死後七天复活 作者：Kevin Williams 翻译：胡影辉 翻译日期：2004年6月 　　伊曼纽尔的一位朋友通过电邮给我发来了有关伊曼纽尔濒临死亡的一段经 历。当我读这个故事的时候，实在无法相信它的真实性，于是我给伊曼纽尔的这 位朋友回了封电邮，希望能得到更多的证据。不久，他给我寄来了一些照片。虽 然我仍不能确信这段故事是否经过一些夸大，但我还是想把它刊登出来供你们自 己判断。一位叫朱迪·隆（Jody Long）的濒死现象研究者指出：“当读这一类的报 道时，读者应该记住这样一个规律，即濒临死亡的人往往会将他们的经历和他们 原有的信仰结合起来。”我相信伊曼纽尔的故事也不例外。正如你将要读到的那 样，他的经历确实令人入迷。 　　伊曼纽尔·土瓦吉那玛纳（Emanuel Tuwagirairmana）是一位住在卢旺达的基督 徒，但他对与神同行不是很有信心。1994年的卢旺达种族大屠杀期间，伊曼纽尔 受了重伤，和另外十个人一起藏一所名叫卡布外（Kabwai）的学校里，该校在吉 塔那玛（Gitarama）镇，距离首都基加利（Kigali）约45公里。他的伤势越来越重， 终于在一天早上，伊曼纽尔的朋友们发现他已经死了。由于走出学校太危险，他 的朋友不能把他埋起来。当他们最终不得不将伊曼纽尔的尸体用床单裹起来的时 候，尸体已经开始发臭流脓。这情形一直持续了七天！ 　　伊曼纽尔有一段濒临死亡并进入天堂的经历，他说他完全不记得他是如何离 开自己身体的，直到他突然在一扇门前，看到一个自称是天使的人，而这扇门， 据那个天使说，就是通往天堂之门。 　　伊曼纽尔发现他附在了一个只有天堂才有的躯体上，这躯体远比他在地上的 身体要美丽。然后他被带到一个美丽、有着沁人心脾花香的花园里。在那里，主 基督向他以两种形式显现：一种浑身伤疤，而另一种则完美无瑕。 　　主耶稣将伊曼纽尔带回卢旺达那间停放他尸体的房间。尽管他们就站在房子 中间，却没有人能看到他们。耶稣让他看他自己那可怕的尸体，并告诉伊曼纽尔， 他将在天堂逗留一天，然后再回到这尸体中。 　　伊曼纽尔可以清晰地听到房间里人们的谈话。他们在说，“唉！这人死了！” 　　耶稣将伊曼纽尔带回天堂，并给他看一座美丽的城市。伊曼纽尔说那城市里 的房子出奇的漂亮，他在世上从未见过。那里还有一个湖，主告诉他不能到湖的 对岸去。 　　伊曼纽尔很惊奇地发现，湖的对岸有好些他在卢旺达已死去的朋友，甚至有 一个还是穆斯林教徒。他还很惊奇地发现一些曾和他一起用心侍奉上帝的、被认 为是虔诚的基督徒并不在对岸。于是他问主，为什么天堂里有穆斯林教徒？主耶 稣告诉他，这个人快死的时候呼喊主耶稣的名字，所以主就将他从地狱中救了出 来。伊曼纽尔又问，为什么一位和他在卢旺达同工的十分虔诚的姊妹不在天堂？ 主耶稣回答说，因为她不原谅那些在她生病期间没肯去探望她的人。接着伊曼纽 尔又提及另一个人的名字，主耶稣告诉他那个人不在天堂的原因，是他偷了其他 信徒捐助给病人的钱。 　　然后，伊曼纽尔看见一束灿烂的光横穿湖面。主耶稣告诉伊曼纽尔，因为他 离世的时间还没有到，还不能接近上帝的宝座。 　　接下来，主耶稣又将地狱的景象显现给伊曼纽尔看，那里的一切都显得很污 秽。地狱里所有的人都象奴隶一样，始终辛苦地工作。 　　再接下来，主耶稣给伊曼纽尔吃了一大块形状和味道都象是巧克力一样的东 西。当他吃完后，主告诉他吃的是整本的圣经，这样，当他回到地上后，他就能 不用翻开圣经也能讲出所有的经节。伊曼纽尔的一位朋友后来证实这是真的。 　　在他死后的第七天，耶稣告诉伊曼纽尔是回到他在世上的尸体里的时候了， 并指派他将他的所见所闻在地上传扬，好让人们悔改，远离罪恶。然后，主派了 三名守护天使随时保护他。 　　伊曼纽尔实在不想离开天堂，但主耶稣只用手指轻轻点了他一下，伊曼纽尔 就发现，他已经回到他那长满蛆的肉体里。伊曼纽尔后来告诉他的朋友，他用手 将嘴里的许多蛆抠出来。 　　当伊曼纽尔的朋友们看见他腐烂的尸体摇动、尸体上绑着的带子也开始松动 的时候，都不敢相信自己的眼睛。虽然这十个人大都病得不轻，但他们都使劲爬 出门，逃离那个房间，并大喊看见鬼了。直到他们听到伊曼纽尔苦苦的哀求声才 回来。 　　伊曼纽尔的一只手臂某些部位被蛆吞噬得很厉害，以至于几乎都要断了。当 他被送到基加利的一家医院时，上帝告诉伊曼纽尔不用担心，并让他不要接受医 生们关于截肢的建议。 　　同时，上帝以他超自然的大能向远在澳大利亚的一个医生显现异像，要他带 上所有必须的工具去卢旺达，以便对伊曼纽尔还连在身体上的手臂动手术。上帝 还告诉那医生有关伊曼纽尔的详情，包括在基加利的哪家医院，并给他看了伊曼 纽尔的照片。于是，那医生乘飞机来到了卢旺达并顺利地找到了伊曼纽尔。 　　伊曼纽尔康复后，开始传扬他在天堂见到的一切。不管伊曼纽尔走到哪，奇 迹总是伴随着他。例如，有一次在卢旺达，他祷告后，一个非常有能力的、全卢 旺达都敬畏的女巫失去了所有的能力！又例如在坦桑尼亚，伊曼纽尔因为向穆斯 林传教而被关入狱，当他在狱中祷告时，一阵强风毁坏了监狱。于是监狱的官员 只好在第二天早上将他无罪释放。现在，伊曼纽尔在肯尼亚和南非传教，他游历 在不同的国家，向人们分享他的见证。 　　伊曼纽尔现住在肯尼亚。以下是他的地址： 　　Eldoret, Kenya, Africa 　　Phone: 254-722217710 　　Email: [email protected] 　　英文原文：Emanuel Tuwagirairmana 衷心感谢胡影辉弟兄翻译！ http://b5.ctestimony.org/2004/20040601.htm -- * Origin: 中山大学-美丽之岛BBS * From: 218.32.150.199 [已通过认证]