作者redhime (红)
看板lyrics
标题秋山实希 - Secret World
时间Tue Jan 15 03:14:57 2013
回覆「疑难杂症」内求翻译文,
全曲为自行翻译,转载请注明帐号、出处。
Secret World
作词:森由里子/作曲:西冈和哉/编曲:西冈和哉/
歌:秋山实希
谁都不曾发现的 神秘的场所
就在此处 你的身旁
侧耳倾听 应能听见
呼唤着你的 幽玄之声
是的 自三千世界之森深处
有人在叫唤着 将夜微微开启
Secret World 去拯救吧 向屏障的彼方
闭上双眼 飞向看不见得世界
过去的 Woo
未来的 Woo
Secret World
Secret World
口耳相传的 神秘之地
看起来遥远 却又十分靠近
人们在不知不觉间经过那里
总是在无意识之河中顺流而下
但是 若能注意到永远的存在 你便能飞翔
然後唤醒消失的记忆
Secret World
Secret World 去找寻吧 唯一的答案
那并非梦境 而是另一个现实
为之封闭
为之开启
Secret World 去拯救吧 向屏障的彼方
闭上双眼 飞向看不见得世界
Secret World 去找寻吧 唯一的答案
那并非梦境 而是另一个现实
Secret World
Secret World 去拯救吧 向屏障的彼方
闭上双眼 飞向看不见得世界
Secret World 去找寻吧 唯一的答案
那并非梦境 而是另一个现实
过去的 Woo
未来的 Woo
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 144.173.209.137
1F:推 azy2012:谢谢 1500p已发出 01/15 05:41
2F:→ redhime:已收到,感谢版主,辛苦了! 01/15 18:53