作者vanilla6 (バニラSIX)
看板lyrics
标题RADWIMPS-絶体絶命-グラウンドゼロ
时间Sun Jul 1 09:50:10 2012
グラウンドゼロ
作词:野田洋次郎
作曲:野田洋次郎
立ち止まるなんて无理だよ
この星の上に生きてる限り
だって猛スピ一ドでこの星は
仆の体を运んでるんだよ
立ち止まってみたければ
时速1400キロの速さで
精一杯地球逆回りに 走らないとね
顽张んないためにも顽张んないと
いけないなんてわけが分かんない
仕方ないから顽张るけど
もういい どうにでもなれ
どれだけ後ろ向きに
步いてみても未来に
向かってってしまうんだ
希望を持たされてしまうんだ
手渡されたそいつをただ
投げ舍ててみたところでまた
空になったその手に次の
未来渡されてしまうんだから
やり场に困ったその未来
仕方ないから取っておいたけど
ふとした时に目を向けると
血走った眼で仆を见るんだよ
逃げ迂んだ部屋の隅っこも
くるまった布团の中でさえも
目一杯 仆のすぐそばにへばりついてる
「ねぇもういいかい?」「いやまだだよ」
「じゃあもういいかい?」「もうしつこいよ」
谛めることとか知らないの?
もうどういうつもりなの?
どれだけ头を垂れ
步いてみても未来に
すぐに见つかってしまうんだ
仆を连れてってしまうんだ
いっそのこと 追い拔いてやろう
なんて息卷いたところでまた
决して追い越せやしないんだ
夜に浮かぶ月のようなもんなんだ
後にも 先にも
行かしてはくれないんだ
ちっちゃな箱に诘め迂まれ
运ばれるしかないんだ
後にも 先にも
それ以外はないんだから
「金轮际 关わんない」
「ついに谛めた、もう万々岁」
「だけど最後に、お愿いよ 耳澄ましてみて」
どこかで听こえる声
「舍ててしまうような未来なら
どうか仆に让ってくれよ
大事に使ってみせるから」
そしてやっと气付いたよ
そっと 强く 抱きしめたよ
生まれた时 そう确かに
仆が受け取ったものだから
遥か先の 君に叫ぶ
「今から行くから待っててよ」
その瞳に泪 浮かべた君は
仆の未来そのものだったんだ
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 218.102.69.174