原文网址： https://www.reddit.com/r/nosleep/comments/a30veu/a_demon_saved_my_life_i_wish_he 原文标题： A Demon Saved my Life. I Wish he Hadn't 一位恶魔救了我一命 但我希望他不曾这麽做 妈佛翻译首po 请不吝指教 ------------------------------------------------------------------------------ 我第一次遇到这个恶魔是我十七岁的时候，就在那一夜他救了我一命。 我当时在公车站等着车要去打工。但是那天我忘记带我的伞了，你知道的，只要你不带伞 就一定会下雨。 当时的雨又大又冷，我试着忽略我那湿透的鞋子。突然间，我头顶上的雨停了下来，然我 抬头就看见了他———一个恶魔，正用他的伞替我挡雨。 他看起来像某个根本不懂人类长如何的家伙硬要组合出来的人类。他看起来又长又瘦，至 少有200公分，他的肩膀往前驼着，让他的轮廓看起来像是个巨型秃鹫。 他的脸很憔悴，棱角且空洞，而他正用有着参差不齐的牙齿的嘴露出巨大而友善的笑容。 「你没听说吗?」他问道。 「没，」我回道「听说甚麽?」 「公车今天不会来了，」他说「司机酒驾撞了车，车上的人全死了。」 他说最後一句话的方式———几乎是愉悦地———让我的胃一阵翻搅。 我不是很确定我是否该相信他，但不论如何我都应该要离开这里。一阵强烈的感觉促使我 觉得离他越远越好。 「喔，」我回答道「我猜我今天得用走的了。」 「是的，」他说「的确是。来吧，拿着我的伞。」 他把雨伞递给我，而我想都没想就拿起了它。我的手指短暂地轻触到他的手，接着我整个 身体都震了一下。 隔天，我就看到公车意外出现在新闻上———除了这场意外其实是发生在我的下一站。就 像那个男的所说的一样，车上的人无一幸免。而要不是他，我也会搭上那台公车。 再一次看到他时，是在我大学二年级。当时他在我的宿舍寝室等着我，驼着背在书桌上看 着我的书。 「又是你。」我说道。 「没错，」他回答道「又是我。」 他轻轻的阖上书本转过头来看着我，并露出他那有着参差不齐牙齿的微笑。 「我带来个礼物给你，」他说。 我的胃开始搅动。 「你要带给我?」我问道。 「是的。」 他将手伸进了夹克的领口，翻出了一本粉红色的活页笔记本。笔记本封面上印着「艾莲． 哈特维尔」这样一个名字。 「这本是属於你心理学课同班，一个有着漂亮黑发的女孩的笔记本，」他说道「就是你总 是盯着看的那一位。你跟她说是你找到了笔记本，然後你就可以约她出去吃晚餐了。」 他将笔记本放在书桌上。 「喔，」我说道「感谢你。」 「不用客气，」他说道「我们会再见面的。」 接着一眨眼，他就消失了。 最後一次见到他，是在怀上我儿子的那一夜。当时我正冲完澡，而我的妻子艾莲在卧房 里等待着我。当我全身湿淋淋光溜溜地走了出来，就看见他站在浴室里面。 「又见面了，朋友。」他说。 「你吓到我了。」我回道。 「我知道，」他说道「听我说。今晚你要告诉你妻子。她就要有小孩了，但她还不知道这 件事。她今晚就会怀上你们的儿子。」 我的心为我儿子这件事开始雀跃不已，但是我的胃却没那麽乐观，而它开始因为不安而搅 动着。 「你为何要帮我?」我问道。 男人笑开了。 「命运之绊(strands of fate)是十分长久的，」他说「远比一个人的人生还长久。」 他打了个响指，接着消失在一片蓝灰色的迷雾里。 从那之後，那个男人就没再来访，但是有时候我的胃会有种他在附近产生的不适感觉。时 光飞逝，几十年过後，终於，我忘记了他———直到警察来访的那天。 他们带着警犬以及铲子，开始把我家翻了个片。 最终，他们找到三十七个女人的遗体，然後逮捕了我那唯一的儿子。 我儿子在审讯中宣称是有一个恶魔强迫他犯下这些罪刑，但是检察官不相信他，最後他被 判处死刑。 但我在他那画满成千上万草图的笔记本中认出了那个恶魔。 那个有着憔悴的脸的男人，用参差不齐的灰色牙齿露出巨大而和善的笑容。 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 1.162.148.89 ※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/marvel/M.1544022372.A.131.html 想说跟风偷渡一篇恶魔文～～ ※ 编辑: a1l12 (1.162.148.89), 12/05/2018 23:25:06 已改 感谢 ※ 编辑: a1l12 (101.14.164.154), 12/06/2018 16:09:33