作者cuppy (I see)
看板marriage
标题Re: [闲聊] 想问大家意见我的反应是否太超过?
时间Tue Oct 22 02:34:30 2019
喔
这麽巧
我不久前想看日文漫画，
也打电话给系上会日文的学弟，
边翻译边聊到晚上12点多
他结婚了还一页页等我拍画面给他,很有耐心地帮我翻译
上周同学会我们在另一桌聊天，
我坐他旁边，她太座在另一桌，
他们结婚我没去，所以我不认识他太太，
没跟她打招呼，
(我为什麽要跟她打招呼?又不认识)
但她好像对我不满，学弟跟老婆交谈後两人都面露不悦，
他老婆用很不友善的眼神飘向我。
她老公陪我到凌晨是她老公自愿，
说难听点，就算她老公爱上我，
错的是她老公吧
怪我嘞
以上纯属虚构
我要多安慰原PO
她需要同仇敌忾的呼呼
同样的事情发生任何人身上都会不开心。
如果是学姊抱怨学弟老婆对她不满，不被嘘翻才怪,
讨厌鬼
讨厌鬼不跟原PO打招呼，打招呼 表 微认识，
乾脆不打招呼不认识~名正言顺不用理会她的感受~因为不认识呀
有人质疑原PO不主动招呼，
原PO当然是os
"这女人找我老公到半夜，看了就有气，为什麽要主动招呼?"
这就是原PO你太嫩，
高竿的女人会主动过去招呼招呼，
笑谈你要我老公说故事给你听到半夜(讲给同桌所有太太听)
有家日文补习班不错我帮你报名
不发怒就可HOLD全场，
可是你却弱弱地坐在原位闷气。
大家都成年人了，
别说已婚，有男女朋友後与异性距离都重新拿捏，我以为是常识
我想跟异性好友 友谊长存，一定是跟他太太保持好关系，
互动以尊重另一半为考量(变成他们一吵架，太太找我哭哭呼呼)
男人以纯洁之名装傻
尤其这种可以聊到凌晨的一定关系好
怎麽不让自己心爱的老婆认识一下
结论只有一个，
他不希望你加入它俩的友谊关系
对方单身~他们是可以一页一页拍照翻译讲故事的关系
我不相信哪个男的这麽热心会帮另一个男人从事相同服务
恋爱中才会吧
说故事给学姊听很有耐性
聚会跑去让老婆不开心的离婚暧昧女身边叽叽粗粗
边缘化自己老婆很拿手的老公
※ 引述《nohappiness (存在不存在)》之铭言：
: ===================== 以上请按Ctrl+y删除，以下请勿删除 =======================
: 是否同意记者抄文：NO
: 上周跟先生去参加他们一年一度的同学会
: 那天晚上总共有三桌
: 大概是这样的排列:
: C
: A B
: 我和先生坐A桌，我知道他的好朋友在C桌...
: 然後有一个我讨厌的学姊在B桌
: 为什麽我会讨厌那个学姊呢...
: 因为先前某天晚上，学姐打电话给我先生讲到0:30左右
: 这对一个朝九晚五的上班族来说
: 被干扰睡眠是一个很大的折磨 (我们住公寓)
: 虽然不是聊生活上的事(我先生全程都用扩音讲电话)
: 两个人是在聊吉他的事
: 我先生会弹吉他 学姊看日文漫画看不懂
: 一页一页拍下来请我先生翻译
: 我也很讨厌普通关系的人这麽晚还在打扰别人
: 根本一点都不尊重对方的生活啊!!
: 好, 回归那天晚上的情形...
: 那天晚上饭局吃到後面，先生说要去C桌找好朋友叙旧
: 我没说什麽就让他过去了
: 我自己留在A桌狂滑手机
: 後来转身过去要找包包里面的行动电源
: 结果看到我先生在C桌跟那个学姊坐一起耶
: 我当下超火的啊
: 根本没办法不生气
: 我先生也当场跟我吵架
: 说我真的很烦，只是聊天而已!
: 不是啊! 我跟你同学又不熟, 在场的男士也没有一个人把太太丢着的
: 我让你去讲话可以
: 不是让你去别桌跟别的女生坐
: 先生一直跟我说他们没怎样
: 什麽学姊之前很照顾他
: 而且我们结婚他也有包礼金
: (我觉得他根本搞错重点)
: 请问大家我这样大发火很过分吗?
: 我真的忍不下来
: 且那女的也都没把我当一回事
: 从头到尾一声招呼都没有(我跟先生今年2月刚结婚但她没来)
: 好像太多情绪化的言词让大家有所误会
: 我跟他那班同学之前已经认识了
: 有的也是有互加脸书平常就会留言按赞互动
: 那天当然也是会聊天跟打招呼
: 只是已经快吃完了
: 同桌两对小小孩的父母 都去顾小小孩
: 一对父母的小孩是两岁
: 另一对是双胞胎
: 我这桌A桌共九人
: 然後是我先生自己去C桌
: 不是我在那边耍自闭滑手机
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 218.164.1.176 (台湾)
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/marriage/M.1571682874.A.363.html
1F：推 weiyi926: 只能推了！看完感想一模一样10/22 02:45
2F：推 HadesSide: 同意+1，男人才没耐心帮另一个男性朋友一页一页翻译讲10/22 02:55
3F：→ HadesSide: 故事到半夜咧！10/22 02:55
支持多元成家~
4F：推 yuhung: 她生气很正常，甚至正常情况下，太太们遇到这状况都会生气10/22 03:33
5F：→ yuhung: 但她最大问题是一开始叙述情节整个不清不楚10/22 03:33
6F：→ yuhung: 如果他一开始就把状况讲清楚，而不是误导乡民以为两人真的10/22 03:34
7F：→ yuhung: 超纯洁在谈公事还开扩音，下面讨论状况会很不一样10/22 03:34
※ 编辑: cuppy (218.164.1.176 台湾), 10/22/2019 03:40:27
8F：推 cake0885rn: 我也觉得根本就是老公的问题。10/22 04:04
9F：推 qq204: 男人没耐心帮另一个男性友人一页一页翻译? 你确定?10/22 04:09
10F：→ uwmtsa: 我也常常半夜当工具人，大概是我不太正常10/22 04:21
11F：→ cuppy: 蛤?10/22 04:50
12F：→ cuppy: 我指为了对方想看漫画便在电话另一头看拍来的图片，一页页10/22 04:52
13F：→ cuppy: 翻译说故事到半夜，不泛指所有翻译相关事项10/22 04:52
14F：→ cuppy: 朋友间互相帮忙当然会，但原po老公这等程度，你们对同性友10/22 04:56
15F：→ cuppy: 人做过也满特别的10/22 04:56
16F：推 catlyeko: 推这篇 生气是应该的 但有更聪明的处理办法10/22 05:37
17F：推 yungching: 推这篇10/22 05:50
18F：推 wenmilkyway: 我只帮同性朋友翻译XD 纯粹因为喜好不一样10/22 06:07
19F：推 yuken: 是 原po老公问题很大，不过原po当下处理的方式也确实不太好10/22 06:37
20F：→ yuken: ，如果是回家沟通，结果老公依然故我，在断然放生也都不迟10/22 06:37
21F：→ yuken: ，当下把气氛弄僵，就算不是自己的错看起来也像自己的错。10/22 06:37
22F：→ beersea0815: 我只觉得不用地图炮，我老公就会这样子帮同性朋友做10/22 06:47
23F：→ beersea0815: 事情做到三更半夜啊，不需要讲什麽男人才不会怎麽样10/22 06:47
24F：→ beersea0815: 怎麽样吧？10/22 06:47
25F：→ A95701004: 我好朋友的话我会帮忙 还会直接约见面吃饭 在家聊到半10/22 06:58
26F：→ A95701004: 夜开扩音单纯为了老婆不生气的折衷方案 也要被嫌10/22 06:58
27F：推 annepi0: 推这篇 不管其他人怎麽做怎麽觉得，自己老婆在意，老公10/22 07:14
28F：→ annepi0: 就应该拿捏分寸10/22 07:14
29F：推 dixhuit: 我老公还真的为同性友人做过类似的事耶XD10/22 08:03
30F：推 sashababie: 推 一页一页翻译好扯10/22 08:17
31F：推 lumimi633: 可是她似乎没有事前跟先生反应、请先生跟学姐保持距离10/22 08:27
32F：→ lumimi633: ，後来只是看到两人在同学会坐隔壁就超火，还酸先生很10/22 08:27
33F：→ lumimi633: 爱跟学姐坐，我是先生也会觉得莫名其妙耶10/22 08:27
34F：推 vuvu000: 跟你想法一模一样 大家都成年人了 学姐在想什麽我们都猜10/22 08:27
35F：→ vuvu000: 得到10/22 08:27
36F：推 bigdragon: cuppy大真是高招！10/22 08:27
37F：推 lumimi633: 然後一页一页翻译这件事，她在意的是被打扰而不是先生10/22 08:29
38F：→ lumimi633: 做过头的样子XD若是以前很照顾我的同学请我帮忙，我也10/22 08:29
39F：→ lumimi633: 会帮忙翻译10/22 08:29
40F：推 sakuralove: 推10/22 08:29
41F：嘘 rainwalnut: 有人跟同性朋友也这麽作就立马被你标签喔10/22 08:35
42F：推 lessonone: 哈哈哈哈10/22 08:35
43F：→ overhead: 呃一页一页帮翻真的没什麽，不管是对同性异性。可能对10/22 08:37
44F：→ overhead: 你是特别，但对某些人肯定不是。10/22 08:37
45F：推 crazyL: 看你第一段 我差点要拉板凳买鸡排 结果原来只是虚构的...10/22 08:47
46F：推 icevenus: 一页页翻译没什麽，但不是工作还弄到半夜，关系一定很好10/22 08:53
47F：→ icevenus: 的呀~10/22 08:53
48F：推 lumimi633: 时间上每个人想法不同，像我跟老公都是上班族，也常常10/22 08:57
49F：→ lumimi633: 游戏语音到快一点。另外讲电话也常常会没注意到时间10/22 08:57
50F：推 seaping: 也会帮忙+1 朋友互相麻,也会有类似的事幺回来的时候10/22 08:59
51F：推 ltn0318: 你身边可能没有真正很好的异性朋友，所以你才会觉得别人10/22 09:00
52F：→ ltn0318: 都是别有目的，天天聊到半夜当然值得吵架，但这个case明10/22 09:00
53F：→ ltn0318: 显不是，偶尔跟好友联系，聊的也都不是暧昧的，是请对方10/22 09:00
54F：→ ltn0318: 帮忙，这听起来真的没什麽啊。10/22 09:00
55F：→ dodobaho: 生气正常，绿的前奏10/22 09:01
56F：推 fireflyana: 再怎麽好也要拿捏好分寸，知道彼此的底线。有些人就是10/22 09:13
57F：→ fireflyana: 会介意另一半这麽做，包括我。推你的高招~10/22 09:13
58F：嘘 furuya0106: 谁说不会帮同性这种忙，小人之心度君子之腹，那反过10/22 09:14
59F：→ furuya0106: 来讲，如果那天帮忙的是同性，还会这麽生气吗？10/22 09:14
60F：推 didnotwork: 推这篇 我是不敢说异性之间有纯友谊的10/22 09:16
61F：嘘 furuya0106: 没有纯友谊异性朋友的人还蛮可怜的，世界上有一半跟你10/22 09:25
62F：→ furuya0106: 不同性别的人，难怪男女关系这麽多问题，造成一堆直肠10/22 09:25
63F：→ furuya0106: 宅男一路男校，长大不是变工具人就是仇女，女生就一10/22 09:25
64F：→ furuya0106: 路活在自己粉红泡泡里，结婚了才在抱怨老公如何如何，10/22 09:25
65F：→ furuya0106: 结婚後找个客户、同事全都同性的最好？10/22 09:25
66F：推 shalin: 一页一页拍照翻译讲故事明明就很夸张 一堆人在那边大气什10/22 09:27
67F：→ shalin: 麽XD 自己遇到绝对爆气的好吗www10/22 09:27
68F：嘘 neverli: 鬼扯10/22 09:28
69F：推 lumimi633: 傻眼，每个人标准不一样，乱扣别人帽子做什麽10/22 09:29
70F：推 Ilovecats: 推10/22 09:30
71F：推 Cauchy2008: 拍照翻译半夜聊漫画和特地到公司载人看医生，都是普通10/22 09:31
72F：→ Cauchy2008: 朋友间不太会发生的，会发生起码有一定的交情10/22 09:31
73F：→ Cauchy2008: 至於这个交情发生在异性之间，接不接受完全取决於伴侣10/22 09:32
74F：→ Ilovecats: 半夜、一页一页翻译漫画 真的超夸张 我绝对不会麻烦10/22 09:33
75F：推 lumimi633: 原文有写先生说学姐以前很照顾自己10/22 09:33
76F：→ Cauchy2008: 这和茄子一样，有的人吃得下，有的人吃不下10/22 09:33
77F：→ Ilovecats: 任何朋友为我做到这种地步 更何况是"半夜" 干都不用睡?10/22 09:33
78F：嘘 furuya0106: 偶而一次真的还好啊，顶多叫他去客厅不要吵到自己睡10/22 09:34
79F：→ furuya0106: 觉，说不定学姐以前很照顾他咧？婚姻里面这麽小心眼只10/22 09:34
80F：→ furuya0106: 会把对方推远10/22 09:34
81F：推 shalin: 有人很气的在无限上纲耶 想看漫画看不懂不会自己去用googl10/22 09:35
82F：→ shalin: e翻译啊 镜头一扫就翻译好了 在那边装什麽无辜10/22 09:35
83F：推 lumimi633: 12点半我觉得还好…不算半夜…真的每个人标准不一样…10/22 09:35
84F：→ lumimi633: 我赞成先生应该尊重原原po会介意然後保持距离，但一竿10/22 09:37
85F：→ lumimi633: 子打死学姐跟先生之间有什麽太武断10/22 09:37
86F：→ shalin: 谁知道曾经是「很照顾」还是根本「有意思」啊，别瓜田李下10/22 09:38
87F：→ shalin: 很难？10/22 09:38
88F：推 lumimi633: 啊，原来我以前很照顾学弟学妹是瓜田李下QQ10/22 09:40
89F：推 didnotwork: 回f大：你有纯友谊异性朋友你了不起 我佩服你 不过我10/22 09:40
90F：→ didnotwork: 老公很满意我跟异性保持距离 倒是你另一半怎麽想我就10/22 09:40
91F：→ didnotwork: 不知道了。要战谁不会？我保留我同情你伴侣的权利啦10/22 09:40
92F：→ businesschou: 那就等回家好好跟先生讨论关於避嫌的问题，在同学10/22 09:41
93F：→ businesschou: 会上爆气只会让先生觉得没面子模糊焦点，如果学姊10/22 09:41
94F：→ businesschou: 有其他的想法更可以见缝插针，亲痛仇快。10/22 09:41
95F：推 kirbycopy: 有点道理 我偶尔请我朋友翻译几格都有点不太好意思了10/22 09:43
96F：→ kirbycopy: 无法想像对我没爱的人帮我翻译10页以上 还为此到深夜10/22 09:44
97F：→ furuya0106: 我豪不保留的直接同情你跟你老公，一个没有纯友谊异10/22 09:46
98F：→ furuya0106: 性朋友，一个需要格杀勿论才能对伴侣有安全感10/22 09:46
99F：推 shalin: Lu大 很照顾不能跟有意思画上等号没错 但这次的例子明显10/22 09:48
100F：→ shalin: 学姊和原po老公的作法就是有问题啊 感情好到老婆完全可以10/22 09:48
101F：→ shalin: 放旁边不用管也太好了点吧？10/22 09:48
102F：→ norikko: 其实每个人生活模式不一样，我老公是讲电话超过五分钟就10/22 09:49
103F：→ norikko: 开始说耳朵烫不耐烦的人种，如果他跑去跟谁煲电话粥到深10/22 09:49
104F：→ norikko: 夜，不敢说有鬼但绝对很值得问清楚啊~~10/22 09:49
105F：→ didnotwork: 我很有安全感啊 我不用讲什麽 好奇看他一眼他就挂电10/22 09:50
106F：推 nanaling: 推。 学姐很茶，原po很弱10/22 09:50
107F：→ didnotwork: 话了 就算我没吃醋也是。眼色这麽好 做太太的奇檬子10/22 09:50
108F：→ didnotwork: 当然也好，这是他的态度，提供给您伴侣参考。10/22 09:50
109F：嘘 furuya0106: 坏人不会理解好人为什麽会做好事，就像对异性无法用10/22 09:50
110F：→ furuya0106: 正常朋友看待的人无法理解异性间的纯友谊一样，那个人10/22 09:50
111F：→ furuya0106: 是你还老公就不知道罗10/22 09:50
112F：→ shalin: 纯异性友谊不会不懂避嫌两个字啦 装纯洁说穿了不就很享受10/22 09:51
113F：→ shalin: 就算已经结婚了还是有魅力的感觉www10/22 09:51
114F：推 lumimi633: 啊？没有吧，去一年一次的同学会，取得老婆同意後到别10/22 09:52
115F：→ lumimi633: 桌聊，很正常啊。如果老婆找老公、老公还爱理不理只顾10/22 09:52
116F：→ lumimi633: 跟学姐聊天，那我会一起炮老公。但目前看原文，老公没10/22 09:52
117F：→ lumimi633: 有把学姐放在原原po前面啊10/22 09:52
118F：→ furuya0106: 我跟我伴侣很好啊，我的人生也受到很多异性朋友的帮10/22 09:53
119F：→ furuya0106: 忙，正常人类社会啊10/22 09:53
120F：→ didnotwork: f大这麽喜欢针对我，就再回你一句，有正常人际交往也10/22 09:54
121F：→ didnotwork: 有超过的，跟异性为了「兴趣」通话到午夜，就属於自己10/22 09:54
122F：→ didnotwork: 没搞清楚状况的，你要无限上纲纯友谊是你家的事，说别10/22 09:54
123F：→ didnotwork: 人地图炮之前看看自己有没有双标先吧10/22 09:54
124F：推 nanaling: 不管同性异性，我是没那麽不要脸叫朋友免费帮我一页一10/22 09:54
125F：→ nanaling: 页翻译啦...10/22 09:54
126F：→ shalin: 说可以到别桌聊天结果学姊直奔原po老公身旁 老公就很开心10/22 09:55
127F：→ shalin: 的聊起来也不会叫老婆过去介绍给学姊是怎麽回事XD10/22 09:55
128F：推 nanaling: 纯友谊没什麽稀奇，但真正的朋友就会尊重对方的家庭和配10/22 09:56
129F：→ nanaling: 偶，根本无关性别10/22 09:56
130F：推 nanaling: 原文摆明了就是不想跟太太微认识啦...... 管他同性异性10/22 09:58
131F：推 lumimi633: 我跟朋友之间会耶，真的曾经帮朋友翻过日文生肉漫画，10/22 09:58
132F：→ lumimi633: 还有朋友请我帮忙讲解英文论文…也有听到朋友教另一个10/22 09:58
133F：→ lumimi633: 朋友统计理论的…我一直觉得朋友间互相帮忙没什麽，原10/22 09:58
134F：→ lumimi633: 来这样会被觉得不要脸QQ有点震惊10/22 09:58
135F：→ nanaling: 帮忙 不是应该自己查过 不懂的再问。叫人家整本翻，整10/22 09:59
136F：→ nanaling: 本论文检查，真的是脸皮很厚10/22 09:59
137F：→ nanaling: 如果只是一些部分不懂当然可以。 整个叫人做白工......10/22 09:59
138F：推 furuya0106: 後面尊重对方伴侣我没有不认同啊，我觉得原原po直接10/22 10:00
139F：→ furuya0106: 跟老公讲明自己感受不好，而不该在同学会搞这出，另外10/22 10:00
140F：→ furuya0106: 我也看不惯一口说死异性没纯友谊，不要把自己这种偏差10/22 10:00
141F：→ furuya0106: 观念套在全部人身上10/22 10:00
142F：→ nanaling: 纯友谊有，但绝对不是原文这种啦10/22 10:01
143F：→ furuya0106: 麻烦说自己没办法跟异性纯友谊就好了10/22 10:01
144F：推 lumimi633: 聊天说到某漫画最新一话只有生肉他看不懂，等中文版等10/22 10:04
145F：→ lumimi633: 得很急很想看，我就说反正我也没事，翻译给他顺便练习10/22 10:04
146F：→ lumimi633: 一下，真的就举手之劳而已10/22 10:04
147F：→ furuya0106: 就好像有人说女生没有不拜金的，男生没有不嫖妓的，10/22 10:05
148F：→ furuya0106: 最好没有10/22 10:05
149F：推 lumimi633: 论文是朋友的英文很烂，所以拜托我帮忙解释，我也觉得10/22 10:06
150F：→ lumimi633: 可以帮到朋友的忙很开心，完全不会觉得对方不要脸或厚10/22 10:06
151F：→ lumimi633: 脸皮10/22 10:06
152F：推 nanaling: 帮别人是好心。 要求别的人的是厚脸皮。很好分辨吧10/22 10:08
153F：→ nanaling: 有点像 道德是要求自己不是要求别人的，的相反。10/22 10:09
154F：→ nanaling: 就像 很多善心人士愿意捐钱做义工。不代表我们就可以开10/22 10:10
155F：→ nanaling: 口要钱和要求别人做白工10/22 10:10
156F：推 businesschou: 所以她先生也觉得帮这个忙没什麽啊，检讨学姊就可10/22 10:10
157F：→ businesschou: 以让她的婚姻没问题吗？10/22 10:10
158F：→ nanaling: 我很乐意招待朋友来我家住，但我不会主动开口要别人家10/22 10:11
159F：→ nanaling: 让我住10/22 10:11
160F：→ nanaling: 连人家太太都懒得打招呼，却好意思要求翻译一大堆。这10/22 10:12
161F：→ nanaling: 样交情是好还不好？10/22 10:12
162F：推 lumimi633: 如果要求别人帮忙被拒绝就生气，我会觉得是厚脸皮。但10/22 10:12
163F：→ lumimi633: 原文没说翻译是学姐提出要求还是先生主动说可以帮忙的10/22 10:12
164F：→ nanaling: 他先是觉得没什麽就是问题根本阿XDD 老实说他老公也没10/22 10:12
165F：→ nanaling: 希望双方认识吧呵呵10/22 10:12
166F：→ businesschou: 而且偶尔要求帮忙跟经常要求帮忙还是有程度上的差10/22 10:12
167F：→ businesschou: 别，这也是为什麽原原po不能得到一面倒的支持。10/22 10:13
168F：→ nanaling: 有些人知道对方比较不好意思拒绝的才会一直要求。根本10/22 10:13
169F：→ nanaling: 不会等到被拒绝才生气10/22 10:13
170F：→ nanaling: 对她婚姻有帮助的这篇就写完了阿XDD 我非常认同呀10/22 10:14
171F：推 lumimi633: 我会问外县市的朋友如果去玩可以借住吗><看来我可能让10/22 10:14
172F：→ lumimi633: 很多人认为厚脸皮了QQ10/22 10:14
173F：→ nanaling: 我完全不认同原po 在餐会现场爆气还自以爲没人知道10/22 10:14
174F：→ nanaling: Lu大，你开得了口的这些朋友，你会连跟对方配偶打招呼10/22 10:15
175F：→ nanaling: 互动都没有？10/22 10:15
176F：→ nanaling: 真的那麽不熟你会开口？10/22 10:16
177F：推 businesschou: 问题是从文章也看不出来这个帮忙的频率是多常，至10/22 10:16
178F：→ businesschou: 少只看到一次，也看不出来先生是心甘情愿帮忙还是10/22 10:16
179F：→ businesschou: 被逼的。10/22 10:16
180F：→ nanaling: 原po在现场爆气真的是...不知道该说天真还是....10/22 10:16
181F：→ nanaling: 先生很猪。我以为这是共识不用再注明了。但先生猪不代10/22 10:18
182F：→ nanaling: 表其他人都没有可以检讨的地方10/22 10:18
183F：推 lumimi633: 我不会提要去异性家住啦，这跟翻译是完全不同的层级了10/22 10:21
184F：→ lumimi633: 耶。如果是翻译的事（虽然我应该碰不到，我都是帮翻的10/22 10:21
185F：→ lumimi633: 那一个）我不会觉得一定要跟对方配偶打招呼就是了10/22 10:21
186F：推 hotaka: 一页一页翻译有人OK有人不行，重点是原PO介意的话就跟老10/22 10:24
187F：→ hotaka: 公讲明白要老公注意界限，不是在人家同学会阴阳怪气开酸10/22 10:24
188F：→ hotaka: PO个文挤牙膏挤成这样，实在怀疑老公有没有搞清楚老婆在10/22 10:25
189F：→ hotaka: 火什麽10/22 10:25
190F：推 nanaling: 开酸完全不行呀......10/22 10:26
191F：→ nanaling: 他们夫妻明显感觉不太熟, 没什麽在沟通呀Xd10/22 10:26
192F：推 elsa50320: 要已婚异性帮自己逐页翻译到凌晨？我觉得已经不是包容10/22 10:28
193F：→ elsa50320: 度的问题了。这学姊心态可议啊10/22 10:29
194F：推 lumimi633: 如果原原po从没沟通过学姐的事，只在同学会开酸，那我10/22 10:29
195F：→ lumimi633: 不会觉得老公猪，因为他根本不知道原来老婆在介意学姐10/22 10:29
196F：→ lumimi633: …10/22 10:29
197F：推 hotaka: 对啊，如果是原文的脉络，讲电话那件事老公可能还以为老婆10/22 10:31
198F：→ hotaka: 是被吵到睡觉在吼气气气气气，根本不知道是介意学姐，同10/22 10:31
199F：→ hotaka: 学会坐旁边聊个天就被叫回来开酸，很莫名吧10/22 10:31
200F：推 littlewind: 00:30是深夜，不是凌晨吧@@。10/22 10:31
201F：推 evenpili: 高手啊！！！（膜拜）10/22 10:35
202F：推 elsa50320: 怎麽我很常看到"凌晨零时"、"凌晨12点"@@?10/22 10:35
203F：推 furuya0106: 错误用法吧，「凌」意思是接近，「晨」是天亮，凌晨10/22 10:40
204F：→ furuya0106: 最正确就是指天快亮大概三点到五点之间10/22 10:40
205F：推 elsa50320: 我以为那是清晨10/22 10:42
206F：推 furuya0106: 清晨就是天已经亮了但还没开始热的时候啊10/22 10:43
207F：推 elsa50320: 我以为那是早晨10/22 10:44
208F：推 furuya0106: 清晨是天亮但太阳还没露出山头，早晨是太阳已经露出山10/22 10:49
209F：→ furuya0106: 头，别再废话了10/22 10:49
210F：推 ssabjm: 我ps4帮学弟通关从晚上带到凌晨算吗？10/22 10:49
211F：推 elsa50320: QQ10/22 10:50
212F：→ cuppy: 我跟同性好友还会挽手逛街嘞，也可以跟同性好友单独两天一10/22 10:53
213F：→ cuppy: 夜小旅行，跟异性好友却不行，不是交情不好，而是他是男的10/22 10:53
214F：→ cuppy: ，有些事情不太适合，另一半会不高兴。即便纯友谊还是得避10/22 10:53
215F：→ cuppy: 嫌，为了对方的娱乐漫画看照片翻译至深夜而无视老婆的感受10/22 10:53
216F：→ cuppy: ，在我看来很夸张，跟我帮异性好友处理正事解决问题，意义10/22 10:53
217F：→ cuppy: 上不大一样，无论多纯友谊，无论你的生活经验认为那没什麽10/22 10:53
218F：→ cuppy: ，还是要考虑另一半感受吧10/22 10:53
※ 编辑: cuppy (218.164.1.176 台湾), 10/22/2019 10:56:06
219F：推 tatina927: 呵呵~原po删文还说知道自己错了，真是为她担忧~自找的10/22 10:59
220F：推 temvvjin1: 老公讲电话讲太久，无论原原po是吃醋还是被吵到睡不了10/22 11:04
221F：→ temvvjin1: 觉，当下就该跟老公反应，而不是事後才来对学姊发怒，10/22 11:04
222F：→ temvvjin1: 再延伸到同学会时跟老公吵架。大部分的男人就是少了细10/22 11:04
223F：→ temvvjin1: 心这项特质，你不点醒他，只顾着生闷气，对夫妻关系会10/22 11:04
224F：→ temvvjin1: 好吗？10/22 11:04
225F：推 TANIALIN: 推，是他老公不懂拿捏分寸10/22 11:07
226F：→ cuppy: 竟然删文了10/22 11:11
※ 编辑: cuppy (218.164.1.176 台湾), 10/22/2019 11:13:51
227F：→ didnotwork: 感觉原po很年轻 有些事处理态度不同 有理变没理 10/22 11:16
228F：→ s910443tw: 原文的删除显得你的护航很好笑 10/22 11:21
229F：推 tinabjqs: 她没写从几点讲到00:30~~搞不好11:00才打电话 10/22 11:47
230F：嘘 RTAngel: 三方没有互相尊重 10/22 12:03
231F：推 adimsc: 翻译那个，太太不能先去睡觉吗？还是她家只有一个房间， 10/22 12:32
232F：→ adimsc: 避不掉？ 10/22 12:32
233F：推 sophia810130: 男生大部分不都是「自己查google」？ 10/22 12:45
234F：推 sophia810130: 纯友谊的关系都很会避嫌，因为不想被认为有暧昧啊！ 10/22 12:48
235F：→ sophia810130: 被怀疑暧昧还在说纯友谊我没错的才有鬼。 10/22 12:48
236F：→ sophia810130: 不管是哪方有鬼，一定是有一方有喜欢 10/22 12:48
237F：推 fan0106: 超推！ 10/22 12:49
238F：推 nanaling: 大推楼上 10/22 12:50
239F：推 weiweicat: 就算对方是同性搞到半夜我也会对对方有意见，你不睡别 10/22 13:05
240F：→ weiweicat: 人要睡啊。 10/22 13:05
241F：嘘 ja11s4o1n7: 怎麽上一篇老婆被邻居载去看医生没看你出来抱不平? 10/22 13:10
242F：→ ja11s4o1n7: 阿，差点忘记是双重标准媳妇板 10/22 13:11
243F：推 jocelyne24: 这我真的不行 好意思半夜这样麻烦别人的脸皮有够厚 10/22 13:38
244F：→ jocelyne24: 我只敢请另一半这样帮忙 家人都还不好意思更何况家人 10/22 13:39
245F：→ jocelyne24: 如果已结婚 再怎麽照顾过的学姊也要有点节制 我会叫 10/22 13:40
246F：→ jocelyne24: 先生帮忙可以 但不是半夜 何况是漫画不是甚麽申请文件 10/22 13:40
247F：推 mark0204: 推 10/22 13:40
248F：推 jocelyne24: 我对同学会聊天觉得没问题 当然新仇旧恨会很不爽 10/22 13:43
249F：→ jocelyne24: 但不至於当场爆气 我大概前晚就会爆气.. 10/22 13:43
250F：嘘 hinghtlimit: 虚没有同性能帮忙的你 10/22 13:49
251F：推 wenmilkyway: 他是讲到12点半，也不知道什麽时候开始讲，要休息说 10/22 14:00
252F：→ wenmilkyway: 一声难道学姐会强迫继续讲，一直说对方打扰到也没意 10/22 14:00
253F：→ wenmilkyway: 义，那换老公回拨就可以吗？XD 如果是怕吵跟老公约定 10/22 14:00
254F：→ wenmilkyway: 几点後不能接电话 10/22 14:00
255F：嘘 QEADZCXS: 都成年在工作了，聊天本来就是有空的时候才能聊，通常是 10/22 14:04
256F：→ QEADZCXS: 晚上吧，何况就聊一天而已，真不懂在推什麽 10/22 14:04
257F：推 shalin: 不能理解的 希望你老婆也跟感情很好的学长边翻译讲故事边 10/22 14:16
258F：→ shalin: 聊天讲到凌晨不睡觉 都是成人了要跟谁聊天你可别管她嘿 10/22 14:16
259F：→ karol1314: 虽然我不太赞成她当众给老公脸色的直爽，但我也不觉得 10/22 14:51
260F：→ karol1314: 那个学姐这样打扰一个已婚的男子是对的 10/22 14:51
261F：推 apple1988: 说给同桌听 蛮不错的 哈 10/22 15:39
262F：嘘 Tsunade: 学姐自己也有问题 自己没礼貌还名正言顺 一点分寸都没有 10/22 16:52
263F：推 lluunnaa: 认同，如果老公跟学姐感情很要好，一定会提到介绍老婆， 10/22 18:37
264F：→ lluunnaa: 除非... 10/22 18:37
265F：嘘 QEADZCXS: 吃醋就讲啊，整天演小剧场是想拿奥斯卡奖吗？ 10/22 19:11
266F：推 xulu0: 耐心这种事要看人，我就很没有耐心，不管对方是谁。 10/24 08:23
267F：推 xulu0: 我的作法是老公晚上接到女性的来电那一刻就开始瞪人瞪到他 10/24 08:30
268F：→ xulu0: 快速结束电话，自然就不会出现後续的鸟事。 10/24 08:30