原文网址：https://yakou-ressha.com/kukuri-01/ 　　　　　https://yakou-ressha.com/kukuri-02/ 原文标题：首くくりの町 　第1话 　　　　　首くくりの町 　第2话 是否经过原作者授权︰是 未经授权者，不得将文章用於各种商业用途 ------------------------------------------------------------------------------ 大家好。《上吊的小镇》是由《我再也进不了山里的故事》的作者夜行列车所创作，共享 同一世界观的故事。 小镇系列发表在山里故事系列的数个月前，在故事的时序上属於山里故事的前作，不过我 认为没有阅读顺序的问题。 在山里故事的翻译结束後，我向原作者传达了批踢踢网友的支持与好评，他非常高兴，并 对於造访他的部落格的流量感到相当讶异，同时也允许我翻译小镇系列。 小镇系列的篇幅与山里故事系列相当，预计会分成六篇发完。 阅读前请注意：故事主轴含有对於血腥、暴力的描写，请在阅读之前确认自身状况是否适 合观看。 *时空背景为昭和末期(~1989)的九州。 *筱宫皋月音同小宫高月。 -- 我要讲一个年代相当久远的故事。 一个我还是孩子的时候，亲身经历的故事。 由於这个事件上过新闻版面，为了避免泄漏身份，我会在故事中适当地加上一些虚构的内 容。 我出生在九州的某个镇上。 那是搭电车到大都市要一个小时左右，一个小小的小镇。 小镇虽然被群山围绕，但仍有主要的县道通过，不知为何也有大间的医院。在我的记忆中 ，小镇虽然称不上繁华，但也算是一个生气勃勃的地方。 那是在我小学四年级夏天时的事情。 我和哥哥一起去了当时正在举办盆舞会的神社玩。 哥哥是我差了两岁的兄弟。虽然在我的印象中，应该还有一个妹妹才对，但我记不太清楚 了。 在我上小学之前的记忆十分模糊。在我还能记得的最古老的记忆之中，我们兄弟是和母亲 以及祖父母五个人一起生活的。 我想，恐怕是在我还小的时候，母亲与父亲离婚时，父亲把妹妹带走了吧。 那个盆舞会的会场里，搭起了与小镇的规模不太相符的华丽高橹台，而众人正随着祭典音 乐或是从音响流泻而出的Q太郎音头跳舞。 我和哥哥一起逛摊位，俩人一边为了母亲在零用钱上的斤斤计较而苦恼，一边愉快地四处 玩耍。 在我用棉花糖、章鱼烧还有酱烧仙贝等小吃把肚子填饱之後，我想加入舞蹈的圈子里，但 哥哥不要。我只好站在摊位旁边，有样学样地跳舞。 正当我专注在舞蹈上时，我突然感觉到了来自某处的一股视线。 我看了看左边，又看了看右边。这时，一位坐在长椅上，面带微笑看着我的婆婆，映入了 我的眼帘之中。 婆婆坐在长椅上，只用双手和着盆舞的舞步一起摆手。接着，她对着我招招手，要我过去 。 当我走到婆婆的身边时，她对我说：「学婆婆的动作吧。」说完，她再度用手做出盆舞的 动作给我看。 手往左，手往右，双手画圆，转一圈。她那优雅舞动的样子，非常的美丽。我拚命地模仿 她，挥舞双手。 「很棒很棒。来来，脚也动起来吧。」 被她这麽一说，我看向婆婆，但她只是坐着不动。 如今回想起来，我当然知道那是因为她的双脚没有力气。然而，当时的我并没有察觉到这 一点，对她说了「婆婆也一起来嘛！」这种令人困扰的话。 突然，婆婆朝着跳舞的圈子用力挥挥手，那动作彷佛是在叫某人过来。 我转头一看，看见了一个向着这里跑过来的身影。 离开跳舞的圈子，朝着这里跑过来的，是一位与我年纪相仿，又稍微比我年长一点的女孩 子。 她穿着华丽的浴衣，不知是不是刚刚还正在跳舞的缘故，满身是汗。她来回看着我和婆婆 ，一脸「咦？」的表情。 「皋月。你能不能教这个孩子跳舞呢？」 婆婆一边微笑，一边对皋月说。 「可以哟！你是谁呀？」 皋月带着满脸的笑容，对我露出灿笑。 我做了自我介绍，接着指向在远处捞金鱼的哥哥，告诉她，我们一起来参加祭典。 「嗯——。」 皋月看了哥哥一眼，说： 「那，我们来试试看吧！」 说完，她就在那里跳起了舞来。 这时，正好从音响传来了炭坑调的节奏。配合着那股旋律，一右一左，一上一下，她舞动 手脚，将舞步呈现在我的眼前。 被摊贩的灯泡所照亮的那个身影，非常美丽。我正好站在背对高橹台的位置，面对神社的 外围，看着皋月。在後方的一片黑暗之中，皋月的轮廓被灯泡的光线照亮而浮现出来。那 如梦似幻的样子，让我不禁看得入迷了。 「怎麽样？学会了吗？」 跳完了炭坑调的皋月，带着满脸的笑容，向我问道。 我想，那时盯着皋月看傻了的我，大概只发出了「咦……啊……」之类，连话都算不上的 奇怪声音吧。 说真的，我记不太得了。 「嗯，只有一次的话大概学不会吧！我从头开始教你！」 皋月非常有精神地笑着。 因为想要看到那个笑容，在那之後，我就变成一个常跑神社的人了。 於是，她教了我手脚的动作，以及从开头到最後的舞步。虽然花了一点时间，但我会跳炭 坑调了。 「你在这里等一下！」 这麽说完，皋月跑向了某个地方。 在一旁看着的婆婆，面带微笑看向我。 「很棒很棒。你已经会跳了呢。」 她这麽说完，拍拍手以示称赞。 我想，那个时候的我，因为高兴和害羞，大概什麽话都说不出来吧。 接着，皋月回来了。 「我刚刚去拜托他们，最後再放一次炭坑调了。所以，等一下炭坑调开始的时候，我们一 起跳吧！」 说完，她牵起我的手，往圈子的方向走了过去。 哥哥正好朝我们这里走了过来，他看到皋月拉着我的手，吓了一跳。 「筱宫。你在做什麽啊？」 看来哥哥似乎认识皋月的样子。 「小林。这孩子是你的弟弟吗？他变得很会跳舞了喔！」 皋月这麽说完，开心地笑了。 顺带一提，筱宫是皋月的姓氏，而小林则是我们兄弟的姓氏。 在圈子外头等了一阵子之後，音响传来了炭坑调的节奏。 我们进入了用手「啪啪、啪」地打着拍子的圈子里。我站在皋月的身後，一边感到紧张， 一边等待舞蹈开始。 哥哥很意外似地看着我们。 「月儿～出～来啦～啦～月儿～出来啦～哟伊哟伊！」 配合着歌曲，我专注地跳起才刚学会不久的舞步。 跳到一半的时候，我跳错了步伐，感到有些慌张。不过，我仔细看了一下周围的人们，发 现大家也都跳得相当凌乱。「原来这样就好了啊！」在理解这点之後，我就开始充分享受 跳舞的乐趣了。 满满的提灯光点，在视野中闪闪发光。 以提灯的红光与黑暗的夜空作为背景，我跟随着音乐，沉浸在舞蹈之中。 我还记得那种难以言喻、令人沉醉的高昂感，以及彷佛与众人合而为一的感觉。 就好像在梦境之中一样。 事实上，在那之後，我就常常梦到在盆舞圈子里面跳舞的梦了。 我还能清楚记得的地方就到这里为止。在那之後的对话等等，因为年代久远，我记不太得 了。 因为这件事情而对皋月产生了爱慕之心的我，在拜托了皋月许多次之後，她开始在神社教 我跳舞了。 皋月是神社分家的女儿，住在离神社很近的地方，也常常到神社帮忙。 而在祭典上向我招手的是本家的婆婆，是现任神主的母亲。 後来我才知道，这位婆婆是一位相当杰出的人物，人称静大人，或静婆婆大人。 虽然嫁到了前代神主家，但她并不只是一位贤内助而已，还学会了驱邪和祈祷，力量甚至 超越了当时的神主。她超越了神主妻子的身份，成为了神明大人的神嫁，在九州的神社界 里是一位评价极高的人物。 我连静婆婆是这麽厉害的人都不知道，每次去神社的时候，都到她住的地方叨扰，甚至还 喝了人家亲手煮的麦茶。 哥哥和皋月是同年级的同学。以盆舞会作为契机，他们似乎在学校里也开始来往了。 等到哥哥他们毕业，俩人成为国中生的时候，皋月变得更漂亮，更有女人味了。 不知是不是以升上国中作为契机，哥哥和皋月开始交往了。 而我则是失恋了。 不过，我们还是会像至今为止一样，三个人一起玩耍。 偶尔，哥哥和皋月会意识到彼此，沉默地低下头。虽然一开始很羡慕，但对於实在太过青 涩的俩人，我感到焦急，所以会说些像是「好啦，你们赶快牵个手啦」或是「差不多也该 亲一下了啦」之类的话，捉弄他们。 「小圭！够了喔！」 虽然皋月会这样对我发怒，但那生气的样子也实在是很可爱。这使我的心情十分复杂。 「圭太（我）。我等一下就把你宰了。」 哥哥也满脸通红地表达他的不满。 那一天，我们三个人在神社集合，开始打扫。 为了下周的盆舞会，我们在做内院除草之类的准备工作。 皋月身为分家的女儿，决定要在国中毕业後成为职业巫女，也是理所当然的事情。而我们 兄弟为了和皋月见面也常来神社，不仅和神职人员们很熟，还会像见习小僧一样帮忙神社 的工作，赚些零用钱。 我们认真打扫了几个小时，完成了那天的工作。 正当我们坐在外廊上，喝着静婆婆为我们沏的麦茶时，两个人影进到了内院。 那俩人一路前行，离开了参道，往山里走去。 从那个方向传来了「来单挑啊！」「来啊！」之类的呼声。 是决斗。 在我们的小镇上，不知为何，有着吵架时要来神社的习俗。 不是去体育馆後面，而是来神社。 当时，学校里还有类似不良少年老大的制度，不良少年中有一个老大是稀松平常的事情。 「那是金森学长。」 哥哥这麽说。 金森学长是我和哥哥都熟知的人物，他比哥哥还要大一个年级。 学长小时候都被我们称作小金，是我们的儿时玩伴。虽然我还记得常常和他一起玩的事， 但他上了国中之後开始学坏，不知不觉，我们就变得疏远了。 而二年级的金森学长，似乎对当时身为老大的三年级学生提出了决斗要求。 传闻金森学长也会在当地的暴走族聚会中露脸，因此我们的亲人对他的印象不是很好。 在小镇上，能称得上暴走族的团体只有一个，所以没有发生对抗其他的暴走族，或是争夺 地盘之类的事情。硬要说的话，他们只会做些像是骑机车不戴安全帽一类的事，如今回头 想想，也算是可爱又有趣的一群人。 决斗似乎以三年级学生的胜利告终。目送三年级学生那大步离开的身影之後，我们跑向金 森学长身边。 「要是有受伤的话，就把他带过来吧。」 静婆婆在我们的背後这麽说。 输掉了决斗的金森学长，垂头丧气地盘坐在地上。 我们接近的时候，他把脸转向这边，咂了一下嘴。 「我去。看什麽看啊。」 哥哥走近有气无力，喃喃低语的金森学长，拉了一把，帮助他站起来。 「痛痛痛。等一下。慢慢来……」 金森学长似乎扭伤了脚，很痛苦似地站了起来。 学长说，要是没有扭伤脚的话，他就不会输掉了。 因为他似乎连走路都有困难，所以我也到了另外一边，俩人一起扶着学长，把他带到了静 婆婆那边。 静婆婆马上就准备了贴布和绷带，为学长包紮。 金森学长对静婆婆低头道谢後就回去了。 明明是个不良少年，却也没有疏於礼节。金森学长就是这样的人。 「小昭不准打架喔。」 皋月对着哥哥说。 小昭是指哥哥昭夫。「我才不会做那种像笨蛋一样的事情啦。」虽然哥哥嘴里这麽说着， 但他似乎还是对眼前发生的决斗感到有些兴奋。 在这样平凡又随处可见的乡村夏日之中，怪异事件才正要揭开序幕。 § 拿着传阅板的母亲，对着我和哥哥说：「你们注意一下。」 「山里野狗的活动好像增加了，你们两个也要注意喔。这里写着，牠们也会出现在街道上 。」 「真困扰啊——唉。」母亲叹了一口气，去邻居家送传阅板了。 当时，包围我们小镇的山里有许多野生的流浪狗，采山菜的时候必须充分注意，是入山时 的铁则。 虽然猎友会偶尔也会扑杀个几只，但野狗的数量一点都没有减少。不过，这也算是从以前 到现在都没有变过的地区特性了。在注意的同时，我们与野狗共同生活着。 野狗跑到小镇里面来了。 虽然至今为止，偶尔也会有这种事情，但每一次卫生局的人都会为了应付牠们而疲於奔命 。 不只是野狗，猴子之类的动物也偶尔会在街道上现身。 若是在放学归途中看到了拿着大型猎捕网的团体，众人就会开始凑热闹，期待他们抓到大 猎物，也算是小镇上的一大事件。 当我像往常一样，与哥哥一起前往神社的时候，电线杆上贴起了「注意危险动物！Ｏ月Ｏ 日，有人在这附近看到了野狗。因为非常危险，请绝对不要靠近。如果您看到了野狗，请 联络ＯＯ市公所负责人ＯＯ」的布告。 自家附近可能有危险动物出没。在内心的一隅怀抱着如此不安的同时，我们加快脚步，往 神社走去。 我们到达神社的时候，几个大人正聚在一起，热烈地谈话着。 与祭典时相似的大人喧闹声，传进了我们的耳中。 听起来，猎友会的人接下来要进山，现在正在集合。 神社坐落在通往山里的山道入口附近，若是想从小镇这一侧进山的话，势必会通过神社前 方。 因此，将神社定为集合地点也是很正常的事情。 像往常一样，猎友会的人要上山驱逐野狗一类的动物。 偶尔在打到了鹿之类的动物的日子，他们会难掩兴奋，一边大声嚷嚷，一边凯旋归来。 如此平凡的光景，将要为接下来开始的恐怖事件揭开序幕。 猎友会的人在本殿参拜过後，就向山里出发而去。 我们目送他们离开後，像往常一样帮忙神社的工作，为眼前将近的盆舞会做准备。 我们准备搭高橹台要用的木材，逐一检查提灯的灯能不能点着，混在大人之中一起工作着 。 皋月拚命地练习神乐舞的舞步。今年将是她第一次上场。 正在教她的人是静婆婆。 我和哥哥一边用眼角余光偷瞄穿着巫女服装，跳着神乐舞的皋月，一边工作。 距离盆舞会还有三天。 那一天，进了山的猎友会众人没有回来。 到了晚上，他们没有回来。到了隔天，也还是没有任何人回来。 当时的时期是盛夏，而地点是他们十分熟悉的山里。 实在难以想像猎友会的人会在这种条件下遇难。 虽然，万一他们真的遇难了，在这种气温下大概也不会丧命。再说，他们搞不好真的因为 某些原因，遭遇了某种事故。 即使是在这样的异常事态之中，忙着准备的我们也不能停下手边的工作。 神主、驻警还有猎友会成员的亲属聚集在神社内院，一边望向山的方向，一边讨论对策。 我们一边忙着准备，一边听到的对话内容包括火山气体、野狗群、摔落山崖等等，大家惶 惶不安地做着各种推测。 最後，众人决定要让驻警与其他几名大人一起进入山里查看。 驻警一行人一边大声呼喊，一边往山里走去。 神社内院弥漫着一股隐隐约约的不安。 在我们忙着准备的同时，不知不觉间，太阳已经开始西斜了。 驻警一行人入山几个小时之後，我们往山道的方向一看，结果看到了稍早进入山里的大人 。他们正慌忙地沿着山道朝这里跑来。 「驻警他们回来了！」 我们大声地向众人喊道，同时也为了叫神主而前往本殿。 回来的驻警一行人脸色苍白，其中也有像是因为死命狂奔而气喘吁吁的人。 「怎麽样了？」 神主向驻警问道。 驻警将双手撑在膝盖上，肩头一上一下，调整呼吸之後，缓缓抬起头来。 「他们死了……上……上吊了。」 驻警这麽说。 在那之後，几台写着ＯＯ县警察的警车和救护车进到了神社内院。 众人在当天再次进了山，将在山腰附近上吊的猎友会众人的遗体带了回来。 神主一身正装，与众人同行进山。他一边为周围驱邪，一边像在守护众人一般，从山里回 来了。 他们说，猎友会的人在山道的两侧排得整整齐齐地，上吊自杀了。 为了要打野狗而进山的猎友会众人，集体自杀了。 他们甚至还细心地准备了全新的绳子。 这整件事情完全说不通。 众人似乎认定了他杀的可能性最高，山道上拉起了黄色的封条，山进入了封锁状态。 到了盆舞会的前一天。 事件的消息被隐瞒了。 知道猎友会的人集体身亡的就只有昨天进山的大人、警察、小镇的医师、区公所的人、遗 族，以及当时人在内院的我们。 在杀害猎友会众人的犯人也许还在附近徘徊的此时，众人商讨着究竟还该不该举办盆舞会 。 神主与警察和区公所的人讨论到了深夜。决定不中止盆舞会的他，隔天早上，眼睛下面多 了一圈眼袋。 看来，神主恐怕连睡都没有睡。 大人们从早上开始就组起高橹台，挂起了提灯。 我们摆好音响和垃圾桶之类的东西後，该做的事情就做完了。 时间刚过正午，不知是不是因为直到昨天为止的准备已经万全了，在盆舞会的前一天，时 间不疾不徐地前进着。 虽说如此，要上场跳神乐舞的皋月，正以惊人的气势在静婆婆的面前练习。 我和哥哥第一次能在近处看着皋月练习。 她似乎因为被我们盯着而感到有点害羞，但是，「明天你要在神明大人的面前跳舞。现在 不能在人类观众的面前退缩吧？」静婆婆这麽喝斥她。 我朝山道的方向一看，警方人员正在山道的周围一边搜索，一边往山里走去。 盆舞会明天就要正式开始了。 死去的猎友会众人。 接连不断的野狗目击消息。 据说，昨天甚至连猴子都在小镇上出现了。 山的样子，有些奇怪。 面对如此过於庞大，令人难以想像的事件，我所感到的不安，并不是那种难以想像且即将 到来的威胁，而是在这样与日常生活没什麽两样的日子之中，有一股彷佛稍微吃坏肚子般 的不快感，缠绕在我的心头。 到了盆舞会当天。 我们早上就在神社内院集合，进行最後的检查。 说是检查，但实际上也没做什麽，就只是看一下这个，看一下那个，来回四处走走而已。 我能感受到大人们也焦躁不安。 露天摊贩的人懒洋洋地搭起了摊位。当太阳开始西斜的时候，宣告盆舞会开始的烟火，在 天空中绽放了开来。 当我们坐在外廊上休息时，皋月走了过来。 虽然她已经穿好了巫女的服饰，但是头发还没绑好，一头长发垂在肩上。 虽然眼前的角色扮演感满溢，但在当时，我们的目光都被皋月的巫女装扮给夺去，只能发 出「啊——」或是「喔——」的声音。 「呜呜呜——……好紧张喔——……」 皋月坐立不安，到处徘徊，转来转去。 她就像动物园里面的熊一样，走了过来，又走了回去。 虽然我们对她说了好几次「冷静下来」，但我和哥哥都很清楚，她是不可能冷静得下来的 。 毕竟，就连我们自己都为了皋月的初次登场而感到紧张啊。 到了傍晚，祭典音乐响起的时候，镇民开始往内院聚集了过来。 穿着浴衣的妇女会阿姨们，过没多久就围起了舞蹈的圈子。 聚集过来的人们也开始加入舞蹈的圈子之中，最终组成了我所熟悉的盆舞会景色。 「昭夫。圭太。你们准备辛苦了呢。」 背後传来静婆婆的声音。 「接下来就交给大人，你们也好好享受祭典吧。」 她这麽说完，给了我们一些零用钱。 因为那对於国中生和小学生来说相当多的金额，我们兴奋地从摊位的一头开始逛起了祭典 。 驻警和警察人员正穿着便服，在内院巡逻。 虽然我感到了一瞬间的不安，但因为周围有许多熟悉的大人面孔，我很快就重新打起精神 ，继续逛着摊位。 终於到了皋月出场的时候。 盆舞会的音乐暂停，广播告知了将要在神乐殿献上神乐舞的消息。 我们在本殿一旁、神乐殿的最前面占好位置，等待皋月的出场。 不久，在雅乐响起的同时，皋月静静现身在神乐殿之中。 没有直到刚才为止的紧张神色，她微微抬起下巴，带着凛然而澄澈的表情，面向前方。 她挥舞着手中像是稻穗的东西，响着铃铛，翩翩地挥舞扇子。皋月优雅地跳起了舞。 此时，我回想起了皋月第一次让我看她跳舞时的光景。 在黑暗之中浮现的皋月身影。 鲜明地烙印在我的脑海之中，那个如梦似幻的身影，与如今正在神乐殿中跳舞的皋月身影 ，重合了。 皋月化为了神明大人。 不知为何，我有这样的感觉。 「铃……」地，铃铛的声音响起，皋月的舞结束了。 当我拍了第一下手时，後面的某人狠狠地敲了我的头。 我转头一看，是住在我家附近的伯伯。 「你看一下周围吧。没有任何人在拍手——对不对？皋月妹妹不是为了我们而跳，她是为 了神明大人而跳的啊。我们不应该拍手喔。」 原来如此。理解之後，我抬头望向皋月。 皋月再次跳起舞，而她的目光正向远方投去。 考虑到自己的位置，我很快就知道，她并不是在看着我们。 虽然，我想她的舞是要献给神明大人的才对，但我无论如何都没有办法将刚才的感觉—— 皋月自身化为了神明大人跳着舞的印象——从心头消去。 戴着女性神乐面具的皋月翩翩起舞时，在那里的人，明明就是皋月才对。然而，我却无论 如何都无法将她看成皋月。 彷佛在那里的是某个未曾谋面的人，正假扮成皋月的样子在跳舞一样。在我那望着舞蹈的 双眸之中，眼前的景象就是这麽不可思议。 不久，皋月跳完了所有的舞，静静消失在神乐殿内侧。 那个时候，一阵风飒地吹过内院。 吹得树木摇晃的那阵风轻抚众人的身体，往山里吹去。 大家都松了一口气。在广播告知献上神乐舞的仪式结束之後，从音响再度传来了盆舞会的 音乐。 那天夜晚，皋月发了高烧，不断发出痛苦的呻吟。我和哥哥在她的床铺旁照料她。 跳完神乐舞的皋月虽然疲倦，但还是很有精神地对着我们笑。然而，她的步伐很快就变得 摇摇晃晃，不久之後，她就倒了下去，「呜呜」地呻吟。 我们慌了手脚，把静婆婆叫了过来。 被我们拉着手带过来的静婆婆看了皋月之後，告诉我们不必担心。 「神明降身的时候，偶尔会像这样子发起烧来。我也曾经有过这样的经验，所以没问题的 喔。」 静婆婆一边为皋月盖上棉被，一边对我们说明。 「而且呀，皋月。你拥有特别的才能喔。如果你到本家来当养子的话，神明大人一定会帮 助你的哟。」 「咦……我不要啦……妈妈比较好……」 皋月喘息着，这麽回答道。 「呵呵，这当然是如果皋月愿意的话喔。」 静婆婆微笑，摸摸躺在床铺上的皋月的头。 「来来，今天就先休息了。我会向你的母亲告知你今晚在这里借住的事情。你们也是，祭 典的准备辛苦了。皋月很快就会好起来的，所以今天就回家休息吧。」 她这麽说着，要我们回家。 在回家的路上，我回想起静婆婆的话。 神明降身。 那个时候的皋月，说不定是被神明大人给附身了。 特别是当她戴着神乐面具，给我一种宛如他人的印象那时。 皋月肯定是被神明大人给夺去了身体。 夺去身体，这样的形容或许有点令人不安。但在当时，我的感觉就是如此。 就这样，在什麽事情都没有发生、平安结束的盆舞会隔天，我们为了收拾善後，一早就往 神社出发了。 就算不用收拾，我们也很担心皋月。因此，吃完早餐之後，我们就立刻飞奔出了家门。 到达神社的时候，神职人员已经把高橹台解体得差不多了。 我们一边向他们打招呼，一边从他们的身旁跑过。我们要去静婆婆的家。 按了门铃之後，皋月出来了。 昨天的高烧彷佛只是一场梦，皋月精神满满，开心地笑着。 「我已经没事了！谢谢你们的关心！」 她说完，比出了胜利Ｖ的手势。 我们一边收拾，一边为了重温昨天的兴奋感，聊着「皋月昨天好厉害喔」、「静婆婆给我 们的零用钱还有剩耶」、「今天要去哪里好啊」之类的话题。 当我们收拾到一个段落时，有一台车子进到了神社内院。 透过挡风玻璃里面放着的红色小灯，我得知了那是一台便衣警车。 当时的我们还无从得知这个小镇的历史，以及那令人恐惧的过往。後来，透过调查以及从 怨灵那边得知的事情，我们才得以知晓这一切的真相。接下来，我会以自己所知道的事件 真相为基础，按照时间顺序，继续写下去。 -- https://unlin.tw 这个字念恩林 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 115.165.204.15 ※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/marvel/M.1556541036.A.871.html 有些人喜欢，有些人不喜欢（误 哇，谢谢支持，让你久等了！ 对！ 嗯XD 不过敢把规模写这麽大的不多，我觉得也算小镇系列的看点之一 ※ 编辑: unlin (115.165.204.15), 04/30/2019 12:23:02 神道观点中，神社是神明降临的圣域，境内即为此圣域的称呼。 若以神社的设施来分析，境内包含所有的社殿建筑，还有围绕神社的镇守之森。 位於神社入口门状的鸟居则代表「由此进入圣域」，标记了神社境内的起点。 这个系列中神道相关用语比较多，预计在第三篇会搭配故事内容写简短的介绍。 ※ 编辑: unlin (115.165.204.15), 04/30/2019 12:45:38 确实！中文写湿布感觉好像湿抹布XD 谢谢！ 谢谢！！ ※ 编辑: unlin (115.165.204.15), 05/01/2019 15:08:26 ※ 编辑: unlin (123.194.176.133 台湾), 05/24/2021 14:26:39