作者venez (venez)
看板marriage
标题[闲聊] 叔母
时间Thu Jun 24 13:09:02 2010
那天连到NHK网站看有关於「ゲゲゲの女房」的介绍，
看到有森也实忍不住叹了口气，对老爷说。
「哎~想当年里美抢走完治，被一堆观众记恨到现在，
没想到里美也有今天，人家织田裕二越老越吃香还能演
男主角跟二十几岁的美眉对戏，有森也实现在却只能演
人家的叔母罗!啧啧啧……」
老爷听完没什麽反应，我也发泄完毕准备继续来看电视
的时候，他突然悠悠地开口了:
「你是有所不知，在APEN的世界里，"叔母"可是很吃香的啊…」
--
什麽鬼啊!(／‵Д′)／
--
< 教育部国语字典 >
再 : 第二次、又一次、两次。如：
「再鞠躬」。表示动作继续重复。如：
「再接再厉」
表示一个动作接续在另一动作结束之後。如：
「吃完饭再走。」
在: 表示动作正在进行。如：
「我在听音乐。」表示时间。如：
「他喜欢在晚上看书。」
表示处所﹑位置。如：
「他不在家」。
表示范畴。如:
「在心理学方面的研究，他是个杰出的专家。」
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 114.40.141.141
1F：推 iwantRMB:.........(为什麽我看得懂><) 06/24 13:11
2F：→ bbchild1127:XD 徵求翻译年糕 06/24 13:13
注解一下，有森也实当年饰演过『东京爱情故事』里的里美，
就是把永尾完治从赤明莉香身边抢走的那一位，
她目前有在NHK的晨间剧出演「ゲゲゲの女房」，
角色为疼爱女主角的阿姨 (日文曰之叔母)
照片可见下列网址:
http://www9.nhk.or.jp/gegege/cast/index.html
找"宇野辉子"一栏便是
※ 编辑: venez 来自: 114.40.141.141 (06/24 13:22)
3F：→ FLORENCEIRIS:什麽是APEN? 06/24 13:19
4F：推 tsofanny:XD 片 真是糟糕啊 06/24 13:20
5F：推 cathy0828:吃重咸的吗? 囧... 06/24 13:22
6F：推 neawen:......我不想承认我看懂了= = 06/24 13:27
7F：→ pichi:天哪...她的叔母角色照片看起来好老 06/24 13:28
8F：推 sashay:女人随着年纪优雅的变老也挺不错的 06/24 13:28
9F：→ sashay:织田跟上野树里演老夫少妻才让我看的很尴尬>.< 06/24 13:29
10F：推 hiokchi:sashay:女人随着年纪优雅的变老也挺不错的 :) 06/24 13:30
11F：→ lazuri:楼上是指说八千草薰吗? 西洋古董洋果子店里的奶奶~~ 06/24 13:32
12F：→ venez:是也很好啊~只是感叹一下，像归亚蕾、八千草薰都老的既有气 06/24 13:32
13F：→ venez:质又漂亮哩! 06/24 13:32
14F：推 dorara:归亚蕾是极品! 06/24 13:35
15F：→ venez:哇~楼上l大真是有志一同，都想到八千草薰，她是宝塚出身的唷 06/24 13:36
16F：→ venez:不过薰奶奶也证明一件事，那就是宝塚女星也是会老的:p 06/24 13:37
17F：→ venez:不然像天海佑希跟黑木瞳，出道长什麽样现在还什麽样真让人 06/24 13:38
18F：→ sashay:最近喜欢高火田淳子，碎念的讲话方式搭上女强人外型很妙XD 06/24 13:39
19F：→ venez:怀疑宝塚出身的女星是都喝了什麽神水:p 06/24 13:39
20F：→ abine:伯母…啊啊啊伯母你真好～ 06/24 14:07
21F：推 ethanol:XDXD 06/24 14:08
22F：推 citywolf:刚刚google黑木瞳竟然50岁了...天呀，怎麽还这麽正！ 06/24 14:09
23F：→ citywolf:但不老妖怪的经典应该是潘迎紫吧... 归亚蕾很赞+1 06/24 14:10
24F：推 kidoradult:还是比较喜欢赵雅芝 06/24 14:24
25F：推 citywolf:喔对 赵雅芝同样是极品~汪明荃也很有气质喔^^ 06/24 14:40
26F：推 neawen:大家讲的人我通通会套进最後那句话里面阿阿阿阿阿(抱头) 06/24 14:47
27F：→ neawen:然後就会有画面......囧rz 06/24 14:48
28F：推 citywolf:楼上好糟糕唷 >////////< 06/24 15:25
29F：推 piez:里美演东京爱情故事时就已经是老脸了:P 06/24 16:22
30F：推 winered:那个笑容还是不变 看起来就是虚伪虚伪的 06/24 19:37