作者UVERchan (UVERworld)
看板lyrics
标题04.冬の游歩道
时间Wed Jan 23 22:34:59 2013
冬の游歩道
歌手:GLAY
作词:TAKURO
作曲:TAKURO
「春が恋しい时は耳をすましてごらん
冬の声が微かに“またね”と告げている」
少し前のあのサヨナラに心は今も缚られている
梦は梦のまま日々は过ぎ去って足元から伝わり出すの雪のリグレット
本当の気持ち ずっと言えないまま
二人歩く冬の长い游歩道
トキメキの里で胸缔め付ける切なさは
初めて知る大人びた恋 独り眠れない夜を过ごし
失ってみてからの方が贵方の顔の翳(かげ)りに気づくなんて
「冬はいつもの様にただそこに在るだけ
慰めなんてしないただそこに在るだけ」
どうか许してこの想いを死なせて
震えてる心 今も动けなくて
早く夜よあふれる涙を冻らせて
行きずりの恋とどこが违うのか判るまで
雪の华を眺めながら贵方の声をあの温もりを
忘れたくて忘れさせて 街は苍く谁も无口で
たかが恋…されど恋… 惨めに呟く愚か者ゆえ
失ってみてからの方が贵方の爱の深さに気づくなんて
「春はいつもの様に微笑んでいるだけ」
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 42.73.249.164
※ UVERchan:转录至看板 GLAY 01/23 22:39