作者andy03024929 (蔡桑)
看板magic_silver
标题Re: [问题] 台湾有出版社要代理吗?
时间Fri Nov 14 01:43:30 2008
※ 引述《orinoco (orinoco)》之铭言:
: ※ 引述《wishhope (中华队 奥运加油!!)》之铭言:
: : 日光法则也出一段时间了,没听说台湾有出版社要代理出中文版,青文、东立、尖端?
: : 有人有消息吗?
: : 谢谢
: YAHOO家好像没加入就看不到 我放相簿
: http://0rz.tw/ff4EB
: 根据青文编辑部的说法
: 似乎是要等到日方出单行本2集後
: 台湾才能出中文版
有了 有了
刚刚去买了元气少年
发现要从下回开始连载
可是翻译成"月光条例"
虽然我不知道日文原文长怎样
不过这种感觉好像是某电影台
把"太阳之歌" 翻译成"深夜中的太阳一样"........
总之在下个月就看的到了
不过单行本应该还要再等一段时间吧...
--
┌─────┐╭────────────────────────────╮
│ _ _├╯ 非常感谢大家送我这麽多的墨镜 │
│/ ___ /│ │
│\ ̄/ \ ̄/ ├╮ 我会和K交换着戴的 <MADAO> │
│  ̄  ̄ ││ │
└─────┘╰────────────────────────────╯
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 59.115.238.10
2F:→ DeathZero:R 大用日光法则只是要低调而已 11/14 09:25
3F:推 hafor:推情报....等好久了阿(/‵Д′)/~ ╧╧ 11/14 12:04
4F:推 judges:推:) 11/14 12:44
5F:→ andy03024929:这样喔 我不知道说 因为我都没再追阿...... 11/14 16:52