作者funyu5566 (加一点橄榄油)
看板marvel
标题[翻译] 日本怪谈 : 哼歌的声音
时间Fri Dec 25 16:21:12 2020
原文网址： https://reurl.cc/8nd174
原文标题： んーーーー
是否经过原作者授权︰(是/尚未) 尚未
未经授权者，不得将文章用於各种商业用途
------------------------------------------------------------------------------
哼歌的声音
现在住的地方是家族从以前开始传下来的土地，也没有听过什麽传闻之类的，
应该是不会遇到灵异现象才是。
但最近开始，
不管是白天或晚上都会在客厅隐约听到一个微弱的女生在哼着歌的声音。
「哼↗…哼↘…哼↗…」
刚开始，都是在如果没有竖起耳朵仔细听的话就听不到的距离，
但如果察觉到的话，那个声音就会慢慢地靠近。
「哼↗…哼↘…哼↗…」
如果再继续放着无视的话，会变成就算没有集中注意力也能听得到的程度。
「哼↗…哼↘…哼↗…」
於是每当我察觉到了那个声音之後，
我总是会「羯谛羯谛波罗」的开始唱着般若心经的最後一段(只会这一段…)，
之後那个声音就会开始远离我，
所以说啊在客厅根本没办法集中精神。
然後因为那个声音出现的时间点都很随机，
所以如果不早点发现然後唱般若心经的话，那个声音就会进入客厅里面。
「哼↗…哼↘…哼↗…」
说到这个，前阵子超喜欢的乐团出了新专辑，
发售日当天我很兴奋的冲去唱片行买了专辑准备回家听，
回到家後，
马上戴起全罩式耳机开始拨放专辑，
在听完一遍後还沉浸在音乐所带来的满足感时，
拿下耳机的瞬间，耳边瞬间出现了那个哼歌的声音。
「哼—————————————」
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 36.239.155.45 (台湾)
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/marvel/M.1608884479.A.6C7.html
1F：推 yaaaa0911: 推～ 12/25 16:23
谢谢=///=
2F：推 Bird890813: 他会不会是心态炸裂的时候才哼歌的？ 12/25 16:26
你是指女鬼心态炸裂吗?
3F：推 wifi: AH↓HA↑HA↑HA↑HA 12/25 16:41
欧啦!
※ 编辑: funyu5566 (36.239.155.45 台湾), 12/25/2020 17:00:03
4F：推 bjmmk96526: 推喔 12/25 17:17
谢谢<3
5F：推 angelicmiss: 推~ 12/25 17:19
谢谢<3
6F：推 sniper2824: peko 12/25 17:41
peko!
7F：推 nastim: 脱下裤子在女鬼面前尻搞不好就停了 12/25 17:51
这个想法有喔有喔
8F：推 ar0sdtmi: 跟着一起唱唱看 不然也没什麽办法 12/25 17:54
这感觉就很做死耶= =
9F：推 amos0716: 下次就almond almond了 12/25 17:55
其实只有在这篇文章额外加了两个符号
原本觉得很毛的文章瞬间就欢乐起来了
※ 编辑: funyu5566 (36.239.155.45 台湾), 12/25/2020 18:22:35
10F：推 alan0412: pekopekopekopeko 12/25 18:23
好油喔peko
11F：→ sleepyfrog: 谢谢翻译 12/25 18:55
不客气
12F：推 choapi: 要先进入圣人模式，再念经才会法喜充满，少年欸，just do 12/25 19:20
13F：→ choapi: it！ 12/25 19:20
女鬼到底会不会反感呢...
14F：推 yanghala: 推推 12/25 20:51
谢谢
15F：推 masamune1019: 好文一定要推的啦，peko 12/25 21:04
谢谢
16F：→ investment: baby shark doo doo doo.... 12/25 22:42
先不要..
17F：推 nakomone: Ahoy Ahoy 12/25 23:49
那4另一种深夜话题
好油喔peko
19F：推 kawsxkaws: 播放死亡重金属音乐 让她知道谁才是毁灭战士 12/26 00:04
哪天遇到了 一定放死亡金属OP
20F：推 ForgerEames: 这种不知道後面发生什麽事的结局很毛QQ 12/26 00:05
我好想知道後续喔
※ 编辑: funyu5566 (36.239.155.45 台湾), 12/26/2020 01:32:02
21F：推 articlebear: 推 12/26 01:26
谢谢
22F：推 kamisaka: wryyyyyyy(? 12/26 01:43
先不要
23F：推 jimmy8019: 脑中突然响起潜龙谍影V幻痛 QUIET哼的那首 12/26 02:21
能哼的这麽好听 乾脆当免费bgm好了w
25F：推 pqio0819: 大布丁 Д 大不大 Д 12/26 02:42
要是鬼唱这首 马上找人来除灵
26F：推 orangeplay: 完全不知道你们在peko什麽啦 12/26 12:19
google peko
27F：推 hate0322: 感谢翻译 12/26 12:51
不客气
28F：推 sukinoneko: 女鬼：我唱歌都不听!听别人唱的？!「哼~」 12/26 14:05
那你倒是唱得好听一点R
※ 编辑: funyu5566 (36.239.155.45 台湾), 12/26/2020 16:02:00
29F：推 KassMax: pekomikopekomiko妈佛好滑 12/26 16:09
30F：推 s32214: ahoy ahoy ahoy 12/26 19:33
31F：推 yjeu: 感谢翻译 12/26 20:24
32F：推 meeko0913: baby shark笑死哈哈哈 12/26 22:38
33F：推 k99884: 确定不录下来？ 218.166.20.78 12/27 04:15
34F：推 qazzaq42: 推 111.83.139.254 12/27 10:44
35F：推 luna44681108: 好油喔peko 123.192.183.35 12/27 12:14
36F：→ vm06wl: HA↗HA↘HA↗HA↘HA↗ 223.139.48.45 12/27 12:42
37F：推 mikki: 这好鸡皮疙瘩喔......... 203.204.87.151 12/27 14:41
38F：推 fujiapple12: 推 114.35.68.50 12/27 15:34
39F：推 nicejelly: DBD的兔女吗www 110.28.62.110 12/27 20:26
40F：推 Kaderia: 欢乐推 101.12.92.215 12/27 23:37
41F：推 piglet0124: 推 101.12.149.199 12/28 01:20
42F：推 myeternal: 好油喔peko 101.10.103.139 12/28 01:40
43F：推 yummychoco: 推 49.216.229.43 12/28 02:20
44F：→ man20323: 推 111.83.75.31 12/28 08:15
45F：推 spadeg25620: 毛！ 111.82.42.82 12/28 13:09
46F：推 normis722: 推118.165.169.172 12/28 15:59
47F：推 adminc: 推推推 180.217.31.66 12/29 13:02
48F：推 b150427: 女鬼：老娘哼到喉咙快炸掉了这家伙还不给点反应！！气气 12/30 21:31
49F：→ b150427: 气气气 12/30 21:31
50F：推 ponponpon: 怎麽感觉女鬼萌萌的 12/31 11:23
51F：推 Recuerdo: Just 督it! 01/02 01:59
52F：推 Kyack: 推 01/03 22:22
53F：推 pppeko: 推文一直叫我名字为什麽呢 01/04 23:01
54F：推 barbariane: 楼上 我怎麽会知道peko 01/12 02:10
55F：推 grassfeather: 推 01/16 01:04
56F：推 niishiki: 哼 哼 啊啊啊啊啊啊 03/17 12:19