作者linmika ()
看板lyrics
标题疑难杂症 Glay-幸せになる、その时に 中译
时间Fri Feb 15 21:46:30 2013
路径 13-5-3-22
取得方式
http://ppt.cc/8jk5
立ち止まる想い出が 动き出して涙の迹
止步停留的回忆 正动了起来 留下泪的痕迹
揺れていたあの日々が 懐かしさに変わってく
摇摆不定的那些日子 渐渐化成了怀念
君は知っていたのに 爱だけが悲しくて
你明明是知道的 只有爱它悲哀地
頬にKISSをせがんでた
在央求着脸颊上的亲吻
仆は知っていたのに 不安だけが降り积もる
我明明是知道的 却只有不安在堆积
未だ梦は远い空
而梦 还尚在遥远的天空
仆を见るその瞳 迷いもなく仆を映す
看着我的那双眼睛 毫不迷惘地 映照出我
いくつもの夜を越え この出逢いほどの奇迹はない
越过了多少个夜晚 明白到不会再有如同这个相遇般的奇迹
※君を幸せにする
要让你幸福
伤付け合い失った时间は もういらないさ
互相伤害而失去的时间 已经不需要了
仆を幸せにする心 抚でるその爱を
让我幸福的 抚摸着心底的那个爱
信じていてくれないか?※
你愿意相信它吗?
谁よりも爱していると気付いて…
来发现到我比谁都爱你...
(※Repeat)
その涙を
你愿意把那些泪
全て仆にくれないか?
都给我吗?
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 1.173.110.10
1F:推 azy2012:谢谢 300p已发出 02/15 22:18
2F:→ linmika:收到 感谢 02/15 22:28