原文网址：https://www.reddit.com/user/nosleep/comments/ax4gwu/i_keep_finding_e ggs_in_my_apartment/ 原文标题：I keep finding eggs in my apartment ------------------------------------------------------------------------------ 觉得这个故事很可爱，翻来跟大家分享，希望你们喜欢 首次翻译，中文非我母语，望请大家温柔指教小力鞭笞 -------------------------------------------------- 我一直跟朋友们开玩笑道如果我一个人住我会怎麽的去煮蛋，因为蛋实在是太方便了。但 是老实说我也只是随便说说，毕竟我在搬离我的父母的时候厨艺可是0！但比起炸鸡或牛 排，鸡蛋可算是比较容易了。 开始独居的几天我午餐都吃炒蛋配白饭，晚餐时就吃外带。我都跳过早餐因为我的睡眠时 间很乱，也常睡到午餐时间才起来。所以，庆菜啦，反正一天吃两餐省钱又省时间。 就像我刚说的楚A其实一天吃两餐我还是觉得很浪费时间。我是一名住在小小工作室兼公 寓的设计师，所以只要不是待在电脑前面的时间我都觉得多余而浪费。也许因为我对工作 野心勃勃，也许是我很在意顾客的看法造成我这样的想法。不管是怎样都好，我都尽量在 工作间缩短在厨房的时间。 这就是怪事开始的开端 在一个星期三的下午刚过六点，我已经一整天没吃东西了感到饿。我记得我冰箱中有早前 跟我老哥出去剩下的鸡翅。他住在别的城镇但会来看望我。老实说那鸡翅可谓是“剩菜的 剩菜”，我坚持要他把全部打包回去但是他留了三个给我，因为他知道是我爱吃的，我吃 了两个，现在决定把最後这个吃完。在把我把剩的白饭加热前我把冰箱鸡翅放进微波炉加 热。饭是前一天煮好的还在电锅里，我加了一杯水按下了开关。在等待的当下把鸡翅放在 盘子上等饭好。 在听到电锅的声音後，我拔了插头把内锅拿去桌上。在我装饭的时候，汤匙碰到一个硬硬 的东西。我看进去疑惑中，想说到底除了米饭还有什麽那麽硬的东西。在蒸汽挥发後，我 看到一颗蛋，就那样立在饭面上。 我放的吗？我如此问自己。我用个长夹把蛋夹出来，放在一杯冷水中让它凉掉。如果是我 自己放的，我会记得吧？这不像是我会做的事，因为我就是很懒得做这种类似“生活小撇 步”的事。（你知道你可以在机场煮泡面吗？来跟朋友学学吧！）。我把蛋敲在碗里避免 里面还是生的，但是看起来是熟透了。好啦也是合理啦，它都在滚水和饭中煮一回了。我 考虑了一下到底要不要吃，好啦比起单吃辣鸡翅有营养。我把它推托在我的健忘上，说不 定是我自己放的又忘记了。 隔天我跟客户约了在附近的咖啡店，我那天睡过头快迟到了所以连午餐都没吃，草草用一 杯冰咖啡取代了午餐。会谈很成功但是客户给了我一大长清单要修改的东西，啊，自由业 者的生活。。 太阳下山时我回到家急着要开始工作。我想把事情完成周末可以在不用担心工作的情况下 回父母家。在我埋头到电脑前，我先准备好煮白饭，这样我在想吃的时候就可以吃了。我 洗了米，放着让它煮，再一个一个看清单上的项目。 经过一段时间跟photoshop挣扎後（不知为啥无法存档）我听到饭锅键跳起来的声音。饭 煮好了我才想起我根本没做配菜。作为离开公寓的奖励我本想要弄鲑鱼的，但是因为太忙 了我连准备工作都没做。我一边咒骂一边看看冰箱有什麽可以快速吃的剩菜，结果什麽都 没有。我看向储藏室想说会不会有沙丁鱼罐头什麽的当下，看到饭锅里又有东西了。 我的饭锅盖子是玻璃制的，虽然里面满是水雾，我依然能清楚看见蛋形的东西映在玻璃上 。 我把内锅拿起来盖子打开， 嗯，没错，就是一颗蛋。 到底是怎样？我大声问自己。跟前晚一样我把蛋拿出来。我发誓我没做啊。我重温了一下 行程，开会，煮饭，工作，因工作对着电脑鬼吼鬼叫，没有放蛋啊。我把蛋剥开，是颗完 美的水煮蛋。尽管没别的推断，我还是把蛋吃了。毕竟，我没别的配菜了。 当晚我算了一下冰箱的蛋，我买了半打，现在剩下四颗，所以这些都是我买的蛋。很好， 至少不是外星人生的神秘蛋。我当晚洗澡的时候说服自己说是我自己放的，但是後来忘了 。我开始担心我会不会有早发的痴呆症，毕竟我们家族有这个病史。但这个推断至少减轻 我早前的恐惧。 隔天我开始工作得天昏地暗，无法储存的问题没了，但是InDesign几乎每小时都会崩溃一 次，我非常的恼怒。我放弃了，把剩下的存一存，把电脑盖起来，结束今天的工作进度。 我告诉自己先休息一下。我看看窗外发现我已经失去时间感，已经深夜了。我本想就这样 不吃晚餐但是想说还是喝一杯冰咖啡，说不定可以帮自己充电继续工作。我把水放进电水 壶内煮，然後去洗了个澡。 洗澡後我准备好泡咖啡的工具。拿起水壶要倒水的时候，我听到了从里面传来的敲击声。 我打开盖子，看见里面浮了一颗蛋。 What the fxxk. 我拿出来，不等冷却直接就在案上把蛋敲开，嗯当然又是一颗水煮蛋。到底怎麽进去的？ 煮饭加蛋还比较合理，毕竟可以同时有饭和配菜，到底是谁会在煮咖啡的时候一并煮蛋啊 。我知道这不是我做的因为我今天除了厕所之外根本没离开过工作间。我再看看冰箱，三 颗蛋。 我把水煮蛋放在冰箱，当晚我没有泡咖啡。 我倒清晨三点才上床睡觉。电脑的问题终於解决了。我很快的睡着了。在上起来的时候饥 肠辘辘，才发现自己前一天根本什麽都没吃。我想喝冰咖啡可是又怕水壶里会出现蛋肚子 里的咕噜声说服了我。我用电水壶加热水，然後坐在正前方盯着它瞧。也许我一直注视着 它就不会有怪事发生了。 水停止沸腾了，我赶紧打开来看，蒸汽熏到我的脸，散开後我看到，嗯，没有蛋。 我松了一口气，泡咖啡。当我转身看到饭桌时我心一沉。 桌上有一颗蛋被放在卫生纸上 我差点就把咖啡打翻了。颤抖着手把咖啡放好後我慢慢的靠近那颗蛋然後用手戳了一下， 嗯，冰冰的，就像是刚从。。。 我打开冰箱算了算，三颗。昨天那颗并不在里面。 我身後传来了声音，让我背脊都凉了。 “拜托”，他用着紧又刺耳的声音说 “至少吃点什麽” -------------------------------------------------- 附上我觉得reddit乡民我觉得有趣的留言 乡民A：OK，所以你家的恶魔真的在意你关心你你还要上来抱怨 乡民B:我妈妈在我找她的时候如果早上要去一些地方就会给我用水煮蛋。我们家平常都没 在吃早餐，通常都喝茶/咖啡耐到午餐时间。我亚洲来的阿姨教妈妈说不吃不好至少吃个 水煮蛋比较健康。什麽都不用，水煮蛋就好。嗯我猜这恶魔一定接触过我阿姨学会了水煮 蛋的好处。 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 111.83.190.10 ※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/marvel/M.1552031661.A.16C.html