原文网址： https://www.reddit.com/r/nosleep/comments/a0aels/i_have_a_beard_fetish/ 原文标题： I have a beard fetish 第一次翻译，为求文章及语意通顺会稍作修改 若有翻错或觉得不妥的地方请不吝指教 谢谢 ------------------------------------------------------------------------------ 我相当的迷恋胡子 金黄色的胡子、乌黑的胡子，即使是山羊胡，只要是胡子，我都相当的迷恋和喜爱。 所以我看见当麦可法雷尔走进来的时候，我知道我一定要得到他。 他的胡子看起来是如此的完美杰出 就像那种将生命挥洒在荒野中、可以砍下所有粗壮树木的的男人该拥有的胡子 就像那种拥有温柔如绅士般的双手却又能刚强的带领着船员，那样子的船长该有的胡子 就像个心理医生犹如变魔术般做出足以粉碎医学的诊断时，会轻捋的胡须 「嗨，我是布莱儿。」直接了当。这可是个男人...有着胡子的男人！繁文缛节就省了吧 「嘿，我是麦可。」 要把目光离开那迷人的胡子与他保持对视实在太难了。 我只能瞥一眼，然後继续盯着他的胡须，但这样显得有些无礼 「我请你喝一杯吧？」我问道 才刚问完我就忍不住闭上眼恼怒的想着，我也该死的太没有自制力了 但是，噢，这是值得的吧。 毕竟他的胡子是那麽的完美无瑕 浓密、不过直、不过卷，完美的围绕着他的唇，在脖子交界处修理的乾净整齐 那深邃的咖啡色，有如光滑橡木独有的迷人颜色。点缀着些许黑、些许红、些许金 这胡子令我瞬间感到慾火蔓延 「你常常来这里吗？」我边喝着威士忌边问他。 这胡子的色泽...如果把这胡子磨成粉再泡进伏特加...嗯嗯嗯～ 「每个星期五晚上都会来。」他转向我，疑惑地眯起眼 「呃，你在看什麽？我下巴沾到食物了吗？」 该死的，我赶紧将眼神望向他「噢没事，你看起来很OK。」 「要一起跳个舞吗？」他问道 听到这样的邀请简直让我点头如捣蒜，他带领着我步向舞池 蓝粉交织的灯光在我俩身上闪烁，泰勒斯的歌在耳边喧嚣。 他的手则落在了我的臀侧，然後他亲吻了我。 他的胡须轻扫着我的肌肤，感觉是如此的柔软舒服。 我忍不住轻颤着，我是如此幸运才能触碰这完美的东西、这如此狂野而无法被驾驭的美 他的舌缓缓探入我的嘴 但伴随着的还有其他的东西，冰冷、坚硬、湿滑而黏糊糊的东西 「不！等等！」我猛地往後抽开身「那是什麽？」 「什麽什麽？」 「呃，没事。」 算了，那可能只是我自己的幻觉或想像 即使那不是，为了那完美如珍宝般的胡子...这还是很值得。我仰起头与他再次亲吻 「凹呜！」 有个东西在我嘴里用力的刺进了我的脸颊，我痛喊出声 舌尖轻舔过那隐隐作痛的地方，我尝到了铁的味道。我在流血！ 「你他妈的是怎样阿麦可？」我忍不住朝他大吼 然後我看到了那个东西！ 一段尖爪悬挂在麦可的嘴角，然後缓慢的缩回他的嘴里 我的心跳瞬间停止，跌跌撞撞的向後倒退。 「这是怎样？你是变态吗？」我尖叫着质问他「你刚刚是把什麽爪子塞进我嘴里吗？」 他大大的双眼紧盯着我，但没有回答我的问句 「这是什麽变态的嗜好吗？」 依旧没有任何回答，我愤怒的走向他，狠狠的搧了他一耳光 他水蓝色的双眼瞬间瞪大 「嘎嘎嘎嘎嘎嘎嘎嘎嘎嘎！」 一道不属於人类的尖嚎声从他嘴里迸出 他的胡子随之震荡出波纹，颤动的就好像他的胡子跟脸颊是分开的一般 六支多节爪子迅速的从他嘴里爬出，随後是一双眼珠，而他的胡子则是瞬间脱离脸颊。 我惊讶的张大嘴巴，不敢置信 那不是胡子！ 那是一对毛茸茸的翅膀！一对毛茸茸且正在挥动的翅膀！ 那个怪物依旧尖声嚎叫着，快速的跳入漆黑的舞池中。 麦可彷佛失去意识般白眼一翻，双膝一软就跪倒在地板上 不得不说，少了胡子的麦可看起来完全魅力大失 我跑向他并将他搀扶起来「嘿！麦可？你还好吗？」 他则是呻吟着用手抹了抹头「发生什麽事了？」他盯着我「你是谁？」 「我是布莱儿阿，我们刚刚才...。」 「我在哪里啊？」舞池中有些人不明所以的看向我们「我爸呢？」 看来刚刚那个东西控制了他？ 我将毛衣折成一小团垫在他头下「你在这躺着别动，我去找人帮忙。」 他用呻吟声取代了回应，我跑向吧台 「嘿！不好意思！」 酒保背对着我，正在服务几个笑的花枝乱颤的女人「嘿！我需要你的帮忙！」 「你说什麽？」他转身问道 而我看到了...噢不！ 就在他的下巴上，我看到了... 那浓密的、看起来柔软高贵的、咖啡色的胡子。 ------------------------------------------------------------------------------ 不知道为什麽翻这篇文的时候 我一直想到古拉格斯https://imgur.com/a/biBkqAr -- 我不吃面包，麦对我没用 　 　但你有一头金黄色的头发，如果你驯服了我... 　　 　　每当看见金黄色的麦穗我就会想起你，而我也会爱上吹拂过麦田的风声 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 58.6.255.234 ※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/marvel/M.1543308408.A.A59.html