作者argus0606 (橙汁)
看板marvel
标题[翻译] 日本怪谈：大量出血
时间Sat Mar 2 16:01:07 2019
原文网址：https://nazolog.com/blog-entry-3892.html
原文标题：大量出血
为了配合中文语感会稍作修改。
有不通顺、翻错、语意不清都请指教。翻得不好请见谅。
---
大概小学一年级的时候，我和好友两人在玩「爬上围墙往下跳」的游戏。
我们两个死囝仔觉得这样跳实在太好玩惹，就一直跳一直跳。
不知道跳到第几次，我爬上围墙正要往下跳的时候，
好友从後面爬上来，由下往上用头顶了一下我的屁股。
我被他这一下顶得重心不稳，头下脚上摔了下去。
高度大概有两公尺左右，底下是柏油路。
因为年纪还小，我也没力气靠手去支撑体重，
结果我用额头着陆，身上的Polo衫过没几秒就被血染红了。
当时我哭得超惨的，所以记忆不太清楚，只依稀记得我是自己走回去的。
那时候因为流出来的血量多得要命，
我心里想着得快点回家找妈妈，一边哭一边走回家。
而好友当时则是哭着开溜了，大概是看到太多血吓坏了，毕竟还是死囝仔嘛没办法。
就这样，我整张脸跟衣服都被染成血红色，哭着走回家。
现在回过头来想，从两公尺的高度、头着地撞到柏油路，照理来说应该满严重的对吧？
但那个时候我却还有哭的力气，也还走得动，只是血多得吓人。
在我回家的路上，遇到了一个欧巴桑。
那个路过的欧巴桑看到我，说了一声「没事哟」就走了。
当时我在慌乱中所以没想太多，但是超怪的对吧？
哪有人看到路边的小孩子流那麽多血，会说声「没事哟」就放着不管的？
不过我当时也先把这件怪事放着不管，总之好不容易回到了家里。
老妈看到我，当然是吓了一大跳。
当时我的衣服不只是被染成血红色，
而是已经吸到饱和，整件开始滴血，沿路也能看到血迹。
接下来是marvel点所在：
回家见到老妈後我松了一口气，冷静下来才发现，头竟然完全不会痛。
老妈：「撞到哪了？？」
我：「额头。」
老妈一边擦血，一边检查我的额头，但是再怎麽找也找不到伤口。
而我也完全不痛。
不过衣服确实整件都被染红，一路上也血迹斑斑。
後来老妈带我去看医生，也没有找到伤口。
时至今日也没有出现伤口。
虽然不是什麽可怕的故事，但是超不可思议的。
--
http://argus0606.pixnet.net/blog
橙汁少冰不加辣。
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 125.231.85.41
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/marvel/M.1551513671.A.925.html
1F：推 ggneverdie56: 先推 03/02 16:04
2F：推 makelove0938: 没事哟 03/02 16:05
3F：推 abine: 不可思议 03/02 16:06
※ 编辑: argus0606 (125.231.85.41), 03/02/2019 16:08:51
4F：推 uhavetorun: 帮开治癒 03/02 16:07
5F：推 gbear2397: 推 03/02 16:07
6F：→ amy1985014: 法师路过 03/02 16:08
7F：推 ninomae: 好心补师 03/02 16:11
8F：推 freitaggg: 好温馨但看得我额头都痛了 03/02 16:14
9F：→ wytt8805: 哇靠 好神 03/02 16:16
10F：推 jokywolf: 补师路过，回血加解症状 03/02 16:32
11F：推 unlin: 推！ 03/02 16:34
12F：推 ththth: 未看先推橙汁 03/02 16:57
13F：推 Scherbatsky: 我小时候也做过这种事，怂恿我妹跳下来结果她嘴唇咬 03/02 17:12
14F：→ Scherbatsky: 破缝了好几针 03/02 17:12
15F：推 ru8aside: 疯狂钻....这是替身攻击！ 03/02 17:13
16F：推 lucky093150: 他是住在杜王町吗XDD 03/02 17:28
17F：推 mg810227: 没事哟 03/02 17:41
18F：推 nomorepipe: ㄅㄈ 03/02 17:57
19F：推 x111222333: 疯狂钻石，是你！？ 03/02 18:03
20F：推 maxwater: 应该是掉下来把什麽东西压到出血了 没事喔 那个东西掉了 03/02 18:03
21F：→ maxwater: 下来 03/02 18:03
22F：推 demo800909: 东方仗助 03/02 18:09
23F：推 aho6204: 推 03/02 18:10
24F：推 sukinoneko: 小时候调皮也曾跌落伤到小腿，血流如柱，一路爬回家搞 03/02 18:17
25F：→ sukinoneko: 得路上血迹斑斑，现在腿上还可看到伤疤QQ就没遇到欧巴 03/02 18:17
26F：→ sukinoneko: 桑帮忙QQ 03/02 18:17
27F：推 lych9520487: 推 03/02 18:26
28F：推 NeeDNeeD: 补师：没事哟（高级治癒术）（你觉得好多了） 03/02 18:33
29F：推 evaras: 搞不好头上有两三只扁青蛙 欧巴桑帮忙把青蛙拍掉说没事喔 03/02 18:46
30F：推 narrenschiff: 路过的欧巴桑补师…… 03/02 19:00
31F：推 MELOEX: 其实他有两个朋友 另一个比他先爬过去 03/02 19:03
32F：→ MELOEX: 是忘记了 还是 害怕想起来 03/02 19:03
33F：推 devil2816: 补师人真好 03/02 19:32
34F：推 light51244: 帮补 03/02 19:42
35F：推 davy012345: 是替身攻击！ 03/02 19:46
36F：推 alinmoai: 压死卖骂掌的欧巴桑，她还好心安慰 03/02 19:48
37F：推 mmm2653280: 楼上XD 03/02 20:08
38F：推 yiayia0333: 其实是另一个死囡仔的血？ 03/02 20:24
39F：推 gororoyoooo: 路过的欧巴桑补师XD 03/02 20:31
40F：推 spooky221: 原来是治癒的咒语啊。XD 03/02 20:41
41F：推 maydagreen: 与到仗助XDDD 03/02 20:42
42F：→ zxcz1471: 我也同意38楼说法 搞不好你的同伴倒在草丛 你以为他跑了 03/02 20:44
43F：→ zxcz1471: 也回家了 结果同伴在草丛微弱喊 帮复 03/02 20:44
44F：推 adidas168: 推 03/02 20:53
45F：推 feedback: 确定不是撞到另一个小孩吗XD 03/02 21:14
46F：推 haofutw: 疯狂钻石不然就是黄金体验 03/02 21:14
47F：推 leherisson: 推 03/02 21:32
48F：推 xs691827: 黄金体验会痛的，应该是仗助无误XDD 03/02 21:37
49F：→ bobo0745: 为什麽想到"呼呼，痛痛不见了" 03/02 21:40
50F：推 dandingduck: 疯狂钻石OAO!! 03/02 21:57
51F：推 pbkfss: 路上遇见补师了 03/02 22:09
52F：推 Whitelighter: 推 03/02 22:20
53F：推 JeansTu: 看了 帮复笑翻 03/02 22:27
54F：→ felixr0123: 鼻血吗 03/02 22:42
55F：推 airpeace: 可能遇到神明了~ 03/02 22:59
56F：推 b150427: 谢谢奶妈 03/02 23:19
57F：推 pintolu: 资深补师XDD 03/02 23:20
58F：推 AroChapman: 可能额头撞到番茄酱包吧没事儿 03/02 23:26
59F：推 hf999: 可能是压死了一只跟猫一样大的蚊子 03/03 00:02
60F：推 ansonvps: 居然真的没事了哟 03/03 00:07
61F：推 christi18086: 推 03/03 01:31
62F：推 stone7000: 酷瑞机 呆阿蒙抖! 03/03 02:06
63F：推 JOJOw991052: 那个欧巴桑是替身使者啦 03/03 02:46
64F：推 CreamCat4967: 原来是路过的补师。 03/03 03:05
65F：→ CreamCat4967: 话说我小时候也玩过这种死囝仔游戏。当时幼儿园的 03/03 03:05
66F：→ CreamCat4967: 院子不大，但有座溜滑梯，我带头玩起从溜滑梯上往 03/03 03:05
67F：→ CreamCat4967: 下跳(不是从有溜道的那边，而是一个侧边)的游戏。 03/03 03:05
68F：→ CreamCat4967: 那边跳下去正好有面墙壁，我跳了几次都没怎样，结 03/03 03:05
69F：→ CreamCat4967: 果跟在我後面的小男森跳下去撞到墙壁，送医院儿童 03/03 03:05
70F：→ CreamCat4967: 额头缝了好几针……… 03/03 03:05
71F：推 yangnana: 欧巴桑无敌 03/03 03:09
72F：推 jzrb: 最强生物的加持 03/03 03:16
73F：推 rosin18: 法师：甜点 03/03 03:32
74F：推 natsuki0518: 我小时候跟弟弟轮流爬上书柜跳下来都觉得自己会飞lol 03/03 06:26
75F：推 Sam2236: 结果是屁股流血 03/03 08:32
76F：推 graywater: 路过的现代大祭司无偿奶一波 03/03 08:38
77F：推 holybless: 我也是想到疯狂钻石 03/03 09:07
78F：推 guoren: 没事罗(哆啦啦啦啦啦 03/03 09:24
79F：推 sandylove: 那天过後朋友还是朋友吗？ 03/03 09:29
80F：推 admission78: 推！神奇！是药师吗哈哈 03/03 09:43
81F：推 b740825: 其实那是朋友的血 其实是不小心把朋友推下去 伤势太重只 03/03 11:51
82F：→ b740825: 好把朋友处理掉了（乱脑补 03/03 11:51
83F：推 weihao9420: 路过的补师帮补血 03/03 12:04
84F：→ dancedolf: 欧巴桑:出团遇到新手 日行一善 顺手补血 不用谢 03/03 12:09
85F：推 xxxatyt: 推 03/03 12:20
86F：推 sotsu2016: 路人出高手 03/03 12:26
87F：推 onepart: 推补师 03/03 15:15
88F：推 myeternal: XDD 03/03 15:20
89F：推 dsa3717: 这是替身攻击！ 03/03 15:24
90F：推 waynewei2000: 疯狂钻石！ 03/03 16:16
91F：推 lys82456: 嘟啦嘟啦嘟啦嘟啦嘟啦！ 03/03 19:43
92F：推 LaLiM: 我小时候很喜欢走在花圃边缘，有一次跳下来的时候大腿後侧 03/03 19:50
93F：→ LaLiM: 的皮整个被削掉，家人都被吓死XD。但是长大後再问他们居然 03/03 19:50
94F：→ LaLiM: 都不记得有过这件事@@ 03/03 19:50
95F：推 ne3079: 路过顺手帮++ 03/03 22:46
96F：推 ironhihihi: 路过大妈刚好是职业奶妈www 03/04 01:09
97F：推 typesirius: 没事唷 只要用我的"疯狂钻石" 03/04 02:22
98F：推 artemis1996: 铁头功而已 没事了哟～ 03/04 03:35
99F：推 OOOSAMU: 没事没事 我就只是路过的奶妈而已喔～～ 03/04 09:52
100F：推 a0722341: 有橙汁就推 03/04 11:57
101F：→ mature000999: 推 03/04 12:09
102F：推 adminc: 推 03/04 13:00
103F：推 natsusa: 路过的补师帮补 03/04 13:24
104F：推 baliallin: 後来再也没看过那个朋友了吧? 03/04 13:36
105F：推 ikea21: 小学时大家都会从各种游乐器材上跳下来，听过最严重的都是 03/04 22:38
106F：→ ikea21: 皮肉伤缝几针就好，小屁孩不知道怕，膝盖也意外的强韧XD 03/04 22:39
107F：推 calvin00300: 补师：「还好老娘还有MP<(￣︶￣)/ 」 03/05 00:04
108F：推 kqalea: 这是替身攻击!!! 03/05 13:26
109F：推 misaki894420: 超奇怪的XDDD 03/05 13:48
110F：→ MinuteMan: 流鼻血吧 03/05 15:34
111F：→ lillianyo: 好温馨啊 03/05 20:33
112F：推 calows: 还记得小时候在玻璃桌面的茶几与沙发跳上跳下，玻璃破了 03/05 23:07
113F：→ calows: 但我没事(照理来说脚上应该会被玻璃刺伤),真是祖宗庇佑:) 03/05 23:08
114F：推 Imladris: 这个新手才刚出城镇就快没血了啊... 顺手补个 03/06 09:43
115F：推 Voony: 补师XDDDDDDDDDD 03/06 23:17
116F：推 sidnet2012: 遇到野生的奶妈了XD 03/07 00:56
117F：推 planky: 在杜王町是吗 03/07 06:58
118F：推 orangeplay: 是补师！ 03/07 14:57
119F：推 alice0514: 没事的 我补满了(飘走) 03/08 10:25
120F：推 Playlemon: 温馨。 03/08 14:28
121F：推 SteveNeko: 补师路过 03/08 22:39
122F：推 absoluteL: 最强补师阿婆 03/10 02:18
123F：推 smallbrother: 原来是疯狂钻石啊，我还以为是欧巴桑哩！ 03/13 12:32
124F：推 SherryHungC: 超猛 03/18 13:50
125F：推 imgenebaby: 路过的阿桑是补师是不是啊 04/03 20:09
126F：推 yjan0208: 高级补师路过新手村 04/10 21:56
127F：推 wohowqqq: 搞不好是三神奶奶 04/20 21:57
128F：推 cloudin: 那个老奶奶是不是飞机头...... 04/30 14:42
129F：推 denny5425: 推 05/19 14:35
130F：推 chenyinrei: 好棒喔 06/08 18:41
131F：推 lemon405: 小时候很爱在球池里从栏杆跳到溜滑梯上 有一次不小心撞 07/28 04:31
132F：→ lemon405: 到鼻梁 07/28 04:31
133F：推 mkcarry: 这种事我小时候也有遇过，我是拿着瓷碗跌倒，碗破了我手 09/14 01:28
134F：→ mkcarry: 撑地 09/14 01:28
135F：推 mkcarry: 结果两手都是血，当场吓哭，被妈妈带去洗手，结果没有伤 09/14 01:30
136F：→ mkcarry: 口，血也不流了，完全莫名奇妙 09/14 01:30
137F：推 greensdream: 好痛的故事 09/14 23:59