作者azy2012 (mir)
看板lyrics
标题Re: [徵词] 化学超男子-Life goes on 中译
时间Mon Dec 24 16:24:08 2012
※ 引述《resolver (甜笑天然呆,爱满满!)》之铭言:
: 想徵求CHEMISTRY(化学超男子)
: 在动画ANTIQUE演唱的OP和ED (两者歌词应该一样,只是一个快板一个慢板)
: 歌名是Life goes on~side K
: Life goes on~side D
: 希望可以徵求到中翻和日文歌词,谢谢:)
如果坦言悲伤 是否代表软弱
在痛苦的时候 可以倾诉痛苦吗
I've just got to believe.
就算黑暗迫近 失去了容身之地
但你就在身边 我可以坚定不移迈步向前
流过的泪一定 会变成闪亮的结晶
温柔地包容 I'll be with you.
你教会我 勇敢做自己
所以不论何时 都能毫不犹豫勇往直前
Life goes on.
我能为你做的事 究竟是什麽呢
不擅长的事情 倒是有很多
I am to be with you.
忽然想起你说的话 轻轻地点头
那彷佛可摘得满天星的夜晚 让我们来许诺永恒的爱
流过的泪一定 会变成闪亮的结晶
在颤抖的心间 You're by my side.
就算这心意无法传达 放弃就在眼前
唯有这紧握的手 不会放开勇往直前
Life goes on.
能遇见你真的太好了
风不停的流动着 推动我们的肩膀
无论过了多久 You're my sweet heart.
穿越闪烁的星辰 让我们描绘未来
所以无论何时 都让我们在一起
Life goes on.
from:
http://www.wretch.cc/blog/LoveForKate/25663957
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 123.194.104.217