原文网址： https://theqoo.net/1431842973 原文标题： Bok Sung A Na Mu Wa Bang Ul So Ri , Ki Keun Nam Ja 是否经过原作者授权︰尚未 未经授权者，不得将文章用於各种商业用途 ------------------------------------------- 这是一篇有点浪漫的怪谈，哈哈 如有翻译错误请不吝指正！ ----------以下正文------------------------------ 我高中时曾有过一个经验，不可怕...却是我这辈子遇过最不可思议的事。 刚好注册了论坛就来分享(虽然已经加入一阵子了哈哈) 我以前念的是一间乡下的高中，那里车子不多，学生数也很少，而且我常迟到，所以大部分 时间都是自己上学。 上学途中会经过一座桃树园，不过说起来其实规模也没那麽大，称为"桃树田"还比较恰当一 点。 桃树田存在的时间不长。国中时的某一天，突然有人在空地种起桃树。 因为不常走那条路，所以只是心想「啊，这里种了桃树啊。」 事情发生在高二。时值春天，天气非常晴朗又温暖。忘了是上学还是放学路上了，总之就是 桃花盛开的时候。 你们见过梅花纷飞的场景吗?桃花也很相似。 粉红色的花瓣随着温暖的春风飞舞，人也变得慵懒起来。 朦胧的氛围中，我独自经过桃树旁，听到某个声音。 是铃铛的声音。音高而缓慢。 每次经过都有听见，桃花盛开期间每天都听见了。 时间来到夏天，花已经凋谢，和朋友一起经过桃树田的时候，突然想起这件事。 我问朋友：「春天经过时有听到铃铛声，最近没听到，是拆掉了吗?」 可是他们说从没听过铃铛声啊。 突然我有如大梦初醒，仔细想想才发现真的很奇怪。 1.为什麽要挂铃铛 2.如果挂了铃铛为什麽朋友们没听到 3.为什麽只有我听到 4.风又不是一直在吹，铃铛声有可能持续不断吗 5.为什麽我听到铃铛声时完全不觉得有问题 有一瞬间觉得自己疯了，感到有点害怕，但自我安慰「应该是听错吧」，就这样敷衍过去。 第二天要上学时虽然心里有点疙瘩，但因为不想迟到还是走了那条路... 走到一半，眼前的景色突然改变。 绿叶与包裹着蜜桃的纸袋还有银色支架全部消失，取代新生枝枒的是开满桃花的巨大桃树。 有一个高大的男人，站在最大的那棵桃树树荫下。 即使距离很远，我还是能感受他投来的目光。 白色上衣黑色长裤，但是脸看不清楚。 嘴唇微张，彷佛是在说着什麽... 我马上逃离了现场。 头也不回跑了好一阵子，到学校後，同学们都问我干嘛那麽赶，我也回答不出来。 我心里就是觉得，那男人会现身，都是因为我对朋友提起铃铛的事。 从那之後我就尽量绕远路，若不得已就找朋友一起走，至此再也没看过那男人，也没听过铃 铛声了。 长大後我也继续若无其事地生活着。 除了小时候跟朋友提起，就没跟其他人讲过。 後来离乡到大城市，非常忙碌，也没什麽机会看到果树园，自然而然遗忘了。 大学毕业後，正在准备搬家，整理时发现小时候的日记本。 不是有那种小学生在用的薄薄的日记本吗? 里面夹了一张手掌大小、已经泛黄的硬卡纸。 翻过来一看，上面画了开满粉色桃花的大树和一对男女。 看起来像是用钢笔画的，当年还是小学生的我也不可能画得出来，也没有会送我这种东西的 人啊? 我想可能是哪里不小心夹进来的吧，於是随便推到桌子角落便去睡了。 当晚那个高大的男人出现在我梦里。 依然是一样的穿着，看不清他的上半脸，只看见苍白的嘴唇。 梦里我没有逃跑，反而细细打量那个人。他露出浅笑，对我说： 「看来你不记得了，真是遗憾。」 我後来回答什麽来着?总之好像对他讲了几句什麽。 他笑了，缓缓朝我走来，伸手放在我脖子上，好像抓住了什麽。 男人摸着我的脖子，我感受一阵冰凉。 他收起笑容，用低沉的嗓音对我说，再见了。於是转身消失。 没什麽重点吧?呵呵。这就是全部的故事了。 那男人再也没出现在梦里，听说桃树田後来也变成温室，我也没听到铃铛声了。 打扫时发现的那张小卡也凭空消失... 我觉得如果跟朋友讲这件事，他们可能会叫我去算命，总之是很奇特的经验。 不过我们家是信天主教，跟巫师那边没有接触，所以也没办法去占卜之类的，虽然的确有点 好奇，那到底是什麽东西。 想吃桃子了啊~~~ ---------------------------------------- 这篇应该要算幽灵吗？ --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 49.216.140.16 (台湾) ※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/marvel/M.1629356356.A.966.html 怎麽有戏说台湾的感觉 人家找到的小卡片是一对男女XDD 好像我无意间都会挑到很日式的故事XD ※ 编辑: stringini (219.91.34.138 台湾), 08/20/2021 01:06:24