原文网址： https://reurl.cc/2gkeQn https://reurl.cc/Oq8gjR 原文标题： 人形からのメッセージ【前编】 人形からのメッセージ【後编】 是否经过原作者授权︰(是/尚未) 尚未 未经授权者，不得将文章用於各种商业用途 ------------------------------------------------------------------------------ 嗨，大家晚安（早安？），我又来了。 因为今天实在是太忙了，因此拖到现在才发文。 原本现在的我应该要已经躺在床上准备睡觉了 但在我打到剩下最後两行的时候因为网路不稳就这样断了 花了一个小时打的3500字就这样没了QAQ 但是明明最後有翻完这篇文 如果今天没有发文就会稍微有点不甘心的感觉（有人懂吗XD） 所以虽然晚了一点我还是来了～ 今天挑的文章其实是有分上下集的 但是因为下集还蛮短的所以我就把它当後记写在一起了 希望大家今天也可以看的开心～ *会因中文语意稍做修改 若有不通顺、错误、语意不清的部分再烦请大家告知 谢谢～～ ----------以下正文---------- 东京都 一般职员 西槇由实(26)（假名） 这是孤身一人到东京工作的我，在第一个独居的冬天快要结束的时候所发生的事。 多亏艰困的大环境所带给我的洗礼，那时的我很快就没有了学生时期的青涩。第一次参与年末结算的工作，眼看着期限迫在眉睫，开始过起不停加班、每天都精疲力尽的日子。 那天，我和往常一样，在接近末班车的时间搭上了回家的电车。到家後，在沿途便利商店买的晚餐就被我随手丢在桌上，连妆都没有卸就这样躺上了床。 「一下就好...，稍微休息一下，我就去洗澡...。」这麽想着的我，一躺上床後就抵挡不住睡意，沈沈地睡去了。 不知道过了多久，因为稍微感觉有点冷而醒来的我，体验到了人生第一次的「鬼压床」。 「.....原来这就是鬼压床啊。.....比想像中还要让人喘不过气呢....。」面对第一次的鬼压床，我比起害怕，更多的是对於「接下来会发生什麽样的事呢」的好奇心。对於冷静且享受在其中的我，连自己都感到非常意外。 大概过了2.3分钟左右，忽然发现虽然身体还是完全没办法移动，但原本紧闭的双眼是可以自由移动的。 「稍微张开眼睛看看吧....。」 「可是...如果张开眼睛看到有人在我眼前的话该怎麽办啊...。」 想到这里果然还是觉得有点害怕，紧紧地闭着双眼的我，忍受着令人不适的窒息感，决定就这样撑到结束。 过了一阵子之後，明明自己应该是紧闭着双眼的，但眼前却莫名的出现了光亮，并变成了一个场景然後慢慢的向外延伸。最初像是被打了马赛克一样只看得到模模糊糊的画面，然後随着时间过越久，看得也越来越清楚。我陷入了一种以往从来没有体验过、非常不可思议的情况。 我正在从房间靠近天花板的高处，俯视着躺在床上的自己。 「在床上的那个我」露出了非常狰狞的表情并紧闭着双眼，身体朝上，看似非常的僵硬，直挺挺地躺在床上。而我却什麽也做不了，就只是这样看着躺在床上的自己看了好一阵子。 接着，「床上的那个我」突然往上举起了我的右脚，像是被绑上线一样，维持着脚底朝上的姿势就这样举在那里。之後是右手，同样突然地往上升，甚至连手指都直直地向上举着。 「我到底是在干麻啊...。」」不知不觉，我已经忽略掉一开始令人不舒服的窒息感，冷静的从上面的角度观察着躺在床上的自己。 接下来，「床上的那个我」的头，忽然面向了左边，也就是刚才举起的手脚的另一边。接着以固定的速度慢慢的向左转。甚至到了我认为我的脖子一定没有办法再继续转的程度，还是丝毫没有要停下来的意思，仍然不断的向左扭转，最後我的头一面发出「喀ー喀ー喀ー」的声音一面继续向左转。 我在心中不断地大喊「停下来！！好可怕！！好痛！！快住手！！」，，最後，直到我的头呈现了180度，面对着正後方，整个埋进枕头的那一刻，才终於停了下来。 那时候的疼痛感传达到了正在俯视「下面的我」的我的身上。而因为强烈的恐惧感和剧痛，最终使我失去了意识。 隔天早上，被我丢在包包里的手机的闹钟声远远地响起，我也因此醒了过来。我马上想起了昨天可怕的经历，反射性地摸了一下脖子。「太好了...，没有断掉。」 如果脖子真的断了，那我也不可能像现在这样醒来了。但可能是因为昨天的事情实在是太真实了，让我不自觉地这麽想了。 虽然说是理所当然的事，但在我稍微安心了一下之後，就瞬间发现我自己落枕了，而且是严重到脖子以上完全没有办法移动的程度。 到公司之後，几乎一整天，所有的同事看到我都不断地关心我「你还好吗？」、「怎麽了？」而我也像个机器人一样一整天都呈现很僵硬的姿势在工作。看不下去的上司最後对我说「你赶快去医院请医生帮你看一下吧！」。也因此，傍晚我就在下班时间前早退离开了公司。 到医院後，医生说我是轻微的颈椎扭伤。建议我暂时配戴固定器会比较好，，但因为感觉很容易妨碍到工作，因此我还是礼貌性的拒绝了。最後请医生开了些酸痛贴布及止痛药给我，就早早回家去了。 多亏了落枕的福，我今天比平常还要早回到家，终於可以好好的吃顿晚饭、好好的泡个澡，再尽情地玩手机游戏跟看影片，能够久违的享受这得来不易的幸福时光，简直就是不幸中的大幸。 「应该是因为最近太忙了吧...，所以才会做那麽奇怪的梦，而且我的落枕真的好严重啊...。」」因为累积了好一阵子的疲劳，因此我很早就上床睡觉了。 然後当天晚上，我做了跟前一天几乎一模一样的梦。 跟昨天的梦相比，我注意到了一件之前没有发现的事。那就是我的头在转动的时候，感觉很像是有人故意用力的扭我的脖子。我仔细观察之後很直觉的这麽认为。 简直就像是有一个巨人，一把抓着我的头，非常用力的想勉强把我的头给扭断一样。这感觉已经真实到我几乎没有办法相信是梦了。 「赶快停下来！好可怕！好痛！为什麽你要做这种事！」即使我拼命的大叫，仍然什麽都没有改变，直到再次失去意识之前，脑中尽是满满的恐惧及疼痛。 接下来的每晚，都像是永无止尽的恶梦。第三天、第四天都被相同的梦给硬生生的折磨着，无论是生理还是心理都已经濒临崩溃的边缘，就这样迎来了第五天。 因为今天是假日，我一醒来就决定今天一定要要有所行动，想跟连日的恶梦做个了断，因此决定要做一个实验。 而所谓的实验就是，由於我每次在梦里看「躺在床上的我」时都是同一个角度，因此想用手机的自拍模式边移动边调整，找找看从哪里拍摄到的角度会跟我在梦里看到的一样。 只要可以搞清楚梦中的我是在什麽位置，可能就能掌握到一些线索也说不定。虽然一点根据也没有，但我总觉得应该就是这样。 拖着疲惫的身躯及受尽折磨的心灵，再加上落枕的疼痛，我用尽了全力高举着手机，不断寻找梦中的自己的所在位置。接着发现原来梦里的我并不是悬空在房间里。我发现了从角落的大衣柜之中，最上面那一层往下照的话，可以抓到跟梦中一样的角度。 「欸？为什麽是这里呢？」因为太高，我平常根本不太会用到那一层。我把手往上伸进去并不断地往里面摸，感觉指尖好像碰到了什麽东西。 接着我搬了张椅子来，想看看里面到底是什麽，最後从衣柜里翻出了一个布满灰尘的纸箱。那是之前妈妈寄罐头和一些食物来给我时所用的箱子。 「我记得当初东西寄来的时候，我确实有把东西全部拿出来，所以照理来说应该要是全空的才对啊...。」我把箱子打开，看到内容物的瞬间吓了一大跳，想都没想就将箱子丢出去了。 箱子里面装的是一个右手及右脚往前伸，只有头被180度往後转的人偶。这个人偶和我这几天被鬼压床时所看到的自己，几乎是完全一样的姿势。那是我小时候非常喜欢的一个人偶。 当初要到东京来工作时，我把它放在老家了。应该是妈妈发现了这个人偶，为了怕独自在东京工作的我会寂寞，才会连同之前的东西一起寄过来的吧。 下一秒，我回过了神，捡起了掉在箱子外的人偶，并把它的手脚跟头都归位了。这时，比起害怕或是毛骨悚然的情绪，我反而是对人偶感到满满的抱歉，甚至差点要哭出来了。 但仔细想想，明明是自己非常珍惜的人偶，怎麽会就让它以这种诡异的姿势一直待在那个箱子里，这点我自己是怎麽也想不透。 但大概是因为人偶看不下去我为了工作每天辛辛苦苦早出晚归，所以才以这种形式想要传达一些什麽讯息给我吧，我是这麽想的。 现在，我把那个人偶拿出箱子，让它坐在我的化妆台上。从那之後我就没有再做那个奇怪的梦了。并让它时时刻刻提醒自己不要再为了工作而迷失自我。从那之後也继续过着忙碌的日子。 大家也有过把很宝贝的人偶不知道塞到哪里去，并且忘得一乾二净的经验吗？ ----------後记---------- 上次被鬼压床後的几天，妈妈久违的打了电话给我。我们聊了一些不太重要的小事，正想要挂电话的时候，忽然想到要问妈妈自己之前一直很在意的问题。 「话说回来，妈妈为什麽会寄那个人偶给我呢？」 接着，妈妈用非常惊讶的语气答道「什麽为什麽，还不是因为你有一天突然半夜三更打电话过来，跟我说『我无论如何都希望你帮我把那个人偶给寄过来。』在那种莫名其妙的时间打电话给我，而且还用非～常阴沈的语气讲那种奇怪的话，吓了我一大跳，从那之後我真的一直都很担心你。但是又觉得如果死缠烂打的追问你好像也不太好，所以当时就决定不谈起那件事了...，你完全不记得了吗？你还好吗？」 我对这件事情完全一点印象也没有。 电话挂掉之後，我重新检查了一下自己的通话记录，确定了手机里并没有在那种时间点打电话给妈妈的记录。当然，不只是妈妈跟我说的日期，我把前前後後的记录全都翻遍了，连讯息之类的都完全没有跟人偶相关的内容。 因为不想再让妈妈更加担心了，因此决定不再跟妈妈讨论这件事。但心里却残留着满满的疑问。 那麽，那天深夜打给妈妈的人到底是谁？做了这件事会对谁有利呢...？我觉得还是不要去想可能会比较好。 ----------译後闲聊---------- 说实在我真的超级无敌怕人偶耶 是在玩具店看到人偶就会觉得有点起鸡皮疙瘩的那种XD 像这种人偶如果送我我应该会哭吧QQ（抱歉了喜欢的人） https://ibb.co/HBVydPn 好了，大家晚安，明天见罗（应该）。 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 27.242.72.165 (台湾) ※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/marvel/M.1606335032.A.705.html ※ 编辑: yaaaa0911 (27.242.72.165 台湾), 11/26/2020 04:12:20 再晚一点就是天亮推了XD 我边翻也边觉得脖子好痛XD 不客气！！ 抱歉久等了～～～ ※ 编辑: yaaaa0911 (27.242.72.165 台湾), 11/26/2020 04:49:21 ※ 编辑: yaaaa0911 (61.58.108.187 台湾), 11/26/2020 04:54:25 不客气！！ 其实是在手机上翻好之後才打上来的～谢谢建议！！ 豪可怕 可能是装没事比较安全 完全不敢买 送我都不敢要QQ 谢谢～～～ 下集太短分篇也没什麽意思～就打在一起了>_< 你的娃娃呢？ 抱歉久等了>< 谢谢你懂我QQ 好险有PO～ 完全不敢买XD 好的～哪天真的累了就休息了QQ 你豪可爱喔害我好舍不得休息>< 傲娇吧（误） 好的～谢谢 这样的爱太沈重QQ 不客气<3 谢谢你不嫌弃（看到大心好想吃泰式料理） 谢谢你捧场>_< 好的！！谢谢 我也超爱看摊大的文XDD 可惜每天都只能向左QQ 抠连 自动按摩机吗XDD 丢掉说不定会跑回来XDD 当局者迷啊～～～ 打电话给原po原po会吓死吧XD 完全理解！！！！ 超可怕QQ 感觉可以跟安娜贝尔凑一对 好可怕 想到就发毛 原Po被操控的故事吗XD 我笑出来XDDD 乖乖听话我就永远爱你喔～～ 看钓到几个可怜人 我也会烧掉吧XDDDD 我的百推很好抢啦>_< 可能被下蛊（？） 好可怕XDD 我不想梦到人偶 好险我不玩钢弹（重点错） 进店里看到不一定会怕，但绝对不会让它跟我回家XD 可能就小朋友脾气XD 可能是喔XDDD 但祂如果把原PO脖子扭断就不用一起住了XD XDD 这麽想起来玩具总动员根本恐怖片 没错 根本谋杀 虽然P币感觉没什麽用但就是增加了还是会有一种啊～～赚到钱了的感觉XD 谢谢你的建议！！ 好好笑XDDD 多功能助眠机 好的～谢谢关心QQ 好险小时候大人没买给我 不客气～每天都选文障碍QQ 很怕挑到无聊的文..... 毕竟每天都看一堆真的是都麻痹了～ 我也抱着感恩的心每天看大家的推文QAQ 原来是主仆关系啊（菸） 落枕很可怜的QQ ※ 编辑: yaaaa0911 (61.58.108.187 台湾), 11/27/2020 01:59:51 高功能人偶 虽然真的回来我会吓死 谢谢！！已修正！！ 以上感谢大家留言～ ※ 编辑: yaaaa0911 (27.52.199.90 台湾), 11/29/2020 03:00:01 那个我也蛮怕的.... 你好善良QQ 他们的爱比较激烈一点 XDDDDD 可能小时候乱丢的娃娃（Ｘ） 乾好可怕XDD 还是不可以乱丢诶 我也觉得好可怕XD ※ 编辑: yaaaa0911 (27.52.199.90 台湾), 12/01/2020 01:29:51