marvel 板


LINE

原文网址:https://www.reddit.com/user/Voodoo_Clerk/comments/merhp2/the_wonderf ul_joyful_birth_of_king_creole_22/ 原文标题:The Wonderful Joyful Birth of King Creole (2/2) 是否经过原作者授权︰是 未经授权者,不得将文章用於各种商业用途 ------------------------------------------------------------------------------ 我没有立刻展开我的复仇,事实上,复活之後我哪里都没有去,要控制一副已经屍僵的身 体非常困难,就像全身裹满石膏走路一样。妈妈只让我在房间活动休养,她说我的灵魂和 精神还需要几个星期才会和身体完全契合。 我渐渐开始习惯这副身体,但常常会望着我的钢琴数着日子,不知道我的手指有没有办法 再和以前一样灵活的在黑白键上跳舞。我从来不去照镜子,我还没有办法接受自己的新模 样。甚至我还再奢望玛莉会过来看我,告诉我这一切都只是一场可怕的恶梦。 每天我都会问妈妈关於玛莉的事情,但她总是直接转移话题,好似玛莉根本不存在。有一 天我终於忍受不下去,逼问妈妈事情的真相。 「为什麽你一直不告诉我玛莉在哪里?」我拄着妈妈做给我的拐杖,全身的重量压在上面 一步步往前走。她静静地看着我的眼睛一会儿才转开视线,叹了一口气走到我身边,双臂 轻轻拥住我拍着我的背。 「因为就是她让你变成这样的。」她把头靠在我身上低声地说。 我不可置信地楞在原地,手中的拐杖掉在地上,失去支撑的身体承受不住让我直接跪倒在 地,我像个溺水的人攀住木板一样紧紧抓着妈妈的背。 「不-不…不可能,你说的不是真的!」我疯狂地摇头不停打嗝,我知道我在哭泣但是钮 扣是流不出眼泪的。我不断摇头想要妈妈收回她刚刚说的话,但她只是轻轻拍着我的背, 告诉我她没有说谎。 「她和那个流氓在一起了,就是她害你被杀的。」她把我从怀里拉起来,轻轻摸着我苍白 的脸颊叹了一口气。「等你完全恢复之後,你想要对那几个凶手做什麽都可以。」她扶着 我站起来走回床边。 「她不可能这样做的,妈妈…」在妈妈转身的时候我还在喃喃自语,「她爱我…我们就要 结婚了…」妈妈没有停下脚步,留下我一个人在自己的世界里。 那天晚上我不断找任何藉口和理由想要反驳妈妈说的话,但随着越来越深的夜,我渐渐无 法否认玛莉那些奇怪的行为和我的死亡有极大的关系。 这几个月玛莉对我的疏离,她没有来看我的比赛,还有我失踪後她也没有加入搜寻我的行 列,这些在我脑海里渐渐汇整成一个事实,玛莉不只背叛了我还想要除掉我。 接下来几天我几乎没有和妈妈说话,她一直想要让我吃点东西,但我拒绝了。不是我赌气 不吃,而是我根本不需要吃东西或喝水,何况那些液体还会从我脖子上的缝线处漏出来。 好不容易身体恢复得差不多,我迫不及待地坐到我渴望已久的钢琴前。 颤抖的手轻轻滑过黑白的琴键,我专注心神开始弹奏,零零落落而且非常难听到令我不敢 相信这是我弹出来的声音。我停下来才刚开始动的十指,深吸一口气开始了一首小时候学 会的很简单的旋律,但手下的音符根本不成调。我挫败地握拳砸在钢琴上,愤怒地尖叫, 我再也弹不了我最热爱的钢琴了!一拳又一拳的砸在琴键上,我痛苦地嘶吼,感觉嘴巴上 的缝线似乎要被撑断了。 妈妈连忙冲上楼抱住我,拉下我愤怒的双手。它就在这里,我最爱的钢琴就在我面前,但 是我再也弹不出优美的曲子,我以为还能拥有的最後一个想念也消失了。 所以,我决定让这些害死我的人都接受应得的惩罚。 我开始研究巫毒术,自从小时候我立志要成为钢琴家後,妈妈就再也没有强迫我学习巫毒 。而现在我一直以来的梦想破灭了,那何不跟随妈妈的脚步成为一位杰出的巫毒王,尤其 是玛莉和她的情人亨利还在等着我去复仇呢。 我的进度很慢,花了许多时间学习基础知识,缝纫尤其困难,我僵硬的手指永远都不怎麽 配合我的脑袋。但我常常会扭转按摩手指,或是在桌面上轮流敲着像打鼓一样,我尽可能 让手指忙碌来缓和僵硬。 在我死亡的七个月及复活的六个月後,我终於可以不用依靠拐杖顺利地自由行走,但我还 是会带在身边以防万一。妈妈觉得是时候可以开始我的复仇计画了。 妈妈替我量身订做了一套西装,那天晚上她替我整理好衣服,在我头上放上一顶高礼帽。 这是我特别要求的,妈妈从来都不会拒绝我的愿望。我的身体已经不再像刚开始那麽僵硬 ,我开始习惯着具新身体带来的好处,尤其是在我的复仇之路上,毕竟你没有办法杀掉一 个早就已经被折磨死亡的人。 越可恨的当然要垫底,所以亨利和他的同夥是我第一个对象。 我拄着拐杖站在酒吧门口,深吸了一口气对自己点点头,我走上前礼貌地敲了敲门再退後 一步等着,门上的窥视孔滑开,一个男人在门後嘲弄我的装扮。 「你是从葬礼上直接过来吗?」他嗤笑一声。 我站在昏暗的街灯下,光线刚好照不到我的脸。我摩娑着拐杖的圆柄,想到其他人即将面 对的下场,我深吸了一口气说。 「你这麽说也没错!」我抬起头让他可以看清楚我的模样,「毕竟我也是刚从坟墓里爬出 来!」我冷笑着弹了一下手指,酒吧的门突然弹开,守门的男人促不及防往前倒了出来, 我抓住他的领带,看见他伸手要去拿身旁的手枪。 「噢,不行,不行,不行,我们现在不能用这个!」我把一根手指放在缝起来的嘴前对他 嘘了一声,「亨利在里面吗?」我小声地问他。 他惊恐地瞪着我不自然的脸,以为我是要来杀的恶魔之类的。「对-对,」他结巴地说, 「他-他和他的朋友在里面喝酒。」 「噢,好极了!今天这里有什麽表演节目吗?」我继续问他,发现我还满享受他对我的恐 惧感,脸上忍不住挂起一抹满足的微笑。 「对-对…亨利的女朋友要唱歌。」 我抓着他领子的手握得更紧,脸上的笑容也垮了下去,我皱起眉,堆积在钮扣眼睛的怒火 直喷向他。 「他的女朋友?」我把他拉到我的面前,视线越过他看向後面隔开酒吧的布帘。「是吗? 那我可不能错过。」我再度扬起笑容,一把将他推到墙边。我拉平领带脚步轻快的掀开布 帘,但我没有直接出现在酒吧里,而是酒柜的後面。这是当时非常流行的把戏,要再从另 一个暗门才能进去。 我拿了一个玻璃杯放在靠近酒吧的墙上,耳朵贴上去听着另一端的那些混混说着一些雄怀 大致的言论。一个让我恶心到想吐的声音说话了,我差点就控制不住自己的怒气。 「我差不多是求她上去唱的,她说那个白痴钢琴家死掉之後就再也不想唱歌,不过多亏我 ,你们这些幸运的兄弟才有耳福!」亨利发出酒醉的大笑,用力捶了吧台一下。我忍不住 捏碎手里的玻璃杯,原本还有的一点顾虑瞬间被我抛开,我绝对要让他们付出代价! 等到酒侍进来补货的时候,我迅速用拐杖重击他的头,伴随着清脆的骨裂声音他直接倒在 地上,但我没有时间来反省我的第一桩谋杀,我从架子上拿起一瓶威士忌往前走到吧台, 是时候来见见亨利了。 「先生们!」我轻快地笑着,彷佛是见到好久没联络的朋友,事实上也真的是好久不见。 他们懒洋洋地转头,同时被我的模样吓了一跳,一些人伸手抓起身旁的武器。「怎麽了? 我的天,你们好像看到鬼一样!」 「你他妈是谁?!」亨利掏出枪指着我,我忍不住放声大笑,原来他是可以直接一枪痛快 地解决掉我,但他却选择没用又驽钝的锯子慢慢把我的头砍下来。 「不记得我了吗?我现在的确长得不太一样,你可能看不出来了!」我的手指在隔在我们 之间的吧台上轮流敲着,「我们可是花了一点时间培养感情,我以为你会记得我的,亨利 。」我把威士忌放在台面上,「毕竟你用了半个小时来切断我的头呢。」我歪着头看他, 脖子上的缝线努力地把我的头撑住。 亨利瞬间脸色发白,指着我的枪剧烈地颤抖。「你-你?怎麽-怎麽会?」他害怕地话都说 不完整,连忙慌张地扣下板机,一个子弹飞过来贯穿我的额头,把我身後的一个玻璃杯打 碎了。 「这次想要用人道一点的方式杀我了吗?」我笑着把头发拨下来盖住额头上的弹孔,伸手 拿起我放在桌上的威士忌酒瓶。亨利和他的同夥全部像木头人一样目瞪口呆,不敢相信他 们眼前看到的景象,但就如同他们亲眼所见,他们再也杀不了我,所以,该轮到我了。 「现在!」我兴奋地大喊,爬上吧台高高举起酒瓶。亨利一群人被我的声音惊醒,每个人 都掏出手枪对着我疯狂扫射,子弹撞击的力道让我的身体不停摇晃,我单手一挥把卡在身 上的子弹扫到地上。「让我们来看看你们自食恶果的样子!」 我把威士忌酒瓶扔到他们的脚边,瞬间燃起绿色的熊熊火焰。这把火并不是要把他们活活 烧死,噢,我不会对他们这麽好的!亨利的小喽喽们开始疯狂尖叫抓挠着自己的皮肤,一 大群虫子和老鼠蜂拥上前啃咬攻击他们,有些甚至钻进他们的皮肉里,老鼠在他们身上咬 出一个个大洞,让牠们可以舒服地待在温软的肉体里。 一部分的我对於自己的残酷行径感到羞愧,但看着曾经殴打折磨我致死的人受到惩罚,这 让我满足地想要放声大笑。至於亨利,我替他和玛莉另外准备了更棒的惊喜。 这个魁梧的爱尔兰人跪在熊熊火焰旁嘶吼着他同伴的名字,他不停的打嗝和咳嗽,我想可 能是因为烟灰的关系,不过也可能是因为他的身体里现在都是娃娃填充物。 「你-你他妈的怪胎!你对我们做了什麽?!」 我慢慢走向他,看着当初下令处死我的男人跪在我的脚边,我弯下身抓住他的领带,嘲讽 地看着他的皮肤渐渐变成布料的样子。 「我在回报你啊,就你对我做的那些事!」我轻轻地在他耳边低声说。 亨利瞪大发红的眼睛,终於明白了自己的处境,他朝我揍了一拳,但那就像是用绒毛娃娃 丢我一样。「你现在也不怎麽样嘛。」我不屑地嗤笑一声拍拍他的头,抽走他最後的一丝 力气让他完完全全变身成为一只布娃娃。 我把他缩小成普通娃娃的大小握在手上,邪恶地笑着用大拇指压住他的钮扣眼睛,我知道 他能感受到我对他做得任何事情。我压下折磨他的兴奋之情,毕竟还有一个臭婊子要处理 呢。 玛莉被我用魔法隔绝在更衣间里,她完全不晓得外面的人发生了什麽事情,但很快就会了 。 我站在她的门外好一阵子,叹了一口气,低头看着手中的亨利娃娃用力一捏,冷笑一声伸 手敲了门。 「亨利?是你吗,亲爱的?轮到我上台了吗?」玛莉的声音从里面传来,我愤恨地使劲捏 着手里的娃娃,一个弹指,更衣间里的灯光瞬间熄灭,玛莉在黑暗中尖叫,我可以想像得 到她慌张地东走西撞。 我迳自打开门走进去,听见她急促的呼吸,试图看清来人的模样。 「亨-亨利?」她又喊了一声。 「噢,我想他现在可能没空。」我朝着她走过去,拐杖敲在实木地板上发出叩叩叩的声音 。虽然玛莉看不见我,但我没有这个问题,即使在黑暗中我还是看得一清二楚。 「不-不可能…」她慌张地翻找可以产生亮度的光源,这我倒是可以帮忙,一个弹指,整 排的蜡烛瞬间燃起火光,在她转过身面对我的时候,我立刻上前一步用带着手套的手摀住 她的嘴。 「真的是太太太太太高兴再见到你了,玛莉。」我松开手一把将她推向梳妆台,玛莉扶着 桌缘惊恐地瞪着我。 「查-尔斯…你-你不是…怎麽可能?」她试图理解为什麽被杀死的未婚夫会好端端地站在 她面前。 我笑着打量四周,走到一张空椅子旁坐下,把亨利放在椅子扶手上再转头盯着她。玛莉腿 一软跌靠在梳妆台旁。 「你知道吗…你大可以告诉我的,玛莉。」我拿下帽子把头发往後梳,在经历这可怕的混 乱和死亡後,我的一些旧习惯还是改不掉。「我曾经很爱你,玛莉,全心全意地爱着你, 但你的回报就是杀掉我?!」我的声音发颤几乎就快崩溃。 「查-查尔斯,求求你,事情不应该是这样子的!我-我没有想要你死!」 听见她的辩解,我默默地盯着她好一阵子,一声冷笑从我喉咙里跑出来,接着是止不住的 大笑,我的掌心一遍又一遍地拍着扶手。 「你这该死的,贱人!」我怒吼着站起来,探手掐住她的脖子把她举起来,用力地捏着她 的喉咙,「你敢要你的痞子男友来抓我,居然还有脸说事情不应该这样?!」我愤怒地把 她扔在地上,手伸进西装口袋里拿出一个白色的东西。 「查尔斯,拜托你听我说!我真的很抱歉,我只是--」我的拐杖朝她的头挥过去打断她的 满口谎言,她惊恐地抬头看着我,但视线不自觉飘向我手里的面具,一个白色的陶瓷面具 。 「你和亨利要为你们对我做的事付出代价,一辈子!」我大吼着抓住她的头发,把陶瓷面 具压到她脸上。玛莉不断挣扎想要摆脱,但面具一碰上她的脸便迅速融合进她的皮肤,渐 渐扩散到她的身体。她痛苦的尖叫,身体不停发出滋滋作响的声音,一块块皮肤融化变成 闪亮晶白的陶瓷。 玛莉坐在地上看着自己的手,眼里蓄满了恐惧。她抬起头绝望地看着我,但我只是举起拐 杖挥向她的脸,一瞬间她右边的脸颊破成好几个碎片。 我跩着她的头发把她拉出门,拿起躺在扶手上的亨利娃娃,留下满地的虫子和老鼠给这个 破酒吧。我推开更衣间的另一道门,直接通往妈妈的巫毒店的地下室。我大力地把玛莉扔 在地上,她尖叫着想要站稳但却撞碎了一只手。 「别担心,如果你整个碎掉了,我会把你拚回来,然後再把你打碎一遍,一遍又一遍,除 了死亡没有人能再把我们分开,玛莉。」我拿出放在口袋里的亨利在她眼前摇晃。「真可 惜亨利不能加入你的行列,我另外替他准备了更好的。」说完我便转身上楼甩上门,留下 玛莉自己一个人待在地下室。 我拍拍亨利的头,把他抛在空中再接住,「我应该要先做什麽呢?我们有好多时间可以来 了解一下彼此!」我笑着把他的头从脖子上扭下来,白色的填充物喷得到处都是。「唔, 一定很痛。」我看着被我拔下来的头,「你可以体会三十分钟都是这种感觉吗?」我怒视 着手中安静的娃娃。 我用各种想得到的方式折磨亨利娃娃,把他撕成碎片、把皮剥下来再缝回去、用火把他烧 得焦脆,修好他之後再烧一次。当然,我也每天都会去看看玛莉,顺便提醒她当初对我做 了什麽残忍的事情。但随着一天天过去,我的罪恶感越来越重,甚至开始想要终止对他们 的惩罚。当我发现自己正试图杀死亨利来解除他的痛苦,我立刻停下手里的动作。我知道 我必须要舍弃以前的自己。 所以我分离了我的灵魂,我把关於查尔斯.萨姆纳的所有一切都抽出来放到一只我丢在旁 边没用的巫毒娃娃模型里。而留下的怒意与愤世嫉俗,以及虐待狂的性格则成为了万中选 一的基恩克里奥。 我最後还是终结了亨利的痛苦。好像是1950年的时候我让他变回人类。幸运的他在三十年 後他还有机会当个正常人,但也只是个空壳了。他哀求我停手并了结他的生命,我给了他 一个微笑,领着他走向已经改装成欧里基恩克里奥的半价巫毒店的地下室。玛莉听到脚步 声抬起头,以为又要迎来一顿爆打,但却意外地看见活生生的亨利。 「亨-亨利!」她试着站起来但却跌倒跪在地上,我忘了昨天晚上应该要把她的腿留下来 的。亨利站着没动,只是看着我等待我的指示。 「揍她,我就让你走。」我笑笑地拿给他一只铁撬并转身背对他。我知道他在犹豫,不意 外地,他举起铁橇朝着我挥过来。我无奈地叹了一口气,我接下他的一棍,但同时也把手 插进他的身体里,粗暴地拉出他的心脏。 「亨利!」玛莉惊叫,我用力捏住他的心脏,指甲深深陷进软绵的器官中,黑红色的液体 浸满我的手掌。我把这个再也看不出原样的东西塞回他的身体里,满意地看着他倒在地上 抽搐,嘴里还不断吐出黑色浓稠的液体。 「怎麽回事?你不是要攻击我吗?来啊!你不想要自由了吗?」我咯咯笑着问,亨利抬头 看着我,身体渐渐变得消瘦,双颊慢慢凹陷,他吐出最後一声痛苦的嘶吼便倒在地上化为 一团灰烬。 「你对他做了什麽?!」玛莉对我大吼,我看着她笑了笑,捡起地上的铁撬在手掌中拍打 。 「我让他死了,魂飞魄散,我要他清楚地感受到一点一滴消失的痛苦。」那是没有经历过 的人也想像不出来的痛苦,我觉得非常适合当作亨利的惩罚。回报玛莉的痛哭,我直接用 铁撬砸碎她的脸,把她拚好之後再砸碎一次。 剩下的就没什麽特别了,我经营着我的事业,和警长做了交易,谁叫他要来调查我,为了 避免更多麻烦,我给了他永生只要他们警察不要再来烦我。玛莉则一直待在地下室,时不 时我会下去关照她。 很不幸的,妈妈在1960年的时候离开了,我非常心痛也很寂寞,我变了一个人,加诸在别 人身上的痛苦再也无法让我快乐,不过正确来说,是我不再喜欢出门自己动手,我宁愿你 们自己上门自食恶果。就这麽过了好几年,我觉得我应该要找一点新的娱乐。 当那个年轻人回覆我的电话,他走进我店里的那一刻,我立刻就知道了,他会成为这里最 特别的那一个。 「噢,崔维斯,我的孩子!」 --
QR Code



※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 220.134.7.231 (台湾)
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/marvel/M.1630932638.A.722.html
1F:推 realnofish: 虽然前面恶人的下场看得很畅快,但前面的篇章的克里 09/06 20:56
2F:→ realnofish: 奥真的恶劣到太让人蛋痛了 09/06 20:56
3F:推 alan0412: 推 09/06 20:57
4F:推 moonmeilove: 所以崔维斯只是个倒楣的玩具 09/06 21:30
5F:推 bloodcat: 推推,感谢翻译 09/06 21:32
6F:推 tnssh211448: 推 09/06 21:38
7F:推 Dartor: 先推 09/06 21:38
8F:推 angelicmiss: 推 09/06 22:18
9F:推 w107: 推 09/06 22:37
10F:推 Ktag76: Travis早就是他的猎物了qq 09/06 22:54
11F:推 IBERIC: 推 09/06 23:08
12F:推 a989876: 亨利跟玛丽真的是畜生 09/06 23:27
13F:推 alliana: 推 09/06 23:37
14F:推 Bboykeyes: 看完这篇突然觉得这样复仇好像还太便宜他们 09/07 00:16
15F:推 Elivanta: 虽然觉得痛快,但这个纯粹邪恶又掌握超强巫术的查尔斯 09/07 02:44
16F:→ Elivanta: 还是太靠北了…. 09/07 02:44
17F:推 Dill1348: 推 09/07 03:34
18F:推 grassbear: 推 09/07 05:20
19F:推 celine1224: 我也不懂为什麽亨利他们非要锯掉人家的头欸,单纯想 09/07 06:15
20F:→ celine1224: 谋财害命的话用枪不就可以了吗? 09/07 06:15
21F:推 BusyBee9939: 可恨之人必有可怜之处!? 09/07 07:46
22F:推 fishstay: 推 09/07 10:09
23F:推 aho6204: 推 09/07 10:13
24F:推 Kevin08Wang: 推翻译 谢谢 09/07 10:18
25F:推 ks96021019: 报仇唤起了身为人的劣根性 09/07 10:36
26F:推 Laurara: 查尔斯对亨利来说是小王 当然很恨他 09/07 11:35
27F:推 hajimechan: 看样子小巫就是善良的查尔斯? 09/07 14:49
28F:推 Dichen: 推 09/07 15:43
29F:推 Greenfox: 难道小巫.... 09/07 17:35
30F:推 cockatieltw: 亨利真的活该 09/07 21:59
31F:推 sukinoneko: 可怜又可恨 09/07 22:10
32F:嘘 g7a7n7: 基恩克里奥还不够狠,对狗男女这样太便宜他 09/08 01:22
33F:推 missy: 推推 09/08 07:47
34F:推 wingswind: 基恩克里奥会不会认为崔维斯可以终结这一切? 09/08 13:14
35F:推 ponponpon: 会不会妈妈的计谋,逼迫儿子传承巫术 09/08 14:04
36F:推 cutemaumau: 小巫就是查尔斯阿 之前文章就有提到了 09/08 17:28
37F:推 pupu: 感谢翻译 09/09 23:51
38F:推 sadw1230: PUSH 1.160.42.119 09/13 22:40
39F:推 tytt: 推 101.12.32.230 09/15 19:12
40F:推 Legolasgreen: 推 08/04 08:05
41F:推 weasley47: 推 08/29 13:36







like.gif 您可能会有兴趣的文章
icon.png[问题/行为] 猫晚上进房间会不会有憋尿问题
icon.pngRe: [闲聊] 选了错误的女孩成为魔法少女 XDDDDDDDDDD
icon.png[正妹] 瑞典 一张
icon.png[心得] EMS高领长版毛衣.墨小楼MC1002
icon.png[分享] 丹龙隔热纸GE55+33+22
icon.png[问题] 清洗洗衣机
icon.png[寻物] 窗台下的空间
icon.png[闲聊] 双极の女神1 木魔爵
icon.png[售车] 新竹 1997 march 1297cc 白色 四门
icon.png[讨论] 能从照片感受到摄影者心情吗
icon.png[狂贺] 贺贺贺贺 贺!岛村卯月!总选举NO.1
icon.png[难过] 羡慕白皮肤的女生
icon.png阅读文章
icon.png[黑特]
icon.png[问题] SBK S1安装於安全帽位置
icon.png[分享] 旧woo100绝版开箱!!
icon.pngRe: [无言] 关於小包卫生纸
icon.png[开箱] E5-2683V3 RX480Strix 快睿C1 简单测试
icon.png[心得] 苍の海贼龙 地狱 执行者16PT
icon.png[售车] 1999年Virage iO 1.8EXi
icon.png[心得] 挑战33 LV10 狮子座pt solo
icon.png[闲聊] 手把手教你不被桶之新手主购教学
icon.png[分享] Civic Type R 量产版官方照无预警流出
icon.png[售车] Golf 4 2.0 银色 自排
icon.png[出售] Graco提篮汽座(有底座)2000元诚可议
icon.png[问题] 请问补牙材质掉了还能再补吗?(台中半年内
icon.png[问题] 44th 单曲 生写竟然都给重复的啊啊!
icon.png[心得] 华南红卡/icash 核卡
icon.png[问题] 拔牙矫正这样正常吗
icon.png[赠送] 老莫高业 初业 102年版
icon.png[情报] 三大行动支付 本季掀战火
icon.png[宝宝] 博客来Amos水蜡笔5/1特价五折
icon.pngRe: [心得] 新鲜人一些面试分享
icon.png[心得] 苍の海贼龙 地狱 麒麟25PT
icon.pngRe: [闲聊] (君の名は。雷慎入) 君名二创漫画翻译
icon.pngRe: [闲聊] OGN中场影片:失踪人口局 (英文字幕)
icon.png[问题] 台湾大哥大4G讯号差
icon.png[出售] [全国]全新千寻侘草LED灯, 水草

请输入看板名称,例如:Soft_Job站内搜寻

TOP