原文网址：https://redd.it/c8srq1 原文标题：I'm a SWAT Officer who was sent to investigate an incident at a middle school. (Part 8) 中文完整标题：我是个被派去一所中学调查事件的特警警员。(第八段) 原文作者：Mr_Outlaw_ 一不做二不休，到最後一篇都翻译一些Reddit乡民留言好了 本文已获得原PO同意制作翻译，如需转载本文，请注明翻译&原文出处 翻译为求通顺，可能与英文原意有所出入，如有建议也欢迎各位指教，谢谢！ ------------------------------------------------------------------------------ 「我们还有时间去想个计划出来吗？」 没有人理会我的问题，而剑客已经被惹毛了。 「待在他的攻击范围外就好！」塞西尔对我叫道。 那个人走上前来，接着将特大号的剑挥向卡兹，只差几寸就划开喉头了。 「待在我的攻击范围外？」他边说边露出一抹奸笑，「运气好再说吧。」 他向後退了几步，接着凶狠地劈砍着他面前的空气。 本来我无法理解他在做什麽，直到它击中了我才恍然大悟。 我能感受到另一股锐利的疼痛划过我的脸颊，刮破了我的耳朵边缘。 「这是幻影刃，没有一名剑客会希望遇上这种神一般的技术，」那家伙说道， 「我都还没试着杀死你呢，」那个剑客直勾勾地看着我， 「潜在力量是其中最好的一种，可不能浪费。」 「这个嘛，有句话是这样的，」德克斯边说边举起了他的步枪手臂， 「绝对不要带刀加入枪战。」 他打出了一串暴雨般的子弹，後座力甚至使他後退了几寸。 我能看见他在手肘位置、金属与肉体混和的关节， 正随着闪烁的弹幕不断脉动着。 然而，他在几秒钟後就停止了射击。 「他到哪去了？」 我看向那个剑客刚才站着的地点。 空无一物，这不意外。 在迅雷不及掩耳之际，他突然出现在德克斯身後，已经在挥舞的过程当中， 却在最後一刻被塞西尔的机械手臂拦了下来。 他们相互碰撞，在他们用各自的武器阻挡的同时， 似乎在彼此的力量之间僵持不下，而僵持产生的压力摧毁了他们下方的草皮。 「那条手臂满强壮的，你出了全力吗？」剑客毫不在意地对塞西尔说道。 「当然...没有...」她低声挤出这几个字回应。 「那好吧，」他冷笑道，「我都还没用力呢。」 他使劲地把她向後推去，把她当作弹珠一样，朝上方的屏障打了过去， 接着她弹了回来、撞到地面上，在她撞上的同时砸出一个大洞。 看着她费了点功夫爬出坑洞的画面实在超乎想像，而她几乎毫发无伤。 「她是怎麽－－」我开口道。 「是她的屏障，」卡兹用答案打断了我的问题。 「她那只手臂，能够在她身体周围产生防护屏障，那就是她的特殊能力。」 塞西尔展开她肩膀的同时，脸上浮出担忧的神情。 「对，但...很难靠它展开攻击。」 她声称自己没有使出全力阻挡那把剑的时候，明显是在说谎。 那一击似乎消耗掉了她所有的力气。 然而，如同後见之明一般，她还是被弹了出去。 可以肯定的是，我们正面对着一位真正致命的敌人。 我环顾四周，看见哈里斯躲在一棵树後面， 同时乔尔还在对着他的小装置瞎忙。 不幸的是，那名剑客跟随了我的视线，转向了他们。 「那两个家伙在都在做些什麽？」他问道。 「我是说，一个是小孩，但另一个...」 我看到塞西尔的脸拉了下来。 「他们和这场战斗无关，」卡兹回答，「你说过你想好好打一场，是吧？」 那个人回头看他。 「是啊，但我在这里，也得抹掉任何挡住弥赛亚的人。 他正在这做什麽重要的事吗？某个我需要担心的事？」 卡兹摇摇头，表面上强作镇定。 「这样啊...要是你不告诉我...」 他架好了他的剑，准备向他们发动另一波幻影斩击。 不过，就在他动作之前，卡兹便冲向了他。 剑客用剑柄挡住了他挥出的一拳， 接着朝卡兹的胸口划过，让他吃痛地退了回去。 卡兹持续向前，奋力不懈地朝着剑客打出一道拳头弹幕。 然而，所有的拳击都被剑客空出的一只手阻挡、避开。 很快地，他一掌朝卡兹的下巴打过去，让他摔在地上。 显然，他连剑都不需要挥舞。 「相当充足的力道，但你的技巧太基本了。」他边说边转动着手上的剑。 「你们这群人拿出了令人失望的表现，接下来只要几分钟就能摆平你们。」 「你说的『摆平』是什麽意思？」塞西尔答道。 我朝她看去，看见她机械手指的末端变化成好几颗细长、旋转的钻头。 「我真希望你会继续低估我们，你能一次挡住三个方向的攻击吗？」 要猜想她的意思并不困难，因为他们都打算同时攻击。 但是，剑客似乎很乐意接受这项挑战，只是带着冷笑开口说道： 「我曾经跟整支军队对打过，一起上啊。」 塞西尔率先出手，以行迹不定的方式冲向了他，主要是为了避开任何幻影斩击。 同时，卡兹站起身来，活动着他的指节。 他握紧拳头，接着冲向剑客的背後。 站在远处的是德克斯，他的步枪直接对准着冲突现场。 要是之前的话，剑客的动作对他而言太快了， 不过，对方在行动中分心，让他看到了机会。 三人同时将他们的攻击汇合在一起。 卡兹朝剑客的背部挥出一拳、塞西尔在他前方挥舞着钻头般的手指、 而德克斯则疯狂地撒出子弹。 然而...这似乎根本起不了作用。 整个对打在迅雷不及掩耳的一瞬之中结束。 德克斯的步枪被切成两半，卡兹则被砸到泥地里吃土。 塞西尔成功多撑了一会，用她的手指挡开了几次剑客的挥击， 接着被迫启动她稍早被打垮之时，自己身上的防护屏障。 可是，那屏障也没能挡住对方的袭击，因为屏障很快就被切成了碎片。 後来，剑客直接把刀刃向下刺进她的腹部，使她的口中喷出一大口鲜血。 这时，我才发现自己唯一擅长的，便是拖延时间。 我拔出自己的手枪，打出几发徒劳无功的子弹。 他根本不打算闪躲那些子弹。 它们在击中他缠满绷带的皮肤时，立刻粉碎。 就在其他三人失去意识时，他把注意力转移到我的身上。 「我还满好奇，为何沈要放你一条生路，」他说，「你够强吗？」 我眨了眨眼，感觉到一股气流几乎逼得让我倒退， 睁开眼时，我看到那个剑客就站在我面前。 他的速度已经快到无法理解了。 他提起一只手，轻轻地把我向後拍打。 这个嘛...对他而言是轻轻地打。 那道冲击让我无法呼吸，同时飞了大约十五英尺，最後撞在铁丝网上。 「看起来不像...」他边说边朝我接近。 「不过，可能我还有什麽不明白的东西，待会我会找沈重新讨论一下。 与此同时...」 他把视线转向乔尔和那个小子。 後者正吓得漏尿，而前者几乎没有注意到他周遭发生的事。 当我还在试着找回呼吸的时候， 剑客已经开始朝他们接近，即将摧毁我们的一线生机。 我开始朝他们爬了过去，同时观察他们的一举一动。 「你都在做些什麽？」剑客对着乔尔问道，同时那小子依旧毫无动静。 出人意料的是...乔尔依然极度冷静。 事实上，他连头都不抬一下。 「你是打算当作我不在这里吗？」 剑客边问边弯下腰来，两者视线的高度几乎一致。 「好个英勇的策略，不过这有用吗？ 要是我把你的东西抢过来捏碎呢？你又能怎麽样？」 乔尔笑了出来，依然没有抬头看他。 「那麽你就做吧，他们总会犯下这种错误。」 「...你说什麽？」剑客反问道。 「我已经看过太多了，不想再促成更多的毁灭。 每天晚上，我都想起自己拜访过的无数个世界， 它们早已消失殆尽，就因为有个蠢蛋想要在我面前逞威风。 他们自以为是的强大，总是沦为他们自身消亡的工具。」 他把装置举了起来，几乎把它挤进剑客的脸庞，使得对方本能地後退。 「我没有为任何人做任何事。 压倒性的力量伴随着压倒性的责任，这是天经地义的事。 我正在做的事，是为了确保你们还有一个可以生活的宇宙。 不过，到头来...要是你试着打断我的行动，我不会对你有一分惋惜。 前提是，你打算成为你们这世上的那个蠢蛋。」 我能看到剑客咽了下口水，又向後退了几步。 尽管行为有着如此反差，但我并不怪他。 乔尔带着如此有力的说词与说服力说出这些话，就连我都开始相信他了。 「那麽...那是什麽东西？」剑客开口问道。 乔尔在他被人逼近後，头一次抬起头来，「某种你绝不希望去明白的东西。」 「好喔，你教我看看啊。」 乔尔叹了口气、揉了揉眼睛，「你明白多重宇宙的观念，对吧？」 剑客歪了歪头，「那种观念跟什麽事情有关？」 「稍等一下，我来解释解释，」乔尔接着说道， 「在宇宙中、整体存在之中也好，去假设我们是孤单的这件事， 是相当愚昧、非常傲慢的想法。」 「...好喔。」剑客搔了搔自己的下巴。 「假设一下，我们知道除了平行宇宙以外， 在我们周遭、之上、之下，以及任何可能的方向中，都有其他世界存在。 就像个路线图一样。」 剑客陷入了完全沉默。 「除此之外，有时还会有不同的世界开始彼此重叠，创造出一个－－」 「可以了，」剑客出手示意制止，「我明白了。」 乔尔挑起了一边眉毛。 「你在拖延时间。」 乔尔笑了笑，「这个嘛...再也不是了。」 一只机械拳头突然冲向剑客一侧的太阳穴，这道冲击使他一头撞上一棵树。 我看向拳头的来源，看见塞西尔伸直了她的机械手臂， 拳头已经被卸下，烟雾从手腕末端的发射口缓缓冒出。 「还有多少时间？」她向乔尔问道， 说出的一字一句都痛得她皱紧眉头，同时血液从她的腹部汨汨流出。 乔尔叹口气道，「大约五分钟。」 「五分钟？」卡兹问道，把自己的身子从土里抬了起来。 「我们还有那种时间吗？」 乔尔耸耸肩，「听着，我会据实以报的，有可能还要八分钟。」 德克斯跑了过来，紧抓着他被切断的步枪手臂。 「这还真他妈痛，我想这把枪和我的皮肤细胞大概是融合了之类的。 至少，那个挥剑的家伙死了吧？」 几乎像是回应他的问题一般，剑客立刻弹了回来，摀着头部一侧血淋淋的伤口。 「让我失去戒心是吧。 你这边有个快嘴的家伙呢，不错的手法。」 他再次捡起自己的武器。 「我不得不佩服你们几个，真没想过你们能狠狠地打我一下。」 塞西尔不敢置信地张大嘴巴。 「那颗拳头可以撕毁一艘船耶。」她说。 这次换剑客笑了出来， 「这个嘛，接下来就见识一下，谁比一艘该死的船还要强大。」 当白兰度和牠的主人冲进球场入口时，整个状况立刻糟糕上无限倍。 他们後面跟着进行仪式的女人，还有卡罗斯和...沈。 那是沈没错。 那个混蛋朝我缓缓走来之时， 脸上的表情已经超出「踌躇满志」可以形容的程度了。 那在视觉上几乎是嘲讽的化身，彷佛他正在无身无息地向我提问： 「我想知道，你到底怎麽撑过这一切呢？」 「你好啊，索泽？你已经先到啦？」沈开口说道， 「这些家伙没给你添麻烦，对吧？否则老大是不会接受的。」 显然，那个名叫「索泽」的剑客带着嘲弄回答道，「一点问题都没有。」 接着，从头上出现的...是世上最大尾的混蛋、 明显是幕後主脑、实际力量兼具的关键人物、以及整起麻烦的指挥者。 弥赛亚，又称作特伦特‧雷禅， 以苍白的肌肤、漆黑的西装、以及漩涡般双眼的巅峰状态登场。 一道令人眩目的紫色光芒包围着他， 而他以一种平静、固定的速度缓缓飘了下来。 「我的信使都到齐了，」他边说边踏上草皮， 「而你们是仅剩的人们。 这是最後一次机会，把你们自己转化，成为我神圣军团的一部份。 世界就要变化了，无论你们选择什麽都是一样。」 接下来几秒，双方都陷入寂静与紧绷之中， 不料这股寂静却被卡兹打破，他开始苦笑起来。 彷佛某人发现自己处在最为糟糕的境地之下，为了硬撑而强颜欢笑。 「你感觉到了吗？」他向塞西尔问道。 她简单地点点头，脸上一副挫败的神情。 才没过多久，我就明白他们表达的意思。 那就像是一个压倒性的存在，缓缓将你们的身体压在地面上一般。 但事实不仅仅如此。 那种感觉还有一层相对罕见的意涵， 彷佛在你们深处的灵魂，被某种方式压缩了那样。 压倒性的气场变得更加沉重，此时一道极度光亮的闪光蒙蔽了我的视线。 我仍紧闭双眼，接着头上听见一声尖锐的碎裂声响。 当我重新看见眼前的景象时，我抬头一看，看见拱顶的一部分被砸开了。 至於罪魁祸首，正站在其他人的中间： 那看上去像是一位由纯粹金光打造而成、带着翅膀的男人。 呃...应该说更像是个泰坦巨人。 他与周遭的人们相比，简直是鹤立鸡群。 所有特伦特的信使们都向後退去， 可能是感觉到那个物体散发出的危险压力所致。 然而，特伦特并没有这麽做，他的双脚不为所动。 金色的男人走上前来，所踏之处都留下一道黄色的火焰， 接着以一种极度震撼、令我肺腑震动的声音开口说话。 「来自天堂、人间与地狱的十字路口，犹大在此降临。」 --- Reddit乡民留言精华： MarkOfDeath7 : 这就是我们常说的史诗级游戏操作 NarwhalCat99 : Minecraft的史帝夫可以轻松毁掉特伦特 ... TheCorrectAyhZad : 我怎麽听到BOSS出场的音乐了？ abhispot : 天啊 原来我不是唯一一个听到的 SimpleQuantum : 我在这场战斗中还听到亵渎天神的主题曲哩 (*泰拉瑞亚灾厄模组BOSS之一，主题曲：https://youtu.be/6Q57JfIz2Mg) MarkOfDeath7 : 我听到了灾厄伽农的BOSS战音乐 (*来自萨尔达传说：旷野之息，主题曲：https://youtu.be/wiTdaa931s8) SimpleQuantum : 或者窟窿骑士的《大黄蜂》 (* https://youtu.be/CsENo8Jv1H4) MarkOfDeath7 : 完全同意 ... kindredbud : 「地球发生了什麽事？」「不知道耶，没听说过」 kindredbud : 「那麽把犹大送下去看看，他好一阵子发挥作用了」 ... Melkarto : 整件事都变成某种日本漫画般的大场面了...我他妈超爱的！ trekdudebro : 确实如此 整个系列读起来就像有史诗级比例的日本漫画 c0smico : 大大让我想到七大罪了 ... Cookienosebuttonface : 史上最长的8分钟 Melkarto : 没有什麽能比得过弗利沙的5分钟 ... Revelt : 犹大拥有的灵压还真是重啊 ... TheRealLordOfTheBass : 谁快来把这画成jojo的画风 sillymagus : 或者是一拳超人第一季原班人马的画风 -- In restless dreams I walked alone Narrow streets of cobblestone 'Neath the halo of a street lamp I turned my collar to the cold and damp When my eyes were stabbed by the flash of a neon light That split the night...and touched the Sound of Silence. --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 203.74.120.217 (台湾) ※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/marvel/M.1579681336.A.6C0.html