原文网址：https://goo.gl/q6aoR1 原文标题：I'm a therapist, and my patient is about to ruin someone's life [Par t 2] 哈伯医生系列 病患档案#220 2/3 有误麻烦指正！ ------------------------------------------------------------------------------ 屋里的灯光暗掉了。 我试着压抑心中的恐慌，对着手机说：「Alexa，把灯打开，锁上所有门。」 「很抱歉，我无法辨认您的声音。」她回答。「请登入您的帐户，并──」 「没用的垃圾。」我气恼地说。我关上手机，跑上楼去拿枪。 我在这里住够久了，没有灯光也能移动。 但就在我碰到床头柜时，我感觉颈部被狠狠刺了一下，紧接而来是一阵晕眩的感觉。接着 ，有个女人的声音，对我耳语道： 「你得安静点，医生。」 那不是绮尔拉的声音。 *** 我吃力地睁开双眼，身体动弹不得。 我看见床边有三个身影在移动。 「艾略特。」唐纳修警官说。「很好，你醒了。」 「现在是怎样？」我昏沉地说。 「艾略特，好久不见了！」 当月光照另外两个人上时，我的胃开始翻腾。 安和萝丝…？ 是快乐家庭的那对邪教姊妹──洗脑菲尔的那两个女人。 我闭上眼睛。现在他妈的到底发生了什麽事？ 「噢，别害羞。」安说。「我们只是想和你道谢。」 「唐纳修警官。」我绝望地低声说。「对不起，我指控你是『殭屍』，我错了。但你必须 听我说，这两个女人跟你想的不一样。」 他爆出一阵大笑。「艾略特，就一次就好，你可以听人说话，不要再妄自下结论了吗？」 「哈伯医生，你去年向网站管理员举报了我们的论坛！」萝丝快步走过来，亲了唐纳修警 官的额头。「也就是我老公！」 我回想了当初举报邪教时的情况。接我电话的人正是唐纳修警官，替我做记录的人也是他 。我把一切都告诉了他──除了我鼓励安和萝丝继续互捅的留言。 「我们谈完话後，我开始确认论坛的纪录。」他说。「我注意到一名全新用户，他发了几 则不太寻常的贴文──全都在叫我老婆和她姐姐伤害对方。」 「真奇怪。」我说。 「恶心的骗子！」萝丝咆哮着，开始在地上的一个包包中翻找东西。 「当然，我阻止他们继续伤害彼此。」唐纳修警官继续说。「我们也改了论坛的位置，以 策安全。但我绝对不会想到，那些留言竟然会出自一名治疗师。」 我叹了口气。「你怎麽发现的？」 「那个牛人患者。」他说。「我在搜查你家时，在你的车库楼梯上看到一双非常眼熟的鞋 子。我试着上楼，但却像银行金库一样锁得很紧，还有隔音设施。所以我就在想…，该不 会，你就是那个妨碍我们团体的人？」 我歪着头。「绮尔拉是你的女儿？」 「对，算是吧。」他说。「多年前，萝丝和我生不出孩子──」 「噢，拜托…。」我开始感到晕眩。「不要跟我说绮尔拉是你们他妈的投资？」 「没错。」他自得地说。「绮尔拉就是我们创立快乐家庭的原因──我们想和其他人分享 这份成功。现在，全世界的人都能用我们的方式，和朋友、孩子、伴侣建立关系。」 「成功？」我重复道。「你们只不过是洗脑了一个孩子。」 「绮尔拉十八岁时，我们就把真相告诉了她。」他说。「她甚至没对我们生气。她很骄傲 能成为我们家的一份子。」 「那是因为，不这样想，她就必须面对你们对她干的好事。」我说。这麽久以来，我第一 次对绮尔拉产生怜悯。「认知到这种事，会毁了任何一个人。」 「绮尔拉很欣赏我们做的事。」他说。「事实上，她决定要建立她自己的家庭。」 我向後倒在床上。「你们都是他妈的疯子。」 「我必须说，她的诱拐手段很独特。」他无视了我，继续说。「没有牵涉任何肢体暴力， 纯粹靠心理技巧。」 「等等。」我说。「你吊坠里那个小女孩不超过十二岁吧，绮尔拉已经二十多岁了。」 「那是一张旧照片──我们刚接她回家时拍的。」他简单地说。 我不敢置信的摇着头。「但…你会揍你自己。」 「艾略特，自负就是你最大的敌人。」他说。「我只需要假装自己是『僵屍』就够了。我 知道，你根本无法抗拒『独自一人阻止全国最恶名昭彰的连续杀人魔』这种想法。」 我的心往下沉。「你是警察。」我说。「你干嘛不直接弄一张搜查令进去我的车库？」 「因为你那些讨厌的档案！」萝丝尖声说。「你那些邪恶的笔记…，让我们的宝贝绮尔拉 ──还有整个社群──听起来像一群病态的神经病。你这是在诽谤！」 「说实话也叫诽谤…？」我嘟囔着。 「闭嘴！」她扇了我一耳光。「我们把你助理的iPad清空了，但我老公发现，你身边一直 收着一份实体的档案夹。」 我呻吟着看她翻开我原本锁在家里办公室的档案夹。 唐纳修警官将我的手机递给安，很快地说：「把你们跟菲尔的影片全部删掉。我们不能留 下线索给人追踪。」 接着，他转向我。 「我还得靠你呢，要进来这里还真难。」他说。「我们其实很擅长闪避保全系统，但我们 无法通过你的防火墙。你的整个网路都和公共互联网没有关联，其实满聪明的。」 「嗯…。」我含糊地说。「显然还不够聪明。」 「你输给了这个小玩意儿。」他拿着吊坠在我面前晃了晃，并将吊坠打开，露出藏在照片 下面的某种电路板。「Alexa，提高暖炉温度。」 突然，我听见自己的声音从吊坠中传出来：「Alexa，提高暖炉温度。」 「好的，提高暖炉温度。」 「真棒哦…。」我嘟囔着。大家已经觉得我无法和女性好好相处了，让Alexa成为击垮我 的最後一根稻草，还真是充满诗意啊。 「这些涂鸦真可爱，哈伯医生！」萝丝举着我的病患档案，对我喊着。「你的病患来找你 帮忙时，你都在做这种事吗？」 「我确实有帮上忙。」我恼怒地低声说。「我帮卢卡斯逃离你那个婊子假女儿──」 「没礼貌！」萝丝又赏了我一巴掌，这次更加用力。「还有，你说…卢卡斯？你指的应该 是诺亚吧？」 我瞪大了双眼，萝丝注意到後，对我露出微笑。 「没错，哈伯医生。」她说。「就在今晚，绮尔拉会重新夺回她的投资。」 我感觉体内的肾上腺素突然激增，从床上跳了起来。我试图攻击萝丝的脸，却因为药物的 关系而绊倒，不小心揍到她的胸部。她发出一种诡异的淫荡叫声。 唐纳修警官压制住我，把我推回床上。他又往我的颈部注射了一剂不知名的鬼东西。 我感觉全身再度瘫软。 「够了，艾略特…。」唐纳修警官冷静地说。「够了。」 我惊恐地看着萝丝和安，她们从包包中拿出两把巨大的屠刀。 「你要杀了我吗？」我嘶哑地说，试着撑住眼皮。 「不，不会那麽轻易放过你。」唐纳修警官说。「你真的给我们制造了很多麻烦。先是带 走她们的投资，又带走我们的女儿跟她的投资…，你知道我花了多少时间才把论坛的位置 改掉吗？」 「所以…你们想对我做什麽？」我虚弱地说。 他在离开房间之前，看了我最後一眼。「女士们，开始吧。」 接着，就像脸书会出现的年度回顾影片一样，熟悉的画面又出现了。安和萝丝举起她们的 刀，开始将刀插入彼此的身体。 关於那晚，我所记得的最後一件事是大笑。没错，大笑。或许是药物的缘故，但我很确定 ，我的精神状况没问题。 今晚，我有过真正获得幸福的机会，却因为我自己的鲁莽决定，而被我亲手摧毁。我不相 信因果报应，但我相信逻辑。逻辑上来说，若你做了够多的坏事，终有一件会反过来狠咬 你一口。所以，因为逻辑的关系，无论接下来要发生什麽事，我都没有理由去怪罪他人， 一切都是我自己的缘故。 她们持续捅着对方，我颤抖的双眼挫败地缓缓闭上。但在失去意识之前，我对自己轻声说 了一句： 「生日快乐，艾略特。」 ---------- 最後一句好难过啊啊啊啊啊啊(;_;) --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 59.127.229.188 ※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/marvel/M.1549022194.A.53D.html ※ 编辑: a214shake (59.127.229.188), 02/01/2019 19:58:17