作者venez (venez)
看板marriage
标题Re: [心情] 婚姻日记1107
时间Thu Nov 13 16:44:59 2008
※ 引述《Charlap (Howdy?!)》之铭言:
: 原文恕删。
: 身为隐藏版众的一员,把在婚姻版的第一po给你了。
: 我不想针对你的情节多作分析,或道德劝说,
: 只想说,不知是幸或不幸,你的遭遇,让我联想到很小的时候读过的"包法利夫人"
本来不想回文的,
不过看到Charlap版友的文章还是忍不住了,
原po的遭遇其实也让我联想到一本英国名着 "人性枷锁"......
以下文长,不喜者可跳过 :)
主角菲利浦因为小时候失去父母,天生跛脚造成他个性相当敏感,他
念大学的时候,同学唐斯佛爱上了咖啡店的女侍梅露德蕾,但是梅露
德蕾个性古怪,从不给他好脸色,菲利浦本来是陪唐斯佛去壮胆的,
没想到自己後来反倒爱上梅小姐,而且爱得越深越没尊严,这位梅小
姐本来就是一个肤浅自私又爱说谎吹嘘的女人,除了长的好看之外其
实没半点长处,她毫不客气地接受菲利浦的礼物,却又跟别的男人打
情骂俏,菲利浦一旦发现,梅小姐就见笑转生气,大骂菲利浦自私自
利,再也不想见到他云云,菲利浦也想离开她,奈何理智实在战不赢
情感,偏偏短视近利的梅小姐对他不屑一顾,在菲利浦以为是跟她重
修旧好的约会上,告诉他自己要嫁给一个商人;菲利浦情场上重重摔
了一跤,只能把全部的心力放回医学院课业,在这期间他又认识了一
个女作家诺拉,诺拉对他很好,是个好女人,两人交往一段时间之後
,梅小姐居然又出现了,这次还大着肚子,菲利浦一看到她就知道自
己根本还没办法抛开她,狠下心跟诺拉分手後,帮梅小姐租房子,替
她张罗一切,梅小姐因为有求於菲利浦,加上自己大着肚子谋生不易
,对菲利浦没有以前的嚣张,反而很体贴,菲利浦计画等她生产完,
两人就可以去巴黎渡假,在这期间,梅小姐尽情地花用菲利浦父母留
给儿子的所剩不多的遗产,(
最像的部份要来了)後来,梅小姐生了个
女儿,菲利浦打算把梅小姐介绍给他的好朋友葛利菲兹,因为葛先生
长得帅,也照顾过生病时的菲利浦,菲利浦没想到让二人认识是个天
大的错误,梅小姐和葛先生居然在第二次聚会时就开始眉目传情,偷
来暗去的牵手,菲利浦一发现这事实,就哀求葛利菲兹不要抢他女友
,葛先生满口敷衍说自己不会乱来,却又偷偷写情书给梅小姐,梅小
姐不是什麽三贞九烈的女子,一下就被撩拨得火烧火烧,她告诉菲利
浦自己不能去巴黎,菲利浦发现歹计大条了,於是又是威胁又是利诱
,梅小姐却都不为所动,後来菲利浦只好说自己不会再为梅小姐付房
租,葛先生也还欠着他钱,他不会再出一毛了,梅小姐闻言,只好心
不甘情不愿地答应跟他去七逃,但是菲利浦发觉自己一点都不高兴,
他突然告诉梅露德蕾,巴黎之行,他的位置可以让出来,让梅小姐跟
葛先生同去,他说等梅小姐玩完回来之後再回到他身边就可以了,他
心里希望梅小姐拒绝,但却又鼓动她接受,直到梅小姐答应为止,菲
利浦觉得自己像被魔鬼抓住了,他甚至打算替他们出旅费,书上说:
『他有一种恶魔般的慾望,想要打破他们的犹豫,他也想知道他们究
竟会做些什麽可恶的,对不起他的事情…』
後来,梅小姐究竟是拿了钱和葛先生一起去巴黎 ( 背景歌:侯湘婷 )
,而且…就没回菲利浦身边了 (其实後来还是有再相遇,但已是後话)
,菲利浦人财两失,想去卧铁轨、想去跳河,但唯有重新投入学业,
他才有办法渐渐恢复…
至於梅小姐跟葛先生,他们渡完快乐的假期之後,葛先生就将哭缠不
休的梅小姐给甩了,梅小姐没脸见菲利浦,求职又不顺利,最後只有
沦落到去当……站壁的……
後来书中有一段描述菲利浦再度看到梅小姐时,那种痛苦又矛盾的心
情 (当时菲利浦知道自己不可能再爱梅小姐):『这女人两次走入他的
生命中,都给他带来很大的痛苦,早就没资格再要求他什麽,但是不
知为什麽,又觉得心痛,收到她的信时他就知道,除非服从她的召唤,
否则心里会不得安宁。』
---
不知不觉打太多,看到这里辛苦了,如果不合版旨,我会自删。
--
http://tw.myblog.yahoo.com/jw!K5.0dBKCAh60YWsTl7o-
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 118.171.71.134
※ 编辑: venez 来自: 118.171.71.134 (11/13 16:45)
1F:推 Liat:看完故事会想说,这就是人生。而真实人生常常比小说更精彩~ 11/13 17:12
2F:→ carolyt:震惊!!出旅费那段太像原po, 希望结局不像.. 11/13 17:13
3F:→ Liat:祝福原po能在自己真实的人生中找到真正的幸福与平静:) 11/13 17:13
4F:→ carolyt:不过,原po乾脆买一本原着丢给老婆看,暗示她下场... 11/13 17:13
5F:推 bc1107:都要出国了,哪有时间看书? 11/13 17:22
6F:→ akakapo:我把书名加入标题中,方便日後大家爬文~ ^^" 11/13 17:25
7F:推 btfy:这篇改写得好好笑 11/13 17:34
8F:→ akakapo:虽然我没看过这本书,但v大没改写吧~ 楼上在说啥呀 @@ 11/13 17:41
9F:→ app1e:楼上,没改写吧? 11/13 17:42
10F:→ app1e:差一秒,我说得是楼楼上 11/13 17:42
11F:→ btfy:啊,所谓改写是指文学名着改写成平易近人版啦。拍谢没说清楚 11/13 17:47
12F:→ akakapo:我觉得读起来"缩写"得还不赖耶 ^^ 对了,是"跛"脚 ㄅㄛˇ 11/13 18:00
13F:推 sophiajoan:看到[最像的部分要来了]这句,我笑了, SORRY 11/13 18:33
14F:推 brillante:我也在那句很没同情心的笑了~我会去检讨的。>_< 11/13 18:35
15F:推 lansiau:让人重温旧梦,不是啦,是复习"人性枷锁"... 11/13 18:46
16F:推 brillante:这本我跟复活在小学二年级看的,半懂不懂,只觉得恶心.. 11/13 18:58
17F:→ brillante:长大後重新再看一次,这才真正理解书中的人性光明与黑暗 11/13 18:59
18F:→ venez:其实这本是我的爱书,每隔一阵子就会拿来重读一次.. 11/13 20:06
19F:→ venez:也是因为印象太深才会在原po一po文就马上联想到剧情.. 11/13 20:07
20F:推 moguly:看了这篇我也想把原着找来看了,感谢分享 11/13 20:41
21F:推 minawu:我还蛮好奇那梅小姐的小孩呢?....大概我也得去找书来看了 11/14 07:38
虽然跟本篇无关,补个梅小姐第三次遇到菲利浦的情节好了。
以下还是文长
当菲利浦发现梅小姐沦落到去阻街时,由於天性的仁慈跟念及旧情 (PTT谓
好人是也),他提议梅小姐住进他家接替佣人的工作,他可以供吃供睡,梅
小姐一开始感激涕零,一直跟菲利浦强调自己一安定下来就会去找工作,不
过只是打打嘴炮而已,因为她发现就算她煮饭难吃,家事做得不怎麽样,菲
利浦也没有怨言,况且她发现喜欢小孩的菲利浦对她的女儿视如己出,相当
的疼爱,这时她的爱幻想的劣根性又跑出来了,到处跟邻居说自己和菲利浦
其实是一对夫妻,并且想尽办法勾引菲利浦想要造成既定事实,但是菲利浦
已非吴下阿蒙,对梅小姐的引诱不为所动,照常自己的作息,梅小姐浅薄的
心性认为菲利浦不过是爱呷假小意,偏偏菲利浦是认真的,梅小姐自尊受创
(?) 隔天就趁菲利浦出门的时候带着小孩离开,不仅如此她还送了恩人一个
大礼—捣毁菲利浦所有的家当(这查某有暴力倾向);能摔的摔、能割的割,
而且毁损的程度非常彻底,几乎无法修复,菲利浦别无它法,只好连夜搬家。
(没办法,连床垫都被割坏了,他是要怎麽睡?)
在此之後菲利浦因为投资失利加上之前的挥霍 (或者该说对梅小姐的慷慨),
导致他把父母留给他的钱都赔了个精光,连医学院的课都上不下去,交不出
房租的他甚至潦倒到去睡公园 (真想在地上写个
惨字,明明之前还是个人称
小布尔乔亚的中产阶级的说… ),不过幸好菲利浦有一位好朋友後来收容了
他,并且帮他找到一份百货公司指引员的工作,这对跛脚的菲利浦来说实在
有点难堪,幸好他很快就看开了,他所谓的看开是指,如果到时他拿不到大
伯的遗产,这辈子肯定无法完成医学院的学业,既然这样也不必当什麽店员
了,死一死卡快活(都研究好吃什麽药最没痛苦…囧),心里有了底的菲利浦
很认份的上班,偏偏上司还满赏识他的,不但晋升他当服装设计师,还升了
他的薪水,菲利浦过一天算一天,直到他无意中接到了梅露德蕾的来信,她
要求他去看她。
菲利浦看到信虽然在心里干谯了无数遍,还是很不争气地去了,原来梅小姐
在身无分文之下又走回了老路子,而她的小孩也已经领便当,梅小姐请菲利
浦来其实是为了让他看自己的病 (约是性病), 菲利浦只能替她开处方签让
她自己去抓药,顺便作点道德劝说,梅小姐病况稍有起色之後,还是不改从
前习性,虎滥只要等自己病好了就会去找别的工作来作,这种站壁的下九流
谋生不是她这种—元(伪?)‧中产阶级出身的高贵女儿家该做的事巴啦巴啦…
菲利浦听得半信半疑啦,因为他暗自算过,以梅小姐现有的金钱,在养病的
这段期间应该早就花光了,不可能不做事还能撑那麽久,於是他便故意跟踪
梅小姐,这才发现只要他前脚一离开,梅小姐後脚就出门拉客,菲利浦上前
揭穿了她,梅小姐只能使出同一招—见笑转生气,两人吵了几句,梅小姐大
怒逃走,菲利浦自问已经对她尽了所有良心,从此双方便没再见过面了。
菲利浦跟梅小姐的故事占本书很长篇幅,不过毕竟不是全部,後面的剧情仍
有描述主角如何与真命天女相遇结婚的情节,为了想找原着来看的版友,这
里就不破梗了。:)
※ 编辑: venez 来自: 118.171.71.134 (11/14 09:16)
22F:推 sophiajoan:还有第三段喔.为什麽我看完想骂:X!这男的真是..(sorry) 11/14 12:46
23F:推 moguly:真想在他脸上写一个惨字~ 11/14 13:56
24F:推 ashesnow:缩写的真的很有趣(死一死卡快活XDD) 推推推!! 11/16 01:38