作者emailloveyou (!!)
看板lyrics
标题Re: [徵词] 歌手Harry Connick Jr. - 歌名 It Had To Be You
时间Sun Oct 12 20:01:31 2014
It had to be you
非你莫属
It had to be you
非你莫属
I wandered around,and finally found,
我四处徘徊 终於找到
the somebody who
能让我
Could make me be true,
做真实自己的人
could make me be blue
能让我忧伤的人
And even be glad,
能让我快乐的人
just to be sad thinking of you
一想到你就会有丝懮伤
Some others I've seen,
以前见过的人们
They might never be mean
可能一生光明磊落
They might never be cross, or try to be boss
可能一直脾气温和,抑或想做领导
But they wouldn't do
但他们不会走进我心里
For nobody else, gave me a thrill,
因为没有别人,能让我心动
with all your faults, I love you still
你有很多缺点,但我依然爱你
It had to be you,
非你莫属
wonderful you
完美的你
It had to be you
非你莫属
Some others I've seen,
以前见过的人们
might never be mean
可能一生光明磊落
Might never be cross, or try to be boss
可能一直脾气温和,抑或想做领导
They just would not do
但他们不会走进我心里
For nobody else, gave me a thrill,
因为没有别人,能让我感到心动
with all your faults, I love you still
你有很多缺点,但我依然爱你
It had to be you,
非你莫属
wonderful you
完美的你
It had to be you
非你莫属
For nobody else, gave me a thrill,
因为没有别人,能让我感到心动
with all your faults, I love you still
你有很多缺点,但我依然爱你
It had to be you,
非你莫属
wonderful you
完美的你
It had to be you
非你莫属
自己拼拼凑凑,不知翻的好不好
不知是否有需要改的地方!
请指教。
※ 引述《emailloveyou (!!)》之铭言:
: 不好意思,第一次手机发文。有要改进之处,请多指教
: 想知道它的【中文歌词】
: 歌词:
: It had to be you, it had to be you
: I wandered around, and finally found, the somebody who
: Could make me be true, could make me be blueAnd even be glad, just to be sad thinking of you
: Some others I've seen, might never be mean
: Might never be cross, or try to be boss
: But they wouldn't do
: For nobody else, gave me a thrill, with all your faults, I love you still
: It had to be you, wonderful youIt had to be you
: Some others I've seen, might never be mean
: Might never be cross, or try to be boss
: They just would not do
: For nobody else, gave me a thrill, with all your faults, I love you still
: It had to be you, wonderful you
: It had to be you
: For nobody else, gave me a thrill, with all your faults, I love you still
: It had to be you, wonderful youIt had to be you
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 27.245.17.216
※ 文章网址: http://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/lyrics/M.1413115293.A.CFE.html