作者azy2012 (mir)
看板lyrics
标题Vonda Shepard-Read Your Mind 中译
时间Sun Jan 20 18:40:59 2013
Read Your Mind
We held hands and laughed
Then we jumped in the water
Off the jetty we'd fly
As the sun got hotter
We were any age
Floating through space
Happy for once in the human race
On this sweet Sunday and into Monday
Your arms wrapped around me
Where my love has found me
But am I really free?
If I could read your mind
I hope I'd find
The same love I have in mine
If I could go back in time
I'd try to find you
And make up for all this wasted time
Like a broken record
I've stayed protected
From promises, from disappointments
I wanna hear your dreams, wanna drift away
Wanna break you in
Oh, I wanna stay
Stay in heaven, oh in heaven
And see my life finally begin
Will we be together, oh forever?
Darling please let me in
If I could read your mind
I hope I'd find
The same love I have in mine
If I could go back in time
I'd try to find you
And make up for all this wasted time
Oh, I want to stay in this sweet Sunday and into Monday
Your arms wrapped around me
Where my love has found me
Has finally found me
But am I really free?
If I could read your mind
I hope I'd find
The same love I have in mine
If I could go back in time
I'd try to find you
And make up for all this wasted time
Na, na, na , na, na
If I could read your mind
Na, na, na, na, na
独心术
我们握着彼此的手然後笑着
随着日头变得炎热
我们从码头跃起 像是飞着 双双跳进水里
我们可以是任何年纪
为了我们是这样活着而开心
我想要一直停留在这个甜蜜的周日 然後进入周一
你的双臂环绕着我
那个我的爱情终於找到我的地方
爱情终於找到了我
但我真的感到自由了吗
如果我可以读你的心
我希望我可以在你的心中找到和我同样的爱
如果我可以倒转时光
我会试着找到你
然後弥补那些浪费的时光
像张坏掉的唱片
我一直以来都被与承诺 与失望无缘
我想听到你的梦想 想要漂离这里
想要打破你的心防
我想留下 留在天堂
然後看见我的生活於焉展开
我们会否在一起到永远?
亲爱的请让我进入你的心
如果我可以读你的心
我希望我可以在你的心中找到和我同样的爱
如果我可以倒转时光
我会试着找到你
然後弥补那些浪费的时光
我想要一直停留在这个甜蜜的周日 然後进入周一
你的双臂环绕着我
那个我的爱情终於找到我的地方
爱情终於找到了我
但我真的感到自由了吗
如果我可以读你的心
我希望我可以在你的心中找到和我同样的爱
如果我可以倒转时光
我会试着找到你
然後弥补那些浪费的时光
如果我可以读你的心...
from:
http://www.wretch.cc/blog/acidman/34901005
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 123.194.104.217