作者game7895 (triangler)
看板maaya
标题[翻译] NT YCCM专访
时间Wed Feb 9 02:46:42 2011
上一期NT有YCCM的专访
不过长文还是有些无理,所以只挑看得懂的重点翻XD
要看完整内容还是请找NT来看
另外旁边还有maaya本人对YCCM的12首歌给的评论
.「かぜよみ」是至当时的集大成作品,maaya相信YCCM也是如此。在做得到的范围内
尽量胡乱冒险般地制作出来的专辑,没有决定整体主题,而是从人与人的相识中凭直觉
一路向前冲做出来的作品。比起专辑的整体感,更重视一首首歌曲各自传达的画面。
.协力制作的音乐人阵容也相当豪华,在此不赘述。「一开始就是先见面然後沟通,
怎样的曲子比较好啊;想弄成怎样风格的专辑啊;一个个点慢慢确认下来,一面慢慢做
出每一首歌。大家都是一首一首歌这样做下来,每一首都是大家尽全力完成的作品。」
.第15年尝试的新冒险。跟新的制作者合作,对於歌手来说也有许多新奇的刺激。「10月
唱的翻唱曲就已经很有趣了。最近已经习惯自己的歌自己作词、作曲这种事情了,在写
词的时候就会对歌曲内容有不少了解,但是翻唱就完全只从歌手的角度来看歌曲。歌手
已经当了15年了,却得重新从新手的角度看歌曲,相当感慨。」
.「eternal return」跟「秘密」的歌词直到录音那天都还没完全决定。
.「制作这张专辑就像是搭上巴士一样,有人下车也有新人上车,但是却不知道终点
在哪,在制作时也抱持着『究竟会往哪里去呢,会变成怎样呢』这种心情,这种心情
就是『You can't catch me』,所以取了这样的名称。」
--
▲
▆ ▆▆ ▆▆ ▆▆ ▆▆ ▆▆
You can't ▏
坂本真绫 7th Album "You can't catch me"
▉ catch me ▎
2011.01.12 Release!
▉ Maaya Sakamoto ▊ ▎
アルバム CM映像 「秘密」全曲PV
▊ ▂ ▂ ▍
http://0rz.tw/yzBwX http://0rz.tw/5C0RF
▊ ≡ ˙ ≡ ≡ ˙ ▍
ψAsukaCHikaru
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 118.160.221.217
1F:推 jingtz:推翻译 虽然不清楚会变成怎样 但是最後的结果还是很真绫呢 02/09 06:18
2F:推 wileen:感谢翻译~ 02/09 21:04