原文网址- http://goo.gl/3MjKaa ------------------------------------- 正文开始 ------------------------------------- 管理一个图书馆是一件不容易的事。 你会讶异有多少人认为图书馆管理员的工作只是坐在那边，读书一整天。他们对於图书馆 管理员的职务几乎毫无概念。在一天之中，我妈妈需要开课教年长市民用电脑，帮助四个 家庭寻找他们所爱的人的墓地所在处，登记一千多本新书到系统内，重新整理归还的书籍 ，有个说故事时间给小朋友们...等等。 我跟你说这麽多的原因是要你了解一个人需要有学历，跟多年的经验才能管理一个图书馆 。而我，不是那种人。 我妈妈已经管理这间我们小镇上的图书馆超过二十年了。她真的很在行，也是为什麽这小 镇还能保有这间图书馆。 不幸的是，那也意味着要找到替代她的人很困难，即使只是短暂的代班 — 因为她在地下 室的楼梯跌了一跤，摔断了腿。 我应该察觉到她打电话叫我回家时事有蹊跷。我是一个自由作家，所以要临时叫我回到明 尼酥达州的这个农村不是一件难事。但你必须知道，我很少回到这，我一直都没什麽回家 乡的渴望。 「我要你帮我看着图书馆，直到我能回去工作为止。」 当我妈妈跟我说的时候，不像一个请求而像是一个命令。从她的眼神很明显的看得出来她 已经认定我会帮她代班，不论我的说词如何。 身为一个图书馆管理员的女儿，我知道她的工作相当困难。我的脸色苍白，说：「妈，这 不可行吧。我不知道怎麽登记新书，不知道这系统怎麽运作..」 我妈妈只是淡淡的挥了挥手。「那不会是你的问题。你不需要登记任何书。你只要负责出 借书本，你以前就做过了。另一个图书馆管理员会从罗克县(Rock County) 一周过来支援 一次，帮你登记新书，帮你收拾你搞砸的地方。」我本来想皱眉头，但她说的没错。「最 主要的是，我要你服务顾客，帮他们找书，协助他们的研究，确保电脑系统运作正常。」 「你知道你要我做件不可能的事吧？」我板着脸说。 我妈妈叹了一口气。「听着，我知道这不是理想的状况。但这只是几周的时间，直到我的 腿复原。如果我知道谁有这担当，我一定会找他们帮忙。而你是这镇上除了我之外最能胜 任的。你在这图书馆长大，你知道基本的运作，你做得到的。」 我给了我妈一个怀疑的眼神，但她只是给我一个鼓励的微笑。我叹了一口气，开始听着她 说着我代班的职务。她说的细节好多，我必须做笔记，写到第四还是第五页时，我怀疑她 是在陷害我。 「尽力就好，你会没事的。」她说 对，最好是这样。 -------------------------------------- 在图书馆的第一天是个完全的地狱，混杂着一团混乱跟一些自我厌恶感。 我完全遵守着我妈妈的指示，但那也只是微不足道的心理安抚。 「你必须确定早上有一段说故事时间，一般在 9 点左右开始。」 一般来说我喜欢小孩，但当我试着管理他们的时候，则是另一件事了。他们从来不会停止 说话。我花了整整十五分钟才读到我挑的一本愚蠢图画书的第四页 — 一个水母搞丢他眼 镜的故事，水母根本不需要眼镜，你们这群小屁孩。 「试着用防毒软体扫描每一台电脑，在中午前完成。只要其中一台出问题，剩下的也会跟 进，相信我。」 当然，我的运气好到在我第一天上班所有的电脑都当机。我打给驻点工程师，一个住在镇 上另一边的人，他也没怎麽帮忙。「我可能这周晚一点可以进去一趟修理它们。」噢，完 美。一整周没电脑用。我忘记我到底怎麽威胁他的，他在一小时内进来修理电脑，同时也 很小心的闪避我。 「有些顾客可能会需要家谱上的帮忙，你就尽力做吧。」 虽然有一个我妈妈给的网站帮忙我，找这些人也几近不可能。「我的曾曾祖母的名字是埃 赛尔(Ethel)你可以帮我找到她吗？」「我试试，她姓什麽？」「我不清楚，我知道她住 在一件红色的房子内。」「知道了。还有其他的资讯吗？」「她曾是个女巫，我在试着找 她的魔法书。」「...这样啊。」 「有些小孩可能会来这找学校要读的书。他们的学校有一个读书计画。他们必须读符合他 们程度的书，读到固定的量才有分数。记得要给他们符合年龄跟阅读程度的书。 「你说我的小孩不能读 《发条橘子》A Clockwork Orange 是什麽意思？！」一个妈妈这 样说。长长的指甲在桌上敲着。 「那本书不适合他的年龄看。小姐。」 「我要你知道我的儿子很聪明，他有办法读任何想读的书。」 「小姐，那本书一半的内容是与强暴相关，另一半是有关於谋杀。」我失去耐性的说。 「什麽！？」她尖叫着。「为什麽学校会推荐这本书？！为什麽你们会提供这本书？我对 公家机关有更高的期许。 所以，我说过，我的第一天相当的漫长。之後的日子也没比较好过。 -------------------------------------- 我妈妈在送我到这个自我毁灭的任务前还有一些..奇怪的指示。他们真的很怪。事实上， 我还叫医院检查我妈有没有脑震荡。她一定是胡言乱语吧..一定是的。 「每一晚当你锁上图书馆时，走到地下室，确定你有带着一本你挑的书 — 可以是任何书 。然後，你得坐在那边朗读至少半小时。」 我眨着眼看着我妈妈，她用坚定的眼神在病床上看着我。「痾..我应该要录音吗？还是？ 」 「不，别担心那个，反正就是走下去那然後朗读。」 「妈，那下面什麽都没有。」是真的，那地下室积满了灰尘，有着空荡荡的地板，还有一 堆没有用的杂物，不知道为什麽还留在那。 「不管那里有没有东西。你就是做我说的，懂吗？」 她从来不曾对我很严格。我同意了，还特地写下来给她看我很重视这个建议。她有比较放 心。 「记得离开是要锁门。但是要留一盏灯，前台的那一盏。如果你记得的话，也留些糖果。 」 我没办法说我的妈妈有没有疯掉。但她看着我，暗示着那是这工作最重要的一环。 我只 能点头 用说的比较容易，实际上做到很难。因为我很讨厌走进那地下室。 我走下去的第一晚，我拿着《咆哮山庄》Wuthering Heights — 我最喜欢的其中一本书 。便走下阶梯边开灯，这地下室只靠一个灯泡照明着，在地上留着一个亮圈。我坐在我妈 妈摆好的椅子上，感觉像在聚光灯下。 我坐在寂静中，清了一下喉咙。一个人在这边真的很怪。我真的很不喜欢这样。但我有工 作要做。我用手机与的计时器设定三十分钟，开始读着书 刚开始我念得不太顺，字有点模糊的从我口中说出。但我很快的找到诀窍，越念越顺。我 的声音在潮湿的地下室回荡着。 我可以感到我的脉搏激烈的跳动着。我真希望当初忽略我妈妈的指示。我好笨，我做着这 件事好笨 随着我念着。我感觉到有人在看着我。当然我会这样觉得。我的意思是，我坐在一个可怕 的地下室。只有一盏灯陪着我。 正常的现象。不代表我喜欢 我手机响的时候吓了我一跳。我的 30 分钟终於到了。我吞了一口口水，我快步跑上楼梯 我关上地下室的门，迅速的检查图书馆每一侧。我留着前台的灯亮着，我有带糖果跟我来 ，留下一条 Milkyway。感觉有点像是祭品，让我浑身颤抖着。 我跑出前门并上锁，不断的检查我有没有疏漏。我不会说谎，锁上门时我有解脱的感觉。 感觉那扇门挡着我跟那地下室的..东西。 我花了整整十分钟才冷静下来，开着我的车到我爸妈的房子，他们留了我的旧房间给我。 我爸爸在医院陪着我妈。家里剩我一个人。我翻出爸爸酒柜里的酒，看着糟糕的电视剧， 全部的灯都开着，毛毯裹着像是我的保甲。 这绝对是我做过所有工作最糟的第一天 -------------------------------------- 第一周相当的艰难。 星期二时，我在说故事时间弄哭了一个小男孩。星期三时，我抓到一个人想用电脑看 A片 。星期四时，镇上的变态专程进来骚扰我，吹嘘着他的「大鸟」，我威胁他我要报警才打 发了他。星期五下了雨，屋顶漏水毁了十几本书，现在必须被替换掉。 有一件事有比较容易些 — 地下室 一开始，我对於我妈妈要我做的这些奇怪仪式感到困惑。感觉像是她要安抚着什麽。当我 想到她很迷信於鬼，这一切都说得通了。 这图书馆常有衰事发生，电灯无故熄掉，电脑集体当机..等等 当我想通後，晚上的仪式就..挺好玩的 我开始想像我妈妈所想的 「鬼」可能也是一个年轻的女生，跟我一样。我挑着她可能会 喜欢的书（我喜欢的书）带着感情念着。 到後来，我甚至开始相信她可能真的存在。 一切从糖果开始。应我妈妈的要求，我买了一些零食给她。我一开始买巧克力，早上还要 把它丢掉。但有一次，彩虹糖不见了。隔天早上怎麽都找不到糖果的影子。我开始试着不 同的糖果。她似乎不喜欢巧克力，而喜欢硬的糖果。 三周後，我的结论是：是的。这里有鬼，我也开始知道她的喜好了。 -------------------------------------- 也许我把这一切视为太稀松平常了。 毕竟，不是每个人都会发现他们在跟鬼打交道。当然，你必须知道我到现在还没看到任何 鬼。我只是想得像他们在那 这一切在那一晚关门後改变了 。我犯了卸下心防的错误。 镇上的每个人都知道这图书馆 星期四时晚上 8 点关门。（那天是星期四） 那时候已经 8:30。我听见门铃响了，有人走进来。 我没锁门因为..我觉得没有必要锁。我可以感觉到你们在说我有多蠢。但这是一个小镇， 从来没有事发生，对吧？ 再猜一次 我从书柜旁窥测到那变态往我的方向走来。他脸上挂着大大的笑容，我提高警觉 让我跟你形容一下他 — 他体型很庞大-不是胖，他很高，又破又脏的衣服下有一定的肌 肉，头发很油腻，口臭很严重。 我妈常常叫我要注意这男人— 叫他查德 (Chad) 好了。他会试着跟任何会动的东西交配 。 在那一刻，只有我单独跟他在那 「你还在这帮你妈妈工作啊，凯西(Cassie)？」他没有放慢脚步的走向我。我本能的往後 退 「查德，你知道我是的。」我很不耐烦的跟他说。「你也知道你不应该在关门後进来，我 需要你现在离开。」 他笑着说，「我只是想跟你聊聊，甜心，我们是朋友，对吧？」 我找寻着我的皮包。该死！我留在车上。 「不是，我们不是朋友。你再不走我要叫警察来了。」 其实也不像这里的警察会做什麽。一部份一个像他这样的人到处晃是因为这里的警察很烂 。 查德的兽性显露出来，我也知道他会。我本来希望他会聪明点，当我给他台阶下时。但我 的希望落空了。 他跑向桌子。我尖叫着往後退，从他的裤裆我可以看到追着我跑让他感到兴奋。惊慌失措 中我在跑下地下室最後几个阶梯跌倒。 我的手臂感到剧痛。我一定扭伤了。也许骨折了。我可以听见查德重重的步伐踏下楼梯。 当我退到灯泡下时 — 查德似乎走下来时开的。他的手抓住我的脚踝。他的力量很大。我 觉得我的踝骨快断了。 「终於啊你这荡妇，色诱我那麽多年..看看你现在的处境..」说着把我压着，身体就在我 上，试着解开我裤子的扣子 当下，就在那一刻，我感觉到有人看着我。 这次感觉更强烈。我全身停止动作，有一股强烈的危险感围绕着我。一个除了查德外的威 胁。我往暗处看 就在那 — 有东西在黑暗中移动着 一瞬间，我几乎忘记查德的手在我身上。一个黑色的液体往我们方向而来。 查德没发现，也没问我怎麽了，他急着要把我脱光。 他从来没看见，但我看到了。 它有黑色的毛，也许是为什麽我从来看不到它。它的躯体很庞大，有四只长长的脚。看起 来像蜘蛛。前脚很锐利像矛一般 我无法尖叫，我想，但是叫不出来。 我躺在我的强暴者身体下（他甚至还没成功把我扒光）我看到它其中一只脚往前，穿过查 德的胸口，鲜血四处喷洒 我很难呼吸 查德的眼睛睁得很大，疑惑的看着我，以为是我的作为。事实上，我也很震惊。 那生物拖着查德还在挣扎的身体往後走。它两脚站立起来，我看到它的肚子，毛下覆盖着 一排又一排的黄色牙齿 ，每一颗都比我的身躯还大，吞噬着查德。 我很高兴我看不到那些牙齿对他做了什麽。它的毛挡住了。但我看得到满地的血让我知道 现况。查德不停地尖叫着 终於，它吃完了。我再也听不见查德的骨头被咬碎的声音，它安静了下来。 它拖着身体往我这边走来。我流着眼泪，想到刚刚查德的死状。我没想过我想要什麽死法 ，但不是这样.. 它就停在我正前方。我试着找它的眼睛，但它没有。我想着它闻不闻得到我。 然後，一件很美好的事发生了。不可置信又很美好的事。 它吐出彩虹糖的包装纸 有很长一段时间我们都没做什麽。那黑色生物似乎等着我做什麽。我也在等它。我鼓起勇 气，伸手去拿包装纸。 那一刻，它拖着身体躲回它的角落。 我呆坐在那。看着包装纸，地上的血，眼珠之类的东西还有牙齿。 我站起身 我摇晃着往上走到书柜，拿起架上的《小妇人》，走回地下室，坐在那椅子上，沉稳的念 着 ------------------------------------- 大约两周後，我妈妈得到同意回到工作岗位上 好吧，比较像是我妈妈强迫医生同意让她出院，否则她说她会找到他家，在睡梦中杀死他 ，类似那样的威胁。我们家的女人很恐怖。 我决定多待几周，帮我妈妈回到她的日常生活。她仔细地观察我，想知道我是不是跟她一 样知道些什麽。 有一晚在关门时，她问我：「你知道查德怎麽了吗？他通常一天至少进来一次。我从回来 後就没看到他了。」 我耸耸肩— 我花了好几个小时清理地下室。不想留下任何线索。「不知道，也许他跑去 其他镇了吧，我猜。」 安静了一段时间後，她问：「今晚要我下去读书还是你？」 我微笑着，暗示着说。「我来吧。我还要继续读完《小妇人》。」 她微笑着。她知道她多了一个同夥。 我知道我应该回去当作家。但我不想离开这图书馆。 毕竟，不是每一天你都能认识一个新朋友。 ----- Sent from JPTT on my iPhone --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 118.163.189.186 ※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/marvel/M.1475484527.A.209.html ※ 编辑: cuteboy814 (111.83.107.91), 10/03/2016 16:54:20 ※ 编辑: cuteboy814 (111.83.107.91), 10/03/2016 16:55:16 ※ 编辑: cuteboy814 (118.163.189.186), 10/03/2016 17:03:22 ※ 编辑: cuteboy814 (118.163.189.186), 10/03/2016 22:13:49 ※ 编辑: cuteboy814 (118.163.189.186), 10/03/2016 22:16:29 ※ 编辑: cuteboy814 (118.163.189.186), 10/03/2016 22:34:51 ※ 编辑: cuteboy814 (118.163.189.186), 10/04/2016 00:39:52 ※ 编辑: cuteboy814 (118.163.189.186), 10/04/2016 00:42:38 ※ 编辑: cuteboy814 (118.163.189.186), 10/04/2016 08:27:52 ※ 编辑: cuteboy814 (118.163.189.186), 10/04/2016 16:27:46