原文网址：https://redd.it/c34cqn 原文标题：I'm a SWAT Officer who was sent to investigate an 'incident' at a middle school. (Part 5) 中文完整标题：我是个被派去一所中学调查「事件」的特警警员。(第五段) 原文作者：Mr_Outlaw_ 本文已获得原PO同意制作翻译，如需转载本文，请注明翻译&原文出处 翻译为求通顺，可能与英文原意有所出入，如有建议也欢迎各位指教，谢谢！ ------------------------------------------------------------------------------ 「悲伤的最终阶段即为接纳。」 无名男子带着冷静的态度朝我接近，而那种态度更是让人不寒而栗。 「我们就不能跳过前四个阶段吗？在这里，你只有两种下场。」 我没有回答，让他叹了口气。 并不是我在尝试违抗他，那更像是我不知道该说些什麽。 「好...不如我来自我介绍，让我们认识下彼此。 我是沈，你呢？」 「...皮特。」我对他说道。 「好吧，皮特...当我告诉你之後不会有第二次机会的时候，我是认真的。 现在，特伦特的心情很好。 但是一旦他把剩下的学童转化为他的军队炮灰时，他会开始疯狂地横冲直撞。 到了那时，对你来说一切就太迟了。 他不会按牌理出牌的，因此你无法真正推测他的行动，你知道吗？ 再说，我正藉由转化能干的士兵，来讨他的欢心。」 「如果你们打算招募群众，那麽你为什麽杀了亚士威尔？」 我问道，在完全的惊吓中，感觉到一股些微的愤怒。 他摇摇头， 「谁？听着，如果我杀了你其中一位警察哥儿们，你也只能哭哭罗。 我完全不会鸟这种人的，无论如何，我只跟随强者。」 我嗤之以鼻，「呃，这麽说来，我不知道你到底要我的什麽东西。 你本来应该试着招募刚刚被你杀掉的那家伙，他似乎很强大。」 沈站了起来，又叹了口气。 「当然了，那只肉脚有着像样的体力...但想想他怎麽挂的。 我像切西瓜一样，把他的头给切了。 然後看看你自己，你还活着啊！」 「你大可以对我做出相同的动作，」我回答，「差别在哪？」 「听着，你这白目，我现在确实可以把你宰了，但我选择不这麽做。 随你怎麽认定强大的意义，去你的。 那些好莱坞、媒体、其他鸟东西灌输给你的，通通都是胡说八道。 最後存活的人才是强者、自我存续才是唯一重要的事。 假如你能在墙上打个大洞，最後却马上被一只更大的鱼吃掉， 你除了软弱以外还有什麽？」 他把他的手掌甩在我的肩上，我以为那应该是个激励人的拍击。 然而，我却觉得肩膀已经在冲击中脱臼了。 「你还活着，是不是？对自己有信心点。」 我因为疼痛而弯下腰，让沈笑了出来。 「实不相瞒，你们普通人真的很脆弱。」 他把手掌放回我的肩上，这次动作轻上许多， 我能感觉到骨头被移回原位，疼痛也同时缓了下来。 我被吓傻了，几乎不能理解刚刚发生的事。 「你刚刚到底做了什麽？」我向他问道。 「不是只有我的身体可以再生，」他回答， 「我也可以治疗别人。 我基本上就是耶稣基督，对吧？也许我应该改叫自己『救世主』才对。 这两者有什麽区别吗？我不知道，但我没有嗨过头。 我站在哪一边，刚刚已经讲得很明白了。 你只有两种选择：要嘛你现在接受转化，要嘛我就打到你愿意为止。」 「你这是啥－」 在我问完问题的之前，他往下跺了一脚，轻松地粉碎了我的膝盖骨。 我一直以为自己对疼痛有相当的忍受能力， 但我从来没有对这种损害作过心理准备。 「说够了没？你要跟我来吗？」 但是，尽管有着难以抵挡的极度疼痛...我却没有认输。 不论基於哪种深奥的理由，我的心灵是固执的，阻挡我不去屈服。 也许我真的痛恨让自己转化成某种怪物。 或许只不过是其他的理由，另一种我无法明确分辨出来的驱动力。 「卧槽，」他笑道， 「通常我砸一只腿就够了，但别以为我会把你治好，然後放你走，好吗？」 「你为什麽要做这种事？你为什麽要跟随那家伙？」 我透过疼痛对他提问，希望自己尽可能地拖住他， 「你真的认为那家伙是某种救星？」 沈笑了笑，「我不是个他马的白痴，因此我当然不觉得。 特伦特只是个有压倒性力量的疯子。 和他不同的是，我不是什麽杂鱼等级的卡通坏蛋，我很理智的。 但现在，要是我去和他较量的话，我的胜率是零。 如果你无法打败他，那麽就加入他们，直到你能够打垮他们。」 「他的目标又是什麽？他到底想做什麽？」我问道，「我是说特伦特。」 「嗯...」沈回应道。 「这个嘛，当一个真正的神经病，藉由可追溯至人类起源的神秘仪式， 取得神一般的力量时，会发生什麽呢？ 一个在15年间，以鲜为人知的手法，涉及杀害250人的嫌犯会做什麽呢？ 如你所见...灾难来临了，其他人最终只能四处逃窜。」 他蹲了下来，视线和我同高。 「我告诉过你了，不是吗？当风暴来临时，强者总会找到方法活下来。 这道理很简单，你明白吗？」 当我拒绝回答时，他又笑了，「来看看你这股韧性到底能撑多久。」 他的其中一只手臂突然变成一个黏糊糊、异形一般的嘴巴， 嘴里有好几排的尖牙。 「现在这...会很痛，非常痛。 但你只需要说出几个字，疼痛就会停止。」 接下来的半小时内，我能记得的只有一片血淋淋的模糊印象。 疼痛之後紧接的是一时麻木，不料後面却回到更加剧烈的疼痛。 沈肯定是给了我50次的致命打击， 没想到他治癒了我，接着又重复刚才的打击。 他大可以从躯干把我切成两半、砸断我的肋骨、粉碎我的双腿之类的。 有那麽一下子，我在呛到自己的血液之後失去意识， 没想到下一秒却在下颚脱臼的状态下被叫醒。 「你这麽坚忍不拔，背後守着什麽原则？你的肩上有装晶片还是什麽东西？」 他向我问道。 面对他的问话，我只能用喘息声做出回应。 尽管我与崩溃的距离已经近到岌岌可危，我却按照一条逻辑持续运作： 要是我都能撑到这了，我没有理由就此妥协。 「要嘛脚踏实地活着，要嘛就死得乾脆一点。」 老爸的话闪过我的脑海。 他一直都是有点混的家伙，但，那个当下，我遵从了那道建议。 接下来的整个状况非常荒谬。 所谓的酷刑只是让我转变的尝试罢了，我也不明白那家伙为何对此执着不已。 然而，当他愈是折磨我，却使我的心智开始适应折磨。 头几分钟内，我几乎不可能在疼痛中撑住； 10分钟後，那感觉只是有些痛苦而已； 20分钟後，我开始习惯了； 30分钟後，我笑了出来，彷佛大脑中的开关被关闭了。 也许他已经把我引导到某种暂时的疯癫状态。 我的理性已经褪去，折磨的过程在我眼中突然成了单纯的荒唐行径， 而不是什麽可怕的感觉。 就算是沈，也对我的反应感到惊讶。 「噢，拜托，」他叹了口气。 「这愈来愈让人挫败了，我是不是把你的脑子打坏了？我确定自己没打到啊。」 他皱起眉头， 「或者，这是内在意志的展现？也许我没注意到你身上有着什麽秘招。」 他的手臂从原先把我大卸八块的肉刀，回复成原来的样子。 尽管我接着被他完全治疗，刚才的痛楚依然残留在全身上下。 「无论如何...都不起作用，」他伸了个懒腰，接着整了整他沾满血迹的领子。 顺带提醒你们，那是我的血。 「我猜我大概只能放你走了。」 那句话已经足以让我回归现实了。 在一阵兴奋中，我试着避免说出任何可能使他改变心意的愚蠢话语。 但，就像我说过的，我是个笨蛋。 「好啊...不错...」我结巴地说道。 他对我摆出了一个令人费解的眯眼，接着解释了他的决定： 「不管怎麽说，转化本来也不可能在你身上起作用。 刚才的事，你可以当作是我在测试你。 有着足够强大的意志，即使转化了，最终也会抗拒它。 转化一个无法被转化的对象是没有意义的。 虽然我也不能嘴硬，说你没有赢得我的尊敬就是了。 因此，我想我也只能就此罢手。」 他转过身，朝门口走去。 「外面的麻烦事依然棘手，我来看看你有没有办法度过这一关，」 他又一次给了我一抹冷笑。 「要是你成功地活着离开，或许我只得承认，你确实比我强大。 还有，别跟特伦特提到我把你放走的事情。 当然了，前提是你遇到他的话。」 留下那句话之後，他就离开了，留下全身充满微弱刺痛感的我。 好个怪咖，我这麽想着，但我仍然活着，现在更是下定决心要坚持住。 我在原地待着不动，直到感官稳定下来， 只有在一对充满血丝的眼柄，从我面前的地板冲出的时候，我才起身逃跑。 沈说得对，情况还是非常危险。 我穿过了这片区域，避免着任何潜在的冲突， 直到我在某条走廊上，遇见某个熟悉的身影。 一个穿着重度受损的盔甲、戴着骷髅面具的壮硕男子。 「卡兹？」我叫住了他。 那个壮硕的身影转过身来。 「喔，是你啊。 怎麽了？你的衣服都烂光光了。」 「对啊，呃...」我开口说道，「我们得离开这里。」 卡兹点点头，似乎因为疼痛而紧抓着胸口，「说得对极了。」 「你才怎麽了？」我向他问道，慢慢接近他，「你打败特伦特了？」 他摇摇头，「差得远了，你离开几秒後，他就把我的其中一颗心脏划开了。」 「喔那满恶的，」然後我理了理他刚才的话...「等等，其中一个？」 他点点头，「我有4个心脏，现在剩下3个，只是在装死罢了。」 我点点头，心里觉得没必要、也不太想要去听更深入的解说。 「我已经把它叫进来了，」他接着说， 「我们对付不了这家伙，我们这个师没人敌得过他，除了那一位。 他们要把大炮搬进来了。」 「那会是谁呢？」 卡兹呼出了一大口气。 「犹大」 他的语气彷佛是在说，那东西相当危险。 那句话几乎像是让他说出恶魔的本名一样。 「那麽这个叫犹大的家伙...他会过来处理这一切？」 「这个嘛，他可能有能力杀掉特伦特。 问题是在过程中，他可能会杀掉在场的其他人。 他像是某种有感觉的自然灾害， 他被派去的任何地方，通常都会从地球表面上消失。 事实上，要是打斗时间拖得够久，这个城镇的每个人很有可能都会死。 後续的掩盖作业会变得复杂许多，还好我不是行政人员。 但没错，你可以说他单纯是个大麻烦， 而那就是为何我们得在他来之前，逃出这个地方。 你知道吗？我曾经有6颗心脏，接着我却卷入了他某次出场造成的惨剧」 卡兹开始移动脚步，而我跟在後头。 「呃要是这家伙这麽暴力，那为啥政府还让他出来？」 「显然是为了这种情况准备的，」卡兹回答， 「他们愿意牺牲一个比较小规模的城镇，而不是把整个地方核平之类的。 说实在的，我敢打赌特伦特可以从核爆中存活， 要是我们现在不对他动手的话，他可能会把地球上好一部分的人抹杀掉。 我们就把犹大当成一种必要之恶吧。」 「天公伯啊...」我喃喃自语。 「还有，」他接着说， 「不管怎麽说，政府也没有办法镇得住他。 此时此刻，他们不知怎地成功把他洗脑，变成能接受老式美国理想的家伙。 但我估计他能够随时改变心意，又突然发作，到时候我们都会完蛋。 最好在我们有能力时，跟他保持良好关系。」 「那麽这家伙到底是个什麽玩意？」我问道。 「谁知道呢，」卡兹回答， 「除了带有最高权限的顶尖官方小组之外，没有人知道他的任何资讯。 或许光想就会怕。」 在此之前，我从来不是什麽阴谋论爱好者， 但我确实对这档事做了相当的「研究」。 然而，就算是这样...我本来也不可能想像得出这种东西。 走了五分钟後，基於身上的伤势，卡兹说他需要休息一会。 在那之後，我们找了另一间教室避难。 这里有个腐坏的屍体，但是来时路上的每个教室都被更糟的东西「占据」了。 现在，我们得想个办法。 一个计画，可以这麽说。 卡兹估计，在犹大来到这里之前，我们只有40分钟到2小时不等的时间。 这根本不是什麽躲起来等支援的空档。 情况已经完蛋到损害难以估计的程度，我们必须找条路逃出这里。 那是新的任务目标。 但，基於目前的处境...做起来会很棘手。 更新： 我开始思考，要是特伦特几小时前才入侵这里，一具屍体怎麽会腐败成这样。 接着，那具屍体站了起来。 --- Reddit乡民推文精华： TheClassyDoge : 跟OP说老实话 撑得住那可怕的折磨 干得好 TriTexh : OP的老爸是这篇的真MVP 几个字就让OP挺过地狱般的恶梦 Zorsus : 尽管他是某种程度上的混蛋就是 10yearsofsolitude : 狠角色基因库啊这！ sethmwilliams : 好麻吉卡兹还活着真好 他超酷的 希望你们早点逃脱 DuggleBuggle : OP的胆识是钛合金等级的耶 等不及看第6篇了 chogger0 : OP是耶稣基督无误 -- In restless dreams I walked alone Narrow streets of cobblestone 'Neath the halo of a street lamp I turned my collar to the cold and damp When my eyes were stabbed by the flash of a neon light That split the night...and touched the Sound of Silence. --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 203.74.120.217 (台湾) ※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/marvel/M.1579229556.A.3E3.html