作者chaumet (认真找乐子)
看板marriage
标题Re: [苦恼] 我的生日礼物
时间Sun May 1 20:34:34 2011
原po求助重点1:我不习惯接受长辈的礼物
是长辈有问题、还是对礼物有意见、还是不善於礼尚往来?
请原po要说明一下,大家才知道要怎麽回应
原po求助重点2:我不善言词
对照重点1,会让人觉得原po对於不习惯、不擅长的事倾向於「避免」
不过与其为了「避免」而来寻求版友的意见
是不是有时候也可以学习去应对不习惯、不擅长的事物
譬如礼尚往来或如何向婆婆表达感谢又不会伤人
而不是以「我不习惯接受长辈的礼物」
就希望先生去跟婆婆说
如果我是你先生 我还真说不出口
※ 引述《sanyako (新手人妻)》之铭言:
: 这样的苦恼应该是幸福的烦恼吧.
: 我的生日在五月底,从一两个星期前开始,我婆婆就开始问我老公:
: "sanyako想要什麽生日礼物??"
: 我老公一开始很老实的跟她说:sanyako想要一台电视.
: (因为我们家的电视已经15岁了)
: 然後我婆婆就说他们要赞助我老公.
: 我老公後来转述给我听,我就跟他说,请他婉转的去拒绝吧,
: 因为我很不习惯接受长辈的礼物(尤其还是婆婆).
: 上星期复活节假期我们去了一趟动物园,然後我一边拍动物一边跟我老公说:
: 阿,如果有专业的镜头就可以拍到远处的动物了,然後一边指着旁边背大炮的路人.
: 结果今天晚上我老公跟我婆婆通了电话之後没多久,
: 我就收到婆婆写来的email很婉转的问我,目前有哪几颗镜头,还有没有想要的,
: 可不可以按照重要顺序排给她...
: 转过头去问再跟程式奋斗的老公,你有跟妈说我想要新镜头喔.
: 老公:没有,她去年就问过了.
: S:你没有跟她说我不习惯接受长辈的礼物吗?
: 老公:有阿.
: S:那我要怎麽回信阿.
: 老公:不知道,就回你想回的阿.
: S:如果我知道该怎麽回还要问你吗..
: 我老公已经完全沉浸在他的程式当中了,所以我只好上来问问版友的意见.
: 虽然我婆婆人很好,但是我不善言词,想请教版友该怎麽婉转的回掉这件事会比较好呢?
: 谢谢
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 218.164.123.248
1F:→ fran5217:说不出口+1 05/01 21:59
2F:推 sanyako:应该是说我比较习惯送长辈礼物,不习惯接受长辈送礼 05/01 22:14
3F:→ sanyako:尤其婆婆提出的又是这麽贵重的礼物 当然更是不敢接受 05/01 22:14
4F:→ sanyako:至於第二点 我觉得你很厉害 我的确是会倾向避免不擅长的事 05/01 22:15
5F:→ sanyako:的确是要多学习...谢谢你的分析 也谢谢其他版友的意见 05/01 22:16
6F:推 basschen:推一下这篇,既然是善意的,就试着学会去接受并回馈~ 05/02 21:21
7F:推 kzn826:没错~礼尚往来! 她送1万 你可以回1万5~拒绝不一定是好事!! 05/02 22:55
8F:推 basschen:能遇到主动表示善的的婆婆,真的是你的福气!好好珍惜呗~ 05/03 00:25