※ 引述《starlet612 (tot)》之铭言： : 请问 Lisa [More Lisa] - Toujours : 这首歌的中文翻译歌词..? : 以前有在网路上看过` : 但现在找不到>< : 麻烦好心人告知了~~~ 多谢~!! :) Toujours 永远的 词曲：Lisa (Intro) 献给我的国家 一座美丽的岛屿 有福尔摩沙之称 及许多无法隐藏的秘密 过去有太多的痛苦让我们感到忧虑 台湾 摆脱不了被注视着 是的 "Made in Taiwan" 我是从这个地方来的 100% Taiwanase 我以我的音乐系着你 100% Taiwanase 我全心全意的支持你 他们试图埋藏过去 我先提醒你们注意 这些年来我们的声音虽然沈默 但我们音乐的节奏带动着文化的脉动 而他们用血淹没我们的前途 无法解脱 生命就失去希望 (副歌) 永远的...... 历史不过就是这样再次的重复..... 而现在 我们太轻易的遗忘了过去 战场装饰成了观光区域 视线所及都粉刷上了金币的颜色 处处繁荣 "飞弹拿来吧" 但说话客气点 而现在 我们太轻易的遗忘了过去 那些叛逆的种子轻易的被反锁 兄弟反目 并拿出了自己的刀枪 他们低劣的行为使我们害怕 五十年後他们提到再度重逢 直到现在 还是各自生活着 慢慢的 弟弟逐渐年长 为了阻止自立 他们不惜动用武力 台湾的根被忽略 而且越来越糟 握着权利的政治人物愉悦着 当大事不妙 就带着钱溜掉 抛在後头的就是这些被牺牲的人们啊 (Coda) 这是一个讯息 给那些被疑惑的人 只为了寻求自己的利益 这一跤会摔得很重 就当历史给了我们一堂课 别让仇恨掌控我们 保有我们的本质 尽自己该作的 不要忘记过去... --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 123.194.109.143