作者Machadango (抹茶团子)
看板marriage
标题Re: [心情] 关於没有神队友的婚姻後续...
时间Fri Mar 8 01:19:17 2019
※ 引述《goofyfish (古菲鱼)》之铭言:
: 在此跟您说明,我没有毛压力,
: 也可以把日本公婆接到台湾定居照版友说的守本分天天拜日方公妈,
其实一直秉持着「故事的多面性」,对於最近这串
让婚姻版烟火四射的讨论文,我本无意加入。不过
看到拜日方公妈,我突然想分享一下我日方夫家拜
「公妈」(注)的方式。
注:我完全没有参与日本夫家拜公妈的任何仪式。
又,我不知道这边的公妈是否指祖先牌位。如果是
,以下叙述才成立。
我日方夫家拜「公妈」的方式呢,是在家里设置一
个耗资日币十至百万的佛龛。
参考:
http://kougeihin.jp/item/0811/
但是最主要拜的是最晚过世的人,如我家是以我公
公为主。很简单,就当天晚餐分几口给公公再插个
只有台湾线香三分之一长的短香。
然後呢,三回忌、五回忌、七回忌,要请日本和尚
来念经(我家差不多要七回忌了)。
嗯 其实作媳妇的根本不需要作什麽耶。而且我
是基督徒,我只参列,不念经不捻香。
日方拜公妈,好像没那麽麻烦喔。
--
旅居京都的台湾女子。身兼京都府文化观光大使,京都市国际观光
大使及京都府宣传顾问,闲暇之余以撰稿为乐。因移居京都多年,
发言内容如食衣住行育乐等,皆以京都日常为前提。若与台湾或其
他日本地区现况有所不同,望请海涵。
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 36.2.62.179
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/marriage/M.1551979163.A.B6F.html
1F:推 lucysayhi: 有团子就推。感谢您的回文03/08 01:21
2F:推 RoeYain: 03/08 01:27
3F:推 unknowid: 谢谢解说。 03/08 01:29
4F:推 jilily: 刚好有看梦多介绍过 03/08 01:29
5F:推 catspajamas: 长知识了! 03/08 01:30
6F:推 linyap: 日本媳妇马上就加入了 推团子 03/08 01:32
7F:推 mtyc: 你也来参一脚XDD 03/08 01:32
8F:推 senttreepay: 推最後一句XD 03/08 01:34
9F:→ Machadango: 啊半夜睡不着,看到日本公妈,觉得,日本公妈没台湾麻 03/08 01:35
10F:→ Machadango: 烦想解释一下。除非二姑家是特殊教派 03/08 01:35
※ 编辑: Machadango (36.2.62.179), 03/08/2019 01:37:11
※ 编辑: Machadango (36.2.62.179), 03/08/2019 01:37:34
11F:推 mayuka: 推解说 03/08 01:37
12F:推 owlonoak: 挖 谢谢抹茶团子大大解说 03/08 01:39
13F:推 RoeYain: 看到最後一句我真的笑了XD 以往日本拜公妈多麻烦 03/08 01:39
14F:→ RoeYain: *以为 03/08 01:39
15F:推 orangeheart: 推分享资讯 03/08 01:45
16F:推 clasp: 哈哈哈 解惑推 03/08 01:49
17F:推 marsaqua: 日本的祖先崇拜不是很深远,只在一代内,跟我们真的不太 03/08 01:50
18F:→ marsaqua: 一样呢 03/08 01:50
19F:→ AppleAlice: 我们超过两三代的祖先也变成一个集合体的概念了 03/08 01:56
20F:→ AppleAlice: "祖先牌位"里面到底有谁应该也没几个人弄得清楚 03/08 01:56
21F:推 carolroom: 日本对媳妇而言,是活着的人难搞(亲戚聚会)死的人好说 03/08 01:59
22F:→ carolroom: 台湾则是活的死的都很难搞~~ 03/08 01:59
23F:→ carolroom: 煮个十几几十道,还得先拜神後再挪去拜祖先(通常有祖先 03/08 02:00
24F:→ carolroom: 牌位的一定会有神明,凡祭祖前一定要先拜神明…) 03/08 02:01
25F:→ AppleAlice: 真的,连要不要生小孩都要夫妻一起跟祖先牌位报告 03/08 02:02
26F:→ carolroom: 先拜神明半H一H後烧金纸,再挪供品过去上所~有菜,再来 03/08 02:02
27F:→ carolroom: 个至少一小时(掷杯到允)然後再烧一堆银纸… 03/08 02:03
28F:推 marsaqua: 还好我家外省体系的 这些祭祖都有够简便... 03/08 02:04
29F:推 staffordan: 我听日文老师说过,日本人很重视血统其实骨子里带点优 03/08 02:25
30F:→ staffordan: 越感,所以国外媳妇嫁过去是不会让她们拜祖先的。(师 03/08 02:25
31F:→ staffordan: 丈是日本人,在日本住过一阵子) 03/08 02:25
32F:推 marra: 哇!团子专业介绍日本习俗耶!会加入下一本新书最近章节吗 03/08 02:42
33F:→ marra: ?好期待 ^_^ 03/08 02:42
34F:推 Kapenza: 推! 老实说原文最後"把日本公婆接到台湾定居"拜公妈那边 03/08 03:03
35F:→ Kapenza: 不知道哪里怪怪的,扫墓啦法事啦应该不会搬到台湾来办… 03/08 03:04
36F:推 marra: 楼上,我个人觉得如果"阵仗"够大的话,应该是可以搬成功的 03/08 03:18
37F:→ marra: …但,二姐有考虑过对方想不想搬吗? 03/08 03:18
38F:→ marra: 操弄完饺子,轮到日本的公妈?=_=# 03/08 03:19
39F:推 gn00155531: 长知识! 03/08 03:46
40F:推 kaorukei: 绿菇竟然连团子都钓出来了! 03/08 05:02
41F:推 ariiodi: 我以为三回忌那个比较类似台湾的百日、对年、三年,只是 03/08 05:22
42F:→ ariiodi: 台湾的对年就会开始简化了 03/08 05:22
43F:推 LauraRoslin: 推抹茶团子 03/08 06:18
44F:推 marra: 团子PO的佛龛金光闪闪,我瞎了!@@ 03/08 06:20
45F:推 redcard08: 国外媳妇不会让她们拜祖先?没这回事 03/08 06:33
46F:推 redcard08: &同意本篇,在日本媳妇不用做什麽!每次祭就是拿佛珠 03/08 06:36
47F:→ redcard08: 听和尚讲话一小时就结束了 03/08 06:36
48F:→ redcard08: 另外可能是跟着扫墓(但真的就只是整理环境)二姑若把 03/08 06:38
49F:→ redcard08: 夫家长辈都带回台湾应该什麽都不用做吧 03/08 06:38
50F:→ ttyouare: 推!!!! 03/08 07:42
51F:推 nth3803: 推本篇~~另外,staffordan大,没有吧?我每次回婆家第一 03/08 08:45
52F:→ nth3803: 件事就是去佛龛点短香拜拜耶,然後像r大讲的要扫墓,也要 03/08 08:45
53F:→ nth3803: 点香哦 03/08 08:45
54F:→ lumpfish: 只是那位日文老师本身被排挤,不是通例 03/08 09:13
55F:推 hanamini: 推分享 03/08 09:18
56F:→ gay7788: 日本一般人家的扫墓也很简单,就是扫+擦+香而已 03/08 09:20
57F:推 july1991: 其实台湾近代特别畸形,传统汉人妇女有时都是没资格进祠 03/08 10:00
58F:→ july1991: 堂,祭祀也是当家的主祭,客家人有些还有这样的传统 03/08 10:00
59F:推 sashababie: 其实台湾拜公妈也是啊,就是个笼统拜祖先的概念 03/08 10:43
60F:→ sashababie: 真的去庙或塔祭拜独立的牌位才会分很多不同长辈吧 03/08 10:44
61F:推 murmurduck: 有团子就给推(^_^)v 03/08 10:44
62F:→ clairenyliu: 推长知识 03/08 10:58
63F:推 happyennovy: 推 03/08 11:05
64F:推 agnesfreda: 所以才说那位菇儿支票开得大方~w 03/08 11:22
65F:推 cathei: 二姑加油喔!不要只说不做 03/08 12:34
66F:推 marsaqua: 说台湾也一样的板友,一定没看过真正的农村类型的祭祖.. 03/08 16:56
67F:→ marsaqua: .据我朋友的亲身经历,举最近一次祭祖,三组祖先(全放 03/08 16:56
68F:→ marsaqua: 公妈厅)总共拜三轮,所有子孙都要来上香,一个神/祖先 03/08 16:56
69F:→ marsaqua: 三炷香,每一轮的香总共近200支,三轮总共600支,不知道 03/08 16:56
70F:→ marsaqua: 的人在外面看可能还以为在控窑勒... 03/08 16:56
71F:推 marra: 天啊!楼上的"控窑"也太…@@ 03/09 05:53
72F:→ marra: 如果是我要参加,可能需要自备N95 =_= 03/09 05:54
73F:推 Fyi42: 控窑那种是特例吧。不要讲得好像全台湾都在控窑。 03/09 10:12
74F:推 artning: 人家明明有说是‘农村类型的祭祖‘,只有Fyi莫名其妙以 03/09 11:51
75F:→ artning: 为在讲全台湾。 03/09 11:51
76F:推 Fyi42: 所以农村类型的祭祖不算比较特例吗?上面s大说台湾目前拜 03/09 15:54
77F:→ Fyi42: 公妈就是个笼统拜祖先的概念,m大回「说台湾也一样的版友」 03/09 15:54
78F:→ Fyi42: 这段不就是想反驳台湾不一样?还是artning大您还在控窑? 03/09 15:54