原文网址：https://reurl.cc/5MK8v 原文标题：My Name is Lily Madwhip and I Saw the Angel of Death 莉莉系列-5 有误再麻烦指正！ ------------------------------------------------------------------------------ 我叫莉莉˙麦德维，我看见了死亡天使。 「你昨晚有洗澡吗，莉莉？」 那不是死亡天使，那是我妈妈，不过她有时候确实就像死亡天使一样。更多时候，她比较 像阿努比斯，那是埃及神话里的神。我去年在图书馆读了一本关於埃及神话的书，那本书 很大、很厚，还有全彩的插画。我最喜欢全彩的插画，或许我长大後可以当一名插画家。 阿努比斯有一颗狗头。他不是一只狗，只是有一颗狗头，只有头部是狗。他会在人死後把 他们带走，比较心脏和一根羽毛的重量，要是你的心脏比羽毛轻，你就可以上天堂之类的 地方。我不觉得有人能通过这个测验，因为健教课的时候，波尔老师说人的心脏大概跟拳 头差不多大，有一磅重，我很确定一根羽毛绝对没有那麽重。或许鸵鸟的羽毛就有那麽重 吧，鸵鸟可能就是因为这样才飞不起来，因为牠们的羽毛太重了。不知道古埃及有没有鸵 鸟？ 「有啊，我昨晚有泡澡，你还帮我梳头发，记得吗？」 妈妈把手放在脸颊上，每当她想要活络脑袋时，就会做出这个动作。「噢，我想起来了。 但你闻起来一点都不像是有洗过澡。」 我嗅了嗅自己。「是我的衣服，它们没有洗澡。」 「噢，莉莉！去换件乾净的衣服，我不想要你闻起来臭臭的，我们今天要去购物中心。」 耶！我爱购物中心。美食广场那里有一个旋转木马，只要花三十块就可以坐五分钟。当然 ，当你坐在上面时，感觉就像是只过了一分钟一样，但是在排队等的时候，你就能感觉出 一轮真的是五分钟。而且还有天才在玩具店旁边摆了一家糖果店，那个人真是应该被升官 加薪。 我跳起来跑上楼去换衣服。「我们可以去宠物店吗？」我往下对着妈妈喊。 自从罗杰变成肉馅之後，妈妈就对我格外的宽容大方。要是我再多求求她，她很可能会愿 意让我再养一只仓鼠。或是一只乌龟，因为我还剩两个忍者龟的名字可以取。但我不可能 养蛇，她说要是我带蛇回家，她会把我踢出家门，让我跟蛇一起睡路边。 妈妈叹了口气。「只能用看的，你不能再养新宠物了，上一只甚至只撑了一个星期。」 「那又不是我的错。」 「当然不是。」我听见她自言自语地说。我不知道她是不是真的这麽想，有时候连我都不 知道自己是不是这麽想。 我换上乾净的衣服後下楼，手臂里抱着巴斯洽，他一如往常地衣冠楚楚。我爸正在穿鞋子 和外套，突然注意到我。 「把娃娃放下，莉莉。」 我抱住巴斯洽。「什麽？不要！」我才不要把巴斯洽放下，他是我的天使。跟他分开就像 是拆散飞哥和小佛，或是海绵宝宝和派大星一样。 妈妈轻拍着我的头，想把巴斯洽从我手中慢慢抽出来，她的动作就像是鳄鱼猎人在试着避 免被鳄鱼咬一样。我只有咬过她一次，但我那时候才六岁，她却一直记恨在心。我想这才 是咬人的重点，这样他们就不会忘记。总之，我现在才不打算咬她。「今天我只想跟你一 起出门，享受一些母女时光，听起来怎麽样？」 「那爸爸呢？」 爸爸站起身说：「我在家有很多事要做，我要先去後院播种。」 我真不敢相信他把我的整个宠物墓园都挖掉了。他只让我保留拉斐尔和多纳太罗那两只忍 者龟的壳，还用洗碗机把它们洗过了。我把它们放在我的衣柜上留作纪念，旁边还摆了一 根我折下来的树枝，当作是多纳太罗的伸缩棒。我找不到树枝能当拉斐尔的双笔架叉，那 长得有点像小型的乾草叉。牠们可以一起共用那把伸缩棒。 我不想把巴斯洽留在家，但妈妈和爸爸都反对让我带他出门。他们脸上就写着，要是我开 始闹脾气，他们就准备一起对付我。 「好啦啦啦。」我嘟囔着。「但是让我跟他说一下。」我知道他们正看着彼此，好像我疯 了一样，但我不在乎。 巴斯洽和我说没关系。 我把他放在我的餐桌座位上，让他面对着门，如此一来，我一回到家他就会知道。不过， 不管怎样他都会知道的，巴斯洽就是这样…，他什麽都知道。 妈妈说到购物中心只要二十分钟，没有巴斯洽和我说话，感觉就像是过了一个小时那麽漫 长。我试着和我的手聊天，但是我看见妈妈从後照镜盯着我，脸上露出某种表情，我可不 想再让她觉得我疯了。於是我看向窗外，有一个男人在遛狗。我想要养狗，但我看见那只 狗准备便便，而那个人把手套在塑胶袋里，准备用手捡起便便，於是，我决定我可能也没 有那麽想养狗了。猫咪比较乾净，但爸爸对猫过敏。猫咪会舔自己的身体，口水乾掉後就 会变成屑屑，这些屑屑会在你摸牠们的时候跟着掉下来，被我爸爸这种人吸进鼻子就会鼻 塞，还会打喷嚏。我的海瑟阿姨养了十二只猫，所以我们去拜访她时，爸爸从不跟我们去 。不过反正她住在奥克拉荷马，离这里好远。 我们抵达购物中心时，到处都塞满了人。妈妈在梅西百货附近的停车场绕了好几圈，试着 找到空位。我不懂她干嘛不直接停在远一点的地方，那里有好几千个空的停车格。旁边还 有许多人也在做同样的事，这好像是某种大人喜欢玩的游戏。就像是在玩抢椅子一样，只 不过他们抢的是停车格。 「我听说你在学校交了新朋友。」我们终於走进商场後，妈妈说。 「应该吧。」我不太想谈论梅蒂思，因为我可能会提到她烧人的事，或是她的融化芭比纳 森尼尔。我有时候会想都没想就把话说出口，才发现我根本不应该说。要是我没有告诉罗 杰他要死了的话，或许他就不会死掉。 「我接到校长的电话，说你因为跟人起争执被叫到他办公室去。」 「我不知道起争执是什麽意思。」听起来像是你变成动物後会放的某种假。 「你跟丽莎˙威尔区吵架吗？」 「没有啊，我叫她走开，她跑走的时候自己摔倒了，她的朋友就说是我害的。」我没有提 到自己在事情发生之前就先说她会摔倒的事，况且这是我瞎掰的，结果事情还真的发生了 ，我更不可能讲出来。 「所以你没有碰她？」 我摇摇头。「这是我们来购物中心的原因吗？你要在这边把我丢掉？」 我妈哈哈大笑，但我一点都不觉得好笑。有些父母就会对孩子做这种事，他们会带孩子到 很远的某个地方，把他们丢下车後自己回家。我在卡通上看过有人对他的狗做这种事，他 们假装要去野餐，还丢树枝让狗狗去捡，然後就趁狗狗在捡树枝的时候，把东西通通塞进 车上开走了。 「我想帮你买些新衣服，就这样而已。你长大了，之前的衣服都快穿不下了。」 才不是这样，我不觉得自己有长大。厨房里面的门口有个表，爸妈从前会让罗杰跟我在那 里站直，他们会用铅笔做记号，旁边写上我们的名字、年龄，好看出我们的身高。我觉得 自己一年内还长不到2.5公分。罗杰的最後一个记号是八月的事了，有时候爸爸会站在那 里盯着表看，然後变得非常悲伤，接着就会离开去创作他的挽歌。 我们经过了美食广场，那里有超多小孩在排队等着坐旋转木马。希望我们等等回来时，他 们都已经走光了。我喜欢一直排队坐旋转木马，直到妈妈叫我停下来，我最长曾经连续坐 过半个小时。我那时身上只有150元，但在那边工作的女生说我是一名好顾客，所以让我 免费再坐最後一次。 噢，糟糕，刚刚出门前，我忘记挖我的小猪扑满了。 「我忘记带钱了！」我对妈妈说。 「别担心，宝贝。你等等想坐旋转木马的话，我身上有现金。」 她实在太过慷慨，让我起了疑心。通常要是我忘记带钱，妈妈就只会说我太ㄙㄞˋ了。那 句话不好听，但我没有说出ㄙ开头的那个字，所以这不算数。我还不准说ㄙㄞˋ，至少不 能对其他人说。 附近有位太太身上挂着四个小小孩，她手上正端着一盘食物。她等等会被其中一个孩子绊 倒，把托盘上刚买的所有东西通通打翻。她马上就要翻倒了。噢，天啊，或许我应该过去 帮她，但要是我跑过去吓到她，结果她还是被绊倒把东西打翻呢？那就不是她小孩的错， 而就变成我的错了，我可不想惹上麻烦。反正没有人会受伤，只是会变很吵，还有很多叫 声跟哭声。有时候，我真希望自己不要预知到未来。 「我们快走吧！」我拉住妈妈的袖子，想要在事情发生之前把妈妈拉出美食广场。 「你在急什麽？」她问。接着，那位女士就在我们身後绊倒，妈妈转身看着那个托盘砸到 地上把汽水泼在其中一个小孩头上，那个小孩开始大哭後，妈妈变得很惊慌，接着，所有 人都停下手边的动作往这边看，除了我之外，因为我早就看过这个画面了。我想妈妈猜到 我之所以这麽匆忙，和那位女士翻倒食物有关系，但她得出一个错误的结论。 「莉莉，这是你弄的吗？」她看着我，眼神中流露出某种恐惧混杂着担忧。她没有生气， 谢天谢地。 「不是啊，你在说什麽？」 她收回眼神，说服自己一切都很正常。「没什麽，我只是以为──没事。」 那位女士的喊叫声和她孩子的哭声似乎开始淡出。不是「我们正在离开」的那种淡出，而 是好像有人转了收音机上的旋钮，把音量关掉的那种感觉。我扭头向後看，看见她正拿着 一叠纸巾，想把她儿子擦乾净，而她儿子正大张着嘴嚎啕大哭。但是整个画面就好像是在 看电视时被人按下「静音」按钮一样。 不是只有我这麽觉得，其他人看起来也有点困惑。我看见一个正在讲电话的男人，他的嘴 不停在动，但他接着像是被烫到一样把手机拿起来看，又调整了一下领带，试着要咳嗽， 结果又发不出声音，於是他便试着大声说话，但只看得出他在低沉的大吼。声音去哪里了 ？ 我抬头看着妈妈，她好像没有注意到不对劲，於是我叫她：「妈？」但什麽声音都没有。 我的声音消失了。「妈，你有听见我说话吗？」她转身看着我，我还以为她听见我了，但 她只是对我笑了一下後又看向其他地方。是我聋了吗？为什麽我听不到声音？ 我们经过一个卖手机壳的小舖之後，声音又回来了。就好像是被困在一个隔音的盒子里， 把盖子踢掉後才发现自己在一场晚餐派对之中。妈妈停下脚步，手仍牵着我，并转头看我 。 「好奇怪，声音变大声了吗？」她说。 我点点头。「我刚刚不能说话。」 她无视了我说的话。「真奇怪。」她会替刚刚发生的事想出一些理由来解释，我知道，因 为她总是这样。有时候我在想，要是我用念力把汽车融化，她可能也会说那是因为太阳黑 子之类的东西。其实我没办法用念力融化车子，我甚至连爆米花都没办法爆。也许我们等 等回来美食广场时，我可以买一些爆米花。不过我现在有点不想再回到美食广场了，那里 有些奇怪的事在发生。 狗狗！我看见了宠物店。他们把所有的小狗狗和猫咪都放在朝外的玻璃箱子里，这样大家 就能看到牠们。不过我们不应该从这些店里买猫狗，因为我听说宠物店的狗狗都是从繁殖 场出来的。我以为繁殖场是像工厂那样制造东西的，我在书里读过。繁殖场也会拿狗狗来 制造东西吗？可怜的小狗狗。或许这些狗狗是被解救出来的，以免被抓去制造东西。我不 知道狗狗可以拿来制造什麽，但有些国家的人会用各种动物部位来制作药材，妈妈说这种 行为很野蛮。 「我们可以在逛街之前先去看一下宠物吗？」我哀求她。「拜托托托托托。」 妈妈看向对面的化妆品店。「这样吧，我去一下丝芙兰，你可以去看动物，但不要碰牠们 。我出来之後，我们就去买你的新衣服，好吗？」 「我们也可以去一下玩具店吗？」我问。我其实在耍诡计，因为我知道要是我让她带我去 玩具店，她就会去糖果店犒赏自己。 「看我们买完东西几点再说。」 好心机啊，妈妈。 现在我面临了抉择，我应该要先去看可爱的小猫咪吗？还是要先去看蛇？要是我最後才看 去蛇，还刚好被妈妈看见的话，我就完全没有机会说服她让我再买一只新宠物了。我其实 也没有一定要看蛇，牠们小时候是很可爱啦，但是有些长大後会吃人。我不知道袜带蛇能 长到多大，但我听说过有蛇被冲到马桶里，最後长得像污水管那麽大。有一出叫《大蟒蛇 》之类的电影，就是在讲这件事。 我要先去看後面的乌龟，因为牠们是我最有机会能养的新宠物。要是我最後去看狗狗，我 知道妈妈会拒绝我，那我就可以接着带她去看乌龟，我要事先挑一只出来，这样她就会答 应我，因为这不是狗狗。有一只很大的乌龟，很适合叫作李奥纳多，但我得确保牠永远不 会知道多纳太罗和拉斐尔发生了什麽事，不然牠可能不会想来和我一起住。 店里所有人都跑到门口去，不知道发生了什麽事？我走向小猫小狗区，看见两名急救员抬 着那种让伤患或病人躺的担架跑过去。噢不，有人受伤了吗？他们往美食广场跑过去了！ 难道是刚刚那位女士和她的孩子们因为食物托盘的事受伤了吗？我听见一名急救员用对讲 机在说话。 「提升至一级状况，请再派一组人来，现场可能还有二级状况。」 我完全不知道她再说什麽，但听起来很紧急。所有人都靠边站，清出一条路让他们跑过商 城。她的对讲机发出一些我听不见的刺耳回覆，随後两人都离开了我的视线。宠物店里的 所有人立刻开始同时互相交谈，想知道有没有人清楚发生了什麽事。我看见妈妈站在丝芙 兰的门口，她看见我後，便走出来向我挥挥手後又走进店里。 有不好的事要发生了，我感觉得出来。我不像往常一样知道要发生什麽，而是一种感觉， 那是某种强大、愤怒的东西，而且就快要来了。我从未有过这种感觉，这让我吓坏了。我 回到宠物店，却撞到一个装满狗零食的架子。现在我必须把它们通通捡起来，臭狗零食。 噢对，有不好的事要发生了，我差点忘记了。现在我看见了，我没看见那个不好的东西， 但我看见店里的人都在我周围，他们全都看起来很惊恐，脸上的表情像是在说「你干了什 麽？」但我什麽都没做，我只是撞倒狗零食而已。与这无关，不是现在，这是即将要发生 的事。 「不是我做的。」我低声说。为什麽大家要这样看我？为什麽全部的宠物都躺下来了？为 什麽那条蛇瘫软在树枝上？为什麽小狗狗都不动了？没有一只狗狗还在动。这是我的错， 全都是我的错，全部都── 购物中心的大道暗掉了。我想其他人都没有注意到…，那不像是灯被关掉，而像是某种黑 色的雾，彷佛章鱼触手般向前蔓延，曲曲绕绕地弥漫整个商场。我好害怕，我希望巴斯洽 在这里，他会知道这是什麽，他会叫我快跑。 跑，莉莉，快跑。 我跑到大道上，冲向一个摆满太阳眼镜的小舖。我站在那团黑雾中央，看着它缠绕住我的 双腿、覆盖住我的鞋子，让我看不见自己的脚。铺子里有个男人，他带着一副把眼睛放大 的眼镜，口袋里装满小型的螺丝起子和钳子。他看见我盯着自己的脚，便关心我发生了什 麽事，但他的话就像收音机频道被转走一样，声音逐渐消失。 一切都陷入沉寂，所有人都站在周围，议论着跑来跑去交谈的急救员，但我听不见他们的 声音，就好像我们中间隔了一道墙那样。就在一切变得安静时，他们的表情渐渐变得困惑 。 接着，我看见了她。她在大道上朝我的方向走来，并没有看着我，而是用一种大概和我同 样困惑的表情环顾着四周。她脚上的黑雾非常浓厚，我看不太清楚她的下半身。这位女士 有一头黑长发以及深色皮肤。她身上穿着一件很大的黑色大衣，像是老电影里面那种。有 一次我偷溜下楼，躲在客厅椅子下看我爸妈在看什麽时，就有看见这种大衣。 那位女士看着她的脚，或者说她的脚本应该在的位置。接着，她抬起头，发现我盯着她看 。她很迷茫，但她看起来也很可疑。我想她知道我看得见她看见的东西，她开始往我走来 。 我一定会欠脏话罐好多钱。 空气逐渐降温，铺子里的男人把一只手放在我肩上，让我吓了一跳，猛然离开。我缓缓向 宠物店走，看着那位女士，而她也盯着我看。她直直朝我走来，经过一群大吼着想听见彼 此声音的人。除了我之外，没有人注意到她。拜托不要靠近我，拜托。 接着，我听见了一个声音，听起来很沉着，近乎是低语着，它出现在我脑里，而不是从耳 朵听见，就像是巴斯洽和我说话的方式一样。那个声音并非出自那位女士的嘴巴，而是从 她某处传来。 快跑，孩子。它说。我阻止不了她，她不懂。 「你是谁？」我大吼着，嘴里却发不出任何声音。 我是杜玛。它说。我们不是来找你的，你得快跑，我们不能离彼此这麽近，快跑。 那位女士离我越来越近，她没有听见，她听不见那个声音。她看见我试着尖叫，但什麽声 音都发不出来，便朝我走来，想对我做些什麽。或许她以为自己能帮助我，但我想她要杀 了我。她只距离我三十公分了，小舖那个带着眼镜的男人看起来有点晕眩，向後踉跄了几 步，紧紧抱着双臂。 我转身拔腿就跑，但我不能进去任何一间店里，那全都是死路。我也不能进入丝芙兰，要 是她进去遇到我妈妈怎麽办？我不知道发生了什麽事，我只知道要往那个黑衣女士的反方 向跑。 宠物店里所有的动物都不动了，每个人都在指着牠们，有些员工正在把顾客推开，想看看 发生了什麽事。没有人发出声音。根本没有任何声音，就好像默剧一样。有位女士抱着一 只摊在她怀中的小狗，她不断轻拍着小狗。我想她没有意识到狗狗已经死了。牠们全都死 了。 妈妈从化妆品店走出来时，我正好从她面前跑过去。我看向她，希望自己的表情足够惊恐 ，能让她明白我为什麽在跑。她张嘴喊着我的名字，却没有发出声音。接着，她看向大道 对面的宠物店，发现里头一片混乱。我没有停下来解释，只是把群众推开继续往前跑，试 图把覆盖住我下半身的那团黑雾甩开。 我往回一看，发现那名黑女士已经停在宠物店门口。她直直地盯着我，看起来很担忧，但 没有在追我。她看着玻璃盒里充满死掉的小狗和猫咪，再抬头看着我。接着，她缓缓的倒 退，从人群中消失。我不敢冒险，又继续往前跑，直到我跑到手扶梯前，双腿再也无法使 力，气也快喘不过来了。自从我跑离那位女士和她的黑雾，还有从她身上传出来那个叫杜 玛的不知名声音之後，我就能听见自己的啜泣声了。 「莉莉？」妈妈在十分钟後找到了我。她刚刚没有追上来，因为她穿着高跟鞋，而且她大 概知道我会停在手扶梯前，因为我很讨厌搭乘手扶梯。我总是很害怕自己的脚会卡在上面 ，然後被吸进机器里头。我听说过这种事，中国有个女士掉进去後整个人被辗碎。我不懂 大家为什麽不直接走楼梯就好。 「发生什麽事了，宝贝？」她温柔地问。她很少会听起来如此忧心。 我不知道该告诉她什麽，於是只好实话实说。「有个女士，她穿着黑衣，身边还环绕着黑 雾。她想追我，因为我看得见她。但是她靠近的时候，全部的小狗小猫都死掉了，所以我 就跑了。」 她抱着我，但是一句话也没说。我感觉到她哭了起来，并把我抱得更紧。我不知道她相不 相信我。「我没有杀那些动物，我发誓。不是我，不是我杀的。」我也哭了出来，伸手抱 住她。或许，其实我都不相信自己吧。要是我不在那里，事情就不会发生了。杜玛说过， 我们不能靠对方那麽近。 可怜的李奥纳多，甚至还没有机会让我取名字。 妈妈带我走到购物中心外面去找我们的车。大门附近停了好几台救护车，旁边有些议论纷 纷的人在围观。我们听见两名女士在讨论，有个老人在等他孙女坐旋转木马时心脏病发。 还有其他事情，但我没有听见细节，我只知道有好几个人需要急救。我们准备进入高速公 路时，几台救护车鸣着笛从前方快速开过。我想，我今天根本不应该来这里。 「我们直接在网路上买新衣服吧，听起来怎麽样？」我们看着救护车开过红灯时，妈妈问 我。 「不是我做的。」我只说了这一句。 「我知道不是你，莉莉。」她说。 回到家後，巴斯洽不在餐桌上。我上楼回到房间，想看爸爸是不是把他放在我床上，但他 也不在那。爸爸在外面，拔着妈妈花园里的杂草和蒲公英。我走到外头，在那里等他做完 事休息。他在专心做事时，不喜欢有人跟他说话。 「你动了巴斯洽吗？」我问他。 他看起来没有生气，但是感觉很疲惫，好像好几周没睡觉一样。我觉得自己已经好久没有 直视爸爸的脸了，自从罗杰的葬礼之後就没有过。我记得他读了一段悼文，在念的时候， 他全程都盯着我看。 「我要暂时把你的娃娃收起来。」他说。「我希望我们能有更多相处时间。你想帮我处理 花园吗？」 「我需要和巴斯洽说话。」我真的需要，我需要知道杜玛是谁。我好害怕，但我不能让我 的父母知道。 「你可以和我说啊，宝贝。」 我不可以。我摇摇头，他不可能还我巴斯洽，我知道。我已经看见了，要是我继续跟他要 巴斯洽，他会开始生气、对我大吼。因此，我跑回屋内，冲进房间里，躺在床上开始哭。 你在哪里，巴斯洽？你说过会一直在我身边的！ ----------- 杜玛(Dumah)：死亡天使 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 49.215.224.251 ※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/marvel/M.1550315303.A.04F.html ※ 编辑: a214shake (49.215.224.251), 02/16/2019 19:10:49