※ 引述《orangem (小橘)》之铭言： : 农历年前我阿嬷过世了 : 现在情况有点复杂 : 我妈好像搞不清楚哪些时候我应该是自己人? 哪些时候我应该是外人? : 过年前很久我们就已经讲好我娘家的人要来我的小家庭这边玩 : 结果因为阿嬷过世 我妈就说我是"外人" 他们不能"去别人家" 所以不能来我家 : 如果这是因为我已经出嫁了 那我可以接受 可是她说我是"外人"我很受伤 回一下这段 你的小家庭 不是只有你吧? 还包含你先生 你阿嬷过世 你母亲算是丧家 不能到你跟你先生家 习俗上是说得通的 而且习俗上来说 是为了避免丧家去冲到"别人家" 其实是为你们着想 : 但我阿嬷进塔的时候 : 我妈又说我是"自家人" 所以要回去帮忙 : 而我姑姑的女儿 因为已经出嫁了是外人 所以都不用回去帮忙 : 奇怪 同样都是出嫁了 为啥我是自家人 她们是外人?? 这段 你拿出来讲 只会让你妈妈觉得你不想帮忙而已 会让妈妈觉得你爱计较耶 就像闪妈在推文里面讲的 你要在被要求不要做事的时候跳出来说你要做 才不会让妈妈觉得你爱计较 : 现在要端午节了 : 我妈又打来说 我是她的"外家" 所以我必须买粽子回去给他们 : 更奇怪! 我是从"他们家里"嫁出来 应该他们是我的"外家"才对 怎麽变成我是她的"外家"? 外家这个习俗 我也不清楚 不过我查到丧家的确是有不包粽子的习俗 给你参考一下 http://www.babyhome.com.tw/mboard.php?op=d&sID=3447295&bid=6&r=0&page=1 至於外家的定义 我有查到有人说是娘家 也有人说是出嫁的女儿也叫外家 : 我问我老公&婆婆 : 他们都说不清楚这些 因为他们没在弄这些习俗 : 反正该买就买就好了 : 但我现在在意的不是买不买的问题 而是"正名"的问题 : 今天如果我妈是直接跟我说:"欸 我们在办丧事不能包粽子 你买一些回来" : 那我就去买 没问题 反正都是要吃的~ : 但她是跟我说我是"外家" 我就觉得名不正言不顺 : 而且她似乎也搞不清楚这个习俗讲的到底是哪个范围 : 一下说是女儿 一下说是外家 : 如果是女儿 那应该是我姑姑 不是我 : 如果是外家 那应该是我外婆&舅舅 也不是我 : 我叫她弄清楚再来跟我说 她就跟我发脾气说"人家跟我说你要买 你就买回来就对了!" : 不知道大家的家里也有遇过这类的问题吗? : 我到底要怎麽跟我妈说她才能听懂我在意的点是甚麽? : 可否给我一些指点? 谢谢! 你很在意正名的问题 可是在这个节骨眼 你感觉就是不肯帮忙 不愿配合 连买个粽子都不肯 妈妈心里会难过的 就算你不在意阿嬷 也体谅一下妈妈的感受吧 不过是买个粽子而已 又不是什麽很艰钜的任务 等丧事办完 找个平静的机会再跟妈妈讲清楚你的想法比较好喔 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 118.169.38.243