作者bba987654200 (bba987654200)
看板marvel
标题[经验] 日本留学的宿舍记事
时间Sun Jul 26 02:28:50 2020
~短短的前言~
感谢飘版陪伴我 度过的留学生活 (宿舍是个室 半夜看鬼故事 气氛超棒)
本身是麻瓜
朋友倒是发生了有点特别的事情
以下分享两件事
~~~分隔线~~~
1.
2019年9月到今年3月,在日本留学。
学校离市区有段距离,没事大家就去居酒屋喝酒聊天。
某天半夜,我和几位外国人朋友从居酒屋出来,在便利商店又买了几瓶酒准备到校园里的露
天广场续摊。
有点茫的一群人,走到露天广场,发现有两位留学生朋友(以下称A,B)在露天广场的座位区
聊天。
A,B 都是我的好友 (A也是台湾女生,B是来自某个太平洋岛国的男生)
大家本来还想揶揄,半夜男女独处,关系不单纯。却发现两个人脸色似乎有点严肃。
不过,B看见我们带酒,也没继续他们的话题,跟着喝酒聊天。
露天广场的座位是台阶
大家三三两两地坐着聊天
我用中文问 A:发生什麽事,怎麽刚来的时候,气氛有点沉重?
A : B 这两个礼拜都睡不好,连精神都不太好了...
我:两周前?!那不就是他跟我和另一位朋友去 [某地] 的时候吗?
(注:某地是当地人的圣地)
我心想该不会是B说了或做了什麽不尊敬神明的事情吧..
没多久听到B 跟其他人说他失眠,便过去问详细情形。
(以下英文)
B:大约两周前开始,睡觉睡到一半会感觉胸前被什麽东西压着,让人呼吸困难,接着听到
很大一声「啪」,就吓醒了!而且声音的来源是胸前!
我:那...你要不要去神社阿?
B:没关系,我觉得是我阿嬷来找我,她爱我,没问题的>^_^<
万幸的是,後来他没再发生状况,
或许是他是基督教徒,每周去礼拜就能请阿嬷先回岛国吧...
2.
我常常在宿舍的和室举办聚会,毕竟自己准备料理跟酒,比起去居酒屋喝省很多。
有时候,朋友还会带陌生人来参与。
透过这样的聚会,我认识了一位别校的日本朋友。
她很喜欢台湾,而且也蛮聊得来。常常一起聚会。
刚好,她的生日那天,因为一些事情心情不好。
一方面是担心她的状况,一方面是想感谢她的照顾。邀请她庆生後留宿,白天我再煮好吃的
台湾料理、点心,再庆祝一次。
庆生会结束後,回到我房间准备休息,她打地舖,我睡床。
渐渐进入梦乡,突然一声尖叫!
我也跟着吓醒。
她坐起来,很害怕地说,有黑黑圆圆大大的东西追着她跑。
看着昏暗的房间,我不愿意多想,毕竟我还要继续住呢...可能她压力太大,才睡不好。
空出一个位置,让她侧躺着,拍拍她的背,安慰说:没事没事,什麽都没有,你是一个很棒
的人,睡吧~
重复了几遍,她似乎冷静下来,说没事了,继续打地舖慢慢入睡。
我继续住也没发生什麽状况,当然也就没想太多。
~~~分隔线~~~
要回台湾的那一天...
舍监(以下称 S)来检查房间,跟他聊到好像很多当地人有灵感,便提到这两件事。
S听了也觉得很有意思
(ps1:宿舍不能留宿,改编成朋友到我房间睡午觉)
(ps2:S是一位大叔,为了练习日文口说,常常跟他聊天,感情还不错,用普通型也没关系)
S:嘛~反正リュウ(我的日文名)要回国了,讲也没关系~其实宿舍真的闹鬼。
我:真的吗?!(⊙д⊙)
S:前几年,有个泰国学生因为被闹得睡不好,还跑去国际处抗议,提早回国了呢!
我:( ′゚Д゚`)
S:不过リュウ这麽开朗,气场很强,住在这里一定没问题(大丈夫)!
这时我已经说不出话来,只能乾笑。
一直到我离开前,朋友们来送行。
一边道别,一边在心中祝福他们也平平安安住好住满。
不过回国後,影响他们最大的是新冠病毒,除了有一两个月都买不到口罩。
自肃在房间,延後开学,线上上课。
跟上学期的留学生活差很多...
而且大约二月时,跟舍监聊,已经有很多人取消下学期的留学计画,不来念书了。
--
Sent from my Asus ZenFone 4 (ZE554KL)
○ PiTT
// PHJCI
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 122.118.30.226 (台湾)
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/marvel/M.1595701732.A.5AF.html
※ 编辑: bba987654200 (122.118.30.226 台湾), 07/26/2020 02:30:20
1F:推 rizzo123: 所以是闹什麽鬼?大大黑黑的鬼?07/26 02:50
2F:推 Sugarglider: 推07/26 03:18
3F:推 darkbishop: 又大又黑 BBC?07/26 08:26
4F:推 shs911021: 大大黑黑?尼哥?07/26 08:49
5F:推 gostt: 重点是鬼让妹去旁边一起睡吧07/26 09:11
同是女生 只有满满的惊吓
6F:→ stockwinner: リュウ通常是男性的名字吧?07/26 12:00
7F:推 Revoal: 也可能只是姓氏(刘姓也被叫リュウ)07/26 12:40
没错喔~
因为对外国人来说 全名太难
都是用 姓氏
8F:推 kirakaze: 只有我觉得......各种空气都被读坏了吗XDD07/26 13:17
9F:推 peace0606: 尼哥表示:靠北 我们非洲没有鬼的啦!07/26 14:09
10F:推 edcs: 黑黑圆圆大大的....说不定不是梦07/26 14:13
11F:推 hisaroka: 看到黑黑圆圆大大直觉是被珍珠追着跑......07/27 02:58
朋友还真的很爱珍奶
第二天的点心就是我煮的珍奶
是说日本的手摇饮真的让人特别想念台湾...
12F:推 v55111102: 留言好好笑07/27 05:40
13F:推 yori5566: 当年去到日本第一个礼拜宿舍办活动去吃饭时,一个日本女07/27 10:39
14F:→ yori5566: 生就跑来说:你住xxxx号喔,我跟你讲喔那间怪怪的喔(心07/27 10:39
15F:→ yori5566: 霊现象)晚上会有敲墙的声音。07/27 10:39
16F:→ yori5566: 我:……(大姐我不需要这种情报啊,我还要住一年诶)07/27 10:39
感谢舍监最後一天才说@@
17F:推 infernoT: 日本人通常都是叫姓, 没问题的07/27 12:41
18F:推 YOWEM: 他们需要翻译吗?07/27 14:24
19F:推 jack12872: 我也是リュウ XD 就是姓刘的通称(的感觉)07/27 15:42
B 曾经因为只叫英文名 闹过笑话
我会中英日文 所以沟通上
中文→本名
英文→英文名
日文→リュウ
有次他跑到中国人的派对 很大声的叫我的英文名 问我在不在
大家一脸茫然
B 也就默默的退出去(谜之尴尬)
派对上的确有认识我的人
不过他们只叫中文名或日文(用日文沟通的话)( ′_ゝ‵)
※ 编辑: bba987654200 (111.83.98.72 台湾), 07/27/2020 16:50:09
20F:→ ekoyi: 推 07/27 22:29
21F:→ vurupi: 推 07/27 22:34
22F:推 ukyoGoGo: 推 07/27 23:25
23F:推 shitsucker: 原来原po是女生,害我羡慕了十二分钟 07/27 23:33
24F:推 raura: 本板老有人预设波文者是男的比较怪 07/28 06:14
25F:推 tmnozjdcl: 楼楼上的十二分钟害我嘴角上扬XDD 07/31 11:50
26F:推 STARKUO: 推 10/30 20:10