ユニバース 作词：坂本真绫 作曲：铃木祥子 编曲：森俊之 不负责翻译：huginx 无法言语的思绪从心中涌出 在黑暗与黎明的间隙里 独自一人 寻找自己的名字 奔驰般不断延伸 无数祈祷的其中之一 就在这里 仰望60亿的孤独 凝视无边无尽的天空 抱着微小的心愿 在圆圆的星球上点亮蓝蓝的灯火 Universe 在月光下 亮起了几扇窗 在同一个星球上 亮起了几扇窗 我一个一个细数 笔直般不断延伸 在我的心中 有着真正的答案 仰望60亿的孤独 凝视无边无尽的天空 燃烧那有限的生命 在圆圆的星球上点亮蓝蓝的灯火 Universe 亮起许多蓝蓝灯火的 Universe -- 真的耶 不知不觉就很久没发文了（只有默默看XD） 有空想来翻译歌词 板友还会特别想看哪首歌呢 新歌...或许也可以试看看XD 仰望夏天的星空 就会想起这首Universe 很棒的世界观 也总让我想到康德的墓志铭，大意是： 世上最让人感到奇妙与敬畏的两样东西，一个是头顶上的浩瀚星空，一个是我们的内心。 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 111.240.82.20 ※ 文章网址: http://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/maaya/M.1407514230.A.4E5.html