房坐定,忍着想哭的冲动跟他说了,我看不到我们之间的未来。
他在当天结束前搬离了我家,尽管我坚持他可以暂时睡在沙发上直至找到新的住所,他还
是跟我保证他会没事的,他可以先待在朋友那里。我还帮他搬了些行李上车。
我传讯息给我妈还有一些比较要好的朋友跟他们说了分手的事,意外的,大家都很支持我
,也替我的恋情没能走往理想的结果感到遗憾。
我看着网飞入睡,对枕边不再有马可斯的陪伴感到些许哀伤,但心里清楚自己做了正确的
决定。
隔天早上醒来,我听到厨房里有动静......可能是马可斯回来拿他没收到的东西吧。但当
我打开房门,却闻到了早餐的香气--天哪,他是想挽回吗?
往餐桌走去的同时,我发现马可斯搬回来了。我不知道他怎麽办到的,但他确实在没吵醒
我的状况下把他那些海报贴回了原位、外套挂回衣帽架上,鞋子们也回到了玄关。
我一坐下,他就端上了松饼,然後在我额际亲了一口,轻喃了声早安。
在我开口拒绝前,他把一瓶糖浆放到了松饼旁,开始跟我报备他当天的行程:
「工作上出了点状况,所以我今天可能会晚点回来,你OK吗?」
我有种理智断线的感觉。「马可斯,」我诚心发问,「你在这里干嘛?」
他看我的样子好像我有什麽病。「我......住在这里?」
我决定暂且打住,带着满脑子问号就这样坐着,直到马可斯出门。然後开始滑我的手机,
翻找前一晚发出的那些关於分手的讯息。
那些讯息不见了。我最近一次发出的讯息是前一天下午五点跟我妈聊到那档我们都很喜欢
的电视节目。
我有点不知所措。那些关於分手的记忆超真实,就好像我的身体都还记得这一切,但显然
,它确实没发生过,最终我得接受这或许就是某种超写实版的日有所思夜有所梦。
尽管脑中困惑未消,但决心没变,我决定当晚,在现实世界里跟马可斯提分手。
说做就做。他下班回来,我坐在桌边,我说,我们得谈谈,於是他坐下。就像梦里那样,
他很难过,但表示理解,接着开始打包他的行李。
我如梦中那样帮他收拾,替他搬了一些行囊上车。他在午夜前离开,我传讯给亲朋,然後
回到一个人的床上。
早上起床,他躺在我旁边。我脑内马上警铃大作,喘着气叫醒他。
「怎麽了?你还好吗?」他开口。
我提醒他,「我昨晚跟你分手了,为什麽你还在这里?」
他看起来一头雾水,「丽娜,你梦到我们分手了吗?」
「我--」我卡住了。我没办法肯定的告诉他那不是梦。滑开手机,那些讯息再度消失了
。
我满怀不安的躺在床上,跟他说我有点不舒服,看着马可斯一如往常的准备上班,一切都
好正常,就只是个再普通不过的礼拜二。
他出门後我打给了我最好的姊妹。
「我今天晚上要跟马可斯提分手了。」我说。
她倒吸了口气,「我的天,哇,发生了什麽事?」
「就......我这几个礼拜一直跟你说的那些,他的工作、他好像有事情瞒着我......反正
就,你懂的。」
玛莉沉吟,「好吧,可以理解。不过你确定你想结束了?有试过跟他聊聊看这些问题吗?
」
我哼出声。「玛莉,我心意已决好吗?而且你不是不喜欢马可斯?」
「我承认我一开始确实对他有些意见,」她解释,「但你们两个看起来相处得满好的,再
说你们住在一起,要分开本来难度就会更高,我只是想确定你真的有考虑清楚了。」
「我有。」
「那就好。你知道我肯定站在你这边的。如果我能做什麽让你好过点,尽管跟我说。」
第三次的分手比起前两次确实难了那麽一些些--尽管前两次是梦,梦里梦外,他都问了
为什麽,试着解释什麽好说服我,试着挽回......
「你觉得我哪里对你不诚实?」他问,眼中流露恳求。
「你说你没有家人,但每次我想了解更多,你的说法都不一样。有一次你说你还很年轻时
爸妈就走了,所以你现在只剩自己一个人;但几个礼拜前我们出去喝酒,你朋友却开始说
起某次你跟你妹联合起来整他的事?再说到你那些朋友,你们是怎麽认识的?或是,你们
在哪里认识的?职场上吗?因为,噢对,你的工作,我甚至不知道你是做什麽的?」
他思索着。「我......算是客服吧。」他总算搜出了一套说法。「我几乎整天都在接电话
,帮同事处理他们的案子,开会,反正就那类的。」
「这是我听你说过最多有关於工作的事了。」
「好吧,因为这些事真的很无聊,就是些办公琐事,我不觉得你会感兴趣,而且我以为你
喜欢我保留点神秘感。」
「我喜欢过,但神秘感不可能永远都这麽有趣。我需要一个实在、可靠的对象,而我很抱
歉,马可斯,我觉得你不是。」
我帮他搬行李,打给玛莉,我甚至哭了出来,觉得好像解脱了。这次是真的结束了。我知
道这次不是梦,我的脑子不可能编得出玛莉听到我转述他工作那段时的反应。她笑到一个
不行。
「这也太假了我的妈!」她从笑声中挤出话来:「听起来就像五岁小朋友会形容的办公室
工作啊!哪可能是实话啊?」
我也这麽想,这让我更加笃定分手是正确的。我也传了讯息给我妈、玛莉跟我的一些朋友
,甚至更新了好些我的社群页面好让那些我可能不熟或不认识的人也能知道马可斯跟我之
间是真的结束了。
我在浴室传来的水声中醒来,马可斯边洗边唱着歌,他睡的那一侧,床面还有余温,被褥
掀开。我巡视、确认过公寓的每一角,他的东西完美归位,就像从来不曾搬离过。我惊惶
的打给玛莉,总算确定事情真的不对劲。
「玛莉,你记得我们昨天通过电话吗?」
她迟疑着,「你是指,上周末那通跟耳环有关的电话?」
「不是,是昨天,」我试着不让沮丧渗入我的声音里。「跟马可斯有关的那个?」
「他怎麽了?你们两个还好吗?你们打架了还是?抱歉丽娜,我有段时间没看手机,如果
你有留话,我可能还没听到。」
绝望感油然而生。「不是讯息,我们有通话,我有跟你说一些事情,而你有回我。我跟你
说了打算跟马可斯分手的事,後来我又打给你跟你说後来发生的事,有印象吗?」
她很惊讶。「你要跟马可斯分手?!为什麽?」
我把电话挂了。马可斯一走出浴室,我已经等在厨房桌边了。他看到我,先是微笑,在注
意到我显然表情不对後也走过来坐下。
「你怎麽啦?」他轻问,握住我的手,可能想安抚我。我马上抽开。
「我要分手。」我直接说了。
他看起来很受伤。「为什麽这麽突然?」
「我考虑很久了,我看不到我们两个之间有未来,我希望你搬出去。」
他沉重的点头。那股真切的哀伤微微动摇了我的决绝。「我懂了。你希望我什麽时候消失
?」
我放软了态度。「不急,你方便再搬。找到落脚处前你可以睡在沙发上。」
「谢谢,丽娜,真的感谢,我今天下班回来就会打包搬去朋友那里。但,如果可以,能告
诉我为什麽吗?为什麽你觉得我们之间行不通?」
到现在,我对这件事的说明已经熟到不能再熟了。
「我觉得我几乎不认识你。我们交往了八个月,你帅气、迷人得不可思议,我得澄清,在
你之前从没有人能成功说服我在通过一年的恋爱观察期前就同居的。但你在你的工作、朋
友、家人方面多有隐瞒,而且我感觉,即使我知道你的兴趣是什麽,我们也聊过很多,但
我始终无法具体形容出你是个什麽样的人。每逢身边人问起你,我说得出你很高、很有趣
、很贴心,但除此之外,我好像也讲不出什麽其他的点了。如果我们在一起都八个月了我
还不了解你,那马可斯,我们到底在干嘛呢?」
他寻思片刻,「你希望我拥有的特质是什麽?」
我面露不解,他进一步说明:「我的意思是,既然我不是你想要的类型,那具体来说你想
要的到底是什麽样的人?」
我摇头,被他的问句卡住了。「我不知道,马可斯。也许是个会跟我倾吐他的人生历程的
人?或是可以自在、没有隐瞒的跟我分享大小事的人?」
「我可以改--」
「可我不希望你改。」我打断他。「我已经做出决定了,抱歉。跟你在一起的日子很开心
,我很希望你能找到超棒的伴侣,只是,那不会是我了。你理解吗?」
沉默在我们中间漫开。「好吧。」
然後,他去上班,我传讯息给玛莉告诉她分手的事,无视她刚刚传的那些、针对我说的「
幻想中的通话」所表示的关切。
等马可斯下班回来,我们一起打包,然後我送他离开。接着我给自己来了杯三倍浓缩咖啡
,决定熬他个通宵,跟早晨的太阳一起迎接没有马可斯的、美好的星期四。
我并不很确定发生了什麽事,只知道他总在我睡觉时重新现身。也许只要我不睡,他就永
远不会回来。
指针来到三点,我眨眼,就这麽一下,一秒,眼皮张开,他又一次躺在我身边,沉睡着。
我惊跳起来--他没醒,波澜未兴。就这样静静躺在那里,那个我深爱的马可斯,那个,
我这周来每天都在跟他分手的马可斯。
他睡着时我实在无计可施,於是躺回他身边,让精神体力屈服於深夜。
天一亮,我片刻不能等,在他八点的闹钟响起时,我也同步清醒,并立刻发起了分手行动
。「马可斯,我们可以谈--」
「宝贝,慢点,我才刚起床……」伴随着满满睡意与亲昵,他把我拉得更近了点,轻抚我
的头发。撇开一切不谈,被他拥入怀中的感觉真的很好。关於他的帅气迷人,都是真的。
老实说,如果不是在涉及私领域问题时他表现得如此拒我於外,我想我最後可能会选择跟
这个人结婚。但决定就是决定,而我跟自己的顽固已经是老朋友了。
他终於松开我,伸完懒腰,准备走去着装时,我拦住了他。
「马可斯,等等,在你出门前,我们得谈谈。」
他转过来看着我,脸上是爱意满满的微笑。
「当然好,怎麽啦?」
「我想我们必须--」
「噢对了,宝贝,我一直想问你,我们公司下周有一场慈善晚宴,你愿意陪我一起出席吗
?会很有趣的!我知道我不常提起工作上的事,但你可以趁这次机会看看我的同事们,也
可以打扮得美美的,让我好好跟他们炫耀一下你……」他满怀期待的自说自话着。
我陷入错愕。这人设完全不对啊。
「你为什麽邀我?」我的问句发乾。
「因为……你是……我女朋友?」
我的理智线瞬间接回。「说真的,马可斯,我们得分手了。」
在每一次我告诉他事情得结束时他都会露出的、我再熟悉不过的哀伤神情覆上他的脸庞前
,一抹情绪闪过他眼底,如此快速以致我很难确认那是什麽,但看起来就好像他……觉得
恼火。或挫败。
「难道没有办法挽回了吗?」他的问句听起来真诚无比。「我爱你,丽娜,我需要你。」
我被他的新伎俩震得有点难以招架。「我--抱歉,马可斯,但,我,我觉得真的没办法
了。」
「那,刚刚说的晚宴呢?」他近乎恳求。「我以为你会想看看我工作的地方,或是,你想
见我的家人?那是你希望的吗?」
他现在提出的都是我在前几次分手中说过的。所有理智抛出过的问题瞬间消散,事情真的
不对劲,不是我的大脑凭空捏造,我不确定是怎麽办到的,但我肯定这都是马可斯干的。
我决定直球对决。「这到底是怎麽回事?」
他还在装无辜。「我只是想变得更好,丽娜,因为我爱你。我也不希望你只是因为我保留
了一点个人空间就决定放弃这段美好的感情。」
「你知道我不是在跟你说这个。」
他继续装作不明白我的意思。「那你说的是什麽?」
「我指的是分手,所有的这些分手。」
他摇摇头,「你把我搞晕了,丽娜。我不懂你在玩什麽把戏。等下班回来我就开始收行李
,好吗?」
我在他走出家门前抓住了他的手。
「不准去上班!留在这里!跟我说实话!」我想或许把他留在我眼前持续追问,他有可能
会露出马脚然後吐实。
他很轻易的抽身。「所以你先是要求分手,现在又求我留下来陪你?」
「我们还没谈完!」我坚持着。
他摇头,走出门。「晚上见。」
我打给任何想得起来、跟朋友二字哪怕只沾得上一点边的人,告诉他们我们分手了。玛莉
也许有可能参与了这场病态游戏,但总不可能所有人都配合演出吧?
我打给我爸、妈、玛莉、我们的朋友们、大学认识的朋友、我的表亲路易斯、读书会的小
组长,连中餐厅外送员都知道我们分手了。
整天下来我像个唯一任务就是把分手消息尽可能传达给每个人的秘书一样,到马可斯下班
回家为止,我已经打遍了手机通讯录中的所有号码。
这次我直接省下动手帮他收拾的功夫,坐在沙发上双手抱胸冷眼看着一切。在我拒绝所有
他开口希望我帮忙、哪怕再小的请求时,他看起来很痛苦。
他一走出公寓,我立刻锁门上插销并拉了把椅子抵住门板,我锁上窗户,在地上摆放瓶瓶
罐罐--如果他尝试入侵肯定会经历好些嗑碰--总之做了任何或许可以拒他於门外的措
施。
没有用。一过三点,他又奇蹟似的出现在我床上,他的东西也同样物归原位。我呻吟着埋
进枕头里,挫折满溢,捂住脸好一会儿。就在这时,我耳边响起一阵轻到几乎听不见的耳
语。
「你打给这、麽、多、人?你认真?你有没有一星半点的意识到你给我带来多大的麻烦?
」
我丢开枕头,环顾房间,只有我身旁仍在轻鼾的马可斯。
我颈後的汗毛都竖起来了。我感觉自己好像疯了,但又肯定我没有。某种怪事确实在发生
,是马可斯搞的鬼,但他是怎麽在睡梦中操纵这一切的?我尝试叫醒他好尽快弄清楚这是
怎麽回事,但他就像被下药了一样,不管我怎麽喊怎麽戳怎麽推他就是不醒,要不然他就
是成功的模仿了何谓「睡死的人」。我再次放弃并躺回他身边。
这个全新的生活模式让我不论在情绪或生、心理上都精疲力竭。我每天每天的跟他分手,
而他不断不断的赖着不走。我们都祭出了一些新招,某天我甚至连分手都不说了,直接追
出公寓外尖叫,然後把所有他的狗屁东西都扔到人行道上。反正凌晨三点它们都会准时回
家就定位。
我试过把手机讯息截图列印出来藏好,把他的东西藏起来,看看隔天是不是一样会还原。
我把他的工作服剪成缎带,报警捉他,刮他的车,把他的手机扔进马桶,咬他--我在寻
找一条界线,某种他无法「还原」的东西。我找不到。於是过了好一段时间,事情开始从
令人挫败转变为充满乐趣。
我知道这听起来超有病,但要知道,我并不是被困在某种时间回圈里,日子还是一天一天
的过,我所说的每句话、做的每件事,只要与马可斯无涉,都仍保持在常轨上往前行进。
「还原」的只有马可斯。在与他分手这件事上,我能得到的乐趣开始不亚於跟他恋爱了。
假想一下,如果你每天都能对某人做任何你想做的事,而你肯定隔天凌晨醒来你们都还是
会好好的睡在一起,对方一样宠你爱你--谁能保证不会做出跟我一样的选择?这根本超
嗨的好吗。再说我也没真的做出多过分的事,我没杀过他,没损坏过任何其他人的东西,
就只是学着如何把身处的困境转变为游乐场。只要跨过我心中开始的那道偏执之槛,事情
就会变得超有趣。
在我们交往满十个月、分手分了两个月後,我决定在寻求解答这条道上再加把劲。我想,
既然我现在已经可以与他的还原大法和平共处了,他应该也更能接受目前的状态了吧。於
是早上我一反常态的不再坚持我们昨天就已经分手了,而是让他为我做早餐或亲亲我,然
後再提出分手这个想法,彷佛这是个全新的点子。他几乎每次的反应都不同,让我猜得很
乐,就像在玩游戏一样。有时候如果心情特别好,我甚至会到深夜才跟他分手,这样他过
一两个小时就能回到床上。
那天晚上,我到三点都还没睡。如果当天的分手没榨乾我的精力,一般我是很喜欢醒着迎
接还原点的。有时到了2:59,我还会闭上眼倒数,看看我的时间感是否能准确敲中三点整
那个马可斯的体温出现在我左边的时刻。
他准时现身,我轻轻的摸着他的头发,一边跟他的沉睡模式说话。
「为什麽是三点?」我口说我脑。「凌晨三点到底特别在哪里?」
他静静躺着。
我换了个方式进攻。「唉唷,跟我说嘛,马可斯,我们这几个月不是玩得挺开心的吗?」
他回以一记鼾声。当然这人可能真的睡到打呼,但在我听起来实在很像没忍住的咳笑。我
趁势追击。「嗯?你这是不表认同吗?你在我们的新生活中都没有享受到乐趣?」
他总算翻身睁眼了。「我能对这段关系下的唯一注解叫:每况愈下。」
现在换我哼嗤了。「我还真是一点都看不出来。」
我们俩都静了下来。我持续轻抚着他的头发。我知道问问也不会怎样。「你是谁?」
他笑。「你男朋友。」
「我知道,」我回。「我是说,你是什麽人?」
他想了想,「我是个,为了能留在你身边不惜一切努力的人。」
「为什麽?我哪里好?」
他静躺片刻,思索着,然後叹出声。「好吧,反正之後要抹消你的记忆也不难。」
我歪头。「就像你对我朋友做的那样?」
马可斯点头。「丽娜,你很特别。你对我来说意义重大。你跟其他人类不一样,你自己也
知道对吧?你很顽固,我更胜一筹。你没有轻易让我的游戏逼疯你,你甚至不太怀疑你自
己。你凭一己之力理出规则,你知道不论你对我做了什麽,到了凌晨三点都会还原。你对
我的研究,说实话让我印象深刻。公平的是,我也在研究你这个人,确认你是否如我所想
。」
我咽了口唾沫。我从来没听过他说这些。「那,我是什麽样的人?」
「这有点难解释。」他说。「我的工作--真正的工作,丽娜--是摄食。你不要那个表
情,不是吃人啦。是能量,我赖此维生。而你身上的能量,对某些存在而言--比如我-
-难以抗拒,美味可口、有益身心,而且非常、非常罕见。这就是为什麽我不让你见我的
家人,他们可能也会想拥有你,但,我需要你专属於我,这辈子都是。我也可以说,只要
你愿意我就不会离开,不过很显然,即使你尝试了断我们之间的关系,你也摆脱不了我。
我太喜欢你了。丽娜,你一人分饰了台上的精采表演与台下的美味餐点。你让我片刻不得
闲。不会有其他人类能像你一样了。」
我的心砰砰直跳。「所以,你是恶魔吗?」
他笑出声。「这个说法很人类。」
「那你的『菜』,我是说,我的能量,你吃这个,对我会有什麽影响吗?不好的那种?」
「丽娜,这是另一个你之所以如此美妙的点。不管我从你身上摄取多少能量,你几乎都能
瞬间补满。你差不多就是个小型自走核电厂了。而我说的这些如果让你感到害怕,现在就
可以告诉我,我会擦去你的记忆,你可以像往常那样,早上起床、跟我分手。」
我的心还是跳得飞快,但我知道不是出於恐惧,而是兴奋。「我不怕。」
「我想也是。丽娜,又一个让你如此与众不同的特点。」
他把我拉回床榻。
我仍然不清楚马可斯到底是什麽样的存在。
也许他在第三次分手时说中了,也许我真的喜欢神秘感。
我想马可斯比我所有交往过的对象都还要了解我,而尽管我无法说我也了解他,但至今我
确实感觉自己跟他已十分熟稔。
我知道他会为我做任何事。我知道他爱我。我已经不再每天跟他分手了,但只要我开口,
他就会为我还原任何事--物或人们的记忆。只要他还想待在我身边,只要他还需要我的
能量,他就会全然臣服於我。
也许我正在做蠢事,也许我自以为游乐其中的是我根本不理解的力量,也或许有朝一日我
会为此付出代价。心甘情愿的让他从我身上汲取能量是否意味着我注定得遭地狱业火焚烧
--这件事我真的怕到问不出口。但有没有可能,即使在我离开人世後,他也能有办法照
看着我?
我们至今已交往两年,我可以肯定的说,他是我遇过最棒的男友。我妈一直在问我们打算
何时结婚;玛莉也早就在问我伴娘服打算挑什麽颜色。
我也期待他尽早开口,可我不想下指令。这是一场新的游戏,用以取代先前的分手回圈-
-他会怎麽求婚?也许他会玩心大起,一次又一次的求婚、消去所有听到消息的人的记忆
,直到完美。也许我会喜欢这个点子。
我只希望他不会玩太久,因为--说个秘密,我这个月没来。我不想妄下断论,但假使我
真的「有了」,我还是会希望他来到这个世界时能够拥有一对合法婚配的双亲。我还没验
孕,我想我有点怕。
毕竟如果我连马可斯是「什麽」都还不清楚,那九个月後从我肚子里蹦出来的,又会是什
麽呢?
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 114.136.146.63 (台湾)
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/marvel/M.1647418059.A.B3B.html
1F:推 moballoon: 还蛮有趣的哈哈哈 03/16 16:25
2F:推 dx90c: 应该要把他的东西拿去网拍 03/16 17:04
3F:推 sniper2824: 会回家的娃娃真人版 03/16 17:16
4F:推 frojs525: 找到财富密码了03/16 17:52
你们这些生意人XD
5F:推 greywagtail: 有趣03/16 18:08
6F:推 yu800910: 根本是天生一对03/16 18:15
7F:→ Juicacaz: 好结局XD03/16 18:29
8F:推 angelicmiss: 推有趣03/16 18:37
9F:推 pcjasmine: 推 03/16 18:42
10F:推 gomay: 好特别的故事!!03/16 18:42
11F:→ brucetaco: 都说是核电厂了,九个月後出来的当然是核废料阿03/16 19:15
12F:推 catsbank: 这篇好可爱欸wwww感谢翻译03/16 19:15
原篇下有则留言说:所以这是「我的吸(取人类)精(气)妖怪男友哪有这麽可爱」吗
13F:推 windwing: 谢谢翻译 好好看03/16 19:32
14F:推 tsaogc: 他们适合彼此XDD03/16 20:01
15F:推 arnus: 对马克斯来说这个女朋友简直是永动机欸03/16 20:17
16F:推 suikameizi: 这个太好笑了吧03/16 20:26
17F:推 jplo: 推03/16 20:39
18F:推 cojeans: 推03/16 21:37
19F:推 neukopf701: 拿来算物理不是更好?03/16 21:55
20F:推 onepart: 推 好有趣03/16 22:12
21F:推 wunwh: 推03/16 22:26
22F:推 ann924: 好棒欸超好玩!03/16 22:37
23F:推 ponponpon: 好像少女漫画,有点浪漫(咦 03/16 22:41
不是异能欢乐活力版的木瓜之城2.0吗(欸
24F:推 Irene0314: 这能力很适合拿来买股票03/16 22:51
25F:推 w01192001: 很有趣的故事 03/16 22:57
26F:推 byebyecell: 推03/16 23:02
27F:推 perper21: 结局太温馨了吧,女主角从惊恐到习惯这样也不算被逼疯03/16 23:21
28F:→ perper21: 吗 03/16 23:21
原篇下另一则留言说了类似「你确定只有九个月齁」这样的句子,瞬间觉得好像也没这麽
温馨惹
29F:推 yocatsdiary: 推好看 谢谢翻译03/16 23:36
30F:推 avenuehey: 谢谢翻译,好好看喔03/16 23:45
31F:推 cheetah: 怎麽是这个走向阿哈哈可爱死了 03/17 00:04
※ 编辑: mamajustgo (122.254.40.190 台湾), 03/17/2022 01:03:51
32F:推 jenny0704199: 竟然是好结局03/17 00:27
33F:推 assk1231: 可爱推XD 03/17 01:03
34F:推 rasputin: 有史蒂芬金小说的味道,是说怎麽不杀了男友看看?要玩 03/17 01:08
35F:→ rasputin: 就玩大一点03/17 01:08
36F:推 marsonele: 女生好聪明竟然发现是男友搞的 03/17 01:21
37F:推 sam36388: 刺激 03/17 01:37
38F:推 k133y: 身为能量吸血鬼,真的超懂男朋友www 03/17 03:10
39F:推 SheenaRingo0: 看到一半还以为是败者成尘 03/17 03:12
40F:推 QCLE: 欢乐 03/17 04:12
41F:推 jycgaccac: 推 03/17 07:50
42F:推 Legolasgreen: 推,要一个个消忆也是满累人的,不过为什麽不消去03/17 08:03
43F:→ Legolasgreen: 女朋友关於分手的记忆03/17 08:03
44F:推 dusker: 开局很棒 结局普普 03/17 08:34
45F:推 missy: 推有趣 03/17 08:54
46F:推 asparagus: 推 03/17 09:36
47F:推 markelf: 黄金体验镇魂曲来着的,永远无法达到“分手”的真实 03/17 09:53
48F:推 tadic: 很好看! 03/17 11:02
49F:推 adidas168: 推03/17 11:18
50F:推 Veronica0802: 好看耶 03/17 11:27
51F:推 sh9129: 这结局好暮光之晨(????) 03/17 11:34
52F:推 atasi: 一直想到某一集的凉宫春日(时代眼泪XDD 03/17 12:17
53F:推 LEOPARDO: 有趣可爱的一篇03/17 12:19
54F:推 Joymaybe951: 好甜好可爱,还好女主角从中得到乐趣没疯,两个超搭03/17 12:41
55F:→ Joymaybe951: 的XD 03/17 12:41
56F:推 Apsarases: 推 03/17 12:47
57F:推 tommy6: 马可斯也太累03/17 14:08
58F:→ SSSONIC: 最後不知道要付出甚麽代价了 03/17 14:29
59F:推 dbdudsorj: 他的东西一定有一些值钱的 拿去卖好吗 03/17 16:18
60F:推 becometoo: 有趣XD 03/17 16:51
61F:推 Lydia66: 中间的顽固大对决超好笑XDDDDDDDDDD 03/17 17:28
62F:推 Lydia66: 也想知道这样会生出什麽XDDDDDDDDDD 03/17 17:48
63F:推 lingo6699: 蛮可爱的一篇XDD 03/17 18:05
64F:推 shengi81: 有点欢乐03/17 18:19
65F:推 yjeu: 很有趣!感谢翻译推03/17 20:20
66F:推 wish15150507: 有点好玩XD 03/17 21:27
67F:推 chinikip99: 好可爱!! 03/17 22:24
68F:推 vm00110: 推 喜欢这篇 翻得很到位 03/18 00:17
69F:推 Mgthok68: 42楼有道理XDD还是蛮好看的 03/18 06:10
70F:推 JJ8462: 老了还有永动机吗 03/18 09:58
71F:推 b22492286: 还以为走错版了,这篇真赞03/18 10:11
72F:推 kay0814: 好酷 03/18 12:34
73F:推 ak6aq6: 这是个用谢夫罗德大法以规避分手结局的故事。 03/18 12:48
74F:推 blue1996: 可爱的故事 03/18 13:56
75F:推 PeaceOuttt: 推03/18 14:31
76F:推 cmonstarling: 以为恐怖结果太浪漫了03/18 19:51
77F:推 aho6204: 推 03/18 22:18
78F:推 iris052735: 我喜欢这篇,大爱 03/19 00:21
79F:推 choapi: 第二季会被家族发现,马可斯带着妻小逃跑。第三季玛莉自带03/19 01:24
80F:→ choapi: BGM出场反杀,丽娜从来都没有家人,只是诱饵。第四季小孩 03/19 01:24
81F:→ choapi: 到青少年时能力觉醒,血气方刚,弑父後与母决裂,卧底潜入 03/19 01:24
82F:→ choapi: 父亲故乡,连番冲击後迷失自我,什麽是正义?什麽是真相? 03/19 01:24
83F:→ choapi: 最终季.......!?!? 03/19 01:24
84F:推 IBERIC: 推 03/19 09:14
85F:推 ruka660101: 推 03/19 09:24
86F:推 choux: 分手回圈好像电影 好不浪漫 的剧情03/19 10:21
87F:推 Davil0130: 女主角很会玩耶,後面根本整天找乐趣03/19 13:08
88F:推 IIIrene8: 韩剧可以翻拍一下了 03/19 20:08
89F:推 amanda0ray: 为什麽还玩起来了超好笑XDDDDDD 03/19 21:37
90F:推 cindyhey: 好看XD感觉可以写成长篇小说了 03/19 23:02
91F:→ cindyhey: 有够浪漫 03/19 23:03
92F:推 lotuschao: 好有趣 03/20 10:00
93F:推 IamAnna: 好可爱的故事03/20 12:36
94F:推 ck1000567: 看原文标题以为是连体之类的恶心故事 结果是浪漫喜剧 03/20 12:54
95F:→ ck1000567: XD 03/20 12:54
96F:推 MiyokoG: 已羡慕XDDD 03/21 09:54
97F:推 tzaito: 暮光之城能量版03/21 12:05
98F:推 h9679abc: 推03/21 15:21
99F:推 vO3Oy: 好有趣XDDD 颇浪漫的感觉 哈哈 03/21 22:27
100F:推 hank6797: 酷 03/22 13:37
101F:推 Qoonie: 满有趣的XD03/23 02:12
102F:推 strawberrry: 这篇好可爱XD 03/23 11:42
103F:推 yaaaaa10: 看太开了吧 莫名可爱 03/23 13:17
104F:推 dodoreen: 很有趣 给推 03/23 14:23
105F:推 Beynerson: 可爱的剧情 推推 03/23 22:29
106F:推 minze95: 推 好有趣 03/23 23:26
107F:推 ncbrooke: 好浪漫啊,喜欢这种故事! 03/24 09:26
108F:推 hate0322: 感谢翻译03/24 20:03
109F:推 pchunters: 有趣03/24 22:32
110F:推 Nokia5269: 赚烂了 赚烂了 03/25 12:24
111F:推 Electricfish: 推翻译 03/25 17:25
112F:推 yellowsnail: 竟然是轻松爱情喜剧的展开XDD 03/25 22:04
113F:推 ninoruri: 好特别的故事 03/26 22:55
114F:推 wildcat5566: 开头好像一部小说/电影「别相信任何人」,女主角每天 03/27 03:38
115F:→ wildcat5566: 睡醒都会失忆所以会写日记放在衣柜里03/27 03:39
116F:推 hs5531: 分不了手现实根本恐怖男友……但是二次元好萌XD 03/27 16:43
117F:推 duo0037: 好酷 03/27 17:42
118F:推 pintolu: 财富密码 03/27 18:53
119F:推 gama: 陶瓷娃娃03/27 22:14
120F:推 GNyuxi: 很可爱啊哈哈哈哈 想要(?03/28 16:46
121F:推 j50829j: 好酷 文笔好~ 03/29 15:03
122F:推 dolphin15: 有趣 03/29 15:38
123F:推 flyer810086: 好可爱XD03/30 12:29
124F:推 lych9520487: 蛮意外 03/30 16:04
125F:推 maywu1006: 前面很毛,中後段直接笑出来欸www 04/01 02:03
126F:推 chanmily: 居然有点想要这种男友 XD 04/04 19:43
127F:推 hsiangyun: 赚烂了赚烂了 04/05 12:48
128F:推 proloser: 酷 04/05 13:38
129F:推 gordoniast: 11楼哈哈哈 04/10 01:01
130F:推 mmm30678: 拍成电影感觉会蛮好看的!04/10 22:01
131F:推 s91205a: 好好玩的故事!05/08 22:04
※ 编辑: mamajustgo (42.72.40.195 台湾), 05/26/2022 14:23:52
132F:推 orangeplay: 好有趣的题材 01/26 23:56
133F:推 beastwolf: 超有趣的这篇 XD 02/12 18:23
134F:推 Gazegaze: 推11楼核废料超好笑 03/18 08:21